Eastward Wiki

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ja">
  <siteinfo>
    <sitename>Eastward Wiki</sitename>
    <dbname>fyfrwcgaqs</dbname>
    <base>https://ja.eastwardwiki.com/Eastward_Wiki</base>
    <generator>MediaWiki 1.35.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">メディア</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">特別</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">トーク</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">利用者</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">利用者・トーク</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Eastward Wiki</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Eastward Wiki・トーク</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ファイル</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ファイル・トーク</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki・トーク</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">テンプレート</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">テンプレート・トーク</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ヘルプ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ヘルプ・トーク</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">カテゴリ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">カテゴリ・トーク</namespace>
      <namespace key="274" case="first-letter">Widget</namespace>
      <namespace key="275" case="first-letter">Widget talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
<page arvcontinue="">
  <title>Eastward Wiki</title>
  <ns>0</ns>
  <id>1</id>
  <revision>
    <id>1</id>
    <timestamp>2021-09-10T11:25:43Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>Page créée avec « Welcome to the Japanese Eastward Wiki  [[en:Eastward Wiki]] [[fr:Eastward Wiki]] [[zh:Eastward Wiki]] »</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="101" xml:space="preserve">Welcome to the Japanese Eastward Wiki

[[en:Eastward Wiki]]
[[fr:Eastward Wiki]]
[[zh:Eastward Wiki]]</text>
    <sha1>ef44b88d6e2a26e23504f9f67a2dcb0332f0060c</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>4</id>
    <parentid>1</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T16:24:27Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2988" xml:space="preserve">&lt;center&gt;
{| style="max-width:100%;"
| id="mainbannerleft" | &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Left.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|  id="mainbannermiddle" width="40%" style="padding: 9px; text-align:center; margin:1px;" |[[File:Main_logo.png|center|link=]]&lt;span style="font-size:22px; font-weight:bold;"&gt;[[Eastward]]の公式ウィキへようこそ。&lt;/span&gt;
プレイヤーは誰でも編集できるリソースを維持しました！
現在、[[Pixpil]]によって開発されたポスト黙示録的なアドベンチャーRPGに関する[[Special：Statistics | {{NUMBEROFARTICLES}}の記事]]があります。

{{MainLinks}}
| id="mainbannerright"| &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Right.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|}&lt;/center&gt;
{| class="wikitable" style="width:100%;"
!colspan="1"|概要|| id="sidebar" class="nomobile" style="width:300px"|ツイッター
|-
| style="float:left;padding: 15px;" |[[File:Sam_and_John_Idle.gif|left|link=]] [[Eastward]]の魅力的な世界へようこそ-人口減少！崩壊寸前の社会の旅。楽しい町、奇妙な生き物、さらには見知らぬ人々を発見してください！
近い将来、社会は崩壊し始めており、人口は史上最低です。致命的な有毒な存在が土地全体に広がり、その道のすべてを破壊し、食い尽くしました。

瘴気から逃れることができた人々は、新しい生活を始めるために地下の村に群がりました。しかし、勤勉な鉱夫と謎の少女にとって、繁栄する外の世界への希望は…

ポトクロックアイルの地下社会の暴君的なクラッチから逃れ、イーストワードのありそうもないデュオに加わって、上の土地へのエキサイティングな冒険に参加しましょう！鉄道で世界中を旅しながら、美しくも奇妙な集落を発見し、新しい友達を作りましょう！
| rowspan=2 id="sidebar" class="nomobile" style="vertical-align:top; border: 1px solid #C2C8CF; border-radius: 8px; -moz-border-radius: 5px; padding:10px; margin:10px;" |
&lt;div id="twitterframe"&gt;{{#widget:Twitter
}}&lt;/div&gt;
|-
|rowspan=3 style="vertical-align:top;" |
{{MainMenu}}
{| class=wikitable width=100%
! リリース日アナウンストレーラー
! id="devblog" style="width:100%;"| 開発ブログ
|-
| {{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=8CxJpEVhsbk}}
| id="devblog" rowspan=3 style="vertical-align:top; padding: 10px;"|{{RSS}}
|-
!公式サウンドトラック
|-
| style="vertical-align:top; padding-left:10px; padding-right:10px;" |{{#widget:Bandcamp}}&lt;br&gt; [https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack Bandcampの先行予約が可能になりました]
|}

|-
! id="sidebar"|によって開発された
|-
| id="sidebar"  style="text-align:center; padding:20px;" |
[[File:Pixpil_Logo.png|200px|center|link=Pixpil|Pixpilによって開発されました]]
|}

[[en:Eastward Wiki]]
[[fr:Eastward Wiki]]
[[zh:Eastward Wiki]]</text>
    <sha1>137fcfc88d5552b25f16982d3a53639a27cf344c</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>9</id>
    <parentid>4</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T17:24:06Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2991" xml:space="preserve">&lt;center&gt;
{| style="max-width:100%;"
| id="mainbannerleft" | &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Left.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|  id="mainbannermiddle" width="40%" style="padding: 9px; text-align:center; margin:1px;" |[[File:Main_logo_JA.png|center|link=]]&lt;span style="font-size:22px; font-weight:bold;"&gt;[[Eastward]]の公式ウィキへようこそ。&lt;/span&gt;
プレイヤーは誰でも編集できるリソースを維持しました！
現在、[[Pixpil]]によって開発されたポスト黙示録的なアドベンチャーRPGに関する[[Special：Statistics | {{NUMBEROFARTICLES}}の記事]]があります。

{{MainLinks}}
| id="mainbannerright"| &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Right.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|}&lt;/center&gt;
{| class="wikitable" style="width:100%;"
!colspan="1"|概要|| id="sidebar" class="nomobile" style="width:300px"|ツイッター
|-
| style="float:left;padding: 15px;" |[[File:Sam_and_John_Idle.gif|left|link=]] [[Eastward]]の魅力的な世界へようこそ-人口減少！崩壊寸前の社会の旅。楽しい町、奇妙な生き物、さらには見知らぬ人々を発見してください！
近い将来、社会は崩壊し始めており、人口は史上最低です。致命的な有毒な存在が土地全体に広がり、その道のすべてを破壊し、食い尽くしました。

瘴気から逃れることができた人々は、新しい生活を始めるために地下の村に群がりました。しかし、勤勉な鉱夫と謎の少女にとって、繁栄する外の世界への希望は…

ポトクロックアイルの地下社会の暴君的なクラッチから逃れ、イーストワードのありそうもないデュオに加わって、上の土地へのエキサイティングな冒険に参加しましょう！鉄道で世界中を旅しながら、美しくも奇妙な集落を発見し、新しい友達を作りましょう！
| rowspan=2 id="sidebar" class="nomobile" style="vertical-align:top; border: 1px solid #C2C8CF; border-radius: 8px; -moz-border-radius: 5px; padding:10px; margin:10px;" |
&lt;div id="twitterframe"&gt;{{#widget:Twitter
}}&lt;/div&gt;
|-
|rowspan=3 style="vertical-align:top;" |
{{MainMenu}}
{| class=wikitable width=100%
! リリース日アナウンストレーラー
! id="devblog" style="width:100%;"| 開発ブログ
|-
| {{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=8CxJpEVhsbk}}
| id="devblog" rowspan=3 style="vertical-align:top; padding: 10px;"|{{RSS}}
|-
!公式サウンドトラック
|-
| style="vertical-align:top; padding-left:10px; padding-right:10px;" |{{#widget:Bandcamp}}&lt;br&gt; [https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack Bandcampの先行予約が可能になりました]
|}

|-
! id="sidebar"|によって開発された
|-
| id="sidebar"  style="text-align:center; padding:20px;" |
[[File:Pixpil_Logo.png|200px|center|link=Pixpil|Pixpilによって開発されました]]
|}

[[en:Eastward Wiki]]
[[fr:Eastward Wiki]]
[[zh:Eastward Wiki]]</text>
    <sha1>dd7029c592c03dd20dc2310fa0fa67893d670d0a</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>42</id>
    <parentid>9</parentid>
    <timestamp>2021-09-12T02:41:29Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2984" xml:space="preserve">&lt;center&gt;
{| style="max-width:100%;"
| id="mainbannerleft" | &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Left.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|  id="mainbannermiddle" width="40%" style="padding: 9px; text-align:center; margin:1px;" |[[File:Main_logo_JA.png|center|link=]]&lt;span style="font-size:22px; font-weight:bold;"&gt;[[Eastward]]の公式ウィキへようこそ。&lt;/span&gt;
プレイヤーは誰でも編集できるリソースを維持しました！
現在、[[Pixpil]]によって開発されたポスト黙示録的なアドベンチャーRPGに関する[[特別:統計 | {{NUMBEROFARTICLES}}の記事]]があります。

{{MainLinks}}
| id="mainbannerright"| &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Right.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|}&lt;/center&gt;
{| class="wikitable" style="width:100%;"
!colspan="1"|概要|| id="sidebar" class="nomobile" style="width:300px"|ツイッター
|-
| style="float:left;padding: 15px;" |[[File:Sam_and_John_Idle.gif|left|link=]] [[Eastward]]の魅力的な世界へようこそ-人口減少！崩壊寸前の社会の旅。楽しい町、奇妙な生き物、さらには見知らぬ人々を発見してください！
近い将来、社会は崩壊し始めており、人口は史上最低です。致命的な有毒な存在が土地全体に広がり、その道のすべてを破壊し、食い尽くしました。

瘴気から逃れることができた人々は、新しい生活を始めるために地下の村に群がりました。しかし、勤勉な鉱夫と謎の少女にとって、繁栄する外の世界への希望は…

ポトクロックアイルの地下社会の暴君的なクラッチから逃れ、イーストワードのありそうもないデュオに加わって、上の土地へのエキサイティングな冒険に参加しましょう！鉄道で世界中を旅しながら、美しくも奇妙な集落を発見し、新しい友達を作りましょう！
| rowspan=2 id="sidebar" class="nomobile" style="vertical-align:top; border: 1px solid #C2C8CF; border-radius: 8px; -moz-border-radius: 5px; padding:10px; margin:10px;" |
&lt;div id="twitterframe"&gt;{{#widget:Twitter
}}&lt;/div&gt;
|-
|rowspan=3 style="vertical-align:top;" |
{{MainMenu}}
{| class=wikitable width=100%
! リリース日アナウンストレーラー
! id="devblog" style="width:100%;"| 開発ブログ
|-
| {{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=8CxJpEVhsbk}}
| id="devblog" rowspan=3 style="vertical-align:top; padding: 10px;"|{{RSS}}
|-
!公式サウンドトラック
|-
| style="vertical-align:top; padding-left:10px; padding-right:10px;" |{{#widget:Bandcamp}}&lt;br&gt; [https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack Bandcampの先行予約が可能になりました]
|}

|-
! id="sidebar"|によって開発された
|-
| id="sidebar"  style="text-align:center; padding:20px;" |
[[File:Pixpil_Logo.png|200px|center|link=Pixpil|Pixpilによって開発されました]]
|}

[[en:Eastward Wiki]]
[[fr:Eastward Wiki]]
[[zh:Eastward Wiki]]</text>
    <sha1>f5ebc1013c289a3b64db3634d0ab8dffe0553de4</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>51</id>
    <parentid>42</parentid>
    <timestamp>2021-09-13T18:32:16Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3446" xml:space="preserve">&lt;center&gt;
{| style="max-width:100%;"
| id="mainbannerleft" | &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Left.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|  id="mainbannermiddle" width="40%" style="padding: 9px; text-align:center; margin:1px;" |[[File:Main_logo_JA.png|center|link=]]&lt;span style="font-size:22px; font-weight:bold;"&gt;[[Eastward]]の公式ウィキへようこそ。&lt;/span&gt;
プレイヤーは誰でも編集できるリソースを維持しました！
現在、[[Pixpil]]によって開発されたポスト黙示録的なアドベンチャーRPGに関する[[特別:統計 | {{NUMBEROFARTICLES}}の記事]]があります。

{{MainLinks}}
| id="mainbannerright"| &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Right.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|}&lt;/center&gt;
{| class="wikitable" style="width:100%;"
!colspan="1"|概要|| id="sidebar" class="nomobile" style="width:300px"|ツイッター
|-
| style="float:left;padding: 15px;" |[[File:Sam_and_John_Idle.gif|left|link=]] 『[[Eastward|Eastward（イーストワード）]]』は細部まで美しく描かれた魅力的なアドベンチャーゲーム。

遠くない未来。大陸中に広がった“タタリ”と呼ばれる瘴気によって世界が崩壊し始めたことで多くの人々は命を落とし、それまで築き上げたものはすべて壊滅してしまった。

そして、タタリから逃れた人々は地下に村を作り、今は新たな生活を送っている。しかし、外には美しい世界が広がっているかもしれないと、炭鉱で働く真面目な男「ジョン」と神秘的な力を持つ少女「珊（サン）」は希望に惹かれて外の世界へ歩みだすのだった…。

ポットクロック島の理不尽な地下社会から逃れ、『Eastward』のデコボココンビと一緒にワクワクがあふれる地上への冒険に旅立とう！美しくも奇妙な開拓地を見つけたり、新しい個性的な友達を作ったりしながら鉄道列車で世界中を旅するのだ。

ジョンと珊の力を駆使して、ダンジョンのパズルや見たこともないモンスターに立ち向かい、世界を壊し続けているタタリから生き延びなければならない…。キミは珊の特別な力に秘められた真実を解き明かし、荒れ果てた『Eastward』の世界に平穏を取り戻せるだろうか？
| rowspan=2 id="sidebar" class="nomobile" style="vertical-align:top; border: 1px solid #C2C8CF; border-radius: 8px; -moz-border-radius: 5px; padding:10px; margin:10px;" |
&lt;div id="twitterframe"&gt;{{#widget:Twitter
}}&lt;/div&gt;
|-
|rowspan=3 style="vertical-align:top;" |
{{MainMenu}}
{| class=wikitable width=100%
! リリース日アナウンストレーラー
! id="devblog" style="width:100%;"| 開発ブログ
|-
| {{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=8CxJpEVhsbk}}
| id="devblog" rowspan=3 style="vertical-align:top; padding: 10px;"|{{RSS}}
|-
!公式サウンドトラック
|-
| style="vertical-align:top; padding-left:10px; padding-right:10px;" |{{#widget:Bandcamp}}&lt;br&gt; [https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack Bandcampの先行予約が可能になりました]
|}

|-
! id="sidebar"|によって開発された
|-
| id="sidebar"  style="text-align:center; padding:20px;" |
[[File:Pixpil_Logo.png|200px|center|link=Pixpil|Pixpilによって開発されました]]
|}

[[en:Eastward Wiki]]
[[fr:Eastward Wiki]]
[[zh:Eastward Wiki]]</text>
    <sha1>72f853399798c75d6811304164e749f0c5bb376d</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>MediaWiki:Mainpage</title>
  <ns>8</ns>
  <id>2</id>
  <revision>
    <id>2</id>
    <timestamp>2021-09-11T11:23:29Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>Page créée avec « Eastward Wiki »</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="13" xml:space="preserve">Eastward Wiki</text>
    <sha1>dbb2ecada8c945683fc1c0dea585a4a89eb7059c</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>MediaWiki:Vector.css</title>
  <ns>8</ns>
  <id>4</id>
  <revision>
    <id>5</id>
    <timestamp>2021-09-11T16:27:17Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「/* ここに記述したCSSはベクター外装の利用者に影響します */  /* Body Styling */ body {     background: black url("skins/eastward/site-bg.jpg") no-re…」</comment>
    <model>css</model>
    <format>text/css</format>
    <text bytes="10092" xml:space="preserve">/* ここに記述したCSSはベクター外装の利用者に影響します */

/* Body Styling */
body {
    background: black url("skins/eastward/site-bg.jpg") no-repeat fixed center center;
    image-rendering: optimizeSpeed;
    image-rendering: -moz-crisp-edges;
    image-rendering: -o-crisp-edges;
    image-rendering: -webkit-optimize-contrast;
    image-rendering: pixelated;
    image-rendering: optimize-contrast;
    -ms-interpolation-mode: nearest-neighbor;
    font-family: sans-serif;
}

.mw-body {
  border: 1px solid #bfbe73;
  margin-right: 15px;
  background-color: #fbd62d;
  min-height:500px;
  margin-bottom: 60px;
}

div#footer {
  background: rgba(0, 0, 0, 0.8) none repeat scroll 0% 0%;
  width: 100%;
  padding: 0px !important;
  margin-top: 20px !important;
  bottom: 0px !important;
  margin-left: auto !important;
  margin-right: auto !important;
  color: #C2C8CF;
}

footer#footer {
   margin-left: 0px;
   background: rgba(0,0,0,0.8) none repeat scroll 0% 0%;
   padding-left: 11.5em;
   color: #7d8084;
}

.mw-footer li {
   color: #7d8084;
}

footer#footer a {
   color: white;
}

div#footer #footer-icons {
    margin-top: -18px;
}

img.john_sam_mini {
   float: right;
   margin-top: -15px;
}

div#mw-panel {
   border: 6px solid transparent;
   left: -12px;
   background-color: #fbd62d;
   padding-bottom: 15px;
   border-top-right-radius: 8px;
   border-bottom-right-radius: 8px;
   top: 160px;
   padding-top: 1em;
   margin-top: 30px;
}

#p-logo {
    position: absolute;
    top: -160px;
    left: 0;
    width: 10em;
    height: 160px;
}

#p-logo a {
   display:block;
   height: 160px;
   padding-left: 25px;
}

div#footer a {
  color:white;
}

div#footer ul {
  padding-left: 190px;
  padding-right: 15px;
}

div#footer ul li {
  color:#C2C8CF;
}

.catlinks {
    border: 1px solid #454393;
    background-color: #ffffff94;
}

#toc, .toc {
  background-color: rgba(255,255,255,0.58);
}

.mw-body h1, .mw-body h2 {
    font-family: 'Open Sans', sans-serif;
}

div.thumbinner {
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255,255,255,0.58);
}

/* Mediawiki page tabs */
#mw-page-base {
  background:none;
}

div#mw-head div.vectorMenu h3, div.vectorTabs ul, div.vectorTabs li.selected, div.vectorTabs ul li, div.vectorTabs, div.vectorTabs span, .vector-menu-tabs li, .vector-menu-tabs .selected {
  background:none;
  background-image:none;
}

.vector-menu-tabs .selected a, .vector-menu-tabs .selected a:visited, .vector-menu-tabs li a, .vector-menu-tabs .new a, .vector-menu-tabs .new a:visited, .vector-menu-dropdown h3 {
    color: #d1cea4;
    text-decoration: none;
}

.vector-menu-tabs, .vector-menu-tabs a, #mw-head .vector-menu-dropdown h3 {
    background-image: none;
}

div.vectorTabs li a {
  color: #B7D2FF;
}

div.vectorTabs li.new a, div.vectorTabs li.new a:visited, div.vectorMenu h3 span {
  color: #99BFFF;
}

div.vectorTabs li.selected a, div.vectorTabs li.selected a:visited {
  color: #C6DBFF;
}

div.vectorMenu div.menu {
  background-color: rgba(30, 17, 102, 0.67);
}

div.vectorMenu div.menu a {
  color: #C6DBFF;
}

#p-personal a, #p-personal a.new, p-personal a:visited, #p-personal a.new:visited {
   color: #dcd96c;
}

#p-personal a.hover, p-personal a:focus {
   color: #C6DBFF;
   text-decoration:none;
}

/* Account Creation Page */
.mw-createacct-benefits-list {
   padding: 10px 10px 10px 60px;
   border-radius: 12px;
   background-color: rgba(255,255,255,0.58);
   border: 1px solid #8DCAF0;
}

.mw-number-text.icon-edits, .mw-number-text.icon-pages, .mw-number-text.icon-contributors {
   filter: brightness(0.7);
}

/* Social Media Links */
div.sociallinks {
   float: right;
   padding-top: 9px;
}

.sociallinks img {
   -webkit-filter: opacity(25%) brightness(0);  /* Chrome, Safari, Opera */
   filter: opacity(25%) brightness(0);
}

.sociallinks img:hover {
   -webkit-filter: opacity(100%) brightness(100%);  /* Chrome, Safari, Opera */
   filter: opacity(100%) brightness(100%);
}

body.page-Eastward_Wiki div.sociallinks {
   display:none;
}

/* Preferences Pages*/

#preferences {
   background-color: rgba(209,248,255,0.67);
}

#preftoc li.selected a {
   background: rgba(209,248,255,0.67);
}

/* Main Page */

.main_header img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

#main_menu {
   width:100%;
}

#main_menu th {
   width:25%;
}

#main_menu td {
   vertical-align: top;
}

#twitterframe {
    background-color: rgb(255 255 255 / 38%);
}

#twitterframe iframe {
    max-height: 854px;
}

body.page-Eastward_Wiki .mw-body .firstHeading {
   display: none;
}

.mainpagetable, .mainpagetable img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

body.page-Wiki h1.firstHeading, body.page-Wiki #contentSub, body.page-Wiki #contentSub2 {
   display: none;
}

.main_header img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

#mainbannerleft {
   text-align:center;
}

#mainbannerright {
   text-align:center;
}

#mainbannerright img {
   min-width: 360px;
   height: auto;
}

#mainbannerleft img {
   min-width: 325px;
   height: auto;
}

#mainlinks {
    width: 100%;
}

div.embedvideowrap, div#player {
   margin: auto;
}

/* Navboxstyling */
#navbox {
   margin:auto;
   width:80%;
   border: 1px solid rgb(132, 174, 236);
   padding: 5px; 
   border-radius:11px;
   clear: both;
   margin-top: 15px;
}

/* Table Styling */
table.wikitable {
  background-color: transparent;
  border-collapse: separate;
  border: none;
}

table#overflow {
  display: block;
  overflow: auto;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; tr &gt; td, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; td {
   border: 1px solid #454393;
   padding: 0.2em;
   background-color: #ffffff94;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th {
   background-color: #010a1d;
   text-align: center;
   border-color: #201520;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #454393;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th a, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th a {
   color:white;
}

/* Infobox Styling */

#infoboxtable {
   max-width:400px;
   width:100%;
   background-color: #010a1d;
   float:right;
   margin-left: 30px;
   border: 4px white solid;
   box-shadow: 5px 5px 3px #010a1da6;
   border-radius: 10px;
   font-size: 18px;
}

#infoboxtable td {
   border: none;
   background-color: transparent;
}

#infoboxheader {
   text-align:center;
   font-size: 34px;
   font-weight: 700;
   line-height: 1.1em;
   padding-top:5px;
   color: #ffffbd;
   text-shadow: 0px 2px 0px rgba(0,0,0,0.5);
}

#infoboxdescription {
   text-align:center;
   color: #ffffbd;
   padding-left: 10px;
   padding-right: 10px;
}

#infoboxheader img {
   vertical-align: text-bottom;
}

#infoboxsection {
   vertical-align:top;
   padding-left:35px;
   padding-right:5px;
   width:180px;
   color: #ffffbd;
   font-weight: 700;
   text-shadow: 0px 2px #000000;
   background: url("skins/eastward/Infobox-dots.png") repeat;
}

#infoboxsection a {
   color: white;
   font-weight: 600;
}

#infoboxsection a:hover, #infoboxsection a:focus {
   text-decoration:none;
}

#infoboxdetail {
   vertical-align:top;
   padding-left:3px;
   padding-right:6px;
   color: #ffffbd;
   text-align: center;
   font-weight: 700;
   border-radius: 8px;
   text-transform: capitalize;
   background: url("skins/eastward/Infobox-dots-blue.png") repeat;
}

#infoboxdetail a {
   color: #ffffbd;
}

#infoboxdetail p {
   margin:0px;
}

#infoboxfooter {
   width:100%;
   padding-top:5px;
}

#infoboxdetail ul {
   margin: 0em 0px 0px 0.9em;
}

#infoboxsep {
   text-align:center;
   background-color:#a47750;
   vertical-align:top;
   border-color:#007448;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #00321f;
}

#infoboxtable img {
   max-width:100%;
   height:auto;
}

/* Gallery Styling */

.npcgallery a, .npcgallery b {
   font-size:120%;
   text-align: center;
}

.npcgallery li.gallerybox div.thumb img {
   object-fit: none;
}

.npcgallery li.gallerybox div.thumb {
    border: 1px solid #454393;
    background-color: #ffffff94;
}

/* Quality Star Template */
#qualitycontainer {
   position:relative;
   height:64px;
   width:64px;
   text-align:left;
}

#qualitycontainer div.qualityindicator {
   text-align:left;
}

#qualityimage img {
   position:absolute;
}

#qualityimage p {
   margin:0px;
}

/* Copyright Templates */
#c-fairuse {
   padding:10px;
   max-width:700px;
   margin: 0px auto;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
}

#c-fairuse td {
   vertical-align:middle;
}

/* Alert Templates */

.alert {
   border: 3px solid rgb(68, 74, 73);
   border-radius: 0.5em;
   margin-left: auto;
   margin-right: auto;
   font-size: 14px;
   padding: 5px;
   margin-bottom: 15px;
   height: 80px;
   width: 50%;
   max-width:700px;
}

.alert span.header {
   font-size:22px;
}

.alert th {
   width: 100px;
}

.alert th img {
   text-align: center;
}

#stub {
   border-color:green;
   background-color: rgba(0, 128, 0, 0.05);
}

#construction {
   border-color:#97a50c;
   background-color: rgba(151, 165, 12, 0.05);
}

/* Talk Page Headers */
#talkheadertitle {
   background-color: #008df0;
   text-align: center;
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #1d52a6;
   font-size: 120%;
}

#talkheaderbody {
   width: 80%;
   margin: 0px auto 1em;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
   color: rgb(0, 0, 0);
}

div.noautonum .tocnumber { display: none; }

/* Responsive Styling */

@media screen and (max-width: 1600px) {
    #mainbannerleft, th#devblog, td#devblog {
        display: none;
    }
    #mainbannermiddle {
        width: 60%;
    }
}

@media screen and (max-width: 1400px) {
    #menucontent {
        font-size:12px;
    }
}

@media screen and (max-width: 1150px) {
    th#sidebar, td#sidebar, td#mainbannerright {
        display: none;
    }
}

@media screen and (max-width: 700px) {
    .mw-body, #left-navigation {
        margin-left: 8px;
        margin-right: 8px;
    }
    div#mw-panel {
        display: none;
    }
    div#footer ul {
        padding-left: 15px;
    }
}</text>
    <sha1>0a8aa600f5538e6abb3f6f790d10b8b159f17401</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>テンプレート:RSS</title>
  <ns>10</ns>
  <id>5</id>
  <revision>
    <id>6</id>
    <timestamp>2021-09-11T16:42:59Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;rss max=5&gt;https://steamcommunity.com/games/977880/rss/?l=japanese&lt;/rss&gt;」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="72" xml:space="preserve">&lt;rss max=5&gt;https://steamcommunity.com/games/977880/rss/?l=japanese&lt;/rss&gt;</text>
    <sha1>0a67362b4115f5b6718b96c831407c6ec956b4c3</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>7</id>
    <parentid>6</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T16:44:30Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="69" xml:space="preserve">&lt;rss max=5&gt;https://chucklefish.org/blog/category/eastward/feed/&lt;/rss&gt;</text>
    <sha1>c9ac1e460892a9ffd3ee5555e67e611bf6a64764</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>MediaWiki:Sidebar</title>
  <ns>8</ns>
  <id>6</id>
  <revision>
    <id>8</id>
    <timestamp>2021-09-11T17:10:41Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「* navigation ** mainpage|mainpage-description ** recentchanges-url|recentchanges ** カテゴリ:翻訳されていないページ|翻訳されていないページ ** ra…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="396" xml:space="preserve">* navigation
** mainpage|mainpage-description
** recentchanges-url|recentchanges
** カテゴリ:翻訳されていないページ|翻訳されていないページ
** randompage-url|randompage
* 公式リンク
** https://eastwardgame.com/ |公式サイト
** https://discord.gg/pS3enSG |Discord
** https://twitter.com/eastwardgame | ツイッター
** https://www.reddit.com/r/eastward | Reddit</text>
    <sha1>5d2832a0c12cd4763ad8135df9fe737ed6dbdedf</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>テンプレート:MainLinks</title>
  <ns>10</ns>
  <id>7</id>
  <revision>
    <id>10</id>
    <timestamp>2021-09-11T17:49:14Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{| class="wikitable" width="100%;" | {|width="100%; text-align: center;" |width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト] |width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enS…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1187" xml:space="preserve">{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|rowspan=2 style="text-align:left; font-size: 24px;" |  '''2021年9月16日に来る1'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|}
|}&lt;noinclude&gt;{{{{FULLPAGENAME}}/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>074154fafe1fe3a40920da141679a5e0311674a2</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>11</id>
    <parentid>10</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T17:55:27Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1261" xml:space="preserve">{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|rowspan=2 style="text-align:left; font-size: 24px;" |  '''2021年9月16日に来る1'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|}
|}&lt;noinclude&gt;[[Category:Template]]
[[en:Template:MainLinks]]
[[fr:Modèle:MainLinks]]
[[zh:Template:MainLinks]]&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>31ba611052c38961be86846abf58b8afbaf7338d</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>12</id>
    <parentid>11</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T17:56:04Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1271" xml:space="preserve">{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|rowspan=2 style="text-align:left; font-size: 24px;" |  '''2021年9月16日に来る1'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|}
|}&lt;noinclude&gt;[[Category:テンプレート]]
[[en:Template:MainLinks]]
[[fr:Modèle:MainLinks]]
[[zh:Template:MainLinks]]&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>eb958119a366065d7a82e08020a894450f091519</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>36</id>
    <parentid>12</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T21:34:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1204" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|rowspan=2 style="text-align:left; font-size: 24px;" |  '''2021年9月16日に来る1'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>56ce49df4d8c3c4aa1847b3ee387344d92c649a8</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>カテゴリ:テンプレート</title>
  <ns>14</ns>
  <id>8</id>
  <revision>
    <id>13</id>
    <timestamp>2021-09-11T18:47:54Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|テンプレート}} [[カテゴリ:構成]]」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="61" xml:space="preserve">{{categoryheader|テンプレート}}
[[カテゴリ:構成]]</text>
    <sha1>fa839ce047df705c628d347921205dd91ec7c750</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>26</id>
    <parentid>13</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T20:10:56Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="309" xml:space="preserve">このカテゴリには、Wikiで使用されるすべてのテンプレートが含まれます。このカテゴリは、[[：Template：Englishdoc]]を含むページに自動的に追加されます。

[[カテゴリ:構成]]

[[en:Category:Templates]]
[[fr:Catégorie:Modèle]]
[[zh:Category:Template]]</text>
    <sha1>2d901231b254e711d98756b6cd63d5efa98152c3</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>カテゴリ:構成</title>
  <ns>14</ns>
  <id>9</id>
  <revision>
    <id>14</id>
    <timestamp>2021-09-11T18:49:14Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「このカテゴリには、全てのwiki情報の内部構成に関連するサブカテゴリとページが含まれています。 {{categoryheader}} カテゴリ:…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="191" xml:space="preserve">このカテゴリには、全てのwiki情報の内部構成に関連するサブカテゴリとページが含まれています。
{{categoryheader}}
[[カテゴリ:トップカテゴリ]]</text>
    <sha1>3474a297f0d3b761fbb20f4adc9819fc7bbef4ae</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>23</id>
    <parentid>14</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T19:50:56Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="281" xml:space="preserve">このカテゴリには、全てのwiki情報の内部構成に関連するサブカテゴリとページが含まれています。
{{categoryheader}}
[[カテゴリ:トップカテゴリ]]

[[en:Category:Organization]]
[[fr:Catégorie:Organisation]]
[[zh:Category:维基管理]]</text>
    <sha1>b8d1462e5aea6057f97405f626ecd2a9a74aeca3</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>テンプレート:Categoryheader</title>
  <ns>10</ns>
  <id>10</id>
  <revision>
    <id>15</id>
    <timestamp>2021-09-11T18:51:19Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt; このページは「{{BASEPAGENAME}}」のカテゴリです。&lt;br /&gt; {{#ifeq:{{lc:{{{static}}}}}|no||このカテゴリに記事、画像、カテゴリ…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="515" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
このページは「{{BASEPAGENAME}}」のカテゴリです。&lt;br /&gt;
{{#ifeq:{{lc:{{{static}}}}}|no||このカテゴリに記事、画像、カテゴリを追加するには、'''&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;カテゴリ:{{PAGENAME}}]]&lt;/code&gt;'''または'''&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;Category:{{PAGENAME}}]]&lt;/code&gt;'''をページの末尾に追加します。}} {{#if:{{{2|}}}|このカテゴリは{{{3|}}}によって自動的に追加されます。}}
&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>3a63c5a5b19078f3d635f1981fa795fdea8f35ea</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>テンプレート:Englishdoc</title>
  <ns>10</ns>
  <id>11</id>
  <revision>
    <id>16</id>
    <timestamp>2021-09-11T18:52:51Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「このテンプレートの詳細については、[[:en:Template:{{PAGENAME}}|英語のドキュメントページ]]を参照してください。  ==使用法== この…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="673" xml:space="preserve">このテンプレートの詳細については、[[:en:Template:{{PAGENAME}}|英語のドキュメントページ]]を参照してください。

==使用法==
このテンプレートは、関連するページに以下を入力することによって使用できます。

{{#tag:pre|&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;{{PAGENAME}}&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;}}
&lt;includeonly&gt;結果は...
{{Template:{{PAGENAME}}|debug mode = yes}}&lt;/includeonly&gt;
&lt;includeonly&gt;[[en:Template:{{PAGENAME}}]]&lt;/includeonly&gt;
[[fr:Modèle:{{PAGENAME}}]]
[[zh:Template:{{PAGENAME}}]]
{{#switch: {{{1}}}
|navi = [[カテゴリ:ナビゲーションテンプレート]]
|#default = [[カテゴリ:テンプレート]]
}}</text>
    <sha1>41cde8c7b6ba7b468811456b1814fa5d646b1f74</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>カテゴリ:トップカテゴリ</title>
  <ns>14</ns>
  <id>12</id>
  <revision>
    <id>17</id>
    <timestamp>2021-09-11T18:54:05Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「このカテゴリには、Wikiに関連する下位カテゴリとページが含まれています。これはトップレベルのカテゴリ若しくは根底のカ…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="824" xml:space="preserve">このカテゴリには、Wikiに関連する下位カテゴリとページが含まれています。これはトップレベルのカテゴリ若しくは根底のカテゴリです。

理想的には、他の全てのカテゴリは少なくとも1つの下位カテゴリに分類されていなければならず、全ての記事も同様に1つ以上のカテゴリに属する必要があります。多くの記事は2つ以上にうまく収まっています。「コンテンツ」カテゴリはWikiの主題に関する全ての記事を対象としていますが、「構成」は全ての管理上の事柄を対象としています。
&lt;!--英語版でのカテゴリ名は「Browse」です。--&gt;

既存の完全なカテゴリのリストは[[特別:カテゴリ]]にあります。
{{categoryheader}}</text>
    <sha1>fcefb21df7e0928499b49a39767e28a987e28026</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>21</id>
    <parentid>17</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T19:37:10Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="896" xml:space="preserve">このカテゴリには、Wikiに関連する下位カテゴリとページが含まれています。これはトップレベルのカテゴリ若しくは根底のカテゴリです。

理想的には、他の全てのカテゴリは少なくとも1つの下位カテゴリに分類されていなければならず、全ての記事も同様に1つ以上のカテゴリに属する必要があります。多くの記事は2つ以上にうまく収まっています。「コンテンツ」カテゴリはWikiの主題に関する全ての記事を対象としていますが、「構成」は全ての管理上の事柄を対象としています。
&lt;!--英語版でのカテゴリ名は「Browse」です。--&gt;

既存の完全なカテゴリのリストは[[特別:カテゴリ]]にあります。
{{categoryheader}}

[[en:Category:Browse]]
[[fr:Catégorie:Browse]]
[[zh:Category:总览]]</text>
    <sha1>147d1e70051ca7be8db4f44c370f88e2108d8607</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>22</id>
    <parentid>21</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T19:44:17Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="898" xml:space="preserve">このカテゴリには、Wikiに関連する下位カテゴリとページが含まれています。これはトップレベルのカテゴリ若しくは根底のカテゴリです。

理想的には、他の全てのカテゴリは少なくとも1つの下位カテゴリに分類されていなければならず、全ての記事も同様に1つ以上のカテゴリに属する必要があります。多くの記事は2つ以上にうまく収まっています。「コンテンツ」カテゴリはWikiの主題に関する全ての記事を対象としていますが、「構成」は全ての管理上の事柄を対象としています。
&lt;!--英語版でのカテゴリ名は「Browse」です。--&gt;

既存の完全なカテゴリのリストは[[特別:カテゴリ]]にあります。
{{categoryheader}}

[[en:Category:Browse]]
[[fr:Catégorie:Explorer]]
[[zh:Category:总览]]</text>
    <sha1>ce35182abf15b545c324eea33b41387c7dcf6246</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>カテゴリ:Pages with RSS feeds</title>
  <ns>14</ns>
  <id>13</id>
  <revision>
    <id>18</id>
    <timestamp>2021-09-11T18:59:11Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|RSSフィード}}  RSS拡張機能を使用してChucklefishまたはsteamブログからのフィードを入力するページには、このカテゴ…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="247" xml:space="preserve">{{categoryheader|RSSフィード}}

RSS拡張機能を使用してChucklefishまたはsteamブログからのフィードを入力するページには、このカテゴリが自動的に追加されます。[[Category:Organization]]
__HIDDENCAT__</text>
    <sha1>975485cd0a607285c0215b4da4b4352dfc7402a5</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>19</id>
    <parentid>18</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T19:27:08Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="362" xml:space="preserve">{{categoryheader|RSSフィード}}

RSS拡張機能を使用してChucklefishまたはsteamブログからのフィードを入力するページには、このカテゴリが自動的に追加されます。[[Category:Organization]]
__HIDDENCAT__

[[en:Category:Pages with RSS feeds]]
[[fr:Catégorie:Pages avec des flux RSS]]
[[zh:Category:有RSS源的页面]]</text>
    <sha1>8e2424a811c21c52268846ff5e24cc572c91247f</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>20</id>
    <parentid>19</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T19:31:40Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="356" xml:space="preserve">{{categoryheader|RSSフィード}}

RSS拡張機能を使用してChucklefishまたはsteamブログからのフィードを入力するページには、このカテゴリが自動的に追加されます。[[Category:構成]]
__HIDDENCAT__

[[en:Category:Pages with RSS feeds]]
[[fr:Catégorie:Pages avec des flux RSS]]
[[zh:Category:有RSS源的页面]]</text>
    <sha1>c6063bbc7c587062535933545092c74f26bc9ccb</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>カテゴリ:隠しカテゴリ</title>
  <ns>14</ns>
  <id>14</id>
  <revision>
    <id>24</id>
    <timestamp>2021-09-11T19:55:05Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|隠しカテゴリ}}[[Category:構成]]」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="56" xml:space="preserve">{{categoryheader|隠しカテゴリ}}[[Category:構成]]</text>
    <sha1>a507071cba6f0f1db3e188acb3e171d8ea2e8490</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>25</id>
    <parentid>24</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T20:02:04Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="159" xml:space="preserve">{{categoryheader|隠しカテゴリ}}[[Category:構成]]

[[en:Category:Hidden categories]]
[[fr:Catégorie:Catégories cachées]]
[[zh:Category:隐藏分类]]</text>
    <sha1>f4fc895628c8ea7b6753449a37c9e8e9943eb669</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>カテゴリ:翻訳されていないページ</title>
  <ns>14</ns>
  <id>15</id>
  <revision>
    <id>27</id>
    <timestamp>2021-09-11T20:23:34Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「このカテゴリには、未翻訳のすべてのページとページのセクションが一覧表示されます。ページは[[:テンプレート:翻訳]]によ…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="472" xml:space="preserve">このカテゴリには、未翻訳のすべてのページとページのセクションが一覧表示されます。ページは[[:テンプレート:翻訳]]によって自動的にこのカテゴリに追加されます。このカテゴリにページを追加するには、ページに&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{翻訳}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;を配置します。

[[カテゴリ:サイトの維持管理]]

[[fr:Catégorie:Pages non traduites]]
[[zh:Category:未翻译的页面]]</text>
    <sha1>9c829dccf939297c91543662df409b6cd42d122e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>カテゴリ:サイトの維持管理</title>
  <ns>14</ns>
  <id>16</id>
  <revision>
    <id>28</id>
    <timestamp>2021-09-11T20:24:19Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「このカテゴリには、サイトの維持管理に関連する下位カテゴリとページが含まれています。このWikiの品質を維持し向上させる…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="713" xml:space="preserve">このカテゴリには、サイトの維持管理に関連する下位カテゴリとページが含まれています。このWikiの品質を維持し向上させることに関連する、寄稿者たちによって時々検討されるべき事項が含まれています。

:''主な記事: [[特別:特別ページ一覧]]''
*[[特別:迷子のリダイレクト]]
*[[特別:二重リダイレクト]]
*[[特別:カテゴリ未導入のカテゴリ]]
*[[特別:カテゴリ未導入のページ]]
*[[特別:カテゴリ未導入のファイル]]
*[[特別:存在しないカテゴリへのリンク]]
*[[特別:有効なページへのリンクがないページ]]
{{categoryheader}}

[[Category:構成]]</text>
    <sha1>f308cac8e7fd551b2539eea18444d837694c7596</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>29</id>
    <parentid>28</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T20:41:39Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="815" xml:space="preserve">{{categoryheader|このカテゴリには、サイトの維持管理に関連する下位カテゴリとページが含まれています。このWikiの品質を維持し向上させることに関連する、寄稿者たちによって時々検討されるべき事項が含まれています。

:''主な記事: [[特別:特別ページ一覧]]''
*[[特別:迷子のリダイレクト]]
*[[特別:二重リダイレクト]]
*[[特別:カテゴリ未導入のカテゴリ]]
*[[特別:カテゴリ未導入のページ]]
*[[特別:カテゴリ未導入のファイル]]
*[[特別:存在しないカテゴリへのリンク]]
*[[特別:有効なページへのリンクがないページ]]
}}

[[Category:構成]]

[[en:Category:Site maintenance]]
[[fr:Catégorie:Maintenance du site]]
[[zh:Category:网站维护]]</text>
    <sha1>a775190f7afc149f4954e98be93bf7582e06fb5c</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>30</id>
    <parentid>29</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T20:43:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="814" xml:space="preserve">このカテゴリには、サイトの維持管理に関連する下位カテゴリとページが含まれています。このWikiの品質を維持し向上させることに関連する、寄稿者たちによって時々検討されるべき事項が含まれています。

:''主な記事: [[特別:特別ページ一覧]]''
*[[特別:迷子のリダイレクト]]
*[[特別:二重リダイレクト]]
*[[特別:カテゴリ未導入のカテゴリ]]
*[[特別:カテゴリ未導入のページ]]
*[[特別:カテゴリ未導入のファイル]]
*[[特別:存在しないカテゴリへのリンク]]
*[[特別:有効なページへのリンクがないページ]]
{{categoryheader}}

[[Category:構成]]

[[en:Category:Site maintenance]]
[[fr:Catégorie:Maintenance du site]]
[[zh:Category:网站维护]]</text>
    <sha1>4dd581449994b63376c8aafe55eec4201c35053b</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>テンプレート:翻訳</title>
  <ns>10</ns>
  <id>17</id>
  <revision>
    <id>31</id>
    <timestamp>2021-09-11T20:56:55Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{| class="alert" id="construction" || | [[File:Cleaning Bot.gif]] | &lt;span class="header3"&gt;&lt;/span&gt; '''不完全な翻訳'''  この記事またはセクションはまだ…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="901" xml:space="preserve">{| class="alert" id="construction"
||
| [[File:Cleaning Bot.gif]]
| &lt;span class="header3"&gt;&lt;/span&gt;
'''不完全な翻訳'''

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編集]して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。&lt;br&gt;
&lt;small&gt;[[User:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]]によって最後に編集されました {{#time: Y-m-d H:i:s | {{REVISIONTIMESTAMP}}}}.&lt;/small&gt;
|}&lt;includeonly&gt;[[カテゴリ:翻訳されていないページ]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;

[[fr:Modèle:Traduire]]
[[zh:Template:翻译]]

&lt;pre&gt;{{翻訳}}&lt;/pre&gt;
まだ翻訳されていない部分のページの上部に、上記をコピーペーストしてください。
[[カテゴリ:サイトの維持管理]][[カテゴリ:テンプレート]]&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>0fd2505d2096865f168e005dc52128068313270e</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>32</id>
    <parentid>31</parentid>
    <timestamp>2021-09-11T21:03:49Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="902" xml:space="preserve">{| class="alert" id="construction"
||
| [[File:Cleaning Bot.gif]]
| &lt;span class="header3"&gt;&lt;/span&gt;
'''不完全な翻訳'''

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編集]して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。&lt;br&gt;
&lt;small&gt;[[User:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]]によって最後に編集されました {{#time: Y-m-d H:i:s | {{REVISIONTIMESTAMP}}}}.&lt;/small&gt;
|}&lt;includeonly&gt;[[カテゴリ:翻訳されていないページ]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;

&lt;pre&gt;{{翻訳}}&lt;/pre&gt;
まだ翻訳されていない部分のページの上部に、上記をコピーペーストしてください。
[[カテゴリ:サイトの維持管理]][[カテゴリ:テンプレート]]

[[fr:Modèle:Traduire]]
[[zh:Template:翻译]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>60f30602f5f9a8e628d696b6a97535560c13a493</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>Widget:Twitter</title>
  <ns>274</ns>
  <id>18</id>
  <revision>
    <id>33</id>
    <timestamp>2021-09-11T21:07:28Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;a class="twitter-timeline" data-link-color="#0645ad" data-chrome="transparent" href="https://twitter.com/eastwardgame"&gt;Eastwardgameによるツイート&lt;/a&gt; &lt;script asyn…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="237" xml:space="preserve">&lt;a class="twitter-timeline" data-link-color="#0645ad" data-chrome="transparent" href="https://twitter.com/eastwardgame"&gt;Eastwardgameによるツイート&lt;/a&gt; &lt;script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"&gt;&lt;/script&gt;</text>
    <sha1>20c82c85a0201bb7c0b96167115a296efbc36c5f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>Widget:Bandcamp</title>
  <ns>274</ns>
  <id>19</id>
  <revision>
    <id>34</id>
    <timestamp>2021-09-11T21:09:48Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=2815009300/size=large/bgcol=333333/linkcol=e99708/tracklist=false/ar…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="372" xml:space="preserve">&lt;iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=2815009300/size=large/bgcol=333333/linkcol=e99708/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" seamless&gt;&lt;a href="https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack"&gt;Eastward Joel Corelitzによるオリジナルサウンドトラック&lt;/a&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
    <sha1>2e73ea5fe3c6f32fe603fdb46b6bcf0ad81f8d00</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>テンプレート:MainMenu</title>
  <ns>10</ns>
  <id>20</id>
  <revision>
    <id>35</id>
    <timestamp>2021-09-11T21:27:11Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu" !Basics !Items !The World !Gameplay |- | *Getting Started *[[Controls]] *Abilities *Inventory *Currency *Map | *Weapons…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="462" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!Basics
!Items
!The World
!Gameplay
|-
|
*Getting Started
*[[Controls]]
*Abilities
*Inventory
*Currency
*Map
|
*[[Weapons]]
*Upgrades
*[[Ingredients]]
*[[Cooking]]
*Food
*[[Quest Items]]
*[[Pixball]]
|
*Characters
*Merchants
*[[:Category:Locations|Locations]]
*Enemies
*Bosses
|
*Chapters
*Quests
*[[Earth Born]]
*Heart Upgrades
*[[Achievements]]
*Walkthrough
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>daa5f7773f80f2017b1547a90e5f2c4bfd5b521a</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>44</id>
    <parentid>35</parentid>
    <timestamp>2021-09-12T03:20:42Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="567" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*スタートガイド
*[[操作方法]]
*能力
*持ち物
*通貨
*マップ
|
*[[武器]]
*アップグレード
*[[材料]]
*[[食べもの]]
*食べ物
*[[クエストアイテム]]
*[[Pixball]]
|
*キャラクター
*商人
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*敵
*ボス
|
*チャプター
*クエスト
*[[Earth Born]]
*ハートのアップグレード
*[[実績]]
*ウォークスルー
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>3c1cc2ee6f06ed8f7b5fc7ec2cb5d06e0c6440fa</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>Pixpil</title>
  <ns>0</ns>
  <id>21</id>
  <revision>
    <id>37</id>
    <timestamp>2021-09-12T01:42:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} [[File:Pixpil_Logo.png|thumb|right|Pixpil's studio Logo]]'''Pixpil''' is an indie games studio based in Shanghai, China.  ==History== They opened their Shangha…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="866" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[File:Pixpil_Logo.png|thumb|right|Pixpil's studio Logo]]'''Pixpil''' is an indie games studio based in Shanghai, China.

==History==
They opened their Shanghai office doors in early 2013 with only 3 people. Using a game engine of their own making, they started development on their first game, [[Eastward]]. 

The game's pixel art style was influenced by 90s - 00s Japanese animation, and the game's narrative-driven RPG gameplay was inspired by their joint love of games such as the Mother and The Legend of Zelda series. Since starting work on Eastward they have grown in size to 10 members.&lt;ref&gt;https://eastwardgame.com/press/&lt;/ref&gt;

==Studio Links==
* [http://www.pixpil.com/ Official Website]
* [http://twitter.com/pixpilgames Twitter]
* [http://facebook.com/pixpil Facebook]

==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Pixpil]]
[[fr:Pixpil]]
[[zh:Pixpil]]</text>
    <sha1>bcfeb84928524ef7489cf1e29c4540bd70f45f33</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>Eastward</title>
  <ns>0</ns>
  <id>22</id>
  <revision>
    <id>38</id>
    <timestamp>2021-09-12T01:57:12Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} [[File:Pixpil_Logo.png|thumb|right|Pixpil's studio Logo]]'''Pixpil''' is an indie games studio based in Shanghai, China.  ==History== They opened their Shangha…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="876" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[File:Pixpil_Logo.png|thumb|right|Pixpil's studio Logo]]'''Pixpil''' is an indie games studio based in Shanghai, China.

==History==
They opened their Shanghai office doors in early 2013 with only 3 people. Using a game engine of their own making, they started development on their first game, [[Eastward]]. 

The game's pixel art style was influenced by 90s - 00s Japanese animation, and the game's narrative-driven RPG gameplay was inspired by their joint love of games such as the Mother and The Legend of Zelda series. Since starting work on Eastward they have grown in size to 10 members.&lt;ref&gt;https://eastwardgame.com/press/&lt;/ref&gt;

==Studio Links==
* [http://www.pixpil.com/ Official Website]
* [http://twitter.com/pixpilgames Twitter]
* [http://facebook.com/pixpil Facebook]

==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Eastward]]
[[fr:Eastward]]
[[zh:风来之国]]</text>
    <sha1>14b04251ea3e9b2c3d25166b51e90ee5f16e3522</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>39</id>
    <parentid>38</parentid>
    <timestamp>2021-09-12T02:00:05Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2553" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[File:Main_logo.png|center|link=]]

[[File:Cover_Art.jpg|right|thumb|The game's cover art as displayed on Steam]]Eastward is an adventure-RPG developed by [[Pixpil]], set in a beautifully detailed decaying world, where society is starting to collapse as the human population shrinks to an all-time low. As the world around falls to ruin, you play as a hardworking digger John, who must guide a mysterious girl named Sam through dangerous decaying cities, inhabited by strange monsters, and even stranger people! Inspired by 90s Japanese animation, the visual style of Eastward has been brought to life using a combination of a modern, innovative 3D lighting system and a rich retro-pixel artwork.

==Features==
* Single player, dual character adventure RPG with puzzle-solving and dungeon elements
* Join John and Sam in their emotional journey across a world falling to ruin
* Meet a quirky cast of characters and encounter strange monsters and distant cities
* Beautifully rich pixel art style, created using a combination of modern 3D lighting and retro-pixel style artwork
* [https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack Original Soundtrack] composed by Joel Corelitz (Death Stranding, Hohokum, The Unfinished Swan, The Tomorrow Children, Gorogoa), with sound design from Irish studio, Hyperduck Soundworks

==Development==
Development started on Eastward at Pixpil’s Shanghai office in 2015, with only 3 team members, using a game engine of the studio’s own making. Built around pixel artist Hong Moran’s original intricate post-apocalyptic pixel designs, and the team’s love of the Mother and The Legend of Zelda series and older Japanese animation styles, [[Pixpil]] were inspired to create a narrative driven RPG with a soft sci-fi storyline.

Early art from the game was shared by team members on Twitter, and the game was officially [https://www.youtube.com/watch?v=XtBwr5PSZCc announced with a trailer] on 26 April, 2018. The next year, on 19 August 2019 [https://www.youtube.com/watch?v=4Jvne3fOwj8 a new trailer] was shared in a Nintendo video direct and announced it would be coming to Nintendo Switch. On 11 August 2021 [https://www.youtube.com/watch?v=8pbRNO4YDFI a final trailer] was shown in a Nintendo Indie World video which announced the release date - 16 September 2021.&lt;ref&gt;https://eastwardgame.com/presskit&lt;/ref&gt;

==Release==
The game initially released on PC and Nintendo Switch on 16 September 2021.

==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Eastward]]
[[fr:Eastward]]
[[zh:风来之国]]</text>
    <sha1>0e65e47ba92058b45ff765b2e85a1c9533c4fa4e</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>40</id>
    <parentid>39</parentid>
    <timestamp>2021-09-12T02:00:31Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2555" xml:space="preserve">[[File:Main_logo_JA.png|center|link=]]
{{翻訳}}
[[File:Cover_Art.jpg|right|thumb|The game's cover art as displayed on Steam]]Eastward is an adventure-RPG developed by [[Pixpil]], set in a beautifully detailed decaying world, where society is starting to collapse as the human population shrinks to an all-time low. As the world around falls to ruin, you play as a hardworking digger John, who must guide a mysterious girl named Sam through dangerous decaying cities, inhabited by strange monsters, and even stranger people! Inspired by 90s Japanese animation, the visual style of Eastward has been brought to life using a combination of a modern, innovative 3D lighting system and a rich retro-pixel artwork.

==Features==
* Single player, dual character adventure RPG with puzzle-solving and dungeon elements
* Join John and Sam in their emotional journey across a world falling to ruin
* Meet a quirky cast of characters and encounter strange monsters and distant cities
* Beautifully rich pixel art style, created using a combination of modern 3D lighting and retro-pixel style artwork
* [https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack Original Soundtrack] composed by Joel Corelitz (Death Stranding, Hohokum, The Unfinished Swan, The Tomorrow Children, Gorogoa), with sound design from Irish studio, Hyperduck Soundworks

==Development==
Development started on Eastward at Pixpil’s Shanghai office in 2015, with only 3 team members, using a game engine of the studio’s own making. Built around pixel artist Hong Moran’s original intricate post-apocalyptic pixel designs, and the team’s love of the Mother and The Legend of Zelda series and older Japanese animation styles, [[Pixpil]] were inspired to create a narrative driven RPG with a soft sci-fi storyline.

Early art from the game was shared by team members on Twitter, and the game was officially [https://www.youtube.com/watch?v=XtBwr5PSZCc announced with a trailer] on 26 April, 2018. The next year, on 19 August 2019 [https://www.youtube.com/watch?v=4Jvne3fOwj8 a new trailer] was shared in a Nintendo video direct and announced it would be coming to Nintendo Switch. On 11 August 2021 [https://www.youtube.com/watch?v=8pbRNO4YDFI a final trailer] was shown in a Nintendo Indie World video which announced the release date - 16 September 2021.&lt;ref&gt;https://eastwardgame.com/presskit&lt;/ref&gt;

==Release==
The game initially released on PC and Nintendo Switch on 16 September 2021.

==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Eastward]]
[[fr:Eastward]]
[[zh:风来之国]]</text>
    <sha1>d142ddfeac386bf51cd9aa258c09310f65380f0a</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>利用者:Katzeus</title>
  <ns>2</ns>
  <id>23</id>
  <revision>
    <id>41</id>
    <timestamp>2021-09-12T02:40:31Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「こんにちは、私はWikiの管理者であるKatzeusです。  私に連絡する必要がある場合は、私の:en:User_talk:Katzeus |英語のトークページ…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="522" xml:space="preserve">こんにちは、私はWikiの管理者であるKatzeusです。

私に連絡する必要がある場合は、私の[[:en:User_talk:Katzeus |英語のトークページ]]に投稿するか、[http://community.playstarbound.com/index.php?conversations/add&amp;to=Katzeus Chucklefish Forums]を追加してください。 [[:en:Eastward_Wiki:Admin_noticeboard|管理掲示板]]は、より広い視野でサイトの問題を通知するのに最適です。

[[en:User:Katzeus]]
[[fr:Utilisateur:Katzeus]]
[[zh:User:Katzeus]]</text>
    <sha1>e9768ccd369a3479663c03aa3237cb6b39220231</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>MediaWiki:Mobile.css</title>
  <ns>8</ns>
  <id>24</id>
  <revision>
    <id>43</id>
    <timestamp>2021-09-12T02:58:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「/* ここに記述したCSSは携帯機器版サイトの利用者に影響します */  #content {     background-color: rgb(251, 214, 45);    border-color: rgb(191, 190…」</comment>
    <model>css</model>
    <format>text/css</format>
    <text bytes="7292" xml:space="preserve">/* ここに記述したCSSは携帯機器版サイトの利用者に影響します */

#content { 
   background-color: rgb(251, 214, 45);
   border-color: rgb(191, 190, 115);
   margin: 8px;
   margin-top: -5px;
}

/* Body Styling */
body {
   background: black url("https://eastwardgame.com/wp-content/themes/eastward_new/img/BG_1900.jpg") no-repeat fixed center center;
   font-family: sans-serif;
}

#bodyContent hr {
    border-bottom: 1px solid #aaa;
    border-top: none;
}

#searchInput {
    padding: 7px;
}

li#ca-watch {
   display:none;
}

pre {
    background-color: white;
}

.client-js .collapsible-heading {
    border-bottom: solid 1px #aaa !important;
}

#mainmenutable {
   display: table;
}

#mw-panel {
   display: none;
}

#footer {
    background: rgba(0,0,0,0.8) none repeat scroll 0% 0%;
    color: #8c8c8c;
    margin-top: 20px;
    border-top: none !important;
}

.toc-mobile {
   background-color: rgba(255,255,255,0.58) !important;
}

#footer a {
    color: white;
}

.overlay .overlay-content {
    background-color:white;
}

.overlay-header-container {
   background: #8dc4e5;
}

.overlay.visible {
   background: none;
}

img {
   max-width:100%;
   height: auto;
}

#mw-mf-page-center, .animations #mw-mf-page-center {
  background-color:transparent !important;
}

#mainbannermiddle table.wikitable {
    width:100% !important;
    display:table;
}

/* Main Page Content */
body.page-Eastward_Wiki h1#section_0, body.page-Eastward_Wiki .pre-content heading-holder, body.page-Eastward_Wiki #bodyContent hr {
   display: none;
}

body.page-Eastward_Wiki .content table {
   width: 100% !important;
   margin: 0 auto 0;
}

#mainbannermiddle table {
   margin: 0 auto 0 !important;
}

#mainbannerleft, #mainbannerright, td#sidebar, th#sidebar {
   display: none;
}

/* Infobox Styling */

#infoboxtable {
   max-width:400px;
   width:100%;
   background-color: #010a1d;
   float:right;
   margin-left: 30px;
   border: 4px white solid;
   box-shadow: 5px 5px 3px #010a1da6;
   border-radius: 10px;
   font-size: 18px;
}

#infoboxtable td {
   border: none;
   background-color: transparent;
}

#infoboxheader {
   text-align:center;
   font-size: 34px;
   font-weight: 700;
   line-height: 1.1em;
   padding-top:5px;
   color: #ffffbd;
   text-shadow: 0px 2px 0px rgba(0,0,0,0.5);
}

#infoboxdescription {
   text-align:center;
   color: #ffffbd;
   padding-left: 10px;
   padding-right: 10px;
}

#infoboxheader img {
   vertical-align: text-bottom;
}

#infoboxsection {
   background-image: radial-gradient(#3a3c47 20%, transparent 20%);
   background-size: 3px 3px;
   vertical-align:top;
   padding-left:35px;
   padding-right:5px;
   width:180px;
   color: #ffffbd;
   font-weight: 700;
   text-shadow: 0px 2px #000000;
}

#infoboxsection a {
   color: white;
   font-weight: 600;
}

#infoboxsection a:hover, #infoboxsection a:focus {
   text-decoration:none;
}

#infoboxdetail {
   vertical-align:top;
   padding-left:3px;
   padding-right:6px;
   background-image: radial-gradient(#1d7790 20%, transparent 20%);
   background-size: 3px 3px;
   color: #ffffbd;
   text-align: center;
   font-weight: 700;
   border-radius: 8px;
   text-transform: capitalize;
}

#infoboxdetail a {
   color: #ffffbd;
}

#infoboxdetail p {
   margin:0px;
}

#infoboxfooter {
   width:100%;
   padding-top:5px;
}

#infoboxdetail ul {
   margin: 0em 0px 0px 0.9em;
}

#infoboxsep {
   text-align:center;
   background-color:#a47750;
   vertical-align:top;
   border-color:#007448;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #00321f;
}

#infoboxtable img {
   max-width:100%;
   height:auto;
}

/* Navboxstyling */
#navbox {
   margin:auto;
   border: 1px solid black;
   padding: 5px; 
   border-radius:11px;
   clear: both;
   margin-top: 15px;
}

.center {
   text-align: center;
}

/* Table Styling */
table.wikitable {
  background-color: transparent;
  border-collapse: separate;
  border: none;
}

table#overflow {
  display: block;
  overflow: auto;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; tr &gt; td, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; td {
   border: 1px solid #454393;
   padding: 0.2em;
   background-color: #ffffff94;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th {
   background-color: #042b6b;
   text-align: center;
   border-color: #201520;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #454393;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th a, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th a {
   color:white;
}

.no-wrap {
   white-space: nowrap;
}

/* Talk Page Headers */
#talkheadertitle {
   background-color: #03A007;
   text-align: center;
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #00321f;
   font-size: 120%;
}

#talkheaderbody {
   width: 80%;
   margin: 0px auto 1em;
   border: 1px solid rgb(170, 170, 170);
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
   color: rgb(0, 0, 0);
}

/* Copyright Templates */
#c-fairuse {
   padding:10px;
   max-width:700px;
   margin: 0px auto;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
}

#c-fairuse td {
   vertical-align:middle;
}

/* History Section in articles */
table.historysection {
   line-height: 0.8;
}

/* Main Page Nav Menu Styling */
#menucontent {
    padding-right:5px; 
    padding-left: 5px;
    vertical-align:top;
}
.doublewidthmenu {
    width:100%;
    margin-top: 0px !important;
}

.doublewidthmenu td {
    width:50%;
}

table.menulocations {
   border:1px solid #8dcaf0;
   border-radius:11px;
   width:100% !important;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   margin-bottom:3px !important;
   margin-top:0px;
   display: block;
}

.mainmenuwrapper {
   background-color:rgba(209,248,255,0.67);
   float:left;
   width: 100%;
}

.mainmenusection {
   min-height: 456px; 
   vertical-align: top;
}

.mainmenusection table.wikitable {
   margin:0px;
   display:table;
}

.mainmenusection table.wikitable th {
   max-height: 34px;
}

#singlemainmenu {
   width: 25%;
   float:left;
}

#doublemainmenu {
   width: 50%;
   float:left;
}

#doubleinnermainmenu {
   width: 50%;
   vertical-align:top;
}

#mainmenuselections, #mainbannermiddle {
   width:100%; 
   border: none;
}

table#mainmenuselections td {
   background-color: transparent !important;
   border: none !important;
}

/* MainLinks Template Styling */

#platform_link_table {
   width:100%;
   height: 100%;
   min-height: 242px;
   max-width:650px;
   text-align:center;
   margin-bottom: 0px;
   display: inline-table;
}

table#platform_link_table.wikitable tbody {
   width:100% !important;
   display: table;
}

#version_link_table {
   width:100% !important;
   max-width:650px;
   text-align:center;
   margin-top: 0px;
   display: inline-table;
}

.version_number_left {
   text-align:left;
   vertical-align: top;
}

.version_number_right {
   text-align:right;
   vertical-align: top;
}

.platform_links {
   width: 20%;
   height: 33%;
}

.platform_link a.external, .mobile_link a.external, .mobile_link_update a.external {
    display:block;
    text-decoration:none;
    background:none !important;
    padding: 0px !important;
    line-height: 60px;
}

#platform-version {
   width:50%; 
   vertical-align:top;
   display: inline;
}

#main-links-table {
   width:100%;
   text-align:center;
}</text>
    <sha1>e257c604a55f8b6c377aba9556f451a65c04b3c7</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>バージョン履歴</title>
  <ns>0</ns>
  <id>25</id>
  <revision>
    <id>45</id>
    <timestamp>2021-09-12T03:29:04Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.  {{TOC right|noautonum}}  ==Compu…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1279" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==
===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[Category:Content]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>1dac0380126ae0373a36a33b98b6410205f2bd5e</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>47</id>
    <parentid>45</parentid>
    <timestamp>2021-09-12T03:43:42Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1297" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==
===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:トップカテゴリ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>670ce7ed06957ce7df6c33349f343ac3d6477edf</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>48</id>
    <parentid>47</parentid>
    <timestamp>2021-09-12T03:44:39Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1291" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==
===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>51d4480b2bb17f5a0ddb46a2c85e84469efe11f5</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>テンプレート:TOC right</title>
  <ns>10</ns>
  <id>26</id>
  <revision>
    <id>46</id>
    <timestamp>2021-09-12T03:35:19Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;&lt;div style="clear: {{{clear|right}}}; margin-bottom: .5em; float: right; padding: {{#ifeq:{{{npt|}}}|y|0|0.5em}} 0 0.8em 1.4em; background: none; width: {{{w…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="274" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div style="clear: {{{clear|right}}}; margin-bottom: .5em; float: right; padding: {{#ifeq:{{{npt|}}}|y|0|0.5em}} 0 0.8em 1.4em; background: none; width: {{{width|{{{1|auto}}}}}};" class="{{{1|}}}"&gt;__TOC__&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>77dbce794916e6f3fa65c22bf6cf9964f87dce69</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="">
  <title>カテゴリ:コンテンツ</title>
  <ns>14</ns>
  <id>27</id>
  <revision>
    <id>49</id>
    <timestamp>2021-09-12T03:45:59Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|すべてのゲーム内コンテンツ}}[[カテゴリ:トップカテゴリ]]」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="96" xml:space="preserve">{{categoryheader|すべてのゲーム内コンテンツ}}[[カテゴリ:トップカテゴリ]]</text>
    <sha1>0ae12e9e6d947826978c3d3ff5143a8eda20d038</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>50</id>
    <parentid>49</parentid>
    <timestamp>2021-09-12T03:50:48Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="176" xml:space="preserve">{{categoryheader|すべてのゲーム内コンテンツ}}[[カテゴリ:トップカテゴリ]]

[[en:Category:Content]]
[[fr:Catégorie:Contenu]]
[[zh:Category:游戏内容]]</text>
    <sha1>0b735849cc32cf43308aed44bd494b7180a832bd</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:MainLinks</title>
  <ns>10</ns>
  <id>7</id>
  <revision>
    <id>52</id>
    <parentid>36</parentid>
    <timestamp>2021-09-13T18:35:35Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1203" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|rowspan=2 style="text-align:left; font-size: 24px;" |  '''2021年9月16日に来る'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>0eb813d10d67af78a305c064aa9c635028736c23</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>81</id>
    <parentid>52</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T02:09:01Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1317" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.4（2021年9月16日リリース）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.4（2021年9月16日リリース）]]'''
|}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>fbe7143034852985ed09aea373465d96503282f1</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>85</id>
    <parentid>81</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T02:27:36Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1488" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.4（2021年9月16日リリース）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.4（2021年9月16日リリース）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>241431a01729f3640f7772b2a777278c1c6da83a</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>96</id>
    <parentid>85</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T08:39:09Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1488" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.5（2021年9月16日リリース）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.4（2021年9月16日リリース）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>f36d72d9a75bf21200a8211e03e1eb602387e1d2</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>Eastward Wiki:プライバシー・ポリシー</title>
  <ns>4</ns>
  <id>28</id>
  <revision>
    <id>53</id>
    <timestamp>2021-09-15T10:36:14Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;div style="text-align:center; width:100%;"&gt; &lt;span style="font-size: 18px;&gt;'''PRIVACY AND DATA POLICY'''&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-size: 18px;&gt;'''ISSUED BY CHUCKLEFISH LI…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="22701" xml:space="preserve">&lt;div style="text-align:center; width:100%;"&gt;
&lt;span style="font-size: 18px;&gt;'''PRIVACY AND DATA POLICY'''&lt;/span&gt;

&lt;span style="font-size: 18px;&gt;'''ISSUED BY CHUCKLEFISH LIMITED'''&lt;/span&gt;

Last Updated:  16 August 2021
&lt;/div&gt;
===1. INTRODUCTION AND GENERAL TERMS===

These terms apply to the use of games and other products developed and/or published by Chucklefish Limited. (“'''Chucklefish'''” / “'''we'''“ / “'''us'''”). Our registered office is at 64 Southwark Bridge Road, London, SE1 0AS.

We are a company registered in England, with company number 07664836.

This privacy and data policy (“'''Privacy Policy'''”) applies and has effect in respect of all games, related online services (including online network play connectivity and interactivity) and other software and products made available by us (together the “'''Game(s)'''“), as well as any other online features relating to the Games, our websites including without limitation (together known as the “'''Website'''”) and any of our online communities (“'''Communities'''“):

{| class=wikitable width=100%
| [https://starmancerwiki.com starmancerwiki.com]
|}

Together the Game(s), the Website and Communities are referred to herein as the “'''Online Services'''”.

{| class=wikitable style="width:100%;"
| style="padding:20px;text-align:center;" | If you have any questions or comments about this Privacy Policy, please contact us at [contact@chucklefish.org]
|}
We are committed to protecting and respecting your privacy.  This Privacy Policy explains the basis on which personal information we collect from you will be processed by us. Where we decide the purpose or means for which personal data you supply through these Online Services is processed, we are the “data controller.” We will comply with all applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation 2016/679 (“GDPR”) and the UK Data Protection Act 2018 (“UKDPA”). We will comply with all applicable data protection laws, including the GDPR, UKDPA and the California Consumer Privacy Act 2018 ("CCPA").

Please read this Privacy Policy carefully as it contains important information about the following:

* What information we may collect about you;
* How we will use information we collect about you;
* Whether we will disclose your details to anyone else; and
* Your choices and rights regarding the personal information you have provided to us.

This Privacy Policy should be read in conjunction with, our terms of use applicable to the Game, Website or Communities located on the relevant website as set out above.

The Online Services may contain hyperlinks to services owned and operated by third parties.  These third party services may have their own privacy policies and we recommend that you review them.  They will govern the use of personal information that you submit or which is collected by cookies and other tracking technologies whilst using these services.  We do not accept any responsibility or liability for the privacy practices of such third party services and your use of these is at your own risk.

We may make changes to this Privacy Policy in future, which will be posted on this page. You should check this page from time to time to ensure you are aware of any changes. Where appropriate, we may notify you of changes by email or through the Game or Community.

===2. INFORMATION WE MAY COLLECT ABOUT YOU===

We collect and process the following information, which may include your personal data.
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;Information provided by you when using an Online Service
&lt;br&gt;(“Submitted Information”)&lt;/div&gt;

We will collect personal information from you when you use our Online Service or when you contact us for support:

This may include:

* Your name;
* Your address, telephone number and email address; and
* Your Steam ID and Steam profile/display name.
|}

{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;Information about your gaming and activity
&lt;br&gt;(“Analytics”)&lt;/div&gt;

We may collect technical information about your use of the Online Services through the use of tracking technologies and analytics.

Personal data we may collect includes the following:

* your IP address and MAC address;
* device information (e.g. device identifier and browser)
* game results, progress and timings; and
* page usage (e.g. buttons clicked, screens viewed).

This also includes the use of ‘cookies’.

A cookie is a string of information that a website stores on a visitor’s computer, and that the visitor’s browser provides to the website each time the visitor returns. Cookies are widely used in order to make websites work, or work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the site. Chucklefish uses cookies to help Chucklefish identify and track visitors, their usage of a Chucklefish website, and their website access preferences.

The following cookies are used on the Websites:

{| class=wikitable style="width:100%;"
!Cookie Name
!Description
!Link
|-
|Google Analytics
|Google Analytics is a service offered by Google that generates detailed statistics about a website’s traffic and traffic sources and measures conversions and sale
|http://www.google.com/analytics/
|-
|Gravatar
|Gravatar is a service that allows an image to follows you from website to website appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog
|https://en.gravatar.com/
|-
|GG Software
|GG Software is an ad service which provides advertising and use cookies to serve relevant ads or personalized content.
|https://ggsoftware.io/
|}

Most web browsers allow some control of most cookies through the browser settings. To find out more about cookies, including how to see what cookies have been set and how to manage and delete them, visit www.allaboutcookies.org. To opt out of being tracked by Google Analytics across all websites visit http://tools.google.com/dlpage/gaoptout. To opt out of being tracked by advertising providers you can access a general opt out at http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp
|}
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;Information about you collected from third parties
&lt;br&gt;(“Content  Information”)&lt;/div&gt;

We may collect information which you make available to us via your various profiles, including your Steam account.
|}

===3.  WHY WE COLLECT INFORMATION ABOUT YOU===
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;To provide the Games to you&lt;/div&gt;

'''To enable operation of the Game'''

We will use information about you (including Submitted Information and Analytics) to deliver our Games to you under the terms of use agreed between us. The processing of information in this way is necessary for us to record your progress and current status within a Game, and to ensure the Games deliver the features promised and function properly.

'''To enable in Game purchases'''

If you make purchases through the Online Services, your order and Submitted Information may be processed so that you can access these features within the Games.
|}
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;To provide the Communities and Preventing Spam&lt;/div&gt;

Certain Content Information and Submitted Information which you supply through our Online Service will be shared with other users of the Online Service.  In some cases you may be able to select specific recipients (for example if you are sending a forum post, or a private message, to a particular forum or individual) then only those recipients will receive it, however in all other cases, your information may be made publically available.

We may make your Content Information and Submitted Information available to forum moderators. Moderators are crucial to the Communities and help make them the place that they are. Moderators are directed to only act in accordance with our instructions and to adhere to the moderator rules.

Spam is a problem for many forums and websites. In order to minimise this we use Stop Forum Spam to check that any new registration is not spam. In order to do this certain information is provided to Stop Forum Spam for the sole purpose of checking that it is not spam. You can find out more about how Stop Forum Spam use this information on their website available here: https://stopforumspam.com/privacy
|}
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;To respond to your enquiries and requests for support&lt;/div&gt;

We may process Submitted Information and Content Information so that we are able to properly respond to your enquiries and support requests, in accordance with the terms of use agreed between us.

As part of this we may share this Submitted Information and Content Information with the developers of the Games that we publish.
|}
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;For advertising purposes&lt;/div&gt;

We may process Submitted Information, Analytics and Content Information to show you advertisements for third party services. Please note that we use third party providers of adverts and the adverts’ content is provided by these third parties and not Chucklefish.

Analytics information may be shared with advertisers on an anonymous aggregate basis.  We may also publicise anonymous, aggregate statistics through our websites or other channels although this will not include your personal data.

Our Online Services integrate with AdSense, Google Analytics and GG Software.  Analytics data will be processed and tracked by those third party services, and you can find out more about the way they use this information at the following locations:

* Google Analytics and AdSense  https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
|}
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;To keep you up to date&lt;/div&gt;

We use your Submitted Information to send you emails in order to keep you informed of news and products. To do these we use our internal process and may use Mailchimp. You can find out more about how they process personal data here:

* https://mailchimp.com/legal/privacy/
|}

===4.  DATA SHARING===
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;We will share your information with third parties only in the ways that are described in this Privacy Policy&lt;/div&gt;

'''Group members, personnel, suppliers or subcontractors:''' We keep your information confidential, but may disclose it to any member of our group (which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries, as defined in section 1159 of the Companies Act 2006), our personnel, suppliers or subcontractors insofar as it is reasonably necessary for the purposes set out in this Privacy Policy. However, this is on the basis that they do not make independent use of the information, and have agreed to safeguard it.

'''Merger or acquisition:''' If we are involved in a merger, acquisition or sale of all or a portion of our assets, you will be notified via email, account message and/or a prominent notice on our website of any change in ownership or uses of this information, as well as any choices you may have regarding this information.

Required by law: In addition, we may disclose your information to the extent that we are required to do so by law (which may include to government bodies and law enforcement agencies); in connection with any legal proceedings or prospective legal proceedings; and in order to establish, exercise or defend our legal rights (including providing information to others for the purposes of fraud prevention).

'''Enforcement:''' We may also disclose your personal information to third parties in order to enforce or apply the terms of agreements, to investigate potential breaches or to protect the rights, property or safety of Chucklefish, our customers or others.

'''Digital Content Stores:'''  The Games are made available to download via Steam and we may disclose your personal information to Steam for the purposes of making the Game available and facilitating any in-Game payments made through Steam.

'''Analytics:''' On occasion we may also disclose your personal information for the purpose of improving and optimising our Online Services to deliver a better experience for our users.

'''Social media:''' We may disclose your personal information to social media platforms, including without limitation Facebook or Twitter, such as where you connect your account for an Online Service with your social media account.
|}

===5.  AUTOMATED DECISION MAKING===
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
We may automated decision-making methods which do not involve human involvement to process your information only in the ways that are described in this Privacy Policy.
For instance we use StopForumSpam and if the new user is flagged as spam the user will be informed of the outcome and will have the right to obtain human intervention to express his or her point of view and to contest the decision. If this applies to you, please contact us at contact@chucklefish.org  
|}

===6.  CONSUMER CONTROL AND OPT-OUT OPTIONS===

Where you have linked your Steam account to any of your social media accounts, you can unlink these at any time by adjusting your settings in Steam.

You can also remove access in your social media settings. If you are using an iOS device, you can opt out of personalised adverts by visiting https://oo.apple.com

We will obtain your consent to collect your information to be used for marketing purposes that require consent. If you prefer that we do not use your data in this way, let us know by writing to contact@chucklefish.org or by checking boxes on the forms we use to collect your data.

===7.  YOUR RIGHTS IN RELATION TO PERSONAL DATA WHICH WE PROCESS RELATING TO YOU===

You have the following rights over the way we process personal data relating to you, as set out in the table below.  We aim to comply without undue delay and within one month at the latest.

To make a request, please let our Data Protection Officer know via contact@chucklefish.org  
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;Ask for a copy of data we are processing about you and have inaccuracies corrected&lt;/div&gt;

You have the right to request a copy of the personal information we hold about you and to have any inaccuracies corrected.

You can download a copy of your Game account information by following the instructions in your account settings.

We will use reasonable efforts to the extent required by law to supply, correct or delete personal information held about you on our files (and with any third parties to whom it has been disclosed to).
|}
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;Object to us processing data about you&lt;/div&gt;

You can ask us to restrict, stop processing or delete your personal data if:

* you consented to our processing the personal data and have withdrawn that consent;
* we no longer need to process that personal data for the reason it was collected;
* we are processing that personal data because it is in the public interest or it is in order to pursue a legitimate interest of Chucklefish or a third party, you don’t agree with that * * processing and there is no overriding legitimate interest for us to continue processing it;
* the personal data was unlawfully processed;
* you need the personal data to be deleted in order to comply with legal obligations;
* the personal data is processed in relation to the offer of a service to a child.
* You can delete your accounts by following the instructions in your account settings.
|}
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;Obtain a machine-readable copy of your personal data, which you can use with another service provider&lt;/div&gt;

If (i) we are processing data in order to perform our obligations to you or because you consented and (ii) that processing is carried out by automated means, we will help you to move, copy or transfer your personal data to other IT systems.
If you request, we will supply you with the relevant personal data in CSV format.  Where it is technically feasible, you can ask us to send this information directly to another IT system provider if you prefer.
|}
{| class=wikitable style="width:100%;"
|
&lt;div style="text-align:center; width:100%; font-size:16px; padding:20px; font-weight:600;"&gt;Make a complaint to a Supervisory Authority&lt;/div&gt;

If you are unhappy with the way we are processing your personal data, please let us know by contacting us via the support services.
If you do not agree with the way we have processed your data or responded to your concerns, an alternative is to submit a complaint to a Data Protection Supervisory Authority.
|}

===8.  DATA RETENTION===

We will only retain your personal information for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting or reporting requirements.

===9.  CHILDREN===

We do not use our Online Services to knowingly solicit information from, or market to, children under the age of 13.  Our terms of use prohibit users aged under 13 years from accessing our Online Services. In the event that we learn that we have collected personal information from a child under 13 years of age, we will delete that information as quickly as possible. If you believe that we might have any information from or about a child under 13 years of age, please contact us at contact@chucklefish.org  

===10.  SECURITY===

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access. Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure. Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted through our Online Services; any transmission is at your own risk

===11.  INTERNATIONAL DATA TRANSFERS===

The data we collect from you may be transferred to, and stored at, a destination outside the European Economic Area (“EEA”). It may also be processed by staff that operate outside the EEA and work for us or our suppliers. These staff may be engaged in the fulfilment of your orders, the processing of your payment details, the maintenance of the Service, and the provision of support services. By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing or processing. We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.

===12. CALIFORNIA RESIDENTS &amp; CCPA===
If you are a California resident, as defined in Section 17014 of Title 18 of the California Code of Regulations, you have certain rights in respect of the personal information we hold about you. 

If you have questions or concerns about our privacy policies and practices, please contact us at the details set out at the end of this Privacy Policy.

Please be aware that we have disclosed for our business purposes your personal information to third parties within the last 12 months, in accordance with this Privacy Policy.

Please see above for:
* the date on which this Privacy Policy was last updated (at the top of this Privacy Policy);
* categories of personal information collected about you in the last 12 months (see paragraph 2);
* categories of sources from which the personal information was collected (see paragraphs 2 and 3);
* purposes for collecting personal information (see paragraph 3);
* categories of third parties with whom we share personal information (see paragraph 3 and 4);
* categories of personal information we have disclosed within the last 12 months (see paragraphs 2 and 4); and
* specific pieces of personal information we hold about you (see paragraphs 2 and 8).

We do not knowingly sell the personal information of minors under 16 years of age, except with affirmative authorisation in the case of those aged between 13 and 16.

We do not sell personal information except for: (i) our advertising and analytics purposes in connection with our Websites, such as disclosing personal information to our analytics and advertising partners; and (ii) to social media platforms including, without limitation, Facebook in connection with providing our services (e.g. as part of connecting your social media account to your Online Services account), as each are further detailed in this Privacy Policy. You have the right to opt-out of the sale and you can learn more about opting out [https://optout.networkadvertising.org/ here].

You can designate an authorised agent to make a request under the CCPA on your behalf. The authorized agent must submit proof that they have been authorized by you to act on your behalf and proof of their own identity.

You have the right to:

* request access to your personal information;
* request deletion of your personal information;
* opt-out of the sale of your personal information; and
* not be discriminated against for exercising any of your rights under the California Consumer Privacy Act of 2018 (CCPA).

To make a verifiable consumer request, please contact us by email at contact@chucklefish.org. We will attempt to verify your request within seven (7) days and may verify your request by asking for proof of identity, such as your device ID and/or user ID.

===CONTACT INFORMATION===

All questions, comments or enquiries should be directed to Chucklefish at contact@chucklefish.org.  We will endeavour to respond to any query or questions within two business days.

© 2021 Chucklefish Limited.  All trade marks are the property of the relevant owners. All rights reserved.
__NOTOC__
[[en:Eastward Wiki:Privacy policy]]
[[fr:Eastward Wiki:Politique de confidentialité]]
[[zh:Eastward_Wiki:隐私政策]]</text>
    <sha1>7ad788e8653ac0c1424b285d77c4a8497be7c9d5</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>Eastward Wiki:Eastward Wikiについて</title>
  <ns>4</ns>
  <id>29</id>
  <revision>
    <id>54</id>
    <timestamp>2021-09-15T10:38:28Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「Eastward Wiki is a publicly accessible and editable wiki for information about the video game [[Eastward]].  Information on this site is maintained by Special:ActiveUse…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="847" xml:space="preserve">Eastward Wiki is a publicly accessible and editable wiki for information about the video game [[Eastward]].

Information on this site is maintained by [[Special:ActiveUsers|contributors]] from the ''Eastward'' community and the wiki's moderators and administrators.

The site is powered by the free and open source [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki MediaWiki] wiki software and hosted by [https://chucklefish.org Chucklefish].  All [[Eastward]] content and materials are trademarks and copyrights of [[Pixpil]].  All content on the Eastward Wiki (with the exception of developer-owned images, art and lore) is licensed under the [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)].

[[en:Eastward Wiki:About]]
[[fr:Eastward Wiki:À propos de]]
[[zh:Eastward Wiki:关于]]</text>
    <sha1>299db9e403702c948bb5900605e8d49ab872d78f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>Eastward Wiki:免責事項</title>
  <ns>4</ns>
  <id>30</id>
  <revision>
    <id>55</id>
    <timestamp>2021-09-15T10:41:14Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「The Eastward Wiki is an online, public collaboration of information centering around [[Pixpil]]'s game, [[Eastward]]. All information contained on this website is provide…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4382" xml:space="preserve">The Eastward Wiki is an online, public collaboration of information centering around [[Pixpil]]'s game, [[Eastward]]. All information contained on this website is provided by the voluntary efforts of individual players and groups working to develop a comprehensive information resource for all the game's fans to use and enjoy.

This website is an open wiki. It allows anyone with access to the Internet to create and alter its articles and content. Please note that articles and information found within this wiki have not necessarily been reviewed by the Eastward developers, employees of Chucklefish, or it's licensors.

Although much of the information presented on the Eastward Wiki will be accurate and up-to-date, administrators cannot guarantee the validity and quality of the information. It should be understood that the content of any article may be modified or changed at any time by any member of the community. It should also be understood that any wiki page has a risk of becoming vandalized or improperly altered by users.

To maintain a sense of community on this user-contributed resource, it is encouraged that any user encountering improper, offensive, or otherwise incorrect information simply take the time to edit the article in question and correct the problem. If any situations arise that warrant further involvement, they should be reported directly to Eastward Wiki moderators for review.

==No Formal Developer Reviews==

While the site administrators can and do access the Eastward Wiki, it should be understood that all articles cannot be officially reviewed at all times. Our community of editors use resources such as the [[Special:Recentchanges]] and [[Special:Newpages]] feeds to monitor new and changing content.

It should be clearly understood that the Eastward Wiki is not consistently reviewed by staff. While all employees may correct errors or engage in casual peer review, they have no legal duty to do so and thus all information read here is without any implied warranty of accuracy for any purpose or use whatsoever. Due to open community access to the Eastward Wiki, even articles that have been reviewed by official employees may later have been edited inappropriately, changing their original content.

None of the contributors, sponsors, administrators, developers, or anyone else connected with the Eastward Wiki in any way whatsoever can be held responsible for the appearance of any inaccurate or libelous information or for your use of the information contained in or linked from these Web pages.

==No User Contracts and a Limited License==

By using the Eastward Wiki, you confirm that you understand that the information provided here is being provided freely, and that no kind of agreement or contract is created between you and the sites administrators, between you and the users of this site, or between you and anyone else who is in any way connected with this project or sister projects subject to your claims against them directly. You are being granted a limited license to copy anything from this site; it does not create or imply any contractual or extracontractual liability on the part of the Eastward Wiki or any of its agents, members, organizers, or other users.

Providing content for the Eastward Wiki should be done voluntarily with no assumptions of content preservation or compensation.

There is no agreement or understanding between you and the Eastward Wiki regarding your use or modification of this information beyond the &lt;License&gt;; neither is any administrator responsible if any contributor should change, edit, modify, or remove any information that you have posted on the site.

==Trademarks==

Any of the trademarks, service marks, collective marks, design rights, personality rights, or similar rights that are mentioned, used, or cited in a Eastward Wiki article are the property of their respective owners. Their use here does not imply that you may use them for any other purpose other than for the same or a similar informational use as contemplated by the original authors of these articles under the &lt;License&gt; licensing scheme.

It should be understood that Eastward content and materials are trademarks and copyrights of Pixpil or its licensors. All rights reserved.

[[en:Eastward Wiki:General disclaimer]]
[[fr:Eastward Wiki:Avertissements généraux]]
[[zh:Eastward Wiki:免责声明]]</text>
    <sha1>c6929b2d47c080882bfb62146934a3ce6f4e7aa3</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>Eastward Wiki:著作権</title>
  <ns>4</ns>
  <id>31</id>
  <revision>
    <id>56</id>
    <timestamp>2021-09-15T10:44:20Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「This sites content is protected under Creative Commons license - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)  ==You are free:==  :to Share — to…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1683" xml:space="preserve">This sites content is protected under Creative Commons license - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)

==You are free:==

:to Share — to copy, distribute and transmit the work
:to Remix — to adapt the work

==Under the following conditions:==

===Attribution===
:You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).

===Noncommercial===
:You may not use this work for commercial purposes.

===Share Alike===
:If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

==With the understanding that:==

===Waiver===
:Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder.
===Public Domain===
:Where the work or any of its elements is in the public domain under applicable law, that status is in no way affected by the license.
===Other Rights===
:In no way are any of the following rights affected by the license:
:*Your fair dealing or fair use rights, or other applicable copyright exceptions and limitations;
:*The author's moral rights;
:*Rights other persons may have either in the work itself or in how the work is used, such as publicity or privacy rights.
===Notice===
:For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work. The best way to do this is with a link to this web page.

For more information see [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ CC BY-NC-SA 3.0]
__NOTOC__

[[en:Eastward Wiki:Copyrights]]
[[fr:Eastward Wiki:Copyrights]]
[[zh:Eastward Wiki:版权]]</text>
    <sha1>d808a67e0027188fc682d316a1854ac1ce0ebc5e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:Infobox</title>
  <ns>10</ns>
  <id>32</id>
  <revision>
    <id>57</id>
    <timestamp>2021-09-15T12:13:55Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}}  |{{ns:User}}|{{ns:User talk}}=  |#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt; {{{!}} class=wikitable id="infoboxtable" {{!}}colspan=2 id="infob…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1820" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}colspan=2 id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{name|}}}.png}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|
{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Category
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item=[[Quest Items]] | Food=[[Food]] | Ingredient=[[Ingredients]] | {{{category|}}}}}}}
{{#if:{{{source|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Source
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}[[{{{source|}}}]]}}
{{#if:{{{type|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Type
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{name|{{{type|}}}}}}}
{{#if:{{{stats|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Base Stats
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats|}}}}}
{{#if:{{{price|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Price
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{price|}}}}}
{{#if:{{{locations|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Locations
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{locations|}}}}}
{{#if:{{{connected|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Connected To
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{connected|}}}}}
{{#if:{{{ingredients|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection" colspan=2 style="text-align:center"{{!}}Recipe
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[Ingredients]]
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}}}
{{!}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{type|}}}|[[Category:{{{type|}}}]]|}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{{{FULLPAGENAME}}/doc}}[[Category:Infobox templates]]{{Construction}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>ec8c13014c873f91dba94f1a173808659e66ccc3</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>58</id>
    <parentid>57</parentid>
    <timestamp>2021-09-15T12:14:53Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1780" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}colspan=2 id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{name|}}}.png}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|
{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Category
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item=[[Quest Items]] | Food=[[Food]] | Ingredient=[[Ingredients]] | {{{category|}}}}}}}
{{#if:{{{source|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Source
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}[[{{{source|}}}]]}}
{{#if:{{{type|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Type
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{name|{{{type|}}}}}}}
{{#if:{{{stats|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Base Stats
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats|}}}}}
{{#if:{{{price|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Price
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{price|}}}}}
{{#if:{{{locations|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Locations
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{locations|}}}}}
{{#if:{{{connected|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}Connected To
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{connected|}}}}}
{{#if:{{{ingredients|}}}|
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection" colspan=2 style="text-align:center"{{!}}Recipe
{{!}}-
{{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[Ingredients]]
{{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}}}
{{!}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{type|}}}|[[Category:{{{type|}}}]]|}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}{{Construction}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>4ebc8551a025b0f62a65249f9672f802148dafa6</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:Construction</title>
  <ns>10</ns>
  <id>33</id>
  <revision>
    <id>59</id>
    <timestamp>2021-09-15T12:27:11Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="construction" |- | [[File:Cleaning Bot.gif]] | &lt;span class="header3"&gt;{{Quote|このエリアはまだクリーンア…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="772" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="construction"
|-
| [[File:Cleaning Bot.gif]]
| &lt;span class="header3"&gt;{{Quote|このエリアはまだクリーンアップが必要なようです| クリーニングボット
}}&lt;/span&gt;
'''工事中'''

この記事またはセクションは工事中です。拡張や大規模な改革の最中である可能性があります。[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} あなたがそれを編集]してその建設を支援することを歓迎します。&lt;br&gt;
&lt;small&gt;[[User:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]]によって最後に編集されました {{#time: Y-m-d H:i:s | {{REVISIONTIMESTAMP}}}}. &lt;/small&gt;
|}{{#if:{{{debug mode|}}}||[[Category:工事中]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>b56facb753590420bf6eb4df5338a812a59c5415</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>カテゴリ:工事中</title>
  <ns>14</ns>
  <id>34</id>
  <revision>
    <id>60</id>
    <timestamp>2021-09-15T12:37:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|建設中です。このカテゴリの記事は、ウィキの標準に達する前に作業が必要になる傾向があります|yes|Template:Const…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="330" xml:space="preserve">{{categoryheader|建設中です。このカテゴリの記事は、ウィキの標準に達する前に作業が必要になる傾向があります|yes|[[Template:Construction]]}}[[カテゴリ:サイトの維持管理]]

[[en:Category:Under construction]]
[[fr:Catégorie:En construction]]
[[zh:Category:正在构建的条目]]</text>
    <sha1>8aa02264768590a08f95fe73bb45617e089d59f0</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:Quote</title>
  <ns>10</ns>
  <id>35</id>
  <revision>
    <id>61</id>
    <timestamp>2021-09-15T12:41:26Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;{| | rowspan = 2 style="font: bold 5em/0.02em 'Georgia', 'Times New Roman', 'Times', serif; color: #0d1c41; border-right: 1px solid #0d1c41; padding: 25px 0.…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="595" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{|
| rowspan = 2 style="font: bold 5em/0.02em 'Georgia', 'Times New Roman', 'Times', serif; color: #0d1c41; border-right: 1px solid #0d1c41; padding: 25px 0.06em 0em 0.2em;" | &amp;ldquo;
| style="font-family: 'Georgia', 'Times New Roman', 'Times', serif; font-style: italic; line-height: 1.53846em; padding-left: 15px; font-size: 1.1em;" |&amp;ldquo;{{{1}}}&amp;rdquo;
|-
| style="text-align: left; font-size: 0.9em; font-style: italic; margin-top: 0; padding-left: 120px;" | {{#if:{{{2|}}}|&amp;mdash; {{{2|}}}}}{{#if:{{{3|}}}|, ''{{{3}}}''}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>5b5f51b3d940095ed3269b19336c2f95dab75a4e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:Quality</title>
  <ns>10</ns>
  <id>36</id>
  <revision>
    <id>62</id>
    <timestamp>2021-09-15T12:44:09Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;&lt;div id="qualitycontainer"&gt;&lt;div id="qualityimage" style="text-align: left;"&gt;[[File:{{{1|}}}.png|64px|link={{{1|}}}]]&lt;div class="qualityindicator"&gt;{{#ifeq: {{…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="343" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div id="qualitycontainer"&gt;&lt;div id="qualityimage" style="text-align: left;"&gt;[[File:{{{1|}}}.png|64px|link={{{1|}}}]]&lt;div class="qualityindicator"&gt;{{#ifeq: {{{2|}}}|1|[[File:1_Star_Icon.png|64px|link=]]|}}{{#ifeq: {{{2|}}}|2|[[File:2_Star_Icon.png|64px|link=]]}}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>de49ba7df700e19c1281203c402188e8b427a138</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>カテゴリ:壊れたファイルへのリンクがあるページ</title>
  <ns>14</ns>
  <id>37</id>
  <revision>
    <id>63</id>
    <timestamp>2021-09-15T12:48:43Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|壊れたファイルリンク。これらはできるだけ早く修正する必要があります}}[[カテゴリ:サイトの維持管理]]  en:Cate…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="314" xml:space="preserve">{{categoryheader|壊れたファイルリンク。これらはできるだけ早く修正する必要があります}}[[カテゴリ:サイトの維持管理]]

[[en:Category:Pages with broken file links]]
[[fr:Catégorie:Pages avec des liens de fichiers brisés]]
[[zh:Category:含有受损文件链接的页面]]</text>
    <sha1>ddd98148326b5862cc0acaa97d1e1621db5aed5e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:Name</title>
  <ns>10</ns>
  <id>38</id>
  <revision>
    <id>64</id>
    <timestamp>2021-09-15T12:51:44Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;&lt;span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}&gt;File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="396" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}&gt;[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|20}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}{{#if: {{{2|}}}|&amp;nbsp;({{{2|}}})|}}&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>9d0a83ad9706815731771f92709ed4e5e5f5a01a</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:Key</title>
  <ns>10</ns>
  <id>39</id>
  <revision>
    <id>65</id>
    <timestamp>2021-09-15T12:53:33Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;&lt;kbd style="display:inline-block; padding:0px 3px; border-radius:4px; border-style: outset; font-family: inherit; background:#FFFFFF; background: -webkit-lin…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="314" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;kbd style="display:inline-block; padding:0px 3px; border-radius:4px; border-style: outset; font-family: inherit; background:#FFFFFF; background: -webkit-linear-gradient(#FCFCFC, #E0E0E0); background: linear-gradient(#FCFCFC, #E0E0E0);"&gt;{{{1}}}&lt;/kbd&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>0f76cffbbc4664303874ae07f74281fa2bd5bb40</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:NavboxCharacters</title>
  <ns>10</ns>
  <id>40</id>
  <revision>
    <id>66</id>
    <timestamp>2021-09-15T12:59:09Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox" ! colspan=2 | [[キャラクター]] |- |[[John]] • [[Sam]] |- |[[Alva]] • [[Daniel]] • [[Isabel]] • [[Jasper]] •…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="320" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[キャラクター]]
|-
|[[John]] • [[Sam]]
|-
|[[Alva]] • [[Daniel]] • [[Isabel]] • [[Jasper]] • [[Solomon]] • [[William]]
|-
|[[Mayor Hoffman]] • [[Uva]]
|}[[カテゴリ:キャラクター]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>e779cb48caa8a836641c48474ecfcef671caf9fb</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>カテゴリ:キャラクター</title>
  <ns>14</ns>
  <id>41</id>
  <revision>
    <id>67</id>
    <timestamp>2021-09-15T13:02:47Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|キャラクター}}[[カテゴリ:コンテンツ]]」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="69" xml:space="preserve">{{categoryheader|キャラクター}}[[カテゴリ:コンテンツ]]</text>
    <sha1>be54cb258fa7beedcc4e8f85e5a36403661c9646</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>68</id>
    <parentid>67</parentid>
    <timestamp>2021-09-15T13:05:01Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="141" xml:space="preserve">{{categoryheader|キャラクター}}[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Characters]]
[[fr:Catégorie:Personnages]]
[[zh:Category:人物]]</text>
    <sha1>db65dbb314f2c0863b5478665e9fbc1f05697796</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:Talkheader</title>
  <ns>10</ns>
  <id>42</id>
  <revision>
    <id>69</id>
    <timestamp>2021-09-15T13:09:06Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;{| id="talkheaderbody" align="center" cellpadding="4" |- ! colspan="2" id="talkheadertitle" | {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|User talk|This is {{#ifeq:{{lc:{{#sub:{…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1267" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| id="talkheaderbody" align="center" cellpadding="4"
|-
! colspan="2" id="talkheadertitle" | {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|User talk|This is [[{{#ifeq:{{lc:{{#sub:{{#titleparts:{{PAGENAME}}||-1}}|0|7}}}}|archive|{{#titleparts:{{SUBJECTPAGENAME}}|-1}}|{{SUBJECTPAGENAME}}}}|{{#ifeq:{{lc:{{#sub:{{#titleparts:{{PAGENAME}}||-1}}|0|7}}}}|archive|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|-1}}|&lt;span style="color:white"&gt;{{PAGENAME}}}}&lt;/span&gt;]]'s talk page, where you can send messages and comments to {{PAGENAME}}.
|
This talk page is for discussing [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}}} {{#ifeq:{{lc:{{#sub:{{#titleparts:{{PAGENAME}}||-1}}|0|7}}}}|archive|{{#titleparts:{{SUBJECTPAGENAME}}|-1}}|&lt;span style="color:white"&gt;{{SUBJECTPAGENAME}}}}&lt;/span&gt;].
}}
|-
||
*Sign and date your posts by typing four tildes (&amp;#126;&amp;#126;&amp;#126;&amp;#126;).
*Put new text under old text.
| style="margin: 0px; |
*Be polite
*Assume good faith
*Don't delete discussions
|}{{#if: {{{1}}}|{{#switch:{{lc:{{{1}}}}}
 | talk = [[Category:Talk pages]]
 | file = [[Category:File talk pages]]
 | template = [[Category:Template talk pages]]
 | user = [[Category:User talk pages]]
 | category = [[Category:Category talk pages]]
 | #default = [[Category:Talk pages]]
}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>4847c70d11a94498a73a06fab73ead211bee89c2</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>70</id>
    <parentid>69</parentid>
    <timestamp>2021-09-15T13:11:53Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1551" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;templatestyles src="テンプレート:Talkheader/styles.css" /&gt;
{| id="talkheaderbody"
|-
! colspan="2" id="talkheadertitle" | {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|利用者・トーク|これは[[{{#ifeq:{{lc:{{#sub:{{#titleparts:{{PAGENAME}}||-1}}|0|7}}}}|archive|{{#titleparts:{{SUBJECTPAGENAME}}|-1}}|{{SUBJECTPAGENAME}}}}|{{#ifeq:{{lc:{{#sub:{{#titleparts:{{PAGENAME}}||-1}}|0|7}}}}|archive|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|-1}}|&lt;span class="white"&gt;{{PAGENAME}}}}&lt;/span&gt;]]のトークページです。{{PAGENAME}}にメッセージやコメントを送ることができます。
|
このトークページは[{{fullurl:{{SUBJECTPAGENAME}}}} {{#ifeq:{{lc:{{#sub:{{#titleparts:{{PAGENAME}}||-1}}|0|7}}}}|archive|{{#titleparts:{{SUBJECTPAGENAME}}|-1}}|&lt;span class="white"&gt;{{SUBJECTPAGENAME}}}}&lt;/span&gt;]について議論するためのページです。
}}
|-
|
*チルダを4つ (&amp;#126;&amp;#126;&amp;#126;&amp;#126;) 入力して投稿に署名と日時を付けてください。
*新しいテキストは古いテキストの下に置いてください。
|
*礼儀正しく
*誠意を持って
*議論を削除しないこと
|}{{#if:{{{debug mode|}}}||{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
 | talk = [[Category:トークページ]]
 | file = [[Category:ファイル・トークページ]]
 | template = [[Category:テンプレート・トークページ]]
 | user = [[Category:利用者・トークページ]]
 | category = [[Category:カテゴリ・トークページ]]
 | #default = [[Category:トークページ]]
}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>a573ffb0634b43919f000773807fbaf9d48c14db</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>カテゴリ:トークページ</title>
  <ns>14</ns>
  <id>43</id>
  <revision>
    <id>71</id>
    <timestamp>2021-09-15T13:14:05Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader}} [[カテゴリ:サイトの維持管理]]」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="60" xml:space="preserve">{{categoryheader}}
[[カテゴリ:サイトの維持管理]]</text>
    <sha1>6d4dbc30516169143291a0a746176cfeb82008e2</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>72</id>
    <parentid>71</parentid>
    <timestamp>2021-09-15T13:17:28Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="149" xml:space="preserve">{{categoryheader}}
[[カテゴリ:サイトの維持管理]]

[[en:Category:Talk pages]]
[[fr:Catégorie:Pages de discussion]]
[[zh:Category:讨论]]</text>
    <sha1>273610c3dab1ccd04e967d04390fd83036ad1bb4</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>カテゴリ:ファイル・トークページ</title>
  <ns>14</ns>
  <id>44</id>
  <revision>
    <id>73</id>
    <timestamp>2021-09-15T13:29:35Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|トークページ|yes|[[Template:Talkheader]] パラメータがfileに設定されている場合}}[[カテゴリ:トークページ]]  en:Category:F…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="265" xml:space="preserve">{{categoryheader|トークページ|yes|[[Template:Talkheader]] パラメータがfileに設定されている場合}}[[カテゴリ:トークページ]]

[[en:Category:File talk pages]]
[[fr:Catégorie:Pages de discussion de fichiers]]
[[zh:Category:文件讨论]]</text>
    <sha1>50079331b0a4116bb29f7848a6efebe7e163402d</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>カテゴリ:利用者・トークページ</title>
  <ns>14</ns>
  <id>45</id>
  <revision>
    <id>74</id>
    <timestamp>2021-09-15T13:34:17Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|トークページ|yes|[[Template:Talkheader]] パラメータがcategoryに設定されている場合}}[[カテゴリ:トークページ]]  en:Catego…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="275" xml:space="preserve">{{categoryheader|トークページ|yes|[[Template:Talkheader]] パラメータがcategoryに設定されている場合}}[[カテゴリ:トークページ]]

[[en:Category:Category talk pages]]
[[fr:Catégorie:Pages de discussion de catégorie]]
[[zh:Category:分类讨论]]</text>
    <sha1>26ad04bf0e27a7b19dd13697c67b30b0c2b79e4a</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>カテゴリ:テンプレート・トークページ</title>
  <ns>14</ns>
  <id>46</id>
  <revision>
    <id>75</id>
    <timestamp>2021-09-15T15:01:33Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|トークページ|yes|[[Template:Talkheader]] パラメータがtemplateに設定されている場合}}[[カテゴリ:トークページ]]  en:Catego…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="272" xml:space="preserve">{{categoryheader|トークページ|yes|[[Template:Talkheader]] パラメータがtemplateに設定されている場合}}[[カテゴリ:トークページ]]

[[en:Category:Template talk pages]]
[[fr:Catégorie:Pages de discussion de modèle]]
[[zh:Category:模板讨论]]</text>
    <sha1>e5fa746519ae5354dc87ed25c515a681748f1f8d</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>カテゴリ:カテゴリ・トークページ</title>
  <ns>14</ns>
  <id>47</id>
  <revision>
    <id>76</id>
    <timestamp>2021-09-15T15:08:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|カテゴリ・トークページ|yes|[[Template:Talkheader]] パラメータがcategoryに設定されている場合}}カテゴリ:トークページ…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="290" xml:space="preserve">{{categoryheader|カテゴリ・トークページ|yes|[[Template:Talkheader]] パラメータがcategoryに設定されている場合}}[[カテゴリ:トークページ]]

[[en:Category:Category talk pages]]
[[fr:Catégorie:Pages de discussion de catégorie]]
[[zh:Category:分类讨论]]</text>
    <sha1>e942cccf9dcade3518f2b13c8a9edca0da4a7870</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>スタートガイド</title>
  <ns>0</ns>
  <id>48</id>
  <revision>
    <id>77</id>
    <timestamp>2021-09-16T01:45:47Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「[[File:Getting started logo_JA.png|center|link=]]  [[File:John and Sam Cover Art.png|right|link=]]イーストワードの世界へようこそ！  Eastwardは、美し…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4280" xml:space="preserve">[[File:Getting started logo_JA.png|center|link=]]

[[File:John and Sam Cover Art.png|right|link=]]イーストワードの世界へようこそ！

Eastwardは、美しく詳細で魅力的なピクセルアートアドベンチャーRPGです。これは、パズルを解く要素とダンジョンの要素を備えたシングルプレイヤーのデュアルキャラクターアドベンチャーです。プレイヤーは、ジョンとサムが世界を旅し、途中で新しい友達に会うときに、ジョンとサムをコントロールする必要があります！

==新しいゲームを開始する==
===プロローグ===
ゲームは、サムがジョンを探しに行く前に友達とビデオゲームをしているシーンで始まります。ゲームは彼の家でジョンを見せ始めます。プレーヤーはバスを少し探索し、外に出てサムに参加することができます。

サムはジョンに彼らが発掘現場に行く必要があることを知らせます。 EastwardにはたくさんのNPCがあり、プレイヤーは探索中に立ち止まって話すことができます。発掘現場に行くには複数の方法がありますが、一般的にはポトクロック島の西にあります。ジョンの家から階段を上る。プレーヤーがバーを通り過ぎて発掘現場に行くと、チャックが邪魔をして、発掘現場の方向に逃げる前に急いで仕事に取り掛かる必要があると言います。

発掘現場に到着すると、ジョンとサムは他の掘り出し物に会います。サムがヨカーが彼女に教えた韻を唱えるカットシーンが再生されます。チャックが戻ってきて、緊急事態が発生し、ジョンの助けが緊急に必要だと言いました。

サムを置き去りにして、ジョンはナメクジを片付けなければならない掘り出し物の場所に深く入ります。発掘現場には、解決すべき戦闘の課題とパズルがあります。最初に入ったとき、チャックはドアの後ろで身を閉じ、ジョンにすべてのナメクジを片付ける必要があることを知らせました。掘り出し物の場所を進むと、ジョンは発電機につながり、ナメクジの集まりが流れを遮ります。壁のスイッチのスイッチで発電機をオフにすると、プレーヤーはワイヤーからナメクジを取り除いて行くことができます。ナメクジが取り除かれたら、壁でスイッチをオンに戻し、部屋の下部に降ります。地面で切断されたワイヤーと相互作用すると、ジョンが鍵を見つけることができるドアが開きます。

鍵を持って、ジョンはチャックが閉じ込められた部屋に戻ることができます。部屋には南京錠の付いたドアがあります。ドアのロックを解除すると、プレイヤーは爆弾にアクセスできるようになります。爆弾で、ジョンは隣の部屋の巣を破壊することができます。

再びジェネレーターに戻ると、プレーヤーはワイヤーを接続して次のエリアにアクセスできます。道を塞いでいる爆発物があるので、プレイヤーはダンジョンの次の部分に入るには爆弾を使用する必要があります。次のパートでは、ジョンはより多くのナメクジに取り組み、より多くの巣を破壊する必要があります。左側には、爆撃して破壊できる電化された巣があります。右に行くと別の巣ができ、初めて[[ぼぐた]]と出会える部屋になります。ダンジョンの右端には、ひびの入った壁があります。爆弾で壁を爆破すると、背後にある宝箱が現れます。

これで、プレイヤーは別の部屋でより多くの巣を見つけたチャックに戻ることができます。ジョンが巣を片付けに行くと、ヨンは彼を閉じ込めます。ドアが再びロックを解除する前に、プレーヤーははしごを降りて3つの巣を片付ける必要があります。
{{stub}}

[[en:Getting Started]]
[[fr:Commencer]]
[[zh:新手指南]]</text>
    <sha1>73f6ea8948f4ba82810905e3350f9ed4b84a87fb</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:MainMenu</title>
  <ns>10</ns>
  <id>20</id>
  <revision>
    <id>78</id>
    <parentid>44</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T01:49:51Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="571" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*[[スタートガイド]]
*[[操作方法]]
*能力
*持ち物
*通貨
*マップ
|
*[[武器]]
*アップグレード
*[[材料]]
*[[食べもの]]
*食べ物
*[[クエストアイテム]]
*[[Pixball]]
|
*キャラクター
*商人
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*敵
*ボス
|
*チャプター
*クエスト
*[[Earth Born]]
*ハートのアップグレード
*[[実績]]
*ウォークスルー
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>c66495fc423b3df4df93af80378cfb402537ec3b</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>90</id>
    <parentid>78</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T02:40:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="587" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*[[スタートガイド]]
*[[操作方法]]
*[[能力]]
*[[持ち物]]
*[[通貨]]
*[[マップ]]
|
*[[武器]]
*アップグレード
*[[材料]]
*[[食べもの]]
*食べ物
*[[クエストアイテム]]
*[[Pixball]]
|
*キャラクター
*商人
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*敵
*ボス
|
*チャプター
*クエスト
*[[Earth Born]]
*ハートのアップグレード
*[[実績]]
*ウォークスルー
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>08a1ffd892cdc74bcf6ccea911c8f276135dccf1</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>インプット</title>
  <ns>0</ns>
  <id>49</id>
  <revision>
    <id>79</id>
    <timestamp>2021-09-16T01:55:16Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} [[Eastward]] was developed with full controller support alongside keyboard/mouse support.   The game will dynamically overlay controller button icons on UI ele…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6500" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[Eastward]] was developed with full controller support alongside keyboard/mouse support. 

The game will dynamically overlay controller button icons on UI elements if a controller is detected interacting with the game. The default controller and keyboard bindings are outlined below. Keys can be remapped in the system options menu

== Keyboard &amp; Mouse ==
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Movement'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} Move Up&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} Move Left&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} Move Down&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} Move Right&lt;/small&gt;
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Actions'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Space}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Interaction
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Click}}
| style="padding-left: 1.0em" |Attack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Right Click}}
| style="padding-left: 1.0em" |Ability
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Party'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}},{{Key|Middle Scroll}}
| style="padding-left: 1.0em" |Group/Ungroup
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}},,{{Key|Mouse Wheel}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Inventory'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Backpack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|E}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Weapon
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|1}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 1
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|2}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 2
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|3}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 3
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|4}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 4
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Other'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Menu
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|T}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Map
|}

===In Menu Window===
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} Move Up Selection&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} Move Left Selection&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} Move Down Selection&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} Move Right Selection&lt;/small&gt;
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Click}}, {{Key|Enter}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Select option, confirm
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Advance menu tab
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}}, {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |Go back, exit menu
|}

== Xbox 360 Controller ==
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Movement'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | Left Joystick
| style="padding-left: 1.0em" |Move Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Actions'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Interaction
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |Attack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |Ability
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Party'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}}
| style="padding-left: 1.0em" |Group/Ungroup
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Trigger}}, {{Key|Right Trigger}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Inventory'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Bumper}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Backpack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Right Bumper}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Weapon
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Other'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Start}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Menu
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Select}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Map
|}


== Nintendo Switch Controller ==
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Movement'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | Left Joystick
| style="padding-left: 1.0em" |Move Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Actions'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Interaction
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |Attack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |Ability
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Party'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}}
| style="padding-left: 1.0em" |Group/Ungroup
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|ZL}}, {{Key|ZR}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Inventory'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|L}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Backpack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Weapon
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Other'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|+}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Menu
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|-}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Map
|}
[[カテゴリ:ゲームプレイ]]

[[en:Controls]]
[[fr:Commandes]]
[[zh:控制]]</text>
    <sha1>a7c658771b59605ecfe2ed918ef64bf59b88d63a</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>97</id>
    <parentid>79</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T15:59:06Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>+images</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6584" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[Eastward]] was developed with full controller support alongside keyboard/mouse support. 

The game will dynamically overlay controller button icons on UI elements if a controller is detected interacting with the game. The default controller and keyboard bindings are outlined below. Keys can be remapped in the system options menu

== Keyboard &amp; Mouse ==
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Movement'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} Move Up&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} Move Left&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} Move Down&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} Move Right&lt;/small&gt;
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Actions'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Space}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Interaction
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Click}}
| style="padding-left: 1.0em" |Attack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Right Click}}
| style="padding-left: 1.0em" |Ability
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Party'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}},{{Key|Middle Scroll}}
| style="padding-left: 1.0em" |Group/Ungroup
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}},,{{Key|Mouse Wheel}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Inventory'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Backpack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|E}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Weapon
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|1}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 1
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|2}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 2
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|3}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 3
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|4}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 4
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Other'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Menu
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|T}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Map
|}

===In Menu Window===
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} Move Up Selection&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} Move Left Selection&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} Move Down Selection&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} Move Right Selection&lt;/small&gt;
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Click}}, {{Key|Enter}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Select option, confirm
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Advance menu tab
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}}, {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |Go back, exit menu
|}

== Xbox 360 Controller ==
[[File:Controller Xbox.png|thumb|right]]
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Movement'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | Left Joystick
| style="padding-left: 1.0em" |Move Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Actions'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Interaction
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |Attack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |Ability
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Party'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}}
| style="padding-left: 1.0em" |Group/Ungroup
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Trigger}}, {{Key|Right Trigger}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Inventory'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Bumper}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Backpack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Right Bumper}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Weapon
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Other'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Start}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Menu
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Select}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Map
|}

== Nintendo Switch Controller ==
[[File:Controller Switch.png|thumb|right]]
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Movement'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | Left Joystick
| style="padding-left: 1.0em" |Move Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Actions'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Interaction
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |Attack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |Ability
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Party'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}}
| style="padding-left: 1.0em" |Group/Ungroup
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|ZL}}, {{Key|ZR}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Inventory'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|L}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Backpack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Weapon
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Other'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|+}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Menu
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|-}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Map
|}

[[カテゴリ:ゲームプレイ]]

[[en:Controls]]
[[fr:Commandes]]
[[zh:控制]]</text>
    <sha1>f6736772f8398a96d82f6a4e2a875f518825f843</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>カテゴリ:ゲームプレイ</title>
  <ns>14</ns>
  <id>50</id>
  <revision>
    <id>80</id>
    <timestamp>2021-09-16T01:55:34Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader}} [[カテゴリ:コンテンツ]]」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="51" xml:space="preserve">{{categoryheader}}
[[カテゴリ:コンテンツ]]</text>
    <sha1>8ecba39ec1f36bdb62de5ed80aeff361edb0020e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>バージョン履歴</title>
  <ns>0</ns>
  <id>25</id>
  <revision>
    <id>82</id>
    <parentid>48</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T02:11:21Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1749" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==
===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>88dd101c5a1653630b7548ca8310a67379591ef3</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>95</id>
    <parentid>82</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T08:37:50Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1871" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==
===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>dfae462de0d80cdfed91f6e041ce11069fbff74e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>成果</title>
  <ns>0</ns>
  <id>51</id>
  <revision>
    <id>83</id>
    <timestamp>2021-09-16T02:15:10Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} There are a total of thirty achievements that can be awarded in Eastward.&lt;ref name=steamachievements"/&gt; Thirteen of these achievements are hidden until they ar…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4061" xml:space="preserve">{{翻訳}}
There are a total of thirty achievements that can be awarded in Eastward.&lt;ref name=steamachievements"/&gt; Thirteen of these achievements are hidden until they are earned.

These achievements are unlockable in Steam, and also can be viewed in-game inside the game's system menu on other platforms. Inside the game there is more detailed tracking, indicating progress toward partially earned achievements.

==Achievements List==
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Notes
|-
|[[File:Achievement_True_Lies.jpg|75px]]
|True Lies
|Complete Chapter 1.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Nightmare.jpg|75px]]
|Nightmare
|Complete Chapter 2.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Dream_Come_True.jpg|75px]]
|Dream Come True
|Complete Chapter 3.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_King_of_Darkness.jpg|75px]]
|King of Darkness
|Complete Chapter 4.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_The_Knight_Departs.jpg|75px]]
|The Knight Departs
|Complete Chapter 5.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Monkollywood.jpg|75px]]
|Monkollywood
|Complete Chapter 6.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_End_of_the_Endless.jpg|75px]]
|End of the Endless
|Complete Chapter 7.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_A_New_Beginning.jpg|75px]]
|A New Beginning
|Complete the game.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Stoned_to_Death.jpg|75px]]
|Stoned to Death
|Defeat an enemy using clutter from off the ground.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_No_I_in_Team.jpg|75px]]
|No I in Team
|Defeat an enemy while it's being controlled by Sam.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Treasure_Hunter.jpg|75px]]
|Treasure Hunter
|Open all the treasure boxes in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Nutrient_Fortified.jpg|75px]]
|Nutrient Fortified
|Reach max hearts.
|
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|Armed to the Teeth
|Upgrade all weapons to their max levels.
|
|-
|[[File:Achievement_Another_Story.jpg|75px]]
|Another Story
|Defeat the Demon King in Earth Born.
|
|-
|[[File:Achievement_Earth_Born.jpg|75px]]
|Earth Born
|Complete the true ending in Earth Born.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Newbie.jpg|75px]]
|Pixball Newbie
|Obtain a Pixball.
|
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Collector.jpg|75px]]
|Pixball Collector
|Collect at least 1 of every type of Pixball.
|
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Master.jpg|75px]]
|Pixball Master
|Collect every single Pixball.
|
|-
|[[File:Achievement_Jack_of_all_Trades.jpg|75px]]
|Jack of all Trades
|Try all five jobs with John.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Salty_Stinking_Rich.jpg|75px]]
|Salty Stinking Rich
|Obtain 1,000 salt from off a Salt Bug.
|
|-
|[[File:Achievement_A_Person_with_Heart.jpg|75px]]
|A Person with Heart
|Obtain a "heart" from the people of New Dam City.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Ear_Lender.jpg|75px]]
|Ear Lender
|Interact with 50 different NPCs.
|
|-
|[[File:Achievement_Social_Butterfly.jpg|75px]]
|Social Butterfly
|Interact with 100 different NPCs.
|
|-
|[[File:Achievement_Naturally_Gifted.jpg|75px]]
|Naturally Gifted
|Learn all of Sam's abilities.
|
|-
|[[File:Achievement_Chef-in-Training.jpg|75px]]
|Chef-in-Training
|[[Cooking|Cook]] your first dish.
|
|-
|[[File:Achievement_Five-Star_Chef.jpg|75px]]
|Five-Star Chef
|Collect [[Cooking#Recipes|every recipe]] in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Fat_and_Happy.jpg|75px]]
|Fat and Happy
|Eat every food item in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Human_Refrigerator.jpg|75px]]
|Human Refrigerator
|Collect [[Ingredients|every ingredient]] in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|Prepared for Anything
|Upgrade your bomb and ammo boxes to their maximum capacities.
|
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|Monster Pack
|Upgrade your backpack to its maximum capacity.
|
|}

==References==
&lt;references&gt;
    &lt;ref name=steamachievements"&gt;https://steamcommunity.com/stats/977880/achievements&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

[[Category:実績]]</text>
    <sha1>58df4eb8372dcdf11d951a31d289ab518bd65c30</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>カテゴリ:実績</title>
  <ns>14</ns>
  <id>52</id>
  <revision>
    <id>84</id>
    <timestamp>2021-09-16T02:17:52Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader}}  [[en:Category:Achievements]] [[fr:Catégorie:Succès]] [[zh:Category:成就]]」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="97" xml:space="preserve">{{categoryheader}}

[[en:Category:Achievements]]
[[fr:Catégorie:Succès]]
[[zh:Category:成就]]</text>
    <sha1>4bc5e88bf8bab39c8bc95968df7b06cdb4230bef</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>能力</title>
  <ns>0</ns>
  <id>53</id>
  <revision>
    <id>86</id>
    <timestamp>2021-09-16T02:31:11Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} {{stub|Needs info about how each is unlocked, and images}} '''Abilities''' are the techniques [[Sam]] uses in combat. There are a total of four powers she'll g…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="657" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{stub|Needs info about how each is unlocked, and images}}
'''Abilities''' are the techniques [[Sam]] uses in combat. There are a total of four powers she'll gain access to - each unlocking as the player progresses through the game.

Using abilies consumers Energy, which regenerates over time or can be restored more quickly by eating [[food]].
==Sam's Abilities==
===Energy Bubble===
Sam's light orb. Can be used to constrict monsters.

===Energy Blast===
Stuns all monsters in view.

===Energy Shield===
A sturdy shield that lasts for a short time.

===Energy Heal===
Slowly recovers hearts.

[[en:Abilities]]
[[fr:Compétences]]
[[zh:能力]]</text>
    <sha1>3778fe0edbf7840fdbeb34809eaf0e4f3bdf7e9b</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>すべてのアイテム</title>
  <ns>0</ns>
  <id>54</id>
  <revision>
    <id>87</id>
    <timestamp>2021-09-16T02:34:03Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} {{stub}} '''Inventory''' is the space the player has to hold items. How items are stored and where depends on the type of item. [[Quest Items]] are unique, the…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1167" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{stub}}
'''Inventory''' is the space the player has to hold items. How items are stored and where depends on the type of item. [[Quest Items]] are unique, there can only be one held at a time - and there's a special inventory section under the Status menu next to weapons which displays the currenly held [[Quest Items]].

[[Food]] which is either purchased or [[cooking|cooked]] is stored in the main section of the Inventory menu. The number of slots available here can be expanded by purchasing backpack upgrades, allowing the player to hold more items. The main area of inventory also displays stat info and descriptions about items when selected, and shows special currency collected and heart pieces.

There's also the ability here to edit the 'Fast Switch' menu for quick weapon access.

Inside the inventory menu there is another section, which can be accessed by selecting 'Backpack' and toggling right. This is the [[Ingredients]] inventory. The player can hold up to 9 of each unique ingredient before running out of space. This inventory is accessed when interacting with a cooking station.

[[en:Inventory]]
[[fr:Inventaire]]
[[zh:物品栏]]</text>
    <sha1>c2ae67a5b81f366bc916802f7fafd067e048c32c</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>通貨</title>
  <ns>0</ns>
  <id>55</id>
  <revision>
    <id>88</id>
    <timestamp>2021-09-16T02:36:56Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} {{stub}}  '''Currency''' in Eastward is gathered resources which can be exchanged to purchase items. There are a few types of key currency which can be collect…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1265" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{stub}}

'''Currency''' in Eastward is gathered resources which can be exchanged to purchase items. There are a few types of key currency which can be collected.

==Salt==
{{name|Salt}} is the primary currency in the game, acting as money for most items, upgrades and [[food]]. It can be found inside chests &amp; dropped from enemies when they're killed. Some enemies, like salt bugs, drop salt each time they're struck - so hitting them multiple times can generate salt quickly.

Most merchants in the game exchange salt for goods, and when entering a merchant window the current amount of salt is displayed in the top right corner of the game window, beside a salt shaker icon.

==Gear Parts==
{{name|Gear Part}}s are special currency required to purchase upgrades to weapons power &amp; holding capacity. They're found infrequently in chests and after encounters, but provide essential upgrades and it's important to utilize them.

==Token==
{{name|Token}}s can be found in chests, and purchase from some later game merchants. Each token can be exchanged for a [[Pixball]] at machines outside stores throughout the game. When interacting with a Pixball machine or a merchant the total pixball count will display.

[[en:Currency]]
[[fr:Devise]]
[[zh:货币]]</text>
    <sha1>a867a865e736847beaedabe28629437f75be50c6</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>マップ</title>
  <ns>0</ns>
  <id>56</id>
  <revision>
    <id>89</id>
    <timestamp>2021-09-16T02:39:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}}  [[File:Potcrock_Isle.png|thumb|right|[[Potcrock Isle]], as seen in the game map]]The map can be opened by selecting the third tab on the pause menu. It displa…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="962" xml:space="preserve">{{翻訳}}

[[File:Potcrock_Isle.png|thumb|right|[[Potcrock Isle]], as seen in the game map]]The map can be opened by selecting the third tab on the pause menu. It displays a simplified map of the current area.

On the map are small images to designate important landmarks - such as save areas, important buildings, and doorways. A red pin shows the location of the player, and areas of the map which have not yet been explored are shaded purple.

If any are available, current quest objectives will display on map as an icon of a person holding a blue flag. If quest objectives are out of the map display, they'll be indicated by flashing blue arrows on the edges of the map.

In the top corner of the map is the name of the current area, and selecting R (or Y on controller) will re-center the map over the player location.

A selection of area map images are available on the wiki in [[:en:Category:Maps|Category:Maps]].

[[en:Map]]
[[fr:Carte]]
[[zh:地图]]</text>
    <sha1>e5ba7f3f95e7bbc5c494beb7596d4115d8221d2e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>戦闘装備</title>
  <ns>0</ns>
  <id>57</id>
  <revision>
    <id>91</id>
    <timestamp>2021-09-16T02:43:41Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} {{stub}} ==Frying Pan== John's favorite pan. Legend has it, some young girls also used this as their weapon. Don't forget to clean it after battle before using…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1389" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{stub}}
==Frying Pan==
John's favorite pan. Legend has it, some young girls also used this as their weapon. Don't forget to clean it after battle before using it to cook again!
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Frying Pan 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Frying Pan 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Frying Pan 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Bang-Bang Gun==
While powerful, the sheer intensity of its noise hasn't boded well for its popularity.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Scepter of Flame==
An old squirt gun of Alva's grandpop that the Sonic Punk transformed into a flaming weapon of destruction.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Scepter of Flame 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Scepter of Flame 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Scepter of Flame 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Cog Shooter==
A Monkollywood prop. Has been shown to be a safety hazard, however, and they're phasing it out.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Cog Shooter 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Cog Shooter 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Cog Shooter 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

[[en:Weapons]]
[[fr:Armes]]
[[zh:武器]]</text>
    <sha1>8554a2f1ef1406470d0c1903c3a7632f21d8e19e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>食材</title>
  <ns>0</ns>
  <id>58</id>
  <revision>
    <id>92</id>
    <timestamp>2021-09-16T02:47:14Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} [[File:Ingredients_Menu.png|right|thumb|The ingredients inventory menu in-game.]]'''Ingredients''' are a category of item which can be purchased from merchants…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4834" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[File:Ingredients_Menu.png|right|thumb|The ingredients inventory menu in-game.]]'''Ingredients''' are a category of item which can be purchased from merchants or found in the world. At [[Cooking|cooking stations]] players can combine ingredients to produce different [[Cooking|cooked dishes]].

There is a separate inventory tab for ingredients, and they don't take up space in the players main inventory. The player can carry up to 9 of each specific ingredient.
==Ingredients==
{| class=wikitable
!Icon
!Ingredient Name
!Description
!Price
!Type
!Locations
|-
|[[File:Cheese.png|64px|center]]
|[[Cheese]]
|Thick and creamy and oh-so-good.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Milk.png|64px|center]]
|[[Milk]]
|From a milk producing animal, but you don't know which one.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Egg.png|64px|center]]
|[[Egg]]
|A nice egg for this trying time.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Tofu.png|64px|center]]
|[[Tofu]]
|Though unmemorable on its own, it can up the ante on any dish.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Ham.png|64px|center]]
|[[Ham]]
|Curing makes everything better.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Pork_Belly.png|64px|center]]
|[[Pork Belly]]
|Meat-to-fat ratio perfection.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Chicken.png|64px|center]]
|[[Chicken]]
|Buck buck buck-CAW!
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Ribs.png|64px|center]]
|[[Ribs]]
|Can't be used to create a woman.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Clam.png|64px|center]]
|[[Clam]]
|You can use the shell as an accessory after eating it.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Octopus.png|64px|center]]
|[[Octopus]]
|Some people say octopuses can predict the future. Others just eat them.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Lobster.png|64px|center]]
|[[Lobster]]
|Used to be an expensive luxury, but now that you can find them everywhere, their price has plummeted.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Crab.png|64px|center]]
|[[Crab]]
|Spend thirty minutes cracking shells for one bite of meat.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Fish.png|64px|center]]
|[[Fish]]
|New Dam City's most common ingredient. Basic but good.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Carrot.png|64px|center]]
|[[Carrot]]
|The orange jewel of the earth. Great for giving your skin that orange sheen.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Daikon.png|64px|center]]
|[[Daikon]]
|Legend has it, the daikon are carrots that a vampire rabbit sucked the color out of.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Lettuce.png|64px|center]]
|[[Lettuce]]
|Though surprisingly expensive, it makes a great salad.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Mushroom.png|64px|center]]
|[[Mushroom]]
|Watch out for the poisonous ones.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Tomato.png|64px|center]]
|[[Tomato]]
|Is it a fruit? Is it a vegetable? We'll never know.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Pumpkin.png|64px|center]]
|[[Pumpkin]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Eggplant.png|64px|center]]
|[[Eggplant]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Onion.png|64px|center]]
|[[Onion]]
|One of THE most essential cooking ingredients. Gives your dish that necessary kick.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Potato.png|64px|center]]
|[[Potato]]
|You can boil them, mash them, or even stick them in a stew.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Napa Cabbage.png|64px|center]]
|[[Napa Cabbage]]
|The perfect accompaniment to every dish.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Sandrupe.png|64px|center]]
|[[Sandrupe]]
|Potcrock Isle's famous fruit. Started out as an apple that evolved in Potcrock's unique soil.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Apple.png|64px|center]]
|[[Apple]]
|You are the apple of my eye.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Cherry.png|64px|center]]
|[[Cherry]]
|Cherry-pickin' good.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Lemon.png|64px|center]]
|[[Lemon]]
|Sour enough to knock your socks off.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Pineapple.png|64px|center]]
|[[Pineapple]]
|Makes any dish radiant with the essence of summer.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Steam_Peppercorn.png|64px|center]]
|[[Steam Peppercorn]]
|Phenomenal cosmic spice. Itty bitty kernel. Crack to release steam.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Lava Candy.png|64px|center]]
|[[Lava Candy]]
|Sweet, sweet, SWEET! Melt to create your own miniature volcano.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Fire_Mint.png|64px|center]]
|[[Fire Mint]]
|So hot, they're cool. Blow blue fire with these spicy leaves.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Electric Chili Sauce.png|64px|center]]
|[[Electric Chili Sauce]]
|Surprisingly hectic! Feel the heat through your every pore.
|
|{{name|Spice}}
|
|}
{{NavboxIngredient}}
[[Category:Ingredients]]

[[en:Ingredients]]
[[fr:Ingrédients]]
[[zh:原料]]</text>
    <sha1>71995b78312f33bd56aca77d136735b4f66eadf6</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>食べもの</title>
  <ns>0</ns>
  <id>59</id>
  <revision>
    <id>93</id>
    <timestamp>2021-09-16T02:50:05Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}}  [[File:Cooking_Animation.gif|right|thumb|Cooking animation in-game]]Cooking allows John to turn [[ingredients]] into consumable dishes at a cooking station.…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="9665" xml:space="preserve">{{翻訳}}

[[File:Cooking_Animation.gif|right|thumb|Cooking animation in-game]]Cooking allows John to turn [[ingredients]] into consumable dishes at a cooking station. 

When interacting with a cooking station, a list of available ingredients will appear, and can be selected to populate into the recipe window. Three ingredients and one optional spice can be used to prepare each dish. Once a dish is cooked, that recipe is learned, and displays in the 'Recipes' tab inside the pause menu. After learning a recipe it will display in the cooking window before preparing, so it's clear what the ingredients will produce. If ingredients combined in the recipe window will produce a yet unlearned recipe, it will display that the result is unknown.&lt;ref&gt;https://chucklefish.org/blog/feastward/&lt;/ref&gt;

Most dishes can be cooked using combinations of types of ingredients, for example a combination of any {{name|Vegetable}} type ingredient with any {{name|Meat}} type ingredient will produce [[Pork Chop]]s. There are some dishes which require specific ingredients, for example only three [[Crab]] can be used to cook a [[Big Dam Crab Pot]].

===Spices===
In addition to three ingredients each recipe can optionally include a spice, which applies a further buff. Each spice corresponds to a different buff, and the effects will scale up for dishes of higher quality.
* '''{{name|Steam Peppercorn}}''':  Applies [[File:Defense_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Increases defense)
* '''{{name|Lava Candy}}''': Applies [[File:Attack_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Increases attack)
* '''{{name|Fire Mint}}''': Applies [[File:Cost_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Reduces cost for items)
* '''{{name|Electric Chili Sauce}}''': Applies [[File:Speed_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Boosts attack speed)

===Bonus Slots===
When cooking there is a slot machine which immediately appears. "Winning" matching icons will produce higher quality dishes, with a bonus to both base and spice added stats. After the dish is cooked the base stats display, then increase as each star is added. In player inventory stars over the icon of the dish indicate its quality.

==Recipes==
{|class=wikitable style="width:100%;"
!Icon
!Dish Name
!Cooking Description
!Base Effects
!Ingredients
|-
|[[File:Vegetable Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Vegetable Stir-Fry]]
|Take a vegetable, throw it in a pan. Take another vegetable, throw it in the pan, too. Repeat until satisfied.
|{{stat|health|4}}
|{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Pork Chop.png|64px|center]]
|[[Pork Chop]]
|Fry a big ol' slab 'a pork till golden brown and garnish with your favorite side.
|{{stat|health|7}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fish Sandwich.png|64px|center]]
|[[Fish Sandwich]]
|Slap a fish between two slices of bread and pop 'er in your mouth.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|2}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fruit Salad.png|64px|center]]
|[[Fruit Salad]]
|Slice and dice your favorite fruit and veg and toss 'em in a bowl. The soul is in the dressing!
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Veggie Egg Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Veggie Egg Stir-Fry]]
|Whether you should fry the eggs or the vegetables first is a long-standing controversy.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Hot Pot.png|64px|center]]
|[[Hot Pot]]
|A good soup base can make anything taste great. It's all about that base!
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|2}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fruity Meat Stew.png|64px|center]]
|[[Fruity Meat Stew]]
|Toss meat, fruit, and sauce into a pot and slow-cook to perfection.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Meat Zongzi.png|64px|center]]
|[[Meat Zongzi]]
|Digging through the sticky sweet rice is like hunting for buried treasure.
|{{stat|health|8}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Drupe-Fried Rice.png|64px|center]]
|[[Drupe-Fried Rice]]
|Serve in the leftover sandrupe shell for the ultimate in presentation and flavor.
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|30%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Seafood Ramen.png|64px|center]]
|[[Seafood Ramen]]
|Slow and steady wins the race when it comes to cooking the broth for this noodle soup.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Cold Noodles.png|64px|center]]
|[[Cold Noodles]]
|Add fruit and ice and you could almost be eating ice cream.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Red Braised Pork Belly.png|64px|center]]
|[[Red Braised Pork Belly]]
|Quality meat and a perfect temperature are key.
|{{stat|health|8}}
|{{name|Meat}}
|-
|[[File:Dumplings.png|64px|center]]
|[[Dumplings]]
|Stuff wraps with tasty fillings and fry, steam, or boil to perfection.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Sweet and Sour Pork.png|64px|center]]
|[[Sweet and Sour Pork]]
|Fry the meat, then toss in the fruit. Simmer until the sauce thickens.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Oyakodon.png|64px|center]]
|[[Oyakodon]]
|Fry chicken with soy sauce and sugar and mix in egg. Top with scallions for extra zing.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Burger Set.png|64px|center]]
|[[Burger Set]]
|Nobody can resist a hamburger.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Sushi Platter.png|64px|center]]
|[[Sushi Platter]]
|Slice up some fish and top on rice. Or just roll the whole thing up!
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Pizza.png|64px|center]]
|[[Pizza]]
|Roll out dough and top with your favorite ingredients, for instance... pineapple?
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Seafood Skewers.png|64px|center]]
|[[Seafood Skewers]]
|Impale your favorite seafood on a skewer and roast over an open fire.
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Steamed Fish.png|64px|center]]
|[[Steamed Fish]]
|Stuff a fish with your favorite fruit and throw it in a steamer. Watch the heat!
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Seafood Chowder.png|64px|center]]
|[[Seafood Chowder]]
|Change up the spices for a smorgasbord of flavors.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Seafood Tempura.png|64px|center]]
|[[Seafood Tempura]]
|Coat seafood with batter and deep fry until golden.
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Fruit Pie.png|64px|center]]
|[[Fruit Pie]]
|The best part of making a pie is picking out the fruit.
|{{stat|armor|4}}
|{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Cake.png|64px|center]]
|[[Cake]]
|The perfectly cut fruit is key to this cake's presentation.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Steamed Eggs.png|64px|center]]
|[[Steamed Eggs]]
|A deceptively complex dish. Don't overcook!
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Sandrupe Pasta.png|64px|center]]
|[[Sandrupe Pasta]]
|Cooking a sandrupe requires skill and heat. LOTS of heat.
|{{stat|armor|4}}
|{{name|Sandrupe}}
|-
|[[File:Fries.png|64px|center]]
|[[Fries]]
|The secret to the best fries is the temperature of the oil.
|
|{{name|Potato}}
|-
|[[File:Pumpkin Soup.png|64px|center]]
|[[Pumpkin Soup]]
|Melt down the pumpkin to the perfect consistency.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Milk}}&lt;br&gt;{{name|Pumpkin}}&lt;br&gt;{{name|Onion}}
|-
|[[File:Mushroom Pasta.png|64px|center]]
|[[Mushroom Pasta]]
|Just be careful what mushrooms you use.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Ham}}&lt;br&gt;{{name|Milk}}&lt;br&gt;{{name|Mushroom}}
|-
|[[File:Big Dam Crab Pot.png|64px|center]]
|[[Big Dam Crab Pot]]
|Not only use the good crab, but the heat is also very important to cook the perfect Big Dam Crab Pot.
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Crab}}
|-
|[[File:Diet Set.png|64px|center]]
|[[Diet Set]]
|Useful but bland.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Chicken}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Lobster}}
|-
|[[File:Crab Roe Tofu.png|64px|center]]
|[[Crab Roe Tofu]]
|Carefully extract roe from crab and cook with tofu.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Crab}}&lt;br&gt;{{name|Tofu}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}
|-
|[[File:Lasagna.png|64px|center]]
|[[Lasagna]]
|The type of cheese you use can completely alter its flavor.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Cheese}}&lt;br&gt;{{name|Pork Belly}}
|-
|[[File:Takoyaki.png|64px|center]]
|[[Takoyaki]]
|Requires special tools to make, making this a dish only experts can tackle.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Octopus}}&lt;br&gt;{{name|Onion}}
|-
|[[File:Taco.png|64px|center]]
|[[Taco]]
|While the rest of the ingredients are up to you, the chilis are essential.
|{{stat|health|6}}
|{{name|Ribs}}&lt;br&gt;{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Lettuce}}
|}

==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Cooking]]
[[fr:Cuisson]]
[[zh:烹饪]]</text>
    <sha1>0dc2eaf0b4c47698b4a895ef0c3528a07e704633</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>クエストアイテム</title>
  <ns>0</ns>
  <id>60</id>
  <revision>
    <id>94</id>
    <timestamp>2021-09-16T02:52:39Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}}  Quest items are items which are collected and purchased to advance quests in the game. These items do not take up space in the player's inventory, and instead…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4471" xml:space="preserve">{{翻訳}}

Quest items are items which are collected and purchased to advance quests in the game. These items do not take up space in the player's inventory, and instead are stored in the 'Status' menu under the 'Quest Items' section. 
==Quest Items==
{| class=wikitable
!Icon
!Item Name
!Description
!Location
|-
|[[File:Memory Card.png|64px|center]]
|[[Memory Card]]
|A memory card for Earth Born. Necessary to play the game.
|
|-
|[[File:Wild Love.png|64px|center]]
|[[Wild Love]]
|You'll go wild for this magazine.
|
|-
|[[File:Treasure Radar.png|64px|center]]
|[[Treasure Radar]]
|Called the "Treasure Hunter's Nose," it can find even the most hidden of treasures.
|
|-
|[[File:Mayor's Reference Letter.png|64px|center]]
|[[Mayor's Reference Letter]]
|A hard-earned reference letter from the mayor. With it, Sam can go to school.
|
|-
|[[File:Earth Born Manga.png|64px|center]]
|[[Earth Born Manga]]
|Written for kids, but loved by all.
|
|-
|[[File:Digger Contract.png|64px|center]]
|[[Digger Contract]]
|Contract for Potcrock Isle's diggers. Unfair no matter how you look at it.
|
|-
|[[File:Gel.png|64px|center]]
|[[Gel]]
|Dropped from slugs in the dig site. Gross but useful.
|
|-
|[[File:Lucky Coin.png|64px|center]]
|[[Lucky Coin]]
|Given to Daniel by his father
|
|-
|[[File:Friends of Johnny Card.png|64px|center]]
|[[Friends of Johnny Card]]
|Card for frequent customers of Johnny's Emporium. Offers discounts across all Johnny's Emporium branches.
|
|-
|[[File:Slime-Breeding Furnace.png|64px|center]]
|[[Slime-Breeding Furnace]]
|Equipment used by Alva's grandpop. Left behind in Oldtown during the evacuation. Supposedly an important component of MIASMA research.
|
|-
|[[File:Subway Pass.png|64px|center]]
|[[Subway Pass]]
|A gift from Mung. Allows you to ride the subway as many times as you like.
|
|-
|[[File:Blimpig Ranch Seal of Approval.png|64px|center]]
|[[Blimpig Ranch Seal of Approval]]
|Received from Miller at the Blimpig Ranch. Proof of superior blimpig wrangling.
|
|-
|[[File:Red Shoes.png|64px|center]]
|[[Red Shoes]]
|Red shoes given to Sam by Alva because John never though to buy her any shoes.
|
|-
|[[File:Coin Palace Membership Card.png|64px|center]]
|[[Coin Palace Membership Card]]
|Only members can get inside New Dam City's hottest entertainment spot.
|
|-
|[[File:Glazy Berries.png|64px|center]]
|[[Glazy Berries]]
|Red berries that glisten like jewels.
|
|-
|[[File:King Krab.png|64px|center]]
|[[King Krab]]
|New Dam City's famous crab. Exquisite and delicious.
|
|-
|[[File:Beetle Queen Costume.png|64px|center]]
|[[Beetle Queen Costume]]
|The Beetle Queen's costume. Increases the sex appeal of its wearer.
|
|-
|[[File:Lab Assistant Badge.png|64px|center]]
|[[Lab Assistant Badge]]
|Given by Alva to her lab assistants. A symbol of prestige in the city.
|
|-
|[[File:Pearl of the Valley.png|64px|center]]
|[[Pearl of the Valley]]
|Rare and beautiful pearl. Guaranteed to get you the love you need.
|
|-
|[[File:Golden Valley Snapper.png|64px|center]]
|[[Golden Valley Snapper]]
|Quake Valley's diamond in the rough. Favorite food of the Temblor Fish.
|
|-
|[[File:Curry Bento Box.png|64px|center]]
|[[Curry Bento Box]]
|Alva's favorite curry.
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Courage).png|64px|center]]
|[[Solomon's Key (Courage)]]
|Solomon's key. No one knows what it's for.
|
|-
|[[File:Prop Gun.png|64px|center]]
|[[Prop Gun]]
|A Monkollywood prop. Though lacking bullets, it can still hit "enemies."
|
|-
|[[File:Monkollywood Contract.png|64px|center]]
|[[Monkollywood Contract]]
|Official proof of performance in a Monkollywood production.
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Strength).png|64px|center]]
|[[Solomon's Key (Strength)]]
|Solomon's key. No one knows what it's for.
|
|-
|[[File:Package.png|64px|center]]
|[[Package]]
|A package that must be delivered "today."
|
|-
|[[File:Emotion Chip.png|64px|center]]
|[[Emotion Chip]]
|Use to enhance a robot's emotions. Robots with this chip installed can even cry, though no one knows why.
|
|-
|[[File:Flame of Time.png|64px|center]]
|[[Flame of Time]]
|Use to open the Eternal Tower.
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Wisdom).png|64px|center]]
|[[Solomon's Key (Wisdom)]]
|Solomon's key. No one knows what it's for.
|
|-
|[[File:Ester City Logistics.png|64px|center]]
|[[Ester City Logistics]]
|Launched by the Lumpy Pirates, this delivery company became the go-to service for delivering packages in Ester City.
|
|}

[[en:Quest Items]]
[[fr:Objets de quête]]
[[zh:任务物品]]</text>
    <sha1>3918014bd2afeb73bd9b3ed899e66b9e759dcd3e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:Stub</title>
  <ns>10</ns>
  <id>61</id>
  <revision>
    <id>98</id>
    <timestamp>2021-09-16T16:02:56Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>create template</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="495" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="stub"
|-
! [[File:Cleaning_Bot.gif|alt=Cleaning Bot]]
| &lt;span class="header"&gt;Article Stub&lt;/span&gt;

{{#if: {{{1|}}}|This article is marked as a stub for the following reason:
*''{{{1}}}''|This article is a stub and is missing information. You can help {{SITENAME}} by ''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} expanding it!]''}}
|}[[Category:Article stubs]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>19ac6e61b73b2fa450fea12daee74e5fa22da39c</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:Clear</title>
  <ns>10</ns>
  <id>62</id>
  <revision>
    <id>99</id>
    <timestamp>2021-09-16T16:05:27Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>create template</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="103" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div style="clear:{{{1|both}}};"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>f973d537f67b2bb65cc966e5ec72208a3b5ab277</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>Eastward</title>
  <ns>0</ns>
  <id>22</id>
  <revision>
    <id>100</id>
    <parentid>40</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T16:19:43Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2561" xml:space="preserve">[[File:Main_logo_JA.png|center|link=]]
{{翻訳}}
[[File:Cover_Art.jpg|right|thumb|400px|The game's cover art as displayed on Steam]]Eastward is an adventure-RPG developed by [[Pixpil]], set in a beautifully detailed decaying world, where society is starting to collapse as the human population shrinks to an all-time low. As the world around falls to ruin, you play as a hardworking digger John, who must guide a mysterious girl named Sam through dangerous decaying cities, inhabited by strange monsters, and even stranger people! Inspired by 90s Japanese animation, the visual style of Eastward has been brought to life using a combination of a modern, innovative 3D lighting system and a rich retro-pixel artwork.

==Features==
* Single player, dual character adventure RPG with puzzle-solving and dungeon elements
* Join John and Sam in their emotional journey across a world falling to ruin
* Meet a quirky cast of characters and encounter strange monsters and distant cities
* Beautifully rich pixel art style, created using a combination of modern 3D lighting and retro-pixel style artwork
* [https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack Original Soundtrack] composed by Joel Corelitz (Death Stranding, Hohokum, The Unfinished Swan, The Tomorrow Children, Gorogoa), with sound design from Irish studio, Hyperduck Soundworks

==Development==
Development started on Eastward at Pixpil’s Shanghai office in 2015, with only 3 team members, using a game engine of the studio’s own making. Built around pixel artist Hong Moran’s original intricate post-apocalyptic pixel designs, and the team’s love of the Mother and The Legend of Zelda series and older Japanese animation styles, [[Pixpil]] were inspired to create a narrative driven RPG with a soft sci-fi storyline.

Early art from the game was shared by team members on Twitter, and the game was officially [https://www.youtube.com/watch?v=XtBwr5PSZCc announced with a trailer] on 26 April, 2018. The next year, on 19 August 2019 [https://www.youtube.com/watch?v=4Jvne3fOwj8 a new trailer] was shared in a Nintendo video direct and announced it would be coming to Nintendo Switch. On 11 August 2021 [https://www.youtube.com/watch?v=8pbRNO4YDFI a final trailer] was shown in a Nintendo Indie World video which announced the release date - 16 September 2021.&lt;ref&gt;https://eastwardgame.com/presskit&lt;/ref&gt;

==Release==
The game initially released on PC and Nintendo Switch on 16 September 2021.

==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Eastward]]
[[fr:Eastward]]
[[zh:风来之国]]</text>
    <sha1>04374c9d18d5aa62cd616e6e76bb3851f1ada2b9</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210913183535|52">
  <title>テンプレート:Delete</title>
  <ns>10</ns>
  <id>63</id>
  <revision>
    <id>101</id>
    <timestamp>2021-09-16T16:36:11Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="delete" |-  | [[File:Cleaning_Bot.gif|alt=]] | &lt;span class="header3"&gt;{{Quote|これは一掃する必要がありま…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="740" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="delete"
|- 
| [[File:Cleaning_Bot.gif|alt=]]
| &lt;span class="header3"&gt;{{Quote|これは一掃する必要があります}}&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span&gt;削除対象&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;

この記事、或いはセクションは削除対象としてマークされています。{{#if:{{{1|}}}|&amp;nbsp;理由は以下の通りです:&lt;br /&gt;{{{1|}}}|}}&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;[[User:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]]によって最後に編集されました {{#time: Y-m-d H:i:s | {{REVISIONTIMESTAMP}}}}.&lt;/small&gt;
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Delete| |{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Delete/doc| |[[category:削除保留中]]}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>0fab2c1b0d23925ab49708aecb02064a4800eb95</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>テンプレート:Quote</title>
  <ns>10</ns>
  <id>35</id>
  <revision>
    <id>102</id>
    <parentid>61</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T16:36:50Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>remove italics</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="555" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{|
| rowspan = 2 style="font: bold 5em/0.02em 'Georgia', 'Times New Roman', 'Times', serif; color: #0d1c41; border-right: 1px solid #0d1c41; padding: 25px 0.06em 0em 0.2em;" | &amp;ldquo;
| style="font-family: 'Georgia', 'Times New Roman', 'Times', serif; line-height: 1.53846em; padding-left: 15px; font-size: 1.1em;" |&amp;ldquo;{{{1}}}&amp;rdquo;
|-
| style="text-align: left; font-size: 0.9em; margin-top: 0; padding-left: 120px;" | {{#if:{{{2|}}}|&amp;mdash; {{{2|}}}}}{{#if:{{{3|}}}|, ''{{{3}}}''}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>21b29d52d33e8b8265bf610b4eaa1a0367e5a8c0</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>テンプレート:Delete</title>
  <ns>10</ns>
  <id>63</id>
  <revision>
    <id>103</id>
    <parentid>101</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T16:46:19Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="738" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="delete"
|- 
| [[File:Cleaning_Bot.gif|alt=]]
| &lt;span class="header3"&gt;{{Quote|これは一掃する必要があります}}&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span&gt;削除対象&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;

この記事、或いはセクションは削除対象としてマークされています。{{#if:{{{1|}}}|&amp;nbsp;理由は以下の通りです:&lt;br /&gt;{{{1|}}}|}}&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;[[User:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]]によって最後に編集されました {{#time: Y-m-d H:i:s | {{REVISIONTIMESTAMP}}}}.&lt;/small&gt;
{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Delete| |{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Delete/doc| |[[category:削除保留中]]}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>47362bf23d0b26af082f0bdc8ec0fe05c811d72c</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>104</id>
    <parentid>103</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T16:49:37Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>[[Special:Contributions/Margotbean|Margotbean]] ([[User talk:Margotbean|トーク]]) による版 103 を取り消し</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="740" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="delete"
|- 
| [[File:Cleaning_Bot.gif|alt=]]
| &lt;span class="header3"&gt;{{Quote|これは一掃する必要があります}}&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span&gt;削除対象&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;

この記事、或いはセクションは削除対象としてマークされています。{{#if:{{{1|}}}|&amp;nbsp;理由は以下の通りです:&lt;br /&gt;{{{1|}}}|}}&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;[[User:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]]によって最後に編集されました {{#time: Y-m-d H:i:s | {{REVISIONTIMESTAMP}}}}.&lt;/small&gt;
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Delete| |{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Delete/doc| |[[category:削除保留中]]}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>0fab2c1b0d23925ab49708aecb02064a4800eb95</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>105</id>
    <parentid>104</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T16:49:45Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="739" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="delete"
|- 
| [[File:Cleaning_Bot.gif|alt=]]
| &lt;span class="header3"&gt;{{Quote|これは一掃する必要があります}}&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span&gt;削除対象&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;

この記事、或いはセクションは削除対象としてマークされています。{{#if:{{{1|}}}|&amp;nbsp;理由は以下の通りです:&lt;br /&gt;{{{1|}}}|}}&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;[[User:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]]によって最後に編集されました {{#time: Y-m-d H:i:s | {{REVISIONTIMESTAMP}}}}.&lt;/small&gt;
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Delete| |{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Delete/doc| |[[category:削除保留中]]}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>88c3e425dcbf57f1bcb59a7467ae483eec4ca00f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>カテゴリ:テンプレート</title>
  <ns>14</ns>
  <id>8</id>
  <revision>
    <id>106</id>
    <parentid>26</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T16:54:40Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="305" xml:space="preserve">このカテゴリには、Wikiで使用されるすべてのテンプレートが含まれます。このカテゴリは、[[:Template:Englishdoc]]を含むページに自動的に追加されます。

[[カテゴリ:構成]]

[[en:Category:Templates]]
[[fr:Catégorie:Modèle]]
[[zh:Category:Template]]</text>
    <sha1>665ded1daf467de67196b6b7acba99ca2fc03564</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>107</id>
    <parentid>106</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T16:55:06Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="315" xml:space="preserve">このカテゴリには、Wikiで使用されるすべてのテンプレートが含まれます。このカテゴリは、[[:テンプレート:Englishdoc]]を含むページに自動的に追加されます。

[[カテゴリ:構成]]

[[en:Category:Templates]]
[[fr:Catégorie:Modèle]]
[[zh:Category:Template]]</text>
    <sha1>6ee31610d21ca40380d8edbf882d87403efdafab</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>テンプレート:Stub</title>
  <ns>10</ns>
  <id>61</id>
  <revision>
    <id>108</id>
    <parentid>98</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T22:37:09Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="764" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="stub"
|-
! [[File:Cleaning_Bot.gif|alt=Cleaning Bot]]
| &lt;span class="header"&gt;書きかけの{{#if:{{{section|}}}|セクション|記事}}&lt;/span&gt;

{{#if: {{{1|}}}|この{{#if:{{{section|}}}|セクション|記事}}は以下の理由により、未完成としてマークされています。
*''{{{1}}}''|この{{#if:{{{section|}}}|セクション|記事}}は未完成であり、情報が欠落しています。あなたは{{SITENAME}}を''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 拡張することで]''手伝うことができます！}}
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Stub||[[カテゴリ:書きかけの記事]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>e7e386487c5dba188b8143e48d94e6a22950a436</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>カテゴリ:書きかけの記事</title>
  <ns>14</ns>
  <id>64</id>
  <revision>
    <id>109</id>
    <timestamp>2021-09-16T22:37:17Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader}} [[カテゴリ:サイトの維持管理]]」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="60" xml:space="preserve">{{categoryheader}}
[[カテゴリ:サイトの維持管理]]</text>
    <sha1>6d4dbc30516169143291a0a746176cfeb82008e2</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>110</id>
    <parentid>109</parentid>
    <timestamp>2021-09-16T22:42:07Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="165" xml:space="preserve">{{categoryheader}}
[[カテゴリ:サイトの維持管理]]

[[en:Category:Article stubs]]
[[fr:Catégorie:Articles_à_développer]]
[[zh:Category:待扩充页面]]</text>
    <sha1>470e1a5626558eb58c24304873fad6bdfc9860b1</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>珊</title>
  <ns>0</ns>
  <id>65</id>
  <revision>
    <id>111</id>
    <timestamp>2021-09-17T01:12:34Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{infobox |name=Sam |image=Sam Early Art.png |favfood=[[John]]'s Cooking |likes=Playing [[Earth Born]] |dislikes=Slimes, Being Mistaken for someone else }}{{翻訳}} Sam…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="816" xml:space="preserve">{{infobox
|name=Sam
|image=Sam Early Art.png
|favfood=[[John]]'s Cooking
|likes=Playing [[Earth Born]]
|dislikes=Slimes, Being Mistaken for someone else
}}{{翻訳}}
Sam was discovered by miner [[John]], under mysterious circumstances, in a tank deep underground… Although she may be small, Sam can wield special kinetic powers, the extent of which is still unknown even to her! She’s a brave little girl with a big heart, an open-mind and a cheeky personality!
==Images==
&lt;gallery&gt;
Sam Early Art.png|Early Character Concept Art
Sam Key Art.png|Game Key Art
Sam Foil Badge.png|Foil Badge Art from Steam
John and Sam Cover Art.png|Game Cover Art, with [[John]]
Sam 3D Model.png|3D character model from the [https://eastwardgame.com game's website]
&lt;/gallery&gt;
{{NavboxCharacters}}

[[en:Sam]]
[[fr:Sam]]
[[zh:珊]]</text>
    <sha1>aab37c699235475771ae7f3960d30632b72bf7b7</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>112</id>
    <parentid>111</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T01:12:48Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="816" xml:space="preserve">{{infobox
|name=珊
|image=Sam Early Art.png
|favfood=[[John]]'s Cooking
|likes=Playing [[Earth Born]]
|dislikes=Slimes, Being Mistaken for someone else
}}{{翻訳}}
Sam was discovered by miner [[John]], under mysterious circumstances, in a tank deep underground… Although she may be small, Sam can wield special kinetic powers, the extent of which is still unknown even to her! She’s a brave little girl with a big heart, an open-mind and a cheeky personality!
==Images==
&lt;gallery&gt;
Sam Early Art.png|Early Character Concept Art
Sam Key Art.png|Game Key Art
Sam Foil Badge.png|Foil Badge Art from Steam
John and Sam Cover Art.png|Game Cover Art, with [[John]]
Sam 3D Model.png|3D character model from the [https://eastwardgame.com game's website]
&lt;/gallery&gt;
{{NavboxCharacters}}

[[en:Sam]]
[[fr:Sam]]
[[zh:珊]]</text>
    <sha1>d9a9ebf0024e7477550adac56fdf90982f4c4af6</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>テンプレート:NavboxCharacters</title>
  <ns>10</ns>
  <id>40</id>
  <revision>
    <id>113</id>
    <parentid>66</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T01:36:25Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="399" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[キャラクター]]
|-
|[[ジョン]] • [[珊]]
|-
|[[アルヴァ]] • [[ダニエル]] • [[イサベル]] • [[ジャスパー]] • [[ソロモン]] • [[ウィリアム]]
|-
|[[ホフマン長老]] • [[リー兄貴]] • [[ユヴァ]]
|}[[カテゴリ:キャラクター]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>e7b9c631862758554431352cc0ae71a67218d944</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>ジョン</title>
  <ns>0</ns>
  <id>66</id>
  <revision>
    <id>114</id>
    <timestamp>2021-09-17T01:43:47Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{infobox |name=ジョン |image=John Early Art.png |favfood=Oyakodon |likes=[[Cooking]] |dislikes=Small talk }}{{翻訳}} A man of few words! Like many other natives of…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1024" xml:space="preserve">{{infobox
|name=ジョン
|image=John Early Art.png
|favfood=Oyakodon
|likes=[[Cooking]]
|dislikes=Small talk
}}{{翻訳}}
A man of few words! Like many other natives of [[Potcrock Isle]], John lived beneath the earth’s surface for over 40 years, with no knowledge of the outside world. After taking on the role of a father figure for [[Sam]], his life would never be the same again… As a miner John is adept at handling explosives and has strong combat skills to fight off the creatures which inhabit the world of Eastward.
==Images==
&lt;gallery&gt;
John Early Art.png|Early Character Concept Art
John Key Art.png|Game Key Art
John and Sam Cover Art.png|Game Cover Art, with [[Sam]]
John 3D Model.png|3D character model from the [https://eastwardgame.com game's website]
Launch Countdown Art - Day 9.png|Release countdown art feat. John&lt;ref&gt;https://twitter.com/eastwardgame/status/1435135749947539463&lt;/ref&gt;
&lt;/gallery&gt;
==References==
&lt;references /&gt;
{{NavboxCharacters}}

[[en:John]]
[[fr:John]]
[[ja:ジョン]]
[[zh:约翰]]</text>
    <sha1>c1575544832b27c60f8cd13d05d50139c5a3d110</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>115</id>
    <parentid>114</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T01:43:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1007" xml:space="preserve">{{infobox
|name=ジョン
|image=John Early Art.png
|favfood=Oyakodon
|likes=[[Cooking]]
|dislikes=Small talk
}}{{翻訳}}
A man of few words! Like many other natives of [[Potcrock Isle]], John lived beneath the earth’s surface for over 40 years, with no knowledge of the outside world. After taking on the role of a father figure for [[Sam]], his life would never be the same again… As a miner John is adept at handling explosives and has strong combat skills to fight off the creatures which inhabit the world of Eastward.
==Images==
&lt;gallery&gt;
John Early Art.png|Early Character Concept Art
John Key Art.png|Game Key Art
John and Sam Cover Art.png|Game Cover Art, with [[Sam]]
John 3D Model.png|3D character model from the [https://eastwardgame.com game's website]
Launch Countdown Art - Day 9.png|Release countdown art feat. John&lt;ref&gt;https://twitter.com/eastwardgame/status/1435135749947539463&lt;/ref&gt;
&lt;/gallery&gt;
==References==
&lt;references /&gt;
{{NavboxCharacters}}

[[en:John]]
[[fr:John]]
[[zh:约翰]]</text>
    <sha1>866fc34ae41949f66dd5491f18dd1752c1b70578</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>アルヴァ</title>
  <ns>0</ns>
  <id>67</id>
  <revision>
    <id>116</id>
    <timestamp>2021-09-17T01:52:45Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{infobox |name=アルヴァ |image=Alva Early Art.png |favfood=Curry |likes=[[Isabel]], Inventions |dislikes=Gambling, Smoking }}{{翻訳}} [[New Dam City]]’s princess…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="841" xml:space="preserve">{{infobox
|name=アルヴァ
|image=Alva Early Art.png
|favfood=Curry
|likes=[[Isabel]], Inventions
|dislikes=Gambling, Smoking
}}{{翻訳}}
[[New Dam City]]’s princess and nerd technician. Alva gave up a life of luxury and riches in pursuit of her passion in creating inventions to help others. She runs a lab alongside her ranger girlfriend [[Isabel]], where she spends her time tinkering with a rocket. She’s lively, smart and adored by all.
==Images==
&lt;gallery&gt;
Alva Early Art.png|Early Character Concept Art
Alva 3D Model.png|3D character model from the [https://eastwardgame.com game's website]
Launch Countdown Art - Day 6.png|Release countdown art feat. Alva&lt;ref&gt;https://twitter.com/eastwardgame/status/1436222910251868162&lt;/ref&gt;
&lt;/gallery&gt;
==References==
&lt;references /&gt;
{{NavboxCharacters}}

[[en:Alva]]
[[fr:Alva]]
[[zh:艾娃]]</text>
    <sha1>f44e0c3a72761b21958519a6e439192acf1965b9</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>ダニエル</title>
  <ns>0</ns>
  <id>68</id>
  <revision>
    <id>117</id>
    <timestamp>2021-09-17T02:00:20Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{infobox |name=Daniel |image=Daniel Early Art.png }}{{翻訳}} Daniel is the robot companion of [[William]]. ==Images== &lt;gallery&gt; Daniel Early Art.png|Early Character Co…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="257" xml:space="preserve">{{infobox
|name=Daniel
|image=Daniel Early Art.png
}}{{翻訳}}
Daniel is the robot companion of [[William]].
==Images==
&lt;gallery&gt;
Daniel Early Art.png|Early Character Concept Art
&lt;/gallery&gt;
{{NavboxCharacters}}

[[en:Daniel]]
[[fr:Daniel]]
[[zh:丹尼尔]]</text>
    <sha1>830131822938f1428364fccab7598b1e2eb7ab26</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>118</id>
    <parentid>117</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T02:01:01Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="263" xml:space="preserve">{{infobox
|name=ダニエル
|image=Daniel Early Art.png
}}{{翻訳}}
Daniel is the robot companion of [[William]].
==Images==
&lt;gallery&gt;
Daniel Early Art.png|Early Character Concept Art
&lt;/gallery&gt;
{{NavboxCharacters}}

[[en:Daniel]]
[[fr:Daniel]]
[[zh:丹尼尔]]</text>
    <sha1>2d6268169f6cc785e4e8c93a49a9b94c8635ef05</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>テンプレート:Infobox</title>
  <ns>10</ns>
  <id>32</id>
  <revision>
    <id>119</id>
    <parentid>58</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T03:06:15Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2290" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}colspan=2 id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{name|}}}.png}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|
  {{!}}-
  {{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}
}}{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}Category
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item=[[Quest Items]] | Food=[[Food]] | Ingredient=[[Ingredients]] | {{{category|}}}}}
}}{{#if:{{{source|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}Source
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}[[{{{source|}}}]]
}}{{#if:{{{type|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}Type
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{name|{{{type|}}}}}
}}{{#if:{{{stats|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}Base Stats
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats|}}}
}}{{#if:{{{price|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}Price
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{price|}}}
}}{{#if:{{{locations|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}Locations
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{locations|}}}
}}{{#if:{{{connected|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}Connected To
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{connected|}}}
}}{{#if:{{{favfood|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}Favorite Food
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{favfood|}}}
}}{{#if:{{{likes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}Likes
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{likes|}}}
}}{{#if:{{{dislikes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}Dislikes
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{dislikes|}}}
}}{{#if:{{{ingredients|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection" colspan=2 style="text-align:center"{{!}}Recipe
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[Ingredients]]
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}
}}
{{!}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{type|}}}|[[Category:{{{type|}}}]]|}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}{{Construction}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>a43534f072166e25b6ed437ca4b020f8b728b160</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>Eastward Wiki</title>
  <ns>0</ns>
  <id>1</id>
  <revision>
    <id>120</id>
    <parentid>51</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T15:47:26Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3863" xml:space="preserve">&lt;center&gt;
{| style="max-width:100%;"
| id="mainbannerleft" | &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Left.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|  id="mainbannermiddle" width="40%" style="padding: 9px; text-align:center; margin:1px;" |[[File:Main_logo_JA.png|center|link=]]&lt;span style="font-size:22px; font-weight:bold;"&gt;[[Eastward]]の公式ウィキへようこそ。&lt;/span&gt;
プレイヤーは誰でも編集できるリソースを維持しました！
現在、[[Pixpil]]によって開発されたポスト黙示録的なアドベンチャーRPGに関する[[特別:統計 | {{NUMBEROFARTICLES}}の記事]]があります。

{{MainLinks}}
| id="mainbannerright"| &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Right.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|}&lt;/center&gt;
{| class="wikitable" style="width:100%;"
!colspan="1"|概要|| id="sidebar" class="nomobile" style="width:300px"|ツイッター
|-
| style="float:left;padding: 15px;" |[[File:Sam_and_John_Idle.gif|left|link=]] 『[[Eastward|Eastward（イーストワード）]]』は細部まで美しく描かれた魅力的なアドベンチャーゲーム。

遠くない未来。大陸中に広がった“タタリ”と呼ばれる瘴気によって世界が崩壊し始めたことで多くの人々は命を落とし、それまで築き上げたものはすべて壊滅してしまった。

そして、タタリから逃れた人々は地下に村を作り、今は新たな生活を送っている。しかし、外には美しい世界が広がっているかもしれないと、炭鉱で働く真面目な男「ジョン」と神秘的な力を持つ少女「珊（サン）」は希望に惹かれて外の世界へ歩みだすのだった…。

ポットクロック島の理不尽な地下社会から逃れ、『Eastward』のデコボココンビと一緒にワクワクがあふれる地上への冒険に旅立とう！美しくも奇妙な開拓地を見つけたり、新しい個性的な友達を作ったりしながら鉄道列車で世界中を旅するのだ。

ジョンと珊の力を駆使して、ダンジョンのパズルや見たこともないモンスターに立ち向かい、世界を壊し続けているタタリから生き延びなければならない…。キミは珊の特別な力に秘められた真実を解き明かし、荒れ果てた『Eastward』の世界に平穏を取り戻せるだろうか？
| rowspan=2 id="sidebar" class="nomobile" style="vertical-align:top; border: 1px solid #C2C8CF; border-radius: 8px; -moz-border-radius: 5px; padding:10px; margin:10px;" |
&lt;div id="twitterframe"&gt;{{#widget:Twitter
}}&lt;/div&gt;
|-
|rowspan=3 style="vertical-align:top;" |
{{MainMenu}}
{| class=wikitable width=100%
! リリース日アナウンストレーラー
! id="devblog" style="width:100%;"| 開発ブログ
|-
| {{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=8CxJpEVhsbk}}
| id="devblog" rowspan=3 style="vertical-align:top; padding: 10px;"|{{RSS}}
|-
!公式サウンドトラック
|-
| style="vertical-align:top; padding-left:10px; padding-right:10px;" |{{#widget:Bandcamp}}&lt;br&gt; [https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack Bandcampの先行予約が可能になりました]
|}

|-
! id="sidebar"|によって開発された
|-
| id="sidebar"  style="text-align:center; padding:20px;" |
[[File:Pixpil_Logo.png|200px|center|link=Pixpil|Pixpilによって開発されました]]
|}
{{#seo:
|title=Eastward Wiki - 日本語
|titlemode=replace
|keywords=Eastward Wiki, Eastward, 日本語, eastward, sam, john, cooking, earth born, Earth Born, Pixpil, Alva, Isabelle, Lee, Hoffman, treasure, walkthrough, help
|description=Eastward Wikiは、ゲームプレイ、キャラクター、パズル、クエスト、料理などをカバーする、終末後の冒険Eastwardの＃1リソースです。
}}
[[en:Eastward Wiki]]
[[fr:Eastward Wiki]]
[[zh:Eastward Wiki]]</text>
    <sha1>dde1656cffdd05ba6634a982025020764e9cd17e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>テンプレート:MainMenu</title>
  <ns>10</ns>
  <id>20</id>
  <revision>
    <id>121</id>
    <parentid>90</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T17:31:14Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="595" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*[[スタートガイド]]
*[[操作方法]]
*[[能力]]
*[[持ち物]]
*[[通貨]]
*[[マップ]]
|
*[[武器]]
*アップグレード
*[[材料]]
*[[食べもの]]
*食べ物
*[[クエストアイテム]]
*[[Pixball]]
|
*キャラクター
*商人
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*敵
*ボス
*宝物
|
*チャプター
*クエスト
*[[Earth Born]]
*ハートのアップグレード
*[[実績]]
*ウォークスルー
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>cbb9959491354c7671a497fc831cb24545c9f826</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>122</id>
    <parentid>121</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T17:36:33Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="597" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*[[スタートガイド]]
*[[操作方法]]
*[[能力]]
*[[持ち物]]
*[[通貨]]
*[[マップ]]
|
*[[武器]]
*アップグレード
*[[材料]]
*[[食べもの]]
*食べ物
*[[クエストアイテム]]
*[[Pixball]]
|
*キャラクター
*商人
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*敵
*ボス
*宝物
|
*チャプター
*クエスト
*[[大地の子]]
*ハートのアップグレード
*[[実績]]
*ウォークスルー
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>efd6a5df15c7ebdbdc43b49ff8bfd5a1739da521</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>126</id>
    <parentid>122</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T17:53:27Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="641" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*[[スタートガイド]]
*[[操作方法]]
*[[能力]]
*[[持ち物]]
*[[通貨]]
*[[マップ]]
|
*[[武器]]
*[[アップグレード]]
*[[材料]]
*[[食べもの]]
*[[食べ物]]
*[[クエストアイテム]]
*[[Pixball]]
|
*[[キャラクター]]
*[[商人]]
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*[[敵]]
*[[ボス]]
*[[宝物]]
|
*[[チャプター]]
*[[クエスト]]
*[[大地の子]]
*[[ハートのアップグレード]]
*[[成果]]
*[[ウォークスルー]]
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>ea3733b587953ae102f5f5f06721d47ecd7f283a</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>129</id>
    <parentid>126</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T17:57:51Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="644" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*[[スタートガイド]]
*[[操作方法]]
*[[能力]]
*[[アイテム]]
*[[通貨]]
*[[マップ]]
|
*[[武器]]
*[[アップグレード]]
*[[材料]]
*[[食べもの]]
*[[食べ物]]
*[[クエストアイテム]]
*[[Pixball]]
|
*[[キャラクター]]
*[[商人]]
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*[[敵]]
*[[ボス]]
*[[宝物]]
|
*[[チャプター]]
*[[クエスト]]
*[[大地の子]]
*[[ハートのアップグレード]]
*[[成果]]
*[[ウォークスルー]]
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>d9bc31a5d6bb0a035f18ffb0713a24f52e6183ee</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>131</id>
    <parentid>129</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T17:59:55Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="656" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*[[スタートガイド]]
*[[操作方法]]
*[[能力]]
*[[すべてのアイテム]]
*[[通貨]]
*[[マップ]]
|
*[[武器]]
*[[アップグレード]]
*[[材料]]
*[[食べもの]]
*[[食べ物]]
*[[クエストアイテム]]
*[[Pixball]]
|
*[[キャラクター]]
*[[商人]]
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*[[敵]]
*[[ボス]]
*[[宝物]]
|
*[[チャプター]]
*[[クエスト]]
*[[大地の子]]
*[[ハートのアップグレード]]
*[[成果]]
*[[ウォークスルー]]
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>1f16e64196b53bb203cf07ecd332167b448e433f</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>133</id>
    <parentid>131</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T18:02:01Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="662" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*[[スタートガイド]]
*[[操作方法]]
*[[能力]]
*[[すべてのアイテム]]
*[[通貨]]
*[[マップ]]
|
*[[戦闘装備]]
*[[アップグレード]]
*[[材料]]
*[[食べもの]]
*[[食べ物]]
*[[クエストアイテム]]
*[[Pixball]]
|
*[[キャラクター]]
*[[商人]]
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*[[敵]]
*[[ボス]]
*[[宝物]]
|
*[[チャプター]]
*[[クエスト]]
*[[大地の子]]
*[[ハートのアップグレード]]
*[[成果]]
*[[ウォークスルー]]
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>698db39d1a0452ca81f7c0f5a9b5afd412e9df53</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>135</id>
    <parentid>133</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T18:04:21Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="662" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*[[スタートガイド]]
*[[操作方法]]
*[[能力]]
*[[すべてのアイテム]]
*[[通貨]]
*[[マップ]]
|
*[[戦闘装備]]
*[[アップグレード]]
*[[食材]]
*[[食べもの]]
*[[食べ物]]
*[[クエストアイテム]]
*[[Pixball]]
|
*[[キャラクター]]
*[[商人]]
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*[[敵]]
*[[ボス]]
*[[宝物]]
|
*[[チャプター]]
*[[クエスト]]
*[[大地の子]]
*[[ハートのアップグレード]]
*[[成果]]
*[[ウォークスルー]]
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>2555f53ca5ccef543a7af02b8633e0f64c02cdf6</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>137</id>
    <parentid>135</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T18:07:38Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="665" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*[[スタートガイド]]
*[[インプット]]
*[[能力]]
*[[すべてのアイテム]]
*[[通貨]]
*[[マップ]]
|
*[[戦闘装備]]
*[[アップグレード]]
*[[食材]]
*[[食べもの]]
*[[食べ物]]
*[[クエストアイテム]]
*[[Pixball]]
|
*[[キャラクター]]
*[[商人]]
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*[[敵]]
*[[ボス]]
*[[宝物]]
|
*[[チャプター]]
*[[クエスト]]
*[[大地の子]]
*[[ハートのアップグレード]]
*[[成果]]
*[[ウォークスルー]]
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>0735e5e81a0a49a2337c88cb4a7a6d7caa8817c1</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>138</id>
    <parentid>137</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T18:20:35Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="667" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="main_menu"
!プレイの基本
!アイテム
!世界
!ゲームシステム
|-
|
*[[スタートガイド]]
*[[インプット]]
*[[能力]]
*[[すべてのアイテム]]
*[[通貨]]
*[[マップ]]
|
*[[戦闘装備]]
*[[アップグレード]]
*[[食材]]
*[[食べもの]]
*[[食べ物]]
*[[クエストアイテム]]
*[[皮克球]]
|
*[[キャラクター]]
*[[商人]]
*[[:カテゴリ:場所|場所]]
*[[敵]]
*[[ボス]]
*[[宝物]]
|
*[[チャプター]]
*[[クエスト]]
*[[大地の子]]
*[[ハートのアップグレード]]
*[[成果]]
*[[ウォークスルー]]
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>2586b2d05aeae722c984488fde43710e564b83a7</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>大地の子</title>
  <ns>0</ns>
  <id>69</id>
  <revision>
    <id>123</id>
    <timestamp>2021-09-17T17:43:54Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{stub}} Earth Born is a video game inside the world of Eastward. After purchasing a [[Memory Card]] in early game it can be played on televisions found in cities.  ==Pix…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2492" xml:space="preserve">{{stub}}
Earth Born is a video game inside the world of Eastward. After purchasing a [[Memory Card]] in early game it can be played on televisions found in cities.

==Pixballs==
Near Earth Born machines are [[Pixball]] machines which dispense collectable monsters in exchange for tokens. These monsters each corrispond to an item which can be used inside Earth Born.

==Manual==
===Battle===
The ultimate enemy awaits! Keep fighting!

====Use AP to unleash fearsome skills!====
Skills are the key to victory!

Use AP to unleash skills. The stronger the skill the more AP it requires.

Your AP will replenish itself as you fight.

====Teamwork is Dreamwork!====
As the knight you can take the field with up to two allies at a time.

Strategically switch out your allies based on the needs of the battle!

====Win and Grow Stronger!====
Earn gold and experience by winning battles.

Gain enough experience and you'll gain levels, allowing you to grow stronger and learn more-powerful skills!

===Allies!===
You'll never walk alone! Allies await your call!

====Your very First Team!====
You'll begin your adventure with three allies - the merchant, the monkey, and the mysterious young girl.

Protect them with your life! They help they'll provide on the road ahead is immeasurable!

====Seek Out Powerful Allies!====
Strong warriors all across the world are waiting to join your quest. Explore the land and seek them out!

Upon joining, they'll be great assets to your team for the rest of the game.

====Collect Powerful Equipment====
Buy new weapons and magic items from the merchant or find them while exploring caves. Better equipment can completely turn the tide of battle!

===World!===
Explore the strangest and most dangerous world!

====Mysterious Seagull Statues!====
Find the seagull statues scattered across every corner of the world!

Use the statues to travel instantly from one location to another is the only way to beat the Demon King within seven days!

Activate a statue once and you can continue using it throughout the rest of the game.

====Fierce Cave-Dwelling Enemies====
Menacing caves rife with danger lay scattered across the land.

Challenge them to earn experience and treasure!

====Adventurers Need Their Rest!====
The inn serves as a home base for the knight and his companions. Take time to rest before moving on to your next adventure! Adn don't forget about the allies awaiting your call at the tavern!

[[en:Earth Born]]
[[fr:Earthborn]]
[[zh:大地之子]]</text>
    <sha1>6c3cb33850152e331293b7e0c7530259f2db69e2</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>124</id>
    <parentid>123</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T17:44:48Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2494" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Earth Born is a video game inside the world of Eastward. After purchasing a [[Memory Card]] in early game it can be played on televisions found in cities.

==Pixballs==
Near Earth Born machines are [[Pixball]] machines which dispense collectable monsters in exchange for tokens. These monsters each corrispond to an item which can be used inside Earth Born.

==Manual==
===Battle===
The ultimate enemy awaits! Keep fighting!

====Use AP to unleash fearsome skills!====
Skills are the key to victory!

Use AP to unleash skills. The stronger the skill the more AP it requires.

Your AP will replenish itself as you fight.

====Teamwork is Dreamwork!====
As the knight you can take the field with up to two allies at a time.

Strategically switch out your allies based on the needs of the battle!

====Win and Grow Stronger!====
Earn gold and experience by winning battles.

Gain enough experience and you'll gain levels, allowing you to grow stronger and learn more-powerful skills!

===Allies!===
You'll never walk alone! Allies await your call!

====Your very First Team!====
You'll begin your adventure with three allies - the merchant, the monkey, and the mysterious young girl.

Protect them with your life! They help they'll provide on the road ahead is immeasurable!

====Seek Out Powerful Allies!====
Strong warriors all across the world are waiting to join your quest. Explore the land and seek them out!

Upon joining, they'll be great assets to your team for the rest of the game.

====Collect Powerful Equipment====
Buy new weapons and magic items from the merchant or find them while exploring caves. Better equipment can completely turn the tide of battle!

===World!===
Explore the strangest and most dangerous world!

====Mysterious Seagull Statues!====
Find the seagull statues scattered across every corner of the world!

Use the statues to travel instantly from one location to another is the only way to beat the Demon King within seven days!

Activate a statue once and you can continue using it throughout the rest of the game.

====Fierce Cave-Dwelling Enemies====
Menacing caves rife with danger lay scattered across the land.

Challenge them to earn experience and treasure!

====Adventurers Need Their Rest!====
The inn serves as a home base for the knight and his companions. Take time to rest before moving on to your next adventure! Adn don't forget about the allies awaiting your call at the tavern!

[[en:Earth Born]]
[[fr:Earthborn]]
[[zh:大地之子]]</text>
    <sha1>3332643802a119000b010b1ec4e8cd74b0891a04</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>成果</title>
  <ns>0</ns>
  <id>51</id>
  <revision>
    <id>125</id>
    <parentid>83</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T17:52:36Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>Katzeus がページ「[[実績]]」を「[[成果]]」に、リダイレクトを残さずに移動しました: Matching in game translation</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4061" xml:space="preserve">{{翻訳}}
There are a total of thirty achievements that can be awarded in Eastward.&lt;ref name=steamachievements"/&gt; Thirteen of these achievements are hidden until they are earned.

These achievements are unlockable in Steam, and also can be viewed in-game inside the game's system menu on other platforms. Inside the game there is more detailed tracking, indicating progress toward partially earned achievements.

==Achievements List==
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Notes
|-
|[[File:Achievement_True_Lies.jpg|75px]]
|True Lies
|Complete Chapter 1.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Nightmare.jpg|75px]]
|Nightmare
|Complete Chapter 2.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Dream_Come_True.jpg|75px]]
|Dream Come True
|Complete Chapter 3.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_King_of_Darkness.jpg|75px]]
|King of Darkness
|Complete Chapter 4.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_The_Knight_Departs.jpg|75px]]
|The Knight Departs
|Complete Chapter 5.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Monkollywood.jpg|75px]]
|Monkollywood
|Complete Chapter 6.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_End_of_the_Endless.jpg|75px]]
|End of the Endless
|Complete Chapter 7.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_A_New_Beginning.jpg|75px]]
|A New Beginning
|Complete the game.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Stoned_to_Death.jpg|75px]]
|Stoned to Death
|Defeat an enemy using clutter from off the ground.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_No_I_in_Team.jpg|75px]]
|No I in Team
|Defeat an enemy while it's being controlled by Sam.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Treasure_Hunter.jpg|75px]]
|Treasure Hunter
|Open all the treasure boxes in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Nutrient_Fortified.jpg|75px]]
|Nutrient Fortified
|Reach max hearts.
|
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|Armed to the Teeth
|Upgrade all weapons to their max levels.
|
|-
|[[File:Achievement_Another_Story.jpg|75px]]
|Another Story
|Defeat the Demon King in Earth Born.
|
|-
|[[File:Achievement_Earth_Born.jpg|75px]]
|Earth Born
|Complete the true ending in Earth Born.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Newbie.jpg|75px]]
|Pixball Newbie
|Obtain a Pixball.
|
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Collector.jpg|75px]]
|Pixball Collector
|Collect at least 1 of every type of Pixball.
|
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Master.jpg|75px]]
|Pixball Master
|Collect every single Pixball.
|
|-
|[[File:Achievement_Jack_of_all_Trades.jpg|75px]]
|Jack of all Trades
|Try all five jobs with John.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Salty_Stinking_Rich.jpg|75px]]
|Salty Stinking Rich
|Obtain 1,000 salt from off a Salt Bug.
|
|-
|[[File:Achievement_A_Person_with_Heart.jpg|75px]]
|A Person with Heart
|Obtain a "heart" from the people of New Dam City.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Ear_Lender.jpg|75px]]
|Ear Lender
|Interact with 50 different NPCs.
|
|-
|[[File:Achievement_Social_Butterfly.jpg|75px]]
|Social Butterfly
|Interact with 100 different NPCs.
|
|-
|[[File:Achievement_Naturally_Gifted.jpg|75px]]
|Naturally Gifted
|Learn all of Sam's abilities.
|
|-
|[[File:Achievement_Chef-in-Training.jpg|75px]]
|Chef-in-Training
|[[Cooking|Cook]] your first dish.
|
|-
|[[File:Achievement_Five-Star_Chef.jpg|75px]]
|Five-Star Chef
|Collect [[Cooking#Recipes|every recipe]] in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Fat_and_Happy.jpg|75px]]
|Fat and Happy
|Eat every food item in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Human_Refrigerator.jpg|75px]]
|Human Refrigerator
|Collect [[Ingredients|every ingredient]] in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|Prepared for Anything
|Upgrade your bomb and ammo boxes to their maximum capacities.
|
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|Monster Pack
|Upgrade your backpack to its maximum capacity.
|
|}

==References==
&lt;references&gt;
    &lt;ref name=steamachievements"&gt;https://steamcommunity.com/stats/977880/achievements&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

[[Category:実績]]</text>
    <sha1>58df4eb8372dcdf11d951a31d289ab518bd65c30</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>127</id>
    <parentid>125</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T17:54:52Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4111" xml:space="preserve">{{翻訳}}
There are a total of thirty achievements that can be awarded in Eastward.&lt;ref name=steamachievements"/&gt; Thirteen of these achievements are hidden until they are earned.

These achievements are unlockable in Steam, and also can be viewed in-game inside the game's system menu on other platforms. Inside the game there is more detailed tracking, indicating progress toward partially earned achievements.

==Achievements List==
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Notes
|-
|[[File:Achievement_True_Lies.jpg|75px]]
|True Lies
|Complete Chapter 1.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Nightmare.jpg|75px]]
|Nightmare
|Complete Chapter 2.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Dream_Come_True.jpg|75px]]
|Dream Come True
|Complete Chapter 3.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_King_of_Darkness.jpg|75px]]
|King of Darkness
|Complete Chapter 4.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_The_Knight_Departs.jpg|75px]]
|The Knight Departs
|Complete Chapter 5.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Monkollywood.jpg|75px]]
|Monkollywood
|Complete Chapter 6.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_End_of_the_Endless.jpg|75px]]
|End of the Endless
|Complete Chapter 7.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_A_New_Beginning.jpg|75px]]
|A New Beginning
|Complete the game.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Stoned_to_Death.jpg|75px]]
|Stoned to Death
|Defeat an enemy using clutter from off the ground.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_No_I_in_Team.jpg|75px]]
|No I in Team
|Defeat an enemy while it's being controlled by Sam.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Treasure_Hunter.jpg|75px]]
|Treasure Hunter
|Open all the treasure boxes in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Nutrient_Fortified.jpg|75px]]
|Nutrient Fortified
|Reach max hearts.
|
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|Armed to the Teeth
|Upgrade all weapons to their max levels.
|
|-
|[[File:Achievement_Another_Story.jpg|75px]]
|Another Story
|Defeat the Demon King in Earth Born.
|
|-
|[[File:Achievement_Earth_Born.jpg|75px]]
|Earth Born
|Complete the true ending in Earth Born.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Newbie.jpg|75px]]
|Pixball Newbie
|Obtain a Pixball.
|
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Collector.jpg|75px]]
|Pixball Collector
|Collect at least 1 of every type of Pixball.
|
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Master.jpg|75px]]
|Pixball Master
|Collect every single Pixball.
|
|-
|[[File:Achievement_Jack_of_all_Trades.jpg|75px]]
|Jack of all Trades
|Try all five jobs with John.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Salty_Stinking_Rich.jpg|75px]]
|Salty Stinking Rich
|Obtain 1,000 salt from off a Salt Bug.
|
|-
|[[File:Achievement_A_Person_with_Heart.jpg|75px]]
|A Person with Heart
|Obtain a "heart" from the people of New Dam City.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Ear_Lender.jpg|75px]]
|Ear Lender
|Interact with 50 different NPCs.
|
|-
|[[File:Achievement_Social_Butterfly.jpg|75px]]
|Social Butterfly
|Interact with 100 different NPCs.
|
|-
|[[File:Achievement_Naturally_Gifted.jpg|75px]]
|Naturally Gifted
|Learn all of Sam's abilities.
|
|-
|[[File:Achievement_Chef-in-Training.jpg|75px]]
|Chef-in-Training
|[[Cooking|Cook]] your first dish.
|
|-
|[[File:Achievement_Five-Star_Chef.jpg|75px]]
|Five-Star Chef
|Collect [[Cooking#Recipes|every recipe]] in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Fat_and_Happy.jpg|75px]]
|Fat and Happy
|Eat every food item in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Human_Refrigerator.jpg|75px]]
|Human Refrigerator
|Collect [[Ingredients|every ingredient]] in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|Prepared for Anything
|Upgrade your bomb and ammo boxes to their maximum capacities.
|
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|Monster Pack
|Upgrade your backpack to its maximum capacity.
|
|}

==References==
&lt;references&gt;
    &lt;ref name=steamachievements"&gt;https://steamcommunity.com/stats/977880/achievements&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

[[Category:実績]]

[[en:Achievements]]
[[fr:Succès]]
[[zh:成就]]</text>
    <sha1>f86b3ff7e48804082a1840daaef1b12278c1e89f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>すべてのアイテム</title>
  <ns>0</ns>
  <id>54</id>
  <revision>
    <id>128</id>
    <parentid>87</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T17:57:33Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>Katzeus がページ「[[持ち物]]」を「[[アイテム]]」に、リダイレクトを残さずに移動しました: Matching in game translation</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1167" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{stub}}
'''Inventory''' is the space the player has to hold items. How items are stored and where depends on the type of item. [[Quest Items]] are unique, there can only be one held at a time - and there's a special inventory section under the Status menu next to weapons which displays the currenly held [[Quest Items]].

[[Food]] which is either purchased or [[cooking|cooked]] is stored in the main section of the Inventory menu. The number of slots available here can be expanded by purchasing backpack upgrades, allowing the player to hold more items. The main area of inventory also displays stat info and descriptions about items when selected, and shows special currency collected and heart pieces.

There's also the ability here to edit the 'Fast Switch' menu for quick weapon access.

Inside the inventory menu there is another section, which can be accessed by selecting 'Backpack' and toggling right. This is the [[Ingredients]] inventory. The player can hold up to 9 of each unique ingredient before running out of space. This inventory is accessed when interacting with a cooking station.

[[en:Inventory]]
[[fr:Inventaire]]
[[zh:物品栏]]</text>
    <sha1>c2ae67a5b81f366bc916802f7fafd067e048c32c</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>130</id>
    <parentid>128</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T17:59:42Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>Katzeus がページ「[[アイテム]]」を「[[すべてのアイテム]]」に、リダイレクトを残さずに移動しました: Matching in game translation</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1167" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{stub}}
'''Inventory''' is the space the player has to hold items. How items are stored and where depends on the type of item. [[Quest Items]] are unique, there can only be one held at a time - and there's a special inventory section under the Status menu next to weapons which displays the currenly held [[Quest Items]].

[[Food]] which is either purchased or [[cooking|cooked]] is stored in the main section of the Inventory menu. The number of slots available here can be expanded by purchasing backpack upgrades, allowing the player to hold more items. The main area of inventory also displays stat info and descriptions about items when selected, and shows special currency collected and heart pieces.

There's also the ability here to edit the 'Fast Switch' menu for quick weapon access.

Inside the inventory menu there is another section, which can be accessed by selecting 'Backpack' and toggling right. This is the [[Ingredients]] inventory. The player can hold up to 9 of each unique ingredient before running out of space. This inventory is accessed when interacting with a cooking station.

[[en:Inventory]]
[[fr:Inventaire]]
[[zh:物品栏]]</text>
    <sha1>c2ae67a5b81f366bc916802f7fafd067e048c32c</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>戦闘装備</title>
  <ns>0</ns>
  <id>57</id>
  <revision>
    <id>132</id>
    <parentid>91</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T18:01:45Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>Katzeus がページ「[[武器]]」を「[[戦闘装備]]」に、リダイレクトを残さずに移動しました</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1389" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{stub}}
==Frying Pan==
John's favorite pan. Legend has it, some young girls also used this as their weapon. Don't forget to clean it after battle before using it to cook again!
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Frying Pan 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Frying Pan 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Frying Pan 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Bang-Bang Gun==
While powerful, the sheer intensity of its noise hasn't boded well for its popularity.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Scepter of Flame==
An old squirt gun of Alva's grandpop that the Sonic Punk transformed into a flaming weapon of destruction.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Scepter of Flame 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Scepter of Flame 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Scepter of Flame 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Cog Shooter==
A Monkollywood prop. Has been shown to be a safety hazard, however, and they're phasing it out.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Cog Shooter 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Cog Shooter 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Cog Shooter 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

[[en:Weapons]]
[[fr:Armes]]
[[zh:武器]]</text>
    <sha1>8554a2f1ef1406470d0c1903c3a7632f21d8e19e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>食材</title>
  <ns>0</ns>
  <id>58</id>
  <revision>
    <id>134</id>
    <parentid>92</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T18:04:12Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>Katzeus がページ「[[材料]]」を「[[食材]]」に、リダイレクトを残さずに移動しました: Matching in game translation</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4834" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[File:Ingredients_Menu.png|right|thumb|The ingredients inventory menu in-game.]]'''Ingredients''' are a category of item which can be purchased from merchants or found in the world. At [[Cooking|cooking stations]] players can combine ingredients to produce different [[Cooking|cooked dishes]].

There is a separate inventory tab for ingredients, and they don't take up space in the players main inventory. The player can carry up to 9 of each specific ingredient.
==Ingredients==
{| class=wikitable
!Icon
!Ingredient Name
!Description
!Price
!Type
!Locations
|-
|[[File:Cheese.png|64px|center]]
|[[Cheese]]
|Thick and creamy and oh-so-good.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Milk.png|64px|center]]
|[[Milk]]
|From a milk producing animal, but you don't know which one.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Egg.png|64px|center]]
|[[Egg]]
|A nice egg for this trying time.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Tofu.png|64px|center]]
|[[Tofu]]
|Though unmemorable on its own, it can up the ante on any dish.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Ham.png|64px|center]]
|[[Ham]]
|Curing makes everything better.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Pork_Belly.png|64px|center]]
|[[Pork Belly]]
|Meat-to-fat ratio perfection.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Chicken.png|64px|center]]
|[[Chicken]]
|Buck buck buck-CAW!
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Ribs.png|64px|center]]
|[[Ribs]]
|Can't be used to create a woman.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Clam.png|64px|center]]
|[[Clam]]
|You can use the shell as an accessory after eating it.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Octopus.png|64px|center]]
|[[Octopus]]
|Some people say octopuses can predict the future. Others just eat them.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Lobster.png|64px|center]]
|[[Lobster]]
|Used to be an expensive luxury, but now that you can find them everywhere, their price has plummeted.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Crab.png|64px|center]]
|[[Crab]]
|Spend thirty minutes cracking shells for one bite of meat.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Fish.png|64px|center]]
|[[Fish]]
|New Dam City's most common ingredient. Basic but good.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Carrot.png|64px|center]]
|[[Carrot]]
|The orange jewel of the earth. Great for giving your skin that orange sheen.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Daikon.png|64px|center]]
|[[Daikon]]
|Legend has it, the daikon are carrots that a vampire rabbit sucked the color out of.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Lettuce.png|64px|center]]
|[[Lettuce]]
|Though surprisingly expensive, it makes a great salad.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Mushroom.png|64px|center]]
|[[Mushroom]]
|Watch out for the poisonous ones.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Tomato.png|64px|center]]
|[[Tomato]]
|Is it a fruit? Is it a vegetable? We'll never know.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Pumpkin.png|64px|center]]
|[[Pumpkin]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Eggplant.png|64px|center]]
|[[Eggplant]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Onion.png|64px|center]]
|[[Onion]]
|One of THE most essential cooking ingredients. Gives your dish that necessary kick.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Potato.png|64px|center]]
|[[Potato]]
|You can boil them, mash them, or even stick them in a stew.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Napa Cabbage.png|64px|center]]
|[[Napa Cabbage]]
|The perfect accompaniment to every dish.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Sandrupe.png|64px|center]]
|[[Sandrupe]]
|Potcrock Isle's famous fruit. Started out as an apple that evolved in Potcrock's unique soil.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Apple.png|64px|center]]
|[[Apple]]
|You are the apple of my eye.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Cherry.png|64px|center]]
|[[Cherry]]
|Cherry-pickin' good.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Lemon.png|64px|center]]
|[[Lemon]]
|Sour enough to knock your socks off.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Pineapple.png|64px|center]]
|[[Pineapple]]
|Makes any dish radiant with the essence of summer.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Steam_Peppercorn.png|64px|center]]
|[[Steam Peppercorn]]
|Phenomenal cosmic spice. Itty bitty kernel. Crack to release steam.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Lava Candy.png|64px|center]]
|[[Lava Candy]]
|Sweet, sweet, SWEET! Melt to create your own miniature volcano.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Fire_Mint.png|64px|center]]
|[[Fire Mint]]
|So hot, they're cool. Blow blue fire with these spicy leaves.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Electric Chili Sauce.png|64px|center]]
|[[Electric Chili Sauce]]
|Surprisingly hectic! Feel the heat through your every pore.
|
|{{name|Spice}}
|
|}
{{NavboxIngredient}}
[[Category:Ingredients]]

[[en:Ingredients]]
[[fr:Ingrédients]]
[[zh:原料]]</text>
    <sha1>71995b78312f33bd56aca77d136735b4f66eadf6</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>150</id>
    <parentid>134</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T20:02:30Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>update zh link</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4833" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[File:Ingredients_Menu.png|right|thumb|The ingredients inventory menu in-game.]]'''Ingredients''' are a category of item which can be purchased from merchants or found in the world. At [[Cooking|cooking stations]] players can combine ingredients to produce different [[Cooking|cooked dishes]].

There is a separate inventory tab for ingredients, and they don't take up space in the players main inventory. The player can carry up to 9 of each specific ingredient.
==Ingredients==
{| class=wikitable
!Icon
!Ingredient Name
!Description
!Price
!Type
!Locations
|-
|[[File:Cheese.png|64px|center]]
|[[Cheese]]
|Thick and creamy and oh-so-good.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Milk.png|64px|center]]
|[[Milk]]
|From a milk producing animal, but you don't know which one.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Egg.png|64px|center]]
|[[Egg]]
|A nice egg for this trying time.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Tofu.png|64px|center]]
|[[Tofu]]
|Though unmemorable on its own, it can up the ante on any dish.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Ham.png|64px|center]]
|[[Ham]]
|Curing makes everything better.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Pork_Belly.png|64px|center]]
|[[Pork Belly]]
|Meat-to-fat ratio perfection.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Chicken.png|64px|center]]
|[[Chicken]]
|Buck buck buck-CAW!
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Ribs.png|64px|center]]
|[[Ribs]]
|Can't be used to create a woman.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Clam.png|64px|center]]
|[[Clam]]
|You can use the shell as an accessory after eating it.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Octopus.png|64px|center]]
|[[Octopus]]
|Some people say octopuses can predict the future. Others just eat them.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Lobster.png|64px|center]]
|[[Lobster]]
|Used to be an expensive luxury, but now that you can find them everywhere, their price has plummeted.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Crab.png|64px|center]]
|[[Crab]]
|Spend thirty minutes cracking shells for one bite of meat.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Fish.png|64px|center]]
|[[Fish]]
|New Dam City's most common ingredient. Basic but good.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Carrot.png|64px|center]]
|[[Carrot]]
|The orange jewel of the earth. Great for giving your skin that orange sheen.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Daikon.png|64px|center]]
|[[Daikon]]
|Legend has it, the daikon are carrots that a vampire rabbit sucked the color out of.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Lettuce.png|64px|center]]
|[[Lettuce]]
|Though surprisingly expensive, it makes a great salad.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Mushroom.png|64px|center]]
|[[Mushroom]]
|Watch out for the poisonous ones.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Tomato.png|64px|center]]
|[[Tomato]]
|Is it a fruit? Is it a vegetable? We'll never know.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Pumpkin.png|64px|center]]
|[[Pumpkin]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Eggplant.png|64px|center]]
|[[Eggplant]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Onion.png|64px|center]]
|[[Onion]]
|One of THE most essential cooking ingredients. Gives your dish that necessary kick.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Potato.png|64px|center]]
|[[Potato]]
|You can boil them, mash them, or even stick them in a stew.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Napa Cabbage.png|64px|center]]
|[[Napa Cabbage]]
|The perfect accompaniment to every dish.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Sandrupe.png|64px|center]]
|[[Sandrupe]]
|Potcrock Isle's famous fruit. Started out as an apple that evolved in Potcrock's unique soil.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Apple.png|64px|center]]
|[[Apple]]
|You are the apple of my eye.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Cherry.png|64px|center]]
|[[Cherry]]
|Cherry-pickin' good.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Lemon.png|64px|center]]
|[[Lemon]]
|Sour enough to knock your socks off.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Pineapple.png|64px|center]]
|[[Pineapple]]
|Makes any dish radiant with the essence of summer.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Steam_Peppercorn.png|64px|center]]
|[[Steam Peppercorn]]
|Phenomenal cosmic spice. Itty bitty kernel. Crack to release steam.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Lava Candy.png|64px|center]]
|[[Lava Candy]]
|Sweet, sweet, SWEET! Melt to create your own miniature volcano.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Fire_Mint.png|64px|center]]
|[[Fire Mint]]
|So hot, they're cool. Blow blue fire with these spicy leaves.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Electric Chili Sauce.png|64px|center]]
|[[Electric Chili Sauce]]
|Surprisingly hectic! Feel the heat through your every pore.
|
|{{name|Spice}}
|
|}
{{NavboxIngredient}}
[[Category:Ingredients]]

[[en:Ingredients]]
[[fr:Ingrédients]]
[[zh:食材]</text>
    <sha1>9465197590e683e4e0c52f8e079b438f0222e170</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>151</id>
    <parentid>150</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T20:02:42Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4834" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[File:Ingredients_Menu.png|right|thumb|The ingredients inventory menu in-game.]]'''Ingredients''' are a category of item which can be purchased from merchants or found in the world. At [[Cooking|cooking stations]] players can combine ingredients to produce different [[Cooking|cooked dishes]].

There is a separate inventory tab for ingredients, and they don't take up space in the players main inventory. The player can carry up to 9 of each specific ingredient.
==Ingredients==
{| class=wikitable
!Icon
!Ingredient Name
!Description
!Price
!Type
!Locations
|-
|[[File:Cheese.png|64px|center]]
|[[Cheese]]
|Thick and creamy and oh-so-good.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Milk.png|64px|center]]
|[[Milk]]
|From a milk producing animal, but you don't know which one.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Egg.png|64px|center]]
|[[Egg]]
|A nice egg for this trying time.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Tofu.png|64px|center]]
|[[Tofu]]
|Though unmemorable on its own, it can up the ante on any dish.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Ham.png|64px|center]]
|[[Ham]]
|Curing makes everything better.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Pork_Belly.png|64px|center]]
|[[Pork Belly]]
|Meat-to-fat ratio perfection.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Chicken.png|64px|center]]
|[[Chicken]]
|Buck buck buck-CAW!
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Ribs.png|64px|center]]
|[[Ribs]]
|Can't be used to create a woman.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Clam.png|64px|center]]
|[[Clam]]
|You can use the shell as an accessory after eating it.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Octopus.png|64px|center]]
|[[Octopus]]
|Some people say octopuses can predict the future. Others just eat them.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Lobster.png|64px|center]]
|[[Lobster]]
|Used to be an expensive luxury, but now that you can find them everywhere, their price has plummeted.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Crab.png|64px|center]]
|[[Crab]]
|Spend thirty minutes cracking shells for one bite of meat.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Fish.png|64px|center]]
|[[Fish]]
|New Dam City's most common ingredient. Basic but good.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Carrot.png|64px|center]]
|[[Carrot]]
|The orange jewel of the earth. Great for giving your skin that orange sheen.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Daikon.png|64px|center]]
|[[Daikon]]
|Legend has it, the daikon are carrots that a vampire rabbit sucked the color out of.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Lettuce.png|64px|center]]
|[[Lettuce]]
|Though surprisingly expensive, it makes a great salad.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Mushroom.png|64px|center]]
|[[Mushroom]]
|Watch out for the poisonous ones.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Tomato.png|64px|center]]
|[[Tomato]]
|Is it a fruit? Is it a vegetable? We'll never know.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Pumpkin.png|64px|center]]
|[[Pumpkin]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Eggplant.png|64px|center]]
|[[Eggplant]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Onion.png|64px|center]]
|[[Onion]]
|One of THE most essential cooking ingredients. Gives your dish that necessary kick.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Potato.png|64px|center]]
|[[Potato]]
|You can boil them, mash them, or even stick them in a stew.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Napa Cabbage.png|64px|center]]
|[[Napa Cabbage]]
|The perfect accompaniment to every dish.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Sandrupe.png|64px|center]]
|[[Sandrupe]]
|Potcrock Isle's famous fruit. Started out as an apple that evolved in Potcrock's unique soil.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Apple.png|64px|center]]
|[[Apple]]
|You are the apple of my eye.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Cherry.png|64px|center]]
|[[Cherry]]
|Cherry-pickin' good.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Lemon.png|64px|center]]
|[[Lemon]]
|Sour enough to knock your socks off.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Pineapple.png|64px|center]]
|[[Pineapple]]
|Makes any dish radiant with the essence of summer.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Steam_Peppercorn.png|64px|center]]
|[[Steam Peppercorn]]
|Phenomenal cosmic spice. Itty bitty kernel. Crack to release steam.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Lava Candy.png|64px|center]]
|[[Lava Candy]]
|Sweet, sweet, SWEET! Melt to create your own miniature volcano.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Fire_Mint.png|64px|center]]
|[[Fire Mint]]
|So hot, they're cool. Blow blue fire with these spicy leaves.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Electric Chili Sauce.png|64px|center]]
|[[Electric Chili Sauce]]
|Surprisingly hectic! Feel the heat through your every pore.
|
|{{name|Spice}}
|
|}
{{NavboxIngredient}}
[[Category:Ingredients]]

[[en:Ingredients]]
[[fr:Ingrédients]]
[[zh:食材]]</text>
    <sha1>1bd33359f007daeb704ef85e45baea4b4432ecac</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>インプット</title>
  <ns>0</ns>
  <id>49</id>
  <revision>
    <id>136</id>
    <parentid>97</parentid>
    <timestamp>2021-09-17T18:07:25Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>Katzeus がページ「[[操作方法]]」を「[[インプット]]」に、リダイレクトを残さずに移動しました: Matching in game translation</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6584" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[Eastward]] was developed with full controller support alongside keyboard/mouse support. 

The game will dynamically overlay controller button icons on UI elements if a controller is detected interacting with the game. The default controller and keyboard bindings are outlined below. Keys can be remapped in the system options menu

== Keyboard &amp; Mouse ==
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Movement'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} Move Up&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} Move Left&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} Move Down&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} Move Right&lt;/small&gt;
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Actions'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Space}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Interaction
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Click}}
| style="padding-left: 1.0em" |Attack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Right Click}}
| style="padding-left: 1.0em" |Ability
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Party'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}},{{Key|Middle Scroll}}
| style="padding-left: 1.0em" |Group/Ungroup
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}},,{{Key|Mouse Wheel}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Inventory'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Backpack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|E}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Weapon
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|1}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 1
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|2}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 2
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|3}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 3
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|4}}
| style="padding-left: 1.0em" |Fast Switch 4
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Other'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Menu
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|T}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Map
|}

===In Menu Window===
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} Move Up Selection&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} Move Left Selection&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} Move Down Selection&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} Move Right Selection&lt;/small&gt;
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Click}}, {{Key|Enter}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Select option, confirm
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Advance menu tab
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}}, {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |Go back, exit menu
|}

== Xbox 360 Controller ==
[[File:Controller Xbox.png|thumb|right]]
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Movement'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | Left Joystick
| style="padding-left: 1.0em" |Move Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Actions'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Interaction
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |Attack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |Ability
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Party'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}}
| style="padding-left: 1.0em" |Group/Ungroup
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Trigger}}, {{Key|Right Trigger}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Inventory'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Bumper}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Backpack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Right Bumper}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Weapon
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Other'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Start}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Menu
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Select}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Map
|}

== Nintendo Switch Controller ==
[[File:Controller Switch.png|thumb|right]]
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''Key'''
! style="width:320px;" | '''Description'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Movement'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | Left Joystick
| style="padding-left: 1.0em" |Move Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Actions'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}} 
| style="padding-left: 1.0em" |Interaction
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |Attack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |Ability
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Party'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}}
| style="padding-left: 1.0em" |Group/Ungroup
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|ZL}}, {{Key|ZR}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Character
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Inventory'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|L}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Backpack
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |Switch Weapon
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''Other'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|+}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Menu
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|-}}
| style="padding-left: 1.0em" |Open Map
|}

[[カテゴリ:ゲームプレイ]]

[[en:Controls]]
[[fr:Commandes]]
[[zh:控制]]</text>
    <sha1>f6736772f8398a96d82f6a4e2a875f518825f843</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>皮克球</title>
  <ns>0</ns>
  <id>70</id>
  <revision>
    <id>139</id>
    <timestamp>2021-09-17T18:28:50Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} '''Pixball''' can be exchanged for [[Token]]s at machines outside merchants throughout the game. Using a token will produce a capsule, with a random Pixball mo…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5727" xml:space="preserve">{{翻訳}}
'''Pixball''' can be exchanged for [[Token]]s at machines outside merchants throughout the game. Using a token will produce a capsule, with a random Pixball monster inside.

Each monster corresponds to an item, which can be used inside [[Earth Born]].

{| class="wikitable sortable"
!Icon
!Pixball Name
!Description
!Item Detail
!Item Detail Description
|-
|[[File:Slime_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Slime
|You don't wanna know the type of stuff this guy's eaten.&lt;br /&gt;Used up all the chips in the repair ship so I can finally take a break and work on Earth Born.
|HP Potion
|Restores HP of all party members.
|-
|[[File:Mushroom_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Mushroom
|Legend has it you can find creatures like these in the Land of the Wind.&lt;br /&gt;It's snowing now. And in the summer, too. Perhaps a result of the MIASMA?
|Shop Refresh
|Changes the items in the shop.
|-
|[[File:Wild_Boar_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Wild Boar
|A fierce but flavorful pig.&lt;br /&gt;Prices surging lately. Might ride the rails outta here. But don't know where I'd go...
|Sports Drink
|Temporarily increases party's movement speed.
|-
|[[File:Crystal_Jaw_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Crystal Jaw
|Strong enough to chew rocks.&lt;br /&gt;A strange group of old fogeys docked today. Call themselves pirates, but I kinda like them. They've been telling me all kinds of stories about the outside.
|Stamina Fruit
|Temporarily boosts STA of all party members.
|-
|[[File:Mad_Rat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Mad Rat
|A fierce, nimble beast.&lt;br /&gt;The shop has been overrun with rats lately. To the point where the cables are starting to suffer.
|Magic Key
|Can open sealed locations on the map.
|-
|[[File:Dune_Worm_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Dune Worm
|Its cute countenance has made it a target for bullies among the monsters.&lt;br /&gt;Maybe I should go out for a walk. Lost the spark to create more monsters.
|Agility Fruit
|Temporarily boosts AGI of all party members.
|-
|[[File:Goblin_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Goblin
|A greedy trickster that's not only cowardly but weak.&lt;br /&gt;It's a miracle that it was even captured within a Pixball at all.
|Mystery Fruit
|Mysterious fruit with unpredictable effects.
|-
|[[File:Googly_Bat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Googly Bat
|The very first Pixball.&lt;br /&gt;Originally a prototype for a children's toy, it became so popular that it was added to the game.
|Miracle Scale
|Revives all fallen party members.
|-
|[[File:Mummy_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Mummy
|Watch out for monsters in the sand.&lt;br /&gt;There's some weird experiments going on in the Eternal Tower. Some even claim to have seen creatures wrapped in bandages.
|Greed Gem
|Increases amount of gold received after the current battle.
|-
|[[File:Bat_Vulture_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Bat Vulture
|A proud bird that won't eat anything that could potentially affect its color.&lt;br /&gt;When I was a kid, everyone used to put flamingos outside their houses as decorations.
|Crit Fruit
|Temporarily boosts CRIT of all party members.
|-
|[[File:Evil_Mage_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Evil Mage
|An enigmatic fellow. looking at him makes you feel as though you're being sucked into a void.&lt;br /&gt;Another city was swallowed by the MIASMA. Luckily, Ester City is safe.
|Wisdom Fruit
|Temporarily boosts WIS of all party members.
|-
|[[File:Dark_Knight_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Dark Knight
|The quiet, quiet guard of Demon King City, he's unable to understand the language of monsters.&lt;br /&gt;Working at the repair shop is nothing but a monotonous slog. My only joy comes in creating these monsters.
|Strength Fruit
|Temporarily boosts STR of all party members.
|-
|[[File:Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Demon King
|The Demon King resides on high in his castle, just like that Solomon.&lt;br /&gt;There's been more and more MIASMA lately. Can't help but think even Ester City's not safe anymore.
|Strength Fruit
|Temporarily boosts STR of all party members.
|-
|[[File:Venom_Bane_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Venom Bane
|The brains of the Demon King and the leader of the Four Generals.&lt;br /&gt;The Four Generals carry energy crystals that are the key to saving the princess.
|Coupon
|Reduces the price of all items in the shop today.
|-
|[[File:True_Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|True Demon King
|The Demon King's final form.&lt;br /&gt;The experiment starts tomorrow.&lt;br /&gt;Luckily with a bit of crunch, I was able to finish this game first.
|Stun
|Stuns all enemies.
|-
|[[File:Fat_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Fat Dragon
|A voracious dragon occupying a desolate peak, he consumes everything he sees.&lt;br /&gt;Through I didn't have any plans to make a sequel, I did release an expansion pack to appease players.
|
|
|-
|[[File:Sea_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Sea Dragon
|The young dragon from the swamp is wise beyond its years.&lt;br /&gt;Greater dangers will net you greater rewards.
|
|
|-
|[[File:Bone_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Bone Dragon
|A giant, ancient dragon buried beneath the sand at the farthest reaches of the desert.&lt;br /&gt;A new Pixball for you to take on greater dangers.
|
|
|-
|[[File:Azure_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Azure Dragon
|This elusory being is the ancient guardian of the snowy mountain.&lt;br /&gt;The rarer the Pixball, the better the results.
|
|
|-
|[[File:Pixel_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Pixel King
|The ultimate Pixball. So powerful, it can turn the tide of battle in an instant.&lt;br /&gt;I got the idea for this one from the gulls down at the harbor. May it fly far, far away from this cursed city...where I couldn't.
|Healing
|All damage taken in the current turn transformed into HP.
|}

[[en:Pixball]]
[[fr:Pixball]]
[[zh:皮克球]]</text>
    <sha1>f757981cecfcc28cdaaf701df3193699fbb3d38f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>テンプレート:NavboxFood</title>
  <ns>10</ns>
  <id>71</id>
  <revision>
    <id>140</id>
    <timestamp>2021-09-17T20:25:45Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>create template</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1856" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[Food]]
|-
![[Cooking|Cooked Dishes]]
|{{name|Big Dam Crab Pot}} • {{name|Burger Set}} • {{name|Cake}} • {{name|Cold Noodles}} • {{name|Crab Roe Tofu}} • {{name|Diet Set}} • {{name|Drupe-Fried Rice}} • {{name|Dumplings}} • {{name|Fish Sandwich}} • {{name|Fries}} • {{name|Fruit Pie}} • {{name|Fruit Salad}} • {{name|Fruity Meat Stew}} • {{name|Hot Pot}} • {{name|Lasagna}} • {{name|Meat Zongzi}} • {{name|Mushroom Pasta}} • {{name|Oyakodon}} • {{name|Pizza}} • {{name|Pork Chop}} • {{name|Pumpkin Soup}} • {{name|Red Braised Pork Belly}} • {{name|Sandrupe Pasta}} • {{name|Seafood Chowder}} • {{name|Seafood Ramen}} • {{name|Seafood Skewers}} • {{name|Seafood Tempura}} • {{name|Steamed Eggs}} • {{name|Steamed Fish}} • {{name|Sushi Platter}} • {{name|Sweet and Sour Pork}} • {{name|Taco}} • {{name|Takoyaki}} • {{name|Vegetable Stir-Fry}} • {{name|Veggie Egg Stir-Fry}}
|-
!Purchased Food
|{{name|Banana Milk}} • {{name|Beer}} • {{name|Braised Pork}} • {{name|Bubble Tea}} • {{name|Chinese Burger}} • {{name|Choco Banana}} • {{name|Coffee}} • {{name|Dalieba}} • {{name|Dam Sushi}} • {{name|Donut}} • {{name|Eisbein}} • {{name|Energy Drink}} • {{name|Glazy Berry Jam|link=Fake Glazy Berry Jam}} • {{name|Frog Cookie}} • {{name|Glazy Berry Jam}} • {{name|Hot Dog}} • {{name|Ice Cream}} • {{name|Naan}} • {{name|Onigiri}} • {{name|Pancakes}} • {{name|Pavlova Cake}} • {{name|Pho}} • {{name|Pickle}} • {{name|Pottage}} • {{name|Pudding}} • {{name|Puff}} • {{name|Ratatouille}} • {{name|Sake}} • {{name|Sex on the Beach}} • {{name|Strawberry Milk}} • {{name|Toast}} • {{name|Vodka}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>b4ed3b5f2088749702d8e8af611242b97e4d771f</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>141</id>
    <parentid>140</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T02:03:08Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>translated purchased food</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2597" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[Food]]
|-
![[Cooking|Cooked Dishes]]
|{{name|Big Dam Crab Pot}} • {{name|Burger Set}} • {{name|Cake}} • {{name|Cold Noodles}} • {{name|Crab Roe Tofu}} • {{name|Diet Set}} • {{name|Drupe-Fried Rice}} • {{name|Dumplings}} • {{name|Fish Sandwich}} • {{name|Fries}} • {{name|Fruit Pie}} • {{name|Fruit Salad}} • {{name|Fruity Meat Stew}} • {{name|Hot Pot}} • {{name|Lasagna}} • {{name|Meat Zongzi}} • {{name|Mushroom Pasta}} • {{name|Oyakodon}} • {{name|Pizza}} • {{name|Pork Chop}} • {{name|Pumpkin Soup}} • {{name|Red Braised Pork Belly}} • {{name|Sandrupe Pasta}} • {{name|Seafood Chowder}} • {{name|Seafood Ramen}} • {{name|Seafood Skewers}} • {{name|Seafood Tempura}} • {{name|Steamed Eggs}} • {{name|Steamed Fish}} • {{name|Sushi Platter}} • {{name|Sweet and Sour Pork}} • {{name|Taco}} • {{name|Takoyaki}} • {{name|Vegetable Stir-Fry}} • {{name|Veggie Egg Stir-Fry}}
|-
!Purchased Food
|{{name|Banana Milk|link=バナナミルク}} • {{name|Beer|link=ビール}} • {{name|Braised Pork|link=ブレイズドミート}} • {{name|Bubble Tea|link=タピオカミルクティ}} • {{name|Chinese Burger|link=中華風ハンバーガー}} • {{name|Choco Banana|link=チョコバナナ}} • {{name|Coffee|link=コーヒー}} • {{name|Dalieba|link=黒パン}} • {{name|Dam Sushi|link=ダム寿司}} • {{name|Donut|link=ドーナツ}} • {{name|Eisbein|link=豚もも肉}} • {{name|Energy Drink|link=エネルギー飲料}} • {{name|Glazy Berry Jam|link=偽·瑠璃の果実ジャム}} • {{name|Frog Cookie|link=カエルクッキー}} • {{name|Glazy Berry Jam|link=瑠璃の果実ジャム}} • {{name|Hot Dog|link=ホットドッグ}} • {{name|Ice Cream|link=アイスクリーム}} • {{name|Naan|link=ナン}} • {{name|Onigiri|link=おにぎり}} • {{name|Pancakes|link=メープルシロップホットケーキ}} • {{name|Pavlova Cake|link=パヴロヴァケーキ}} • {{name|Pho|link=フォー}} • {{name|Pickle|link=ピクルス}} • {{name|Pottage|link=豆のスープ}} • {{name|Pudding|link=プリン}} • {{name|Puff|link=シュークリーム}} • {{name|Ratatouille|link=野菜のごった煮}} • {{name|Sake|link=日本酒}} • {{name|Sex on the Beach|link=セックス・オン・ザ・ビーチ}} • {{name|Strawberry Milk|link=いちごミルク}} • {{name|Toast|link=トースト}} • {{name|Vodka|link=ウォッカ}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>aa6f82164bf74be44e4540c6f85c899c5a541f9e</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>142</id>
    <parentid>141</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T02:26:33Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>cooked dishes translated</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3407" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[Food]]
|-
![[Cooking|Cooked Dishes]]
|{{name|Big Dam Crab Pot|link=ダム蟹鍋}} • {{name|Burger Set|link=ハンバーガーセット}} • {{name|Cake|link=フルーツケーキ}} • {{name|Cold Noodles|link=冷麺}} • {{name|Crab Roe Tofu|link=蟹味噌和え豆腐}} • {{name|Diet Set|link=ヘルシーセット}} • {{name|Drupe-Fried Rice|link=フルーツチャーハン}} • {{name|Dumplings|link=水ギョーザ}} • {{name|Fish Sandwich|link=フィッシュサンドイッチ}} • {{name|Fries|link=フライドポテト}} • {{name|Fruit Pie|link=フルーツパイ}} • {{name|Fruit Salad|link=フルーツサラダ}} • {{name|Fruity Meat Stew|link=肉のフルーツ煮込み}} • {{name|Hot Pot|link=火鍋コース}} • {{name|Lasagna|link=ラザニア}} • {{name|Meat Zongzi|link=ちまき}} • {{name|Mushroom Pasta|link=キノコパスタ}} • {{name|Oyakodon|link=親子丼}} • {{name|Pizza|link=ピザ}} • {{name|Pork Chop|link=カツレツ}} • {{name|Pumpkin Soup|link=カボチャスープ}} • {{name|Red Braised Pork Belly|link=角煮}} • {{name|Sandrupe Pasta|link=クラブアップルパスタ}} • {{name|Seafood Chowder|link=シーフードスープ}} • {{name|Seafood Ramen|link=シーフードラーメン}} • {{name|Seafood Skewers|link=海鮮バーベキュー}} • {{name|Seafood Tempura|link=天ぷら}} • {{name|Steamed Eggs|link=スチームドエッグ}} • {{name|Steamed Fish|link=蒸し魚}} • {{name|Sushi Platter|link=寿司盛り合わせ}} • {{name|Sweet and Sour Pork|link=酢豚}} • {{name|Taco|link=タコス}} • {{name|Takoyaki|link=たこ焼き}} • {{name|Vegetable Stir-Fry|link=野菜炒め}} • {{name|Veggie Egg Stir-Fry|link=野菜卵炒め}}
|-
!Purchased Food
|{{name|Banana Milk|link=バナナミルク}} • {{name|Beer|link=ビール}} • {{name|Braised Pork|link=ブレイズドミート}} • {{name|Bubble Tea|link=タピオカミルクティ}} • {{name|Chinese Burger|link=中華風ハンバーガー}} • {{name|Choco Banana|link=チョコバナナ}} • {{name|Coffee|link=コーヒー}} • {{name|Dalieba|link=黒パン}} • {{name|Dam Sushi|link=ダム寿司}} • {{name|Donut|link=ドーナツ}} • {{name|Eisbein|link=豚もも肉}} • {{name|Energy Drink|link=エネルギー飲料}} • {{name|Glazy Berry Jam|link=偽·瑠璃の果実ジャム}} • {{name|Frog Cookie|link=カエルクッキー}} • {{name|Glazy Berry Jam|link=瑠璃の果実ジャム}} • {{name|Hot Dog|link=ホットドッグ}} • {{name|Ice Cream|link=アイスクリーム}} • {{name|Naan|link=ナン}} • {{name|Onigiri|link=おにぎり}} • {{name|Pancakes|link=メープルシロップホットケーキ}} • {{name|Pavlova Cake|link=パヴロヴァケーキ}} • {{name|Pho|link=フォー}} • {{name|Pickle|link=ピクルス}} • {{name|Pottage|link=豆のスープ}} • {{name|Pudding|link=プリン}} • {{name|Puff|link=シュークリーム}} • {{name|Ratatouille|link=野菜のごった煮}} • {{name|Sake|link=日本酒}} • {{name|Sex on the Beach|link=セックス・オン・ザ・ビーチ}} • {{name|Strawberry Milk|link=いちごミルク}} • {{name|Toast|link=トースト}} • {{name|Vodka|link=ウォッカ}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>8581613c2a61bc84b1c4287e0220ebc9e2781f0a</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>テンプレート:Stat</title>
  <ns>10</ns>
  <id>72</id>
  <revision>
    <id>143</id>
    <timestamp>2021-09-18T05:23:07Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>create template</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="908" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;&lt;div id="stat_template"&gt;[[File:{{{1}}}_Icon.png|24px|link={{{1}}}|{{#switch: {{{1}}}
| cost= Reduces cost
| attack= Increases attack
| energy= Restores energy
| defense= Increases defense
| health= Restores hearts
| armor= Increases hearts
| speed= Boosts attack speed
| + }}]] '''{{#switch: {{{1}}} | cost= | attack= | speed= | defense= | + }}{{{2}}}'''&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}
==例==
&lt;pre&gt;{{stat|health|5}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|health|5}}
&lt;pre&gt;{{stat|armor|5}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|armor|5}}
&lt;pre&gt;{{stat|energy|40%}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|energy|40%}}
&lt;pre&gt;{{stat|attack|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|attack|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|cost|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|cost|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|defense|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|defense|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|speed|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|speed|1:00}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>aae242054686982f5393fff88f1e8d12e7ba1100</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>149</id>
    <parentid>143</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T19:32:33Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>translated hover text</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="885" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div id="stat_template"&gt;[[File:{{{1}}}_Icon.png|24px|link={{{1}}}|{{#switch: {{{1}}}
| cost= コストダウン
| attack= 攻撃力アップ
| energy= エネルギー回復
| defense= 防御力アップ
| health= 体力回復
| armor= 体力増加
| speed= 攻撃速度アップ
| + }}]] '''{{#switch: {{{1}}} | cost= | attack= | speed= | defense= | + }}{{{2}}}'''&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}
==例==
&lt;pre&gt;{{stat|health|5}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|health|5}}
&lt;pre&gt;{{stat|armor|5}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|armor|5}}
&lt;pre&gt;{{stat|energy|40%}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|energy|40%}}
&lt;pre&gt;{{stat|attack|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|attack|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|cost|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|cost|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|defense|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|defense|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|speed|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|speed|1:00}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>3769b5619389569d9812a44b2d8c28c137adc02e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>テンプレート:NavboxIngredient</title>
  <ns>10</ns>
  <id>73</id>
  <revision>
    <id>144</id>
    <timestamp>2021-09-18T05:29:47Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>create template</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="946" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[Ingredients]]
|-
!{{name|Dairy and Eggs}}
|{{name|Cheese}} • {{name|Milk}} • {{name|Egg}} • {{name|Tofu}}
|-
!{{name|Meat}}
|{{name|Ham}} • {{name|Pork Belly}} • {{name|Chicken}} • {{name|Ribs}}
|-
!{{name|Seafood}}
|{{name|Clam}} • {{name|Octopus}} • {{name|Lobster}} • {{name|Crab}} • {{name|Fish}}
|-
!{{name|Vegetable}}
|{{name|Carrot}} • {{name|Daikon}} • {{name|Lettuce}} • {{name|Mushroom}} • {{name|Tomato}} • {{name|Pumpkin}} • {{name|Eggplant}} • {{name|Onion}} • {{name|Potato}} • {{name|Napa Cabbage}}
|-
!{{name|Fruit}}
|{{name|Sandrupe}} • {{name|Apple}} • {{name|Cherry}} • {{name|Lemon}} • {{name|Pineapple}}
|-
!{{name|Spice}}
|{{name|Steam Peppercorn}} • {{name|Lava Candy}} • {{name|Fire Mint}} • {{name|Electric Chili Sauce}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>2984ff00bf0d7b52127bc70f820e3fe9974229c1</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>テンプレート:NavboxQuestItems</title>
  <ns>10</ns>
  <id>74</id>
  <revision>
    <id>145</id>
    <timestamp>2021-09-18T05:32:30Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>create template</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1100" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[Quest Items]]
|-
| style="text-align:center" | {{name|Memory Card}} • {{name|Wild Love}} • {{name|Treasure Radar}} • {{name|Mayor's Reference Letter}} • {{name|Earth Born Manga}} • {{name|Digger Contract}} • {{name|Gel}} • {{name|Lucky Coin}} • {{name|Friends of Johnny Card}} • {{name|Slime-Breeding Furnace}} • {{name|Subway Pass}} • {{name|Blimpig Ranch Seal of Approval}} • {{name|Red Shoes}} • {{name|Coin Palace Membership Card}} • {{name|Glazy Berries}} • {{name|King Krab}} • {{name|Beetle Queen Costume}} • {{name|Lab Assistant Badge}} • {{name|Pearl of the Valley}} • {{name|Golden Valley Snapper}} • {{name|Curry Bento Box}} • {{name|Solomon's Key (Courage)}} • {{name|Prop Gun}} • {{name|Monkollywood Contract}} • {{name|Solomon's Key (Strength)}} • {{name|Package}} • {{name|Emotion Chip}} • {{name|Flame of Time}} • {{name|Solomon's Key (Wisdom)}} • {{name|Ester City Logistics}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>a52c03d8a0258c7e0b0cb482b57cfc4f6617857d</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210916163650|102">
  <title>ボス</title>
  <ns>0</ns>
  <id>75</id>
  <revision>
    <id>146</id>
    <timestamp>2021-09-18T17:54:43Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} '''Bosses''' are powerful enemies which have specialized encounters. These fights are unescapable once started, and there's accompanying 'Boss Fight' music whi…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4593" xml:space="preserve">{{翻訳}}
'''Bosses''' are powerful enemies which have specialized encounters. These fights are unescapable once started, and there's accompanying 'Boss Fight' music which plays. After defeating a boss there's victory music and John will raise his fist in a celebration pose.

Almost all boss encounters award a heart container when completed.

==Mini-Bosses==
Mini Bosses are similar to boss fights, they have a separate track of music when played than boss fights, and unlike boss fights do not award a heart container when completed.
{{Construction}}
{|class= wikitable
!Name
!Description
!Location
!Strategy
|-
|"Skeleton" (Unnamed)
|
|Chapter 2
|
|-
|2 "Skeleton" (Unnamed)
|
|Chapter 3
|
|-
|3 "Crawling Tar (Unnamed)
|Fighting Jasper
|New Dam City, Chapter 4
|
|-
|3 "Crawling Tar (Unnamed)
|Fighting Armstrong
|New Dam Market, Chapter 4
|
|-
|3 "Crawling Tar (Unnamed)
|Fighting Silva
|Outside New Dam, Chapter 4
|
|-
|"Crawling Tar and Huge Tar (Unnamed)
|
|Inside the Dam, Chapter 4
|
|-
|"Skeleton with bombs (Unnamed)
|
|Inside the Dam, Chapter 4
|
|-
|"crawling tar and flying tar (Unnamed)
|
|Lowtown tunnels, Chapter 5
|
|-
|Gold fly swarm (Unnamed)
|
|Lowtown tunnels, Chapter 5
|they burrow underground, hit them when they come up - and stun bubble if necessary
|-
|Frog swarm (Unnamed)
|
|Film set , Scene 18, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at.
|-
|Frog swarm and carcar (Unnamed)
|
|Film set, Scene 19, Chapter 6
|Races at the player, must be avoided and fired at
|-
|bananamonster and frogs (Unnamed)
|
|Film set, Scene 21, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at.
|-
|Frog swarm, and frog boss.. (Unnamed)
|
|Film set, Scene 30, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at. When the monster appears avoid stars and the monster rushing, and fire at it
|-
|Gold fly swarm (Unnamed)
|
|???, Chapter 7
|they burrow underground, hit them when they come up - and stun bubble if necessary
|-
|2 dogs (Unnamed)
|
|Island of Time, Chapter 7
|Avoid orbs and attack when stationary
|-
|4 armed skeleton (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Stun bubble and then attack them
|-
|2 skeledogs, ghost (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Avoid orbs and attack when stationary
|-
|2 skeledogs, fish and ghost (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|
|-
|2 skeledogs, fish and ghost (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|
|-
|Strong Zombie (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 8
|
|-
|Strong Zombie (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 8
|
|}

==Bosses==
{|class= wikitable
!Image
!Name
!Fight Description
!Location
!Strategy
|-
|[[File:The Hand.png|center|172px]]
|The Hand
|The Hand is a large robot which chases the player through a hallway, breaking things and firing bullets as it charges. It also has a vacuum arm attack where it sucks the player toward it.
|[[Ancient Ruins]], Chapter 1
|Wait until the vacuum arm attack begins, then drop a bomb to be sucked up. Once it detonates hit the 'eye' of the robot while it's stunned.
|-
|[[File:Pot Crab King.png|center|133px]]
|Pot Crab King
| A grant crab, that hides in caves and chases in a circular path. Spawns smaller crabs.
| Secret Path, Behind Mayor's Estate, Chapter 1
| Hit the switches on each corner of the square in the center to trigger steam vents. These will stun the Crab, and you can strike it with your frying pan.
|-
|[[File:Tremblor Fish.png|center|65px]]
|"Tremblor Fish" (Unnamed)
|Tunnels underground and makes rocks and forklifts drop.
|Chapter 3
|Drop bombs to make it rise above ground, then attack it when the head appears.
|-
|[[File:Fist of Courage.png|center|178px]]
|Fist of Courage
|
|Dam Control Room, Chapter 4
|Hit it with your pan until it falls of the ledge. Kill enemies as they appear. Eventually it will lose it's arms and start firing eye lazers. During this phase hit it with Sam's bubble to stun, then rush in with John to attack.
|-
|[[File:Dogboss.png|center|166px]]
|"Dogboss" (Unnamed)
|
|Lowtown Tunnels, Chapter 5
|Avoid charging boss and don't stand in MIASMA puddles, charge Sam's energy bubble and strike it at full power.
Note: Defeating this boss does not award a heart container.
|-
|[[File:Panzer of Power.png|center|158px]]
|Panzer of Power
|
|Film Set, Chapter 6
|Avoid the rushing boss, and fire at it and attack it when it stops.
|-
|[[File:Eye of Wisdom.png|center|154px]]
|Eye of Wisdom
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Energy bubble, then attack when it lands on the platform.
|-
|[[File:Charon.png|center|229px]]
|Charon
|
|Charon, Chapter 8
|
|}

[[en:Bosses]]
[[fr:Patrons]]
[[zh:老板]]</text>
    <sha1>df764e05a3e14b12b2d17cf197ae8ec5003f2cf9</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>147</id>
    <parentid>146</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T18:01:21Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4581" xml:space="preserve">{{翻訳}}
'''Bosses''' are powerful enemies which have specialized encounters. These fights are unescapable once started, and there's accompanying 'Boss Fight' music which plays. After defeating a boss there's victory music and John will raise his fist in a celebration pose.

Almost all boss encounters award a heart container when completed.

==Mini-Bosses==
Mini Bosses are similar to boss fights, they have a separate track of music when played than boss fights, and unlike boss fights do not award a heart container when completed.
{{Construction}}
{|class= wikitable
!Name
!Description
!Location
!Strategy
|-
|"Skeleton" (Unnamed)
|
|Chapter 2
|
|-
|2 "Skeleton" (Unnamed)
|
|Chapter 3
|
|-
|3 "Crawling Tar (Unnamed)
|Fighting Jasper
|New Dam City, Chapter 4
|
|-
|3 "Crawling Tar (Unnamed)
|Fighting Armstrong
|New Dam Market, Chapter 4
|
|-
|3 "Crawling Tar (Unnamed)
|Fighting Silva
|Outside New Dam, Chapter 4
|
|-
|"Crawling Tar and Huge Tar (Unnamed)
|
|Inside the Dam, Chapter 4
|
|-
|"Skeleton with bombs (Unnamed)
|
|Inside the Dam, Chapter 4
|
|-
|"crawling tar and flying tar (Unnamed)
|
|Lowtown tunnels, Chapter 5
|
|-
|Gold fly swarm (Unnamed)
|
|Lowtown tunnels, Chapter 5
|they burrow underground, hit them when they come up - and stun bubble if necessary
|-
|Frog swarm (Unnamed)
|
|Film set , Scene 18, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at.
|-
|Frog swarm and carcar (Unnamed)
|
|Film set, Scene 19, Chapter 6
|Races at the player, must be avoided and fired at
|-
|bananamonster and frogs (Unnamed)
|
|Film set, Scene 21, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at.
|-
|Frog swarm, and frog boss.. (Unnamed)
|
|Film set, Scene 30, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at. When the monster appears avoid stars and the monster rushing, and fire at it
|-
|Gold fly swarm (Unnamed)
|
|???, Chapter 7
|they burrow underground, hit them when they come up - and stun bubble if necessary
|-
|2 dogs (Unnamed)
|
|Island of Time, Chapter 7
|Avoid orbs and attack when stationary
|-
|4 armed skeleton (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Stun bubble and then attack them
|-
|2 skeledogs, ghost (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Avoid orbs and attack when stationary
|-
|2 skeledogs, fish and ghost (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|
|-
|2 skeledogs, fish and ghost (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|
|-
|Strong Zombie (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 8
|
|-
|Strong Zombie (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 8
|
|}

==Bosses==
{|class= wikitable
!Image
!Name
!Fight Description
!Location
!Strategy
|-
|[[File:The Hand.png|center|172px]]
|The Hand
|The Hand is a large robot which chases the player through a hallway, breaking things and firing bullets as it charges. It also has a vacuum arm attack where it sucks the player toward it.
|[[Ancient Ruins]], Chapter 1
|Wait until the vacuum arm attack begins, then drop a bomb to be sucked up. Once it detonates hit the 'eye' of the robot while it's stunned.
|-
|[[File:Pot Crab King.png|center|133px]]
|Pot Crab King
| A grant crab, that hides in caves and chases in a circular path. Spawns smaller crabs.
| Secret Path, Behind Mayor's Estate, Chapter 1
| Hit the switches on each corner of the square in the center to trigger steam vents. These will stun the Crab, and you can strike it with your frying pan.
|-
|[[File:Tremblor Fish.png|center|65px]]
|Tremblor Fish
|Tunnels underground and makes rocks and forklifts drop.
|Chapter 3
|Drop bombs to make it rise above ground, then attack it when the head appears.
|-
|[[File:Fist of Courage.png|center|178px]]
|Fist of Courage
|
|Dam Control Room, Chapter 4
|Hit it with your pan until it falls of the ledge. Kill enemies as they appear. Eventually it will lose it's arms and start firing eye lazers. During this phase hit it with Sam's bubble to stun, then rush in with John to attack.
|-
|[[File:Dogboss.png|center|166px]]
|"Dogboss" (Unnamed)
|
|Lowtown Tunnels, Chapter 5
|Avoid charging boss and don't stand in MIASMA puddles, charge Sam's energy bubble and strike it at full power.
Note: Defeating this boss does not award a heart container.
|-
|[[File:Panzer of Power.png|center|158px]]
|Panzer of Power
|
|Film Set, Chapter 6
|Avoid the rushing boss, and fire at it and attack it when it stops.
|-
|[[File:Eye of Wisdom.png|center|154px]]
|Eye of Wisdom
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Energy bubble, then attack when it lands on the platform.
|-
|[[File:Charon.png|center|229px]]
|Charon
|
|Charon, Chapter 8
|
|}

[[en:Bosses]]
[[fr:Patrons]]
[[zh:老板]]</text>
    <sha1>6001699ceebe05f4d4a311aac3604bd9810aa2c0</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>148</id>
    <parentid>147</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T18:04:13Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4589" xml:space="preserve">{{翻訳}}
'''Bosses''' are powerful enemies which have specialized encounters. These fights are unescapable once started, and there's accompanying 'Boss Fight' music which plays. After defeating a boss there's victory music and John will raise his fist in a celebration pose.

Almost all boss encounters award a heart container when completed.

==Mini-Bosses==
Mini Bosses are similar to boss fights, they have a separate track of music when played than boss fights, and unlike boss fights do not award a heart container when completed.
{{Construction}}
{|class= wikitable
!Name
!Description
!Location
!Strategy
|-
|"Skeleton" (Unnamed)
|
|Chapter 2
|
|-
|2 "Skeleton" (Unnamed)
|
|Chapter 3
|
|-
|3 "Crawling Tar (Unnamed)
|Fighting Jasper
|New Dam City, Chapter 4
|
|-
|3 "Crawling Tar (Unnamed)
|Fighting Armstrong
|New Dam Market, Chapter 4
|
|-
|3 "Crawling Tar (Unnamed)
|Fighting Silva
|Outside New Dam, Chapter 4
|
|-
|"Crawling Tar and Huge Tar (Unnamed)
|
|Inside the Dam, Chapter 4
|
|-
|"Skeleton with bombs (Unnamed)
|
|Inside the Dam, Chapter 4
|
|-
|"crawling tar and flying tar (Unnamed)
|
|Lowtown tunnels, Chapter 5
|
|-
|Gold fly swarm (Unnamed)
|
|Lowtown tunnels, Chapter 5
|they burrow underground, hit them when they come up - and stun bubble if necessary
|-
|Frog swarm (Unnamed)
|
|Film set , Scene 18, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at.
|-
|Frog swarm and carcar (Unnamed)
|
|Film set, Scene 19, Chapter 6
|Races at the player, must be avoided and fired at
|-
|bananamonster and frogs (Unnamed)
|
|Film set, Scene 21, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at.
|-
|Frog swarm, and frog boss.. (Unnamed)
|
|Film set, Scene 30, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at. When the monster appears avoid stars and the monster rushing, and fire at it
|-
|Gold fly swarm (Unnamed)
|
|???, Chapter 7
|they burrow underground, hit them when they come up - and stun bubble if necessary
|-
|2 dogs (Unnamed)
|
|Island of Time, Chapter 7
|Avoid orbs and attack when stationary
|-
|4 armed skeleton (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Stun bubble and then attack them
|-
|2 skeledogs, ghost (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Avoid orbs and attack when stationary
|-
|2 skeledogs, fish and ghost (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|
|-
|2 skeledogs, fish and ghost (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|
|-
|Strong Zombie (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 8
|
|-
|Strong Zombie (Unnamed)
|
|Eternal Tower, Chapter 8
|
|}

==Bosses==
{|class= wikitable
!Image
!Name
!Fight Description
!Location
!Strategy
|-
|[[File:The Hand.png|center|172px]]
|The Hand
|The Hand is a large robot which chases the player through a hallway, breaking things and firing bullets as it charges. It also has a vacuum arm attack where it sucks the player toward it.
|[[Ancient Ruins]], Chapter 1
|Wait until the vacuum arm attack begins, then drop a bomb to be sucked up. Once it detonates hit the 'eye' of the robot while it's stunned.
|-
|[[File:Pot Crab King.png|center|133px]]
|Pot Crab King
| A grant crab, that hides in caves and chases in a circular path. Spawns smaller crabs.
| Secret Path, Behind Mayor's Estate, Chapter 1
| Hit the switches on each corner of the square in the center to trigger steam vents. These will stun the Crab, and you can strike it with your frying pan.
|-
|[[File:Tremblor Fish.png|center|65px]]
|Tremblor Fish
|Tunnels underground and makes rocks and forklifts drop.
|Chapter 3
|Drop bombs to make it rise above ground, then attack it when the head appears.
|-
|[[File:Fist of Courage.png|center|178px]]
|Fist of Courage
|
|Dam Control Room, Chapter 4
|Hit it with your pan until it falls of the ledge. Kill enemies as they appear. Eventually it will lose it's arms and start firing eye lazers. During this phase hit it with Sam's bubble to stun, then rush in with John to attack.
|-
|[[File:Infected Behemoth.png|center|166px]]
|Infected Behemoth
|
|Lowtown Tunnels, Chapter 5
|Avoid charging boss and don't stand in MIASMA puddles, charge Sam's energy bubble and strike it at full power.
Note: Defeating this boss does not award a heart container.
|-
|[[File:Panzer of Power.png|center|158px]]
|Panzer of Power
|
|Film Set, Chapter 6
|Avoid the rushing boss, and fire at it and attack it when it stops.
|-
|[[File:Eye of Wisdom.png|center|154px]]
|Eye of Wisdom
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Energy bubble, then attack when it lands on the platform.
|-
|[[File:Charon.png|center|229px]]
|Charon
|
|Charon, Chapter 8
|
|}

[[en:Bosses]]
[[fr:Patrons]]
[[zh:老板]]</text>
    <sha1>c03fa55366651e1cab56dfd2fcbe26c6770ea16b</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:NavboxQuestItems</title>
  <ns>10</ns>
  <id>74</id>
  <revision>
    <id>152</id>
    <parentid>145</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T20:37:26Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>alphabetize</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1099" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[Quest Items]]
|-
| style="text-align:center" |{{name|Beetle Queen Costume}} • {{name|Blimpig Ranch Seal of Approval}} • {{name|Coin Palace Membership Card}} • {{name|Curry Bento Box}} • {{name|Digger Contract}} • {{name|Earth Born Manga}} • {{name|Emotion Chip}} • {{name|Ester City Logistics}}• {{name|Flame of Time}} • {{name|Friends of Johnny Card}} • {{name|Gel}} • {{name|Glazy Berries}} • {{name|Golden Valley Snapper}} • {{name|King Krab}} • {{name|Lab Assistant Badge}} • {{name|Lucky Coin}} • {{name|Mayor's Reference Letter}} • {{name|Memory Card}} • {{name|Monkollywood Contract}} • {{name|Package}} • {{name|Pearl of the Valley}} • {{name|Prop Gun}} • {{name|Red Shoes}} • {{name|Slime-Breeding Furnace}} • {{name|Solomon's Key (Courage)}} • {{name|Solomon's Key (Strength)}} • {{name|Solomon's Key (Wisdom)}} • {{name|Subway Pass}} • {{name|Treasure Radar}} • {{name|Wild Love}} 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>fdb919f41bfd1dfd16c1966d51266070a78dda33</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>153</id>
    <parentid>152</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T20:45:45Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1101" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[Quest Items]]
|-
| style="text-align:center" |{{name|Beetle Queen Costume}} • {{name|Blimpig Ranch Seal of Approval}} • {{name|Coin Palace Membership Card}} • {{name|Curry Bento Box}} • {{name|Digger Contract}} • {{name|Earth Born Manga}} • {{name|Emotion Chip}} • {{name|Ester City Logistics}}• {{name|Flame of Time}} • {{name|"Friends of Johnny" Card}} • {{name|Gel}} • {{name|Glazy Berries}} • {{name|Golden Valley Snapper}} • {{name|King Krab}} • {{name|Lab Assistant Badge}} • {{name|Lucky Coin}} • {{name|Mayor's Reference Letter}} • {{name|Memory Card}} • {{name|Monkollywood Contract}} • {{name|Package}} • {{name|Pearl of the Valley}} • {{name|Prop Gun}} • {{name|Red Shoes}} • {{name|Slime-Breeding Furnace}} • {{name|Solomon's Key (Courage)}} • {{name|Solomon's Key (Strength)}} • {{name|Solomon's Key (Wisdom)}} • {{name|Subway Pass}} • {{name|Treasure Radar}} • {{name|Wild Love}} 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>575abd3e1053f81529534aaafe2257464d16f9ce</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>158</id>
    <parentid>153</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T23:18:22Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1081" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[クエストアイテム]]
|-
| style="text-align:center" |{{name|Beetle Queen Costume}} • {{name|Blimpig Ranch Seal of Approval}} • {{name|Coin Palace Membership Card}} • {{name|Curry Bento Box}} • {{name|Digger Contract}} • {{name|Earth Born Manga}} • {{name|Emotion Chip}} • {{name|Ester City Logistics}}• {{name|Flame of Time}} • {{name|"Friends of Johnny" Card}} • {{name|Gel}} • {{name|Glazy Berries}} • {{name|Golden Valley Snapper}} • {{name|King Krab}} • {{name|Lab Assistant Badge}} • {{name|Lucky Coin}} • {{name|Mayor's Reference Letter}} • {{name|Memory Card}} • {{name|Monkollywood Contract}} • {{name|Package}} • {{name|Pearl of the Valley}} • {{name|Prop Gun}} • {{name|Red Shoes}} • {{name|Slime-Breeding Furnace}} • {{name|Solomon's Key (Courage)}} • {{name|Solomon's Key (Strength)}} • {{name|Solomon's Key (Wisdom)}} • {{name|Subway Pass}} • {{name|Treasure Radar}} • {{name|Wild Love}} 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>7cfa42b0cd623d59482ff44442d810df5532513a</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>クエストアイテム</title>
  <ns>0</ns>
  <id>60</id>
  <revision>
    <id>154</id>
    <parentid>94</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T20:47:15Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4475" xml:space="preserve">{{翻訳}}

Quest items are items which are collected and purchased to advance quests in the game. These items do not take up space in the player's inventory, and instead are stored in the 'Status' menu under the 'Quest Items' section. 
==Quest Items==
{| class=wikitable
!Icon
!Item Name
!Description
!Location
|-
|[[File:Memory Card.png|64px|center]]
|[[Memory Card]]
|A memory card for Earth Born. Necessary to play the game.
|
|-
|[[File:Wild Love.png|64px|center]]
|[[Wild Love]]
|You'll go wild for this magazine.
|
|-
|[[File:Treasure Radar.png|64px|center]]
|[[Treasure Radar]]
|Called the "Treasure Hunter's Nose," it can find even the most hidden of treasures.
|
|-
|[[File:Mayor's Reference Letter.png|64px|center]]
|[[Mayor's Reference Letter]]
|A hard-earned reference letter from the mayor. With it, Sam can go to school.
|
|-
|[[File:Earth Born Manga.png|64px|center]]
|[[Earth Born Manga]]
|Written for kids, but loved by all.
|
|-
|[[File:Digger Contract.png|64px|center]]
|[[Digger Contract]]
|Contract for Potcrock Isle's diggers. Unfair no matter how you look at it.
|
|-
|[[File:Gel.png|64px|center]]
|[[Gel]]
|Dropped from slugs in the dig site. Gross but useful.
|
|-
|[[File:Lucky Coin.png|64px|center]]
|[[Lucky Coin]]
|Given to Daniel by his father
|
|-
|[[File:"Friends of Johnny" Card.png|64px|center]]
|[["Friends of Johnny" Card]]
|Card for frequent customers of Johnny's Emporium. Offers discounts across all Johnny's Emporium branches.
|
|-
|[[File:Slime-Breeding Furnace.png|64px|center]]
|[[Slime-Breeding Furnace]]
|Equipment used by Alva's grandpop. Left behind in Oldtown during the evacuation. Supposedly an important component of MIASMA research.
|
|-
|[[File:Subway Pass.png|64px|center]]
|[[Subway Pass]]
|A gift from Mung. Allows you to ride the subway as many times as you like.
|
|-
|[[File:Blimpig Ranch Seal of Approval.png|64px|center]]
|[[Blimpig Ranch Seal of Approval]]
|Received from Miller at the Blimpig Ranch. Proof of superior blimpig wrangling.
|
|-
|[[File:Red Shoes.png|64px|center]]
|[[Red Shoes]]
|Red shoes given to Sam by Alva because John never though to buy her any shoes.
|
|-
|[[File:Coin Palace Membership Card.png|64px|center]]
|[[Coin Palace Membership Card]]
|Only members can get inside New Dam City's hottest entertainment spot.
|
|-
|[[File:Glazy Berries.png|64px|center]]
|[[Glazy Berries]]
|Red berries that glisten like jewels.
|
|-
|[[File:King Krab.png|64px|center]]
|[[King Krab]]
|New Dam City's famous crab. Exquisite and delicious.
|
|-
|[[File:Beetle Queen Costume.png|64px|center]]
|[[Beetle Queen Costume]]
|The Beetle Queen's costume. Increases the sex appeal of its wearer.
|
|-
|[[File:Lab Assistant Badge.png|64px|center]]
|[[Lab Assistant Badge]]
|Given by Alva to her lab assistants. A symbol of prestige in the city.
|
|-
|[[File:Pearl of the Valley.png|64px|center]]
|[[Pearl of the Valley]]
|Rare and beautiful pearl. Guaranteed to get you the love you need.
|
|-
|[[File:Golden Valley Snapper.png|64px|center]]
|[[Golden Valley Snapper]]
|Quake Valley's diamond in the rough. Favorite food of the Temblor Fish.
|
|-
|[[File:Curry Bento Box.png|64px|center]]
|[[Curry Bento Box]]
|Alva's favorite curry.
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Courage).png|64px|center]]
|[[Solomon's Key (Courage)]]
|Solomon's key. No one knows what it's for.
|
|-
|[[File:Prop Gun.png|64px|center]]
|[[Prop Gun]]
|A Monkollywood prop. Though lacking bullets, it can still hit "enemies."
|
|-
|[[File:Monkollywood Contract.png|64px|center]]
|[[Monkollywood Contract]]
|Official proof of performance in a Monkollywood production.
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Strength).png|64px|center]]
|[[Solomon's Key (Strength)]]
|Solomon's key. No one knows what it's for.
|
|-
|[[File:Package.png|64px|center]]
|[[Package]]
|A package that must be delivered "today."
|
|-
|[[File:Emotion Chip.png|64px|center]]
|[[Emotion Chip]]
|Use to enhance a robot's emotions. Robots with this chip installed can even cry, though no one knows why.
|
|-
|[[File:Flame of Time.png|64px|center]]
|[[Flame of Time]]
|Use to open the Eternal Tower.
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Wisdom).png|64px|center]]
|[[Solomon's Key (Wisdom)]]
|Solomon's key. No one knows what it's for.
|
|-
|[[File:Ester City Logistics.png|64px|center]]
|[[Ester City Logistics]]
|Launched by the Lumpy Pirates, this delivery company became the go-to service for delivering packages in Ester City.
|
|}

[[en:Quest Items]]
[[fr:Objets de quête]]
[[zh:任务物品]]</text>
    <sha1>eb12f852cb39e861cb6cd6057ea53d1bea5ba77e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>インプット</title>
  <ns>0</ns>
  <id>49</id>
  <revision>
    <id>155</id>
    <parentid>136</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T22:51:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Lyna</username>
      <id>18</id>
    </contributor>
    <comment>日本語化</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="7011" xml:space="preserve">[[Eastward]] はキーボードとマウスによる操作と、コントローラーによる操作に完全対応しています。

プレイ中にコントローラーが検出された場合、画面上にコントローラーのボタンアイコンが表示されます。デフォルトの割り当ては以下の通りです。また、システムオプションから割り当てを変更できます。

== キーボードとマウス ==
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''キー'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''移動'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} 上に移動&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} 左に移動&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} 下に移動&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} 右に移動&lt;/small&gt;
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アクション'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Space}} 
| style="padding-left: 1.0em" |インタラクト
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左クリック}}
| style="padding-left: 1.0em" |攻撃
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|右クリック}}
| style="padding-left: 1.0em" |能力
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''キャラクター'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}},{{Key|ホイールクリック}}
| style="padding-left: 1.0em" |離れる/ついて行く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクター切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アイテム'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |リュックを見る
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|E}}
| style="padding-left: 1.0em" |武器切替
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|1}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 1
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|2}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 2
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|3}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 3
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|4}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 4
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''その他'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |メニューを開く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|T}}
| style="padding-left: 1.0em" |マップを開く
|}

===メニュー===
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''キー'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} 上を選択&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} 右を選択&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} 下を選択&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} 右を選択&lt;/small&gt;
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左クリック}}, {{Key|Enter}} 
| style="padding-left: 1.0em" |選択、決定
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}} 
| style="padding-left: 1.0em" |メニュータブを切り替える
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}}, {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |戻る、メニューを閉じる
|}

== Xbox 360 コントローラー ==
[[File:Controller Xbox.png|thumb|right]]
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''ボタン'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''移動'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左スティック}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクターの移動
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アクション'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}} 
| style="padding-left: 1.0em" |インタラクト
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |攻撃
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |能力
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''キャラクター'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}}
| style="padding-left: 1.0em" |離れる/ついて行く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左トリガー}}, {{Key|右トリガー}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクター切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アイテム'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|LB}}
| style="padding-left: 1.0em" |リュックを見る
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|RB}}
| style="padding-left: 1.0em" |武器切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''その他'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Start}}
| style="padding-left: 1.0em" |メニューを開く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Select}}
| style="padding-left: 1.0em" |マップを開く
|}

== Nintendo Switch コントローラー ==
[[File:Controller Switch.png|thumb|right]]
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''ボタン'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''移動'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左スティック}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクターの移動
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アクション'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}} 
| style="padding-left: 1.0em" |インタラクト
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |攻撃
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |能力
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''キャラクター'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}}
| style="padding-left: 1.0em" |離れる/ついて行く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|ZL}}, {{Key|ZR}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクター切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アイテム'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|L}}
| style="padding-left: 1.0em" |リュックを見る
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |武器切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''その他'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|+}}
| style="padding-left: 1.0em" |メニューを開く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|-}}
| style="padding-left: 1.0em" |マップを開く
|}

[[カテゴリ:ゲームプレイ]]

[[en:Controls]]
[[fr:Commandes]]
[[zh:控制]]</text>
    <sha1>101e184e08a58682933d38a9b6ca3d329ed8e07e</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>167</id>
    <parentid>155</parentid>
    <timestamp>2021-09-19T04:31:05Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="7011" xml:space="preserve">[[Eastward]] はキーボードとマウスによる操作と、コントローラーによる操作に完全対応しています。

プレイ中にコントローラーが検出された場合、画面上にコントローラーのボタンアイコンが表示されます。デフォルトの割り当ては以下の通りです。また、システムオプションから割り当てを変更できます。

== キーボードとマウス ==
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''キー'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''移動'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} 上に移動&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} 左に移動&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} 下に移動&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} 右に移動&lt;/small&gt;
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アクション'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Space}} 
| style="padding-left: 1.0em" |インタラクト
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左クリック}}
| style="padding-left: 1.0em" |攻撃
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|右クリック}}
| style="padding-left: 1.0em" |能力
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''キャラクター'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}},{{Key|ホイールクリック}}
| style="padding-left: 1.0em" |離れる/ついて行く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクター切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アイテム'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |リュックを見る
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|E}}
| style="padding-left: 1.0em" |武器切替
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|1}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 1
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|2}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 2
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|3}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 3
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|4}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 4
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''その他'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |メニューを開く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|F}}
| style="padding-left: 1.0em" |マップを開く
|}

===メニュー===
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''キー'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} 上を選択&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} 右を選択&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} 下を選択&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} 右を選択&lt;/small&gt;
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左クリック}}, {{Key|Enter}} 
| style="padding-left: 1.0em" |選択、決定
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}} 
| style="padding-left: 1.0em" |メニュータブを切り替える
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}}, {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |戻る、メニューを閉じる
|}

== Xbox 360 コントローラー ==
[[File:Controller Xbox.png|thumb|right]]
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''ボタン'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''移動'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左スティック}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクターの移動
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アクション'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}} 
| style="padding-left: 1.0em" |インタラクト
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |攻撃
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |能力
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''キャラクター'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}}
| style="padding-left: 1.0em" |離れる/ついて行く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左トリガー}}, {{Key|右トリガー}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクター切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アイテム'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|LB}}
| style="padding-left: 1.0em" |リュックを見る
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|RB}}
| style="padding-left: 1.0em" |武器切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''その他'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Start}}
| style="padding-left: 1.0em" |メニューを開く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Select}}
| style="padding-left: 1.0em" |マップを開く
|}

== Nintendo Switch コントローラー ==
[[File:Controller Switch.png|thumb|right]]
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''ボタン'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''移動'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左スティック}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクターの移動
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アクション'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}} 
| style="padding-left: 1.0em" |インタラクト
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |攻撃
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |能力
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''キャラクター'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}}
| style="padding-left: 1.0em" |離れる/ついて行く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|ZL}}, {{Key|ZR}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクター切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アイテム'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|L}}
| style="padding-left: 1.0em" |リュックを見る
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |武器切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''その他'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|+}}
| style="padding-left: 1.0em" |メニューを開く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|-}}
| style="padding-left: 1.0em" |マップを開く
|}

[[カテゴリ:ゲームプレイ]]

[[en:Controls]]
[[fr:Commandes]]
[[zh:控制]]</text>
    <sha1>338bad6fe19930a3eee7ad7fdfc8867f6506440c</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>171</id>
    <parentid>167</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T06:49:34Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>/* キーボードとマウス */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="7077" xml:space="preserve">[[Eastward]] はキーボードとマウスによる操作と、コントローラーによる操作に完全対応しています。

プレイ中にコントローラーが検出された場合、画面上にコントローラーのボタンアイコンが表示されます。デフォルトの割り当ては以下の通りです。また、システムオプションから割り当てを変更できます。

== キーボードとマウス ==
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''キー'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''移動'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} 上に移動&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} 左に移動&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} 下に移動&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} 右に移動&lt;/small&gt;
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アクション'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Space}} 
| style="padding-left: 1.0em" |インタラクト
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左クリック}}
| style="padding-left: 1.0em" |攻撃
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|右クリック}}
| style="padding-left: 1.0em" |能力
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''キャラクター'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}},&lt;small&gt;{{Key|ホイールクリック}}&lt;/small&gt;
| style="padding-left: 1.0em" |離れる/ついて行く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}},&lt;small&gt;{{Key|ホイールスクロール}}&lt;/small&gt;
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクター切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アイテム'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |リュックを見る
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|E}}
| style="padding-left: 1.0em" |武器切替
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|1}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 1
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|2}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 2
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|3}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 3
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|4}}
| style="padding-left: 1.0em" |クイック切替 4
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''その他'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |メニューを開く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|F}}
| style="padding-left: 1.0em" |マップを開く
|}

===メニュー===
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''キー'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}&lt;br&gt;{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}&lt;br&gt;{{Key|⇧}}&lt;br&gt;{{Key|⇦}} {{Key|⇩}} {{Key|⇨}}
| style="padding-left: 1.0em" |&lt;small&gt;{{Key|W}}{{Key|⇧}} 上を選択&lt;br&gt;{{Key|A}}{{Key|⇦}} 右を選択&lt;br&gt;{{Key|S}}{{Key|⇩}} 下を選択&lt;br&gt;{{Key|D}}{{Key|⇨}} 右を選択&lt;/small&gt;
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左クリック}}, {{Key|Enter}} 
| style="padding-left: 1.0em" |選択、決定
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Tab}} 
| style="padding-left: 1.0em" |メニュータブを切り替える
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Q}}, {{Key|Esc}}
| style="padding-left: 1.0em" |戻る、メニューを閉じる
|}

== Xbox 360 コントローラー ==
[[File:Controller Xbox.png|thumb|right]]
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''ボタン'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''移動'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左スティック}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクターの移動
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アクション'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}} 
| style="padding-left: 1.0em" |インタラクト
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |攻撃
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |能力
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''キャラクター'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}}
| style="padding-left: 1.0em" |離れる/ついて行く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左トリガー}}, {{Key|右トリガー}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクター切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アイテム'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|LB}}
| style="padding-left: 1.0em" |リュックを見る
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|RB}}
| style="padding-left: 1.0em" |武器切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''その他'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Start}}
| style="padding-left: 1.0em" |メニューを開く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Select}}
| style="padding-left: 1.0em" |マップを開く
|}

== Nintendo Switch コントローラー ==
[[File:Controller Switch.png|thumb|right]]
{|class="wikitable" style="width:500px;"
! style="width:180px;" | '''ボタン'''
! style="width:320px;" | '''説明'''
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''移動'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|左スティック}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクターの移動
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アクション'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|B}} 
| style="padding-left: 1.0em" |インタラクト
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Y}}
| style="padding-left: 1.0em" |攻撃
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|X}}
| style="padding-left: 1.0em" |能力
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''キャラクター'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|A}}
| style="padding-left: 1.0em" |離れる/ついて行く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|ZL}}, {{Key|ZR}}
| style="padding-left: 1.0em" |キャラクター切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''アイテム'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|L}}
| style="padding-left: 1.0em" |リュックを見る
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|R}}
| style="padding-left: 1.0em" |武器切替
|-
| colspan=2 style="text-align:center;"| '''その他'''
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|+}}
| style="padding-left: 1.0em" |メニューを開く
|-
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|-}}
| style="padding-left: 1.0em" |マップを開く
|}

[[カテゴリ:ゲームプレイ]]

[[en:Controls]]
[[fr:Commandes]]
[[zh:控制]]</text>
    <sha1>1827ca222bec3fb38ce104cdde5bea8b9c90a468</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:Name</title>
  <ns>10</ns>
  <id>38</id>
  <revision>
    <id>156</id>
    <parentid>64</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T23:12:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>auto-translate items</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5006" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}&gt;[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|20}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
&lt;!--ingredient categories--&gt;
|vegetable=[[野菜]]
|fruit=[[果物]]
|meat=[[肉]]
|seafood=[[海産物]]
|dairy and eggs=[[乳製品等]]
|spice=[[調味料]]
&lt;!--ingredients--&gt;
|cheese=[[チーズ]]
|milk=[[ミルク]]
|egg=[[卵]]
|ham=[[ハム]]
|pork belly=[[豚バラ肉]]
|chicken=[[鶏肉]]
|steak=[[ステーキ]]
|clam=[[貝]]
|octopus=[[タコ]]
|crab=[[蟹]]
|fish=[[魚]]
|carrot=[[ニンジン]]
|daikon=[[ダイコン]]
|lettuce=[[レタス]]
|mushroom=[[キノコ]]
|tomato=[[トマト]]
|pumpkin=[[カボチャ]]
|eggplant=[[ナス]]
|onion=[[タマネギ]]
|potato=[[ジャガイモ]]
|sandrupe=[[クラブアップル]]
|apple=[[リンゴ]]
|cherry=[[サクランボ]]
|lemon=[[レモン]]
|lava candy=[[溶岩糖]]
|electric chili sauce=[[電気唐辛子タレ]]
|fire mint=[[ファイアミント]]
|steam peppercorn=[[蒸気胡椒]]
|lobster=[[ロブスター]]
|napa cabbage=[[白菜]]
|pineapple=[[パイナップル]]
|tofu=[[豆腐]]
&lt;!--|ribs=[[]] ???--&gt;
&lt;!--quest items--&gt;
|beetle queen costume=[[ビートルクイーンの衣装]]
|blimpig ranch seal of approval=[[養豚認定証]]
|coin palace membership card=[[銭屋の会員証]]
|curry bento box=[[カレー弁当]]
|digger contract=[[採掘契約書]]
|earth born manga=[[マンガ「大地の子」]]
|emotion chip=[[感情制御チップ]]
|ester city logistics=[[未来物流]]
|flame of time=[[時の火種]]
|"friends of johnny" card|friends of johnny card=[[「ジョニーの仲間」カード]]
|gel=[[塗り薬]]
|glazy berries=[[ガラスの実]]
|golden valley snapper=[[黄金魚]]
|king krab=[[キングクラブ]]
|lab assistant badge=[[研究員バッジ]]
|lucky coin=[[ラッキーコイン]]
|mayor's reference letter=[[町長の推薦状]]
|memory card=[[メモリーカード]]
|monkollywood contract=[[ウキウッド契約書]]
|package=[[荷物]]
|pearl of the valley=[[グラグラ谷の真珠]]
|prop gun=[[ポンポン銃]]
|red shoes=[[赤い靴]]
|slime-breeding furnace=[[粘菌培養炉]]
|solomon's key (courage)=[[ソロモンの鍵（勇気）]]
|solomon's key (strength)=[[ソロモンの鍵（力）]]
|solomon's key (wisdom)=[[ソロモンの鍵（知恵）]]
|subway pass=[[永久乗車券]]
|treasure radar=[[お宝レーダー]]
|wild love=[[ワイルドラブ]]
&lt;!--cooked dishes--&gt;
|big dam crab pot=[[ダム蟹鍋]]
|burger set=[[ハンバーガーセット]]
|cake=[[ケーキ]]
|cold noodles=[[冷麺]]
|crab roe tofu=[[蟹みそ和え豆腐]]
|diet set=[[ダイエットセット]]
|drupe-fried rice=[[クラブアップル炒飯]]
|dumplings=[[餃子]]
|fish sandwich=[[フィッシュサンド]]
|fries=[[フライドポテト]]
|fruit pie=[[フルーツパイ]]
|fruit salad=[[フルーツサラダ]]
|fruity meat stew=[[肉とフルーツの煮込み]]
|hot pot=[[火鍋]]
|lasagna=[[ラザニア]]
|meat zongzi=[[肉ちまき]]
|mushroom pasta=[[キノコパスタ]]
|oyakodon=[[親子丼]]
|pizza=[[ピザ]]
|pork chop=[[ポークチョップ]]
|pumpkin soup=[[カボチャスープ]]
|red braised pork belly=[[豚の角煮]]
|sandrupe pasta=[[クラブアップルパスタ]]
|seafood chowder=[[シーフードチャウダー]]
|seafood ramen=[[海鮮ラーメン]]
|seafood skewers=[[海鮮の串焼き]]
|seafood tempura=[[海鮮天ぷら]]
|steamed eggs=[[蒸し卵]]
|steamed fish=[[蒸し魚]]
|sushi platter=[[寿司の盛り合わせ]]
|sweet and sour pork=[[酢豚]]
|taco=[[タコス]]
|takoyaki=[[たこ焼き]]
|vegetable stir-fry=[[野菜炒め]]
|veggie egg stir-fry=[[卵野菜炒め]]
&lt;!--purchased food--&gt;
|banana milk=[[バナナミルク]]
|beer=[[ビール]]
|braised pork=[[角煮]]
|bubble tea=[[タピオカミルクティ]]
|chinese burger=[[中華バーガー]]
|choco banana=[[チョコバナナ]]
|coffee=[[コーヒー]]
|dalieba=[[黒パン]]
|dam sushi=[[ダム寿司]]
|donut=[[ドーナツ]]
|eisbein=[[アイスバイン]]
|energy drink=[[エナジードリンク]]
&lt;!--|fake glazy berry jam=[[偽ガラスの実のジャム]]--&gt;
|frog cookie=[[カエルクッキー]]
|glazy berry jam=[[ガラスの実のジャム]]
|hot dog=[[ホットドッグ]]
|ice cream=[[アイスクリーム]]
|naan=[[ナン]]
|onigiri=[[おにぎり]]
|pancakes=[[パンケーキ]]
|pavlova cake=[[パヴロヴァケーキ]]
|pho=[[フォー]]
|pickle|pickles=[[ピクルス]]
|pottage=[[ポタージュ]]
|pudding=[[プリン]]
|puff=[[シュークリーム]]
|ratatouille=[[ラタトゥイユ]]
|sake=[[酒]]
|sex on the beach=[[セックス・オン・ザ・ビーチ]]
|strawberry milk=[[いちごミルク]]
|toast=[[トースト]]
|vodka=[[ウォッカ]]
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}{{#if: {{{2|}}}|&amp;nbsp;({{{2|}}})|}}&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>f8039bb9af9fef2018907fbf5fd7fd10253dac8e</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>161</id>
    <parentid>156</parentid>
    <timestamp>2021-09-19T01:38:24Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4989" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}&gt;[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|20}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
&lt;!--ingredient categories--&gt;
|vegetable=[[野菜]]
|fruit=[[果物]]
|meat=[[肉]]
|seafood=[[海産物]]
|dairy and eggs=[[乳製品等]]
|spice=[[調味料]]
&lt;!--ingredients--&gt;
|cheese=[[チーズ]]
|milk=[[ミルク]]
|egg=[[卵]]
|ham=[[ハム]]
|pork belly=[[豚バラ肉]]
|chicken=[[鶏肉]]
|steak|ribs=[[ステーキ]]
|clam=[[貝]]
|octopus=[[タコ]]
|crab=[[蟹]]
|fish=[[魚]]
|carrot=[[ニンジン]]
|daikon=[[ダイコン]]
|lettuce=[[レタス]]
|mushroom=[[キノコ]]
|tomato=[[トマト]]
|pumpkin=[[カボチャ]]
|eggplant=[[ナス]]
|onion=[[タマネギ]]
|potato=[[ジャガイモ]]
|sandrupe=[[クラブアップル]]
|apple=[[リンゴ]]
|cherry=[[サクランボ]]
|lemon=[[レモン]]
|lava candy=[[溶岩糖]]
|electric chili sauce=[[電気唐辛子タレ]]
|fire mint=[[ファイアミント]]
|steam peppercorn=[[蒸気胡椒]]
|lobster=[[ロブスター]]
|napa cabbage=[[白菜]]
|pineapple=[[パイナップル]]
|tofu=[[豆腐]]
&lt;!--quest items--&gt;
|beetle queen costume=[[ビートルクイーンの衣装]]
|blimpig ranch seal of approval=[[養豚認定証]]
|coin palace membership card=[[銭屋の会員証]]
|curry bento box=[[カレー弁当]]
|digger contract=[[採掘契約書]]
|earth born manga=[[マンガ「大地の子」]]
|emotion chip=[[感情制御チップ]]
|ester city logistics=[[未来物流]]
|flame of time=[[時の火種]]
|"friends of johnny" card|friends of johnny card=[[「ジョニーの仲間」カード]]
|gel=[[塗り薬]]
|glazy berries=[[ガラスの実]]
|golden valley snapper=[[黄金魚]]
|king krab=[[キングクラブ]]
|lab assistant badge=[[研究員バッジ]]
|lucky coin=[[ラッキーコイン]]
|mayor's reference letter=[[町長の推薦状]]
|memory card=[[メモリーカード]]
|monkollywood contract=[[ウキウッド契約書]]
|package=[[荷物]]
|pearl of the valley=[[グラグラ谷の真珠]]
|prop gun=[[ポンポン銃]]
|red shoes=[[赤い靴]]
|slime-breeding furnace=[[粘菌培養炉]]
|solomon's key (courage)=[[ソロモンの鍵（勇気）]]
|solomon's key (strength)=[[ソロモンの鍵（力）]]
|solomon's key (wisdom)=[[ソロモンの鍵（知恵）]]
|subway pass=[[永久乗車券]]
|treasure radar=[[お宝レーダー]]
|wild love=[[ワイルドラブ]]
&lt;!--cooked dishes--&gt;
|big dam crab pot=[[ダム蟹鍋]]
|burger set=[[ハンバーガーセット]]
|cake=[[ケーキ]]
|cold noodles=[[冷麺]]
|crab roe tofu=[[蟹みそ和え豆腐]]
|diet set=[[ダイエットセット]]
|drupe-fried rice=[[クラブアップル炒飯]]
|dumplings=[[餃子]]
|fish sandwich=[[フィッシュサンド]]
|fries=[[フライドポテト]]
|fruit pie=[[フルーツパイ]]
|fruit salad=[[フルーツサラダ]]
|fruity meat stew=[[肉とフルーツの煮込み]]
|hot pot=[[火鍋]]
|lasagna=[[ラザニア]]
|meat zongzi=[[肉ちまき]]
|mushroom pasta=[[キノコパスタ]]
|oyakodon=[[親子丼]]
|pizza=[[ピザ]]
|pork chop=[[ポークチョップ]]
|pumpkin soup=[[カボチャスープ]]
|red braised pork belly=[[豚の角煮]]
|sandrupe pasta=[[クラブアップルパスタ]]
|seafood chowder=[[シーフードチャウダー]]
|seafood ramen=[[海鮮ラーメン]]
|seafood skewers=[[海鮮の串焼き]]
|seafood tempura=[[海鮮天ぷら]]
|steamed eggs=[[蒸し卵]]
|steamed fish=[[蒸し魚]]
|sushi platter=[[寿司の盛り合わせ]]
|sweet and sour pork=[[酢豚]]
|taco=[[タコス]]
|takoyaki=[[たこ焼き]]
|vegetable stir-fry=[[野菜炒め]]
|veggie egg stir-fry=[[卵野菜炒め]]
&lt;!--purchased food--&gt;
|banana milk=[[バナナミルク]]
|beer=[[ビール]]
|braised pork=[[角煮]]
|bubble tea=[[タピオカミルクティ]]
|chinese burger=[[中華バーガー]]
|choco banana=[[チョコバナナ]]
|coffee=[[コーヒー]]
|dalieba=[[黒パン]]
|dam sushi=[[ダム寿司]]
|donut=[[ドーナツ]]
|eisbein=[[アイスバイン]]
|energy drink=[[エナジードリンク]]
&lt;!--|fake glazy berry jam=[[偽ガラスの実のジャム]]--&gt;
|frog cookie=[[カエルクッキー]]
|glazy berry jam=[[ガラスの実のジャム]]
|hot dog=[[ホットドッグ]]
|ice cream=[[アイスクリーム]]
|naan=[[ナン]]
|onigiri=[[おにぎり]]
|pancakes=[[パンケーキ]]
|pavlova cake=[[パヴロヴァケーキ]]
|pho=[[フォー]]
|pickle|pickles=[[ピクルス]]
|pottage=[[ポタージュ]]
|pudding=[[プリン]]
|puff=[[シュークリーム]]
|ratatouille=[[ラタトゥイユ]]
|sake=[[酒]]
|sex on the beach=[[セックス・オン・ザ・ビーチ]]
|strawberry milk=[[いちごミルク]]
|toast=[[トースト]]
|vodka=[[ウォッカ]]
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}{{#if: {{{2|}}}|&amp;nbsp;({{{2|}}})|}}&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>2973215c2805fc1566f583e7c0c6aaddfc5d1f67</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:NavboxIngredient</title>
  <ns>10</ns>
  <id>73</id>
  <revision>
    <id>157</id>
    <parentid>144</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T23:17:08Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1082" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[食材]]
|-
!style="white-space: nowrap;"|{{name|Dairy and Eggs}}
|{{name|Cheese}} • {{name|Milk}} • {{name|Egg}} • {{name|Tofu}}
|-
!style="white-space: nowrap;"|{{name|Meat}}
|{{name|Ham}} • {{name|Pork Belly}} • {{name|Chicken}} • {{name|Ribs}}
|-
!style="white-space: nowrap;"|{{name|Seafood}}
|{{name|Clam}} • {{name|Octopus}} • {{name|Lobster}} • {{name|Crab}} • {{name|Fish}}
|-
!style="white-space: nowrap;"|{{name|Vegetable}}
|{{name|Carrot}} • {{name|Daikon}} • {{name|Lettuce}} • {{name|Mushroom}} • {{name|Tomato}} • {{name|Pumpkin}} • {{name|Eggplant}} • {{name|Onion}} • {{name|Potato}} • {{name|Napa Cabbage}}
|-
!style="white-space: nowrap;"|{{name|Fruit}}
|{{name|Sandrupe}} • {{name|Apple}} • {{name|Cherry}} • {{name|Lemon}} • {{name|Pineapple}}
|-
!style="white-space: nowrap;"|{{name|Spice}}
|{{name|Steam Peppercorn}} • {{name|Lava Candy}} • {{name|Fire Mint}} • {{name|Electric Chili Sauce}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>be4e529959ac36dc85871135cd8795a2309f9ee6</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:NavboxFood</title>
  <ns>10</ns>
  <id>71</id>
  <revision>
    <id>159</id>
    <parentid>142</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T23:27:11Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1865" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[Food]]
|-
![[Cooking|Cooked Dishes]]
|{{name|Big Dam Crab Pot}} • {{name|Burger Set}} • {{name|Cake}} • {{name|Cold Noodles}} • {{name|Crab Roe Tofu}} • {{name|Diet Set}} • {{name|Drupe-Fried Rice}} • {{name|Dumplings}} • {{name|Fish Sandwich}} • {{name|Fries}} • {{name|Fruit Pie}} • {{name|Fruit Salad}} • {{name|Fruity Meat Stew}} • {{name|Hot Pot}} • {{name|Lasagna}} • {{name|Meat Zongzi}} • {{name|Mushroom Pasta}} • {{name|Oyakodon}} • {{name|Pizza}} • {{name|Pork Chop}} • {{name|Pumpkin Soup}} • {{name|Red Braised Pork Belly}} • {{name|Sandrupe Pasta}} • {{name|Seafood Chowder}} • {{name|Seafood Ramen}} • {{name|Seafood Skewers}} • {{name|Seafood Tempura}} • {{name|Steamed Eggs}} • {{name|Steamed Fish}} • {{name|Sushi Platter}} • {{name|Sweet and Sour Pork}} • {{name|Taco}} • {{name|Takoyaki}} • {{name|Vegetable Stir-Fry}} • {{name|Veggie Egg Stir-Fry}}
|-
!Purchased Food
|{{name|Banana Milk}} • {{name|Beer}} • {{name|Braised Pork}} • {{name|Bubble Tea}} • {{name|Chinese Burger}} • {{name|Choco Banana}} • {{name|Coffee}} • {{name|Dalieba}} • {{name|Dam Sushi}} • {{name|Donut}} • {{name|Eisbein}} • {{name|Energy Drink}} • {{name|Glazy Berry Jam|link=偽·瑠璃の果実ジャム}} • {{name|Frog Cookie}} • {{name|Glazy Berry Jam}} • {{name|Hot Dog}} • {{name|Ice Cream}} • {{name|Naan}} • {{name|Onigiri}} • {{name|Pancakes}} • {{name|Pavlova Cake}} • {{name|Pho}} • {{name|Pickle}} • {{name|Pottage}} • {{name|Pudding}} • {{name|Puff}} • {{name|Ratatouille}} • {{name|Sake}} • {{name|Sex on the Beach}} • {{name|Strawberry Milk}} • {{name|Toast}} • {{name|Vodka}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>b8adf7b6687cf90182854f797e2f8cedbfa662dc</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>166</id>
    <parentid>159</parentid>
    <timestamp>2021-09-19T04:08:04Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>Fake jam seems to be unimplemented</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1801" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[Food]]
|-
![[Cooking|Cooked Dishes]]
|{{name|Big Dam Crab Pot}} • {{name|Burger Set}} • {{name|Cake}} • {{name|Cold Noodles}} • {{name|Crab Roe Tofu}} • {{name|Diet Set}} • {{name|Drupe-Fried Rice}} • {{name|Dumplings}} • {{name|Fish Sandwich}} • {{name|Fries}} • {{name|Fruit Pie}} • {{name|Fruit Salad}} • {{name|Fruity Meat Stew}} • {{name|Hot Pot}} • {{name|Lasagna}} • {{name|Meat Zongzi}} • {{name|Mushroom Pasta}} • {{name|Oyakodon}} • {{name|Pizza}} • {{name|Pork Chop}} • {{name|Pumpkin Soup}} • {{name|Red Braised Pork Belly}} • {{name|Sandrupe Pasta}} • {{name|Seafood Chowder}} • {{name|Seafood Ramen}} • {{name|Seafood Skewers}} • {{name|Seafood Tempura}} • {{name|Steamed Eggs}} • {{name|Steamed Fish}} • {{name|Sushi Platter}} • {{name|Sweet and Sour Pork}} • {{name|Taco}} • {{name|Takoyaki}} • {{name|Vegetable Stir-Fry}} • {{name|Veggie Egg Stir-Fry}}
|-
!Purchased Food
|{{name|Banana Milk}} • {{name|Beer}} • {{name|Braised Pork}} • {{name|Bubble Tea}} • {{name|Chinese Burger}} • {{name|Choco Banana}} • {{name|Coffee}} • {{name|Dalieba}} • {{name|Dam Sushi}} • {{name|Donut}} • {{name|Eisbein}} • {{name|Energy Drink}} • {{name|Frog Cookie}} • {{name|Glazy Berry Jam}} • {{name|Hot Dog}} • {{name|Ice Cream}} • {{name|Naan}} • {{name|Onigiri}} • {{name|Pancakes}} • {{name|Pavlova Cake}} • {{name|Pho}} • {{name|Pickle}} • {{name|Pottage}} • {{name|Pudding}} • {{name|Puff}} • {{name|Ratatouille}} • {{name|Sake}} • {{name|Sex on the Beach}} • {{name|Strawberry Milk}} • {{name|Toast}} • {{name|Vodka}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>3c83ec3900d45ce40a3224f2cc04b93117fa1472</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:Stub</title>
  <ns>10</ns>
  <id>61</id>
  <revision>
    <id>160</id>
    <parentid>108</parentid>
    <timestamp>2021-09-18T23:28:27Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="741" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="stub"
|-
! [[File:Cleaning_Bot.gif|alt=Cleaning Bot]]
| &lt;span class="header"&gt;書きかけの{{#if:{{{section|}}}|セクション|記事}}&lt;/span&gt;

{{#if: {{{1|}}}|この{{#if:{{{section|}}}|セクション|記事}}は以下の理由により、未完成としてマークされています。
*''{{{1}}}''|この{{#if:{{{section|}}}|セクション|記事}}は未完成であり、情報が欠落しています。あなたは{{SITENAME}}を''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 拡張することで]''手伝うことができます！}}
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Stub||[[カテゴリ:書きかけの記事]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>2810325a89fa7a602c2d8e402e0c329e45c20458</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>165</id>
    <parentid>160</parentid>
    <timestamp>2021-09-19T03:47:23Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="719" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="stub"
|-
! [[File:Cleaning_Bot.gif|link=]]
| &lt;strong&gt;書きかけの{{#if:{{{section|}}}|セクション|記事}}&lt;/strong&gt;

{{#if: {{{1|}}}|この{{#if:{{{section|}}}|セクション|記事}}は以下の理由により、未完成としてマークされています。
*''{{{1}}}''|この{{#if:{{{section|}}}|セクション|記事}}は未完成であり、情報が欠落しています。あなたは{{SITENAME}}を''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 拡張することで]''手伝うことができます！}}
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Stub||[[カテゴリ:書きかけの記事]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>ae4bd095e098ddf6364cd03a6ca6275bd2b20ca4</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>MediaWiki:Vector.css</title>
  <ns>8</ns>
  <id>4</id>
  <revision>
    <id>162</id>
    <parentid>5</parentid>
    <timestamp>2021-09-19T03:36:35Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>css</model>
    <format>text/css</format>
    <text bytes="10411" xml:space="preserve">/* ここに記述したCSSはベクター外装の利用者に影響します */

/* Body Styling */
body {
    background: black url("skins/eastward/site-bg.jpg") no-repeat fixed center center;
    image-rendering: optimizeSpeed;
    image-rendering: -moz-crisp-edges;
    image-rendering: -o-crisp-edges;
    image-rendering: -webkit-optimize-contrast;
    image-rendering: pixelated;
    image-rendering: optimize-contrast;
    -ms-interpolation-mode: nearest-neighbor;
    font-family: sans-serif;
}

.mw-body {
  border: 1px solid #bfbe73;
  margin-right: 15px;
  background-color: #fbd62d;
  min-height:500px;
  margin-bottom: 60px;
}

div#footer {
  background: rgba(0, 0, 0, 0.8) none repeat scroll 0% 0%;
  width: 100%;
  padding: 0px !important;
  margin-top: 20px !important;
  bottom: 0px !important;
  margin-left: auto !important;
  margin-right: auto !important;
  color: #C2C8CF;
}

footer#footer {
   margin-left: 0px;
   background: rgba(0,0,0,0.8) none repeat scroll 0% 0%;
   padding-left: 11.5em;
   color: #7d8084;
}

.mw-footer li {
   color: #7d8084;
}

footer#footer a {
   color: white;
}

div#footer #footer-icons {
    margin-top: -18px;
}

img.john_sam_mini {
   float: right;
   margin-top: -15px;
}

div#mw-panel {
   border: 6px solid transparent;
   left: -12px;
   background-color: #fbd62d;
   padding-bottom: 15px;
   border-top-right-radius: 8px;
   border-bottom-right-radius: 8px;
   top: 160px;
   padding-top: 1em;
   margin-top: 30px;
}

#p-logo {
    position: absolute;
    top: -160px;
    left: 0;
    width: 10em;
    height: 160px;
}

#p-logo a {
   display:block;
   height: 160px;
   padding-left: 25px;
}

div#footer a {
  color:white;
}

div#footer ul {
  padding-left: 190px;
  padding-right: 15px;
}

div#footer ul li {
  color:#C2C8CF;
}

.catlinks {
    border: 1px solid #454393;
    background-color: #ffffff94;
}

#toc, .toc {
  background-color: rgba(255,255,255,0.58);
}

.mw-body h1, .mw-body h2 {
    font-family: 'Open Sans', sans-serif;
}

div.thumbinner {
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255,255,255,0.58);
}

/* Mediawiki page tabs */
#mw-page-base {
  background:none;
}

div#mw-head div.vectorMenu h3, div.vectorTabs ul, div.vectorTabs li.selected, div.vectorTabs ul li, div.vectorTabs, div.vectorTabs span, .vector-menu-tabs li, .vector-menu-tabs .selected {
  background:none;
  background-image:none;
}

.vector-menu-tabs .selected a, .vector-menu-tabs .selected a:visited, .vector-menu-tabs li a, .vector-menu-tabs .new a, .vector-menu-tabs .new a:visited, .vector-menu-dropdown h3 {
    color: #d1cea4;
    text-decoration: none;
}

.vector-menu-tabs, .vector-menu-tabs a, #mw-head .vector-menu-dropdown h3 {
    background-image: none;
}

div.vectorTabs li a {
  color: #B7D2FF;
}

div.vectorTabs li.new a, div.vectorTabs li.new a:visited, div.vectorMenu h3 span {
  color: #99BFFF;
}

div.vectorTabs li.selected a, div.vectorTabs li.selected a:visited {
  color: #C6DBFF;
}

div.vectorMenu div.menu {
  background-color: rgba(30, 17, 102, 0.67);
}

div.vectorMenu div.menu a {
  color: #C6DBFF;
}

#p-personal a, #p-personal a.new, p-personal a:visited, #p-personal a.new:visited {
   color: #dcd96c;
}

#p-personal a.hover, p-personal a:focus {
   color: #C6DBFF;
   text-decoration:none;
}

/* Account Creation Page */
.mw-createacct-benefits-list {
   padding: 10px 10px 10px 60px;
   border-radius: 12px;
   background-color: rgba(255,255,255,0.58);
   border: 1px solid #8DCAF0;
}

.mw-number-text.icon-edits, .mw-number-text.icon-pages, .mw-number-text.icon-contributors {
   filter: brightness(0.7);
}

/* Social Media Links */
div.sociallinks {
   float: right;
   padding-top: 9px;
}

.sociallinks img {
   -webkit-filter: opacity(25%) brightness(0);  /* Chrome, Safari, Opera */
   filter: opacity(25%) brightness(0);
}

.sociallinks img:hover {
   -webkit-filter: opacity(100%) brightness(100%);  /* Chrome, Safari, Opera */
   filter: opacity(100%) brightness(100%);
}

body.page-Eastward_Wiki div.sociallinks {
   display:none;
}

/* Preferences Pages*/

#preferences {
   background-color: rgba(209,248,255,0.67);
}

#preftoc li.selected a {
   background: rgba(209,248,255,0.67);
}

/* Main Page */

.main_header img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

#main_menu {
   width:100%;
}

#main_menu th {
   width:25%;
}

#main_menu td {
   vertical-align: top;
}

#twitterframe {
    background-color: rgb(255 255 255 / 38%);
}

#twitterframe iframe {
    max-height: 854px;
}

body.page-Eastward_Wiki .mw-body .firstHeading {
   display: none;
}

.mainpagetable, .mainpagetable img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

body.page-Wiki h1.firstHeading, body.page-Wiki #contentSub, body.page-Wiki #contentSub2 {
   display: none;
}

.main_header img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

#mainbannerleft {
   text-align:center;
}

#mainbannerright {
   text-align:center;
}

#mainbannerright img {
   min-width: 360px;
   height: auto;
}

#mainbannerleft img {
   min-width: 325px;
   height: auto;
}

#mainlinks {
    width: 100%;
}

div.embedvideowrap, div#player {
   margin: auto;
}

/* Navboxstyling */
#navbox {
   margin:auto;
   width:80%;
   border: 1px solid rgb(132, 174, 236);
   padding: 5px; 
   border-radius:11px;
   clear: both;
   margin-top: 15px;
}

/* Table Styling */
table.wikitable {
  background-color: transparent;
  border-collapse: separate;
  border: none;
}

table#overflow {
  display: block;
  overflow: auto;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; tr &gt; td, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; td {
   border: 1px solid #454393;
   padding: 0.2em;
   background-color: #ffffff94;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th {
   background-color: #010a1d;
   text-align: center;
   border-color: #201520;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #454393;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th a, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th a {
   color:white;
}

/* Infobox Styling */

#infoboxtable {
   max-width:400px;
   width:100%;
   background-color: #010a1d;
   float:right;
   margin-left: 30px;
   border: 4px white solid;
   box-shadow: 5px 5px 3px #010a1da6;
   border-radius: 10px;
   font-size: 18px;
}

#infoboxtable td {
   border: none;
   background-color: transparent;
}

#infoboxheader {
   text-align:center;
   font-size: 34px;
   font-weight: 700;
   line-height: 1.1em;
   padding-top:5px;
   color: #ffffbd;
   text-shadow: 0px 2px 0px rgba(0,0,0,0.5);
}

#infoboxdescription {
   text-align:center;
   color: #ffffbd;
   padding-left: 10px;
   padding-right: 10px;
}

#infoboxheader img {
   vertical-align: text-bottom;
}

#infoboxsection {
   vertical-align:top;
   padding-left:35px;
   padding-right:5px;
   width:180px;
   color: #ffffbd;
   font-weight: 700;
   text-shadow: 0px 2px #000000;
   background: url("skins/eastward/Infobox-dots.png") repeat;
}

#infoboxsection a {
   color: white;
   font-weight: 600;
}

#infoboxsection a:hover, #infoboxsection a:focus {
   text-decoration:none;
}

#infoboxdetail {
   vertical-align:top;
   padding-left:3px;
   padding-right:6px;
   color: #ffffbd;
   text-align: center;
   font-weight: 700;
   border-radius: 8px;
   text-transform: capitalize;
   background: url("skins/eastward/Infobox-dots-blue.png") repeat;
}

#infoboxdetail a {
   color: #ffffbd;
}

#infoboxdetail p {
   margin:0px;
}

#infoboxfooter {
   width:100%;
   padding-top:5px;
}

#infoboxdetail ul {
   margin: 0em 0px 0px 0.9em;
}

#infoboxsep {
   text-align:center;
   background-color:#a47750;
   vertical-align:top;
   border-color:#007448;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #00321f;
}

#infoboxtable img {
   max-width:100%;
   height:auto;
}

td#non-pixel-infobox img {
   image-rendering: initial;
}

/* Gallery Styling */

.npcgallery a, .npcgallery b {
   font-size:120%;
   text-align: center;
}

.npcgallery li.gallerybox div.thumb img {
   object-fit: none;
}

.npcgallery li.gallerybox div.thumb {
    border: 1px solid #454393;
    background-color: #ffffff94;
}

/* Stat Template */
div#stat_template {
   white-space: nowrap;
}

/* Quality Star Template */
#qualitycontainer {
   position:relative;
   height:64px;
   width:64px;
   text-align:left;
}

#qualitycontainer div.qualityindicator {
   text-align:left;
}

#qualityimage img {
   position:absolute;
}

#qualityimage p {
   margin:0px;
}

/* Copyright Templates */
#c-fairuse {
   padding:10px;
   max-width:700px;
   margin: 0px auto;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
}

#c-fairuse td {
   vertical-align:middle;
}

/* Alert Templates */

.alert {
   border: 3px solid rgb(192 82 117 / 33%);
   background: #c0527561;
   border-radius: 0.5em;
   margin-left: auto;
   margin-right: auto;
   font-size: 14px;
   padding: 5px;
   margin-bottom: 15px;
   height: 80px;
   width: 50%;
   max-width:700px;
}

.alert span.header {
   font-size:22px;
}

.alert strong {
   font-size: 18px;
}

.alert th {
   width: 100px;
}

.alert th img {
   text-align: center;
}

#stub {
   border-color: #ab9c00;
   background-color: rgb(255 252 219 / 36%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

#construction {
   border-color: #ffaa40;
   background-color: rgb(165 97 12 / 18%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

/* Talk Page Headers */
#talkheadertitle {
   background-color: #008df0;
   text-align: center;
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #1d52a6;
   font-size: 120%;
}

#talkheaderbody {
   width: 80%;
   margin: 0px auto 1em;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
   color: rgb(0, 0, 0);
}

div.noautonum .tocnumber { display: none; }

/* Ads Styling */

div#siteNotice {
   font-size:0;
}

/* Responsive Styling */

@media screen and (max-width: 1600px) {
    #mainbannerleft, th#devblog, td#devblog {
        display: none;
    }
    #mainbannermiddle {
        width: 60%;
    }
}

@media screen and (max-width: 1400px) {
    #menucontent {
        font-size:12px;
    }
}

@media screen and (max-width: 1150px) {
    th#sidebar, td#sidebar, td#mainbannerright {
        display: none;
    }
}

@media screen and (max-width: 700px) {
    .mw-body, #left-navigation {
        margin-left: 8px;
        margin-right: 8px;
    }
    div#mw-panel {
        display: none;
    }
    div#footer ul {
        padding-left: 15px;
    }
}</text>
    <sha1>31b5491d739ecda90fcededd16b9d8cf3b88aa3c</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>177</id>
    <parentid>162</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T11:32:32Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>css</model>
    <format>text/css</format>
    <text bytes="11271" xml:space="preserve">/* ここに記述したCSSはベクター外装の利用者に影響します */

/* Body Styling */
body {
    background: black url("skins/eastward/site-bg.jpg") no-repeat fixed center center;
    image-rendering: optimizeSpeed;
    image-rendering: -moz-crisp-edges;
    image-rendering: -o-crisp-edges;
    image-rendering: -webkit-optimize-contrast;
    image-rendering: pixelated;
    image-rendering: optimize-contrast;
    -ms-interpolation-mode: nearest-neighbor;
    font-family: sans-serif;
}

.mw-body {
  border: 1px solid #bfbe73;
  margin-right: 15px;
  background-color: #fbd62d;
  min-height:500px;
  margin-bottom: 60px;
}

div#footer {
  background: rgba(0, 0, 0, 0.8) none repeat scroll 0% 0%;
  width: 100%;
  padding: 0px !important;
  margin-top: 20px !important;
  bottom: 0px !important;
  margin-left: auto !important;
  margin-right: auto !important;
  color: #C2C8CF;
}

footer#footer {
   margin-left: 0px;
   background: rgba(0,0,0,0.8) none repeat scroll 0% 0%;
   padding-left: 11.5em;
   color: #7d8084;
}

.mw-footer li {
   color: #7d8084;
}

footer#footer a {
   color: white;
}

div#footer #footer-icons {
    margin-top: -18px;
}

img.john_sam_mini {
   float: right;
   margin-top: -15px;
}

div#mw-panel {
   border: 6px solid transparent;
   left: -12px;
   background-color: #fbd62d;
   padding-bottom: 15px;
   border-top-right-radius: 8px;
   border-bottom-right-radius: 8px;
   top: 160px;
   padding-top: 1em;
   margin-top: 30px;
}

#p-logo {
    position: absolute;
    top: -160px;
    left: 0;
    width: 10em;
    height: 160px;
}

#p-logo a {
   display:block;
   height: 160px;
   padding-left: 25px;
}

div#footer a {
  color:white;
}

div#footer ul {
  padding-left: 190px;
  padding-right: 15px;
}

div#footer ul li {
  color:#C2C8CF;
}

.catlinks {
    border: 1px solid #454393;
    background-color: #ffffff94;
}

#toc, .toc {
  background-color: rgba(255,255,255,0.58);
}

.mw-body h1, .mw-body h2 {
    font-family: 'Open Sans', sans-serif;
}

div.thumbinner {
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255,255,255,0.58);
}

/* Mediawiki page tabs */
#mw-page-base {
  background:none;
}

div#mw-head div.vectorMenu h3, div.vectorTabs ul, div.vectorTabs li.selected, div.vectorTabs ul li, div.vectorTabs, div.vectorTabs span, .vector-menu-tabs li, .vector-menu-tabs .selected {
  background:none;
  background-image:none;
}

.vector-menu-tabs .selected a, .vector-menu-tabs .selected a:visited, .vector-menu-tabs li a, .vector-menu-tabs .new a, .vector-menu-tabs .new a:visited, .vector-menu-dropdown h3 {
    color: #d1cea4;
    text-decoration: none;
}

.vector-menu-tabs, .vector-menu-tabs a, #mw-head .vector-menu-dropdown h3 {
    background-image: none;
}

div.vectorTabs li a {
  color: #B7D2FF;
}

div.vectorTabs li.new a, div.vectorTabs li.new a:visited, div.vectorMenu h3 span {
  color: #99BFFF;
}

div.vectorTabs li.selected a, div.vectorTabs li.selected a:visited {
  color: #C6DBFF;
}

div.vectorMenu div.menu {
  background-color: rgba(30, 17, 102, 0.67);
}

div.vectorMenu div.menu a {
  color: #C6DBFF;
}

#p-personal a, #p-personal a.new, p-personal a:visited, #p-personal a.new:visited {
   color: #dcd96c;
}

#p-personal a.hover, p-personal a:focus {
   color: #C6DBFF;
   text-decoration:none;
}

/* Account Creation Page */
.mw-createacct-benefits-list {
   padding: 10px 10px 10px 60px;
   border-radius: 12px;
   background-color: rgba(255,255,255,0.58);
   border: 1px solid #8DCAF0;
}

.mw-number-text.icon-edits, .mw-number-text.icon-pages, .mw-number-text.icon-contributors {
   filter: brightness(0.7);
}

/* Social Media Links */
div.sociallinks {
   float: right;
   padding-top: 9px;
}

.sociallinks img {
   -webkit-filter: opacity(25%) brightness(0);  /* Chrome, Safari, Opera */
   filter: opacity(25%) brightness(0);
}

.sociallinks img:hover {
   -webkit-filter: opacity(100%) brightness(100%);  /* Chrome, Safari, Opera */
   filter: opacity(100%) brightness(100%);
}

body.page-Eastward_Wiki div.sociallinks {
   display:none;
}

/* Preferences Pages*/

#preferences {
   background-color: rgba(209,248,255,0.67);
}

#preftoc li.selected a {
   background: rgba(209,248,255,0.67);
}

/* Main Page */

.main_header img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

#main_menu {
   width:100%;
}

#main_menu th {
   width:25%;
}

#main_menu td {
   vertical-align: top;
}

#twitterframe {
    background-color: rgb(255 255 255 / 38%);
}

#twitterframe iframe {
    max-height: 854px;
}

body.page-Eastward_Wiki .mw-body .firstHeading {
   display: none;
}

.mainpagetable, .mainpagetable img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

body.page-Wiki h1.firstHeading, body.page-Wiki #contentSub, body.page-Wiki #contentSub2 {
   display: none;
}

.main_header img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

#mainbannerleft {
   text-align:center;
}

#mainbannerright {
   text-align:center;
}

#mainbannerright img {
   min-width: 360px;
   height: auto;
}

#mainbannerleft img {
   min-width: 325px;
   height: auto;
}

#mainlinks {
    width: 100%;
}

div.embedvideowrap, div#player {
   margin: auto;
}

/* Main Menu */
#menucontent {
    padding-right:5px; 
    padding-left: 5px;
    vertical-align:top;
}

.mainmenuwrapper {
   background-color: #ffffff94;
   float:left;
   width: 100%;
}

.mainmenusection {
   vertical-align: top;
}

.mainmenusection table.wikitable {
   margin:0px
}

#singlemainmenu {
   width: 25%;
   float:left;
}

#mainmenuselections {
   width:100%; 
}

table#mainmenuselections td {
   background-color: transparent;
   border: none;
}

table#mainmenutrailer {
   width: 100%;
}

@media screen and (max-width: 880px) {
    #singlemainmenu {
       width: 100%;
       clear:both;
       min-height: auto;
    }
    table#mainmenutrailer {
       display: inline-table
    }
    div.embedvideowrap {
       width: initial !important;
    } 
    div.embedvideowrap iframe {
       width: -webkit-fill-available;
    }
}

/* Navboxstyling */
#navbox {
   margin:auto;
   width:80%;
   border: 1px solid #454393;
   padding: 5px; 
   border-radius:11px;
   clear: both;
   margin-top: 15px;
}

/* Table Styling */
table.wikitable {
  background-color: transparent;
  border-collapse: separate;
  border: none;
}

table#overflow {
  display: block;
  overflow: auto;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; tr &gt; td, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; td {
   border: 1px solid #454393;
   padding: 0.2em;
   background-color: #ffffff94;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th {
   background-color: #010a1d;
   text-align: center;
   border-color: #201520;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #454393;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th a, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th a {
   color:white;
}

/* Infobox Styling */

#infoboxtable {
   max-width:400px;
   width:100%;
   background-color: #010a1d;
   float:right;
   margin-left: 30px;
   border: 4px white solid;
   box-shadow: 5px 5px 3px #010a1da6;
   border-radius: 10px;
   font-size: 18px;
}

#infoboxtable td {
   border: none;
   background-color: transparent;
}

#infoboxheader {
   text-align:center;
   font-size: 34px;
   font-weight: 700;
   line-height: 1.1em;
   padding-top:5px;
   color: #ffffbd;
   text-shadow: 0px 2px 0px rgba(0,0,0,0.5);
}

#infoboxdescription {
   text-align:center;
   color: #ffffbd;
   padding-left: 10px;
   padding-right: 10px;
}

#infoboxheader img {
   vertical-align: text-bottom;
}

#infoboxsection {
   vertical-align:top;
   padding-left:35px;
   padding-right:5px;
   width:180px;
   color: #ffffbd;
   font-weight: 700;
   text-shadow: 0px 2px #000000;
   background: url("skins/eastward/Infobox-dots.png") repeat;
}

#infoboxsection a {
   color: white;
   font-weight: 600;
}

#infoboxsection a:hover, #infoboxsection a:focus {
   text-decoration:none;
}

#infoboxdetail {
   vertical-align:top;
   padding-left:3px;
   padding-right:6px;
   color: #ffffbd;
   text-align: center;
   font-weight: 700;
   border-radius: 8px;
   text-transform: capitalize;
   background: url("skins/eastward/Infobox-dots-blue.png") repeat;
}

#infoboxdetail a {
   color: #ffffbd;
}

#infoboxdetail p {
   margin:0px;
}

#infoboxfooter {
   width:100%;
   padding-top:5px;
}

#infoboxdetail ul {
   margin: 0em 0px 0px 0.9em;
}

#infoboxsep {
   text-align:center;
   background-color:#a47750;
   vertical-align:top;
   border-color:#007448;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #00321f;
}

#infoboxtable img {
   max-width:100%;
   height:auto;
}

td#non-pixel-infobox img {
   image-rendering: initial;
}

/* Gallery Styling */

.npcgallery a, .npcgallery b {
   font-size:120%;
   text-align: center;
}

.npcgallery li.gallerybox div.thumb img {
   object-fit: none;
}

.npcgallery li.gallerybox div.thumb, li.gallerybox div.thumb {
    border: 1px solid #454393;
    background-color: #ffffff94;
}

/* Stat Template */
div#stat_template {
   white-space: nowrap;
}

/* Quality Star Template */
#qualitycontainer {
   position:relative;
   height:64px;
   width:64px;
   text-align:left;
}

#qualitycontainer div.qualityindicator {
   text-align:left;
}

#qualityimage img {
   position:absolute;
}

#qualityimage p {
   margin:0px;
}

/* Copyright Templates */
#c-fairuse {
   padding:10px;
   max-width:700px;
   margin: 0px auto;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
}

#c-fairuse td {
   vertical-align:middle;
}

/* Alert Templates */

.alert {
   border: 3px solid rgb(192 82 117 / 33%);
   background: #c0527561;
   border-radius: 0.5em;
   margin-left: auto;
   margin-right: auto;
   font-size: 14px;
   padding: 5px;
   margin-bottom: 15px;
   height: 80px;
   width: 50%;
   max-width:700px;
}

.alert span.header {
   font-size:22px;
}

.alert strong {
   font-size: 18px;
}

.alert th {
   width: 100px;
}

.alert th img {
   text-align: center;
}

#stub {
   border-color: #ab9c00;
   background-color: rgb(255 252 219 / 36%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

#construction {
   border-color: #ffaa40;
   background-color: rgb(165 97 12 / 18%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

/* Talk Page Headers */
#talkheadertitle {
   background-color: #008df0;
   text-align: center;
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #1d52a6;
   font-size: 120%;
}

#talkheaderbody {
   width: 80%;
   margin: 0px auto 1em;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
   color: rgb(0, 0, 0);
}

div.noautonum .tocnumber { display: none; }

/* Ads Styling */

div#siteNotice {
   font-size:0;
}

/* Responsive Styling */

@media screen and (max-width: 1600px) {
    #mainbannerleft, th#devblog, td#devblog {
        display: none;
    }
    #mainbannermiddle {
        width: 60%;
    }
}

@media screen and (max-width: 1400px) {
    #menucontent {
        font-size:12px;
    }
}

@media screen and (max-width: 1150px) {
    th#sidebar, td#sidebar, td#mainbannerright {
        display: none;
    }
}

@media screen and (max-width: 700px) {
    .mw-body, #left-navigation {
        margin-left: 8px;
        margin-right: 8px;
    }
    div#mw-panel {
        display: none;
    }
    div#footer ul {
        padding-left: 15px;
    }
}</text>
    <sha1>c4ed6474bae83d9b252b11bad12bc96f97d37222</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:Delete</title>
  <ns>10</ns>
  <id>63</id>
  <revision>
    <id>163</id>
    <parentid>105</parentid>
    <timestamp>2021-09-19T03:38:48Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="725" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="delete"
|- 
| style="padding-left:17px;" | [[File:Token_Exchange.gif|106px|link=]]
| &lt;span class="header3"&gt;&lt;/span&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span&gt;削除対象&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;

この記事、或いはセクションは削除対象としてマークされています。{{#if:{{{1|}}}|&amp;nbsp;理由は以下の通りです:&lt;br /&gt;{{{1|}}}|}}&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;[[User:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]]によって最後に編集されました {{#time: Y-m-d H:i:s | {{REVISIONTIMESTAMP}}}}.&lt;/small&gt;
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Delete| |{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:Delete/doc| |[[category:削除保留中]]}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>8ed7d940a330b33d8ed591f6866f328822f65b5b</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:Construction</title>
  <ns>10</ns>
  <id>33</id>
  <revision>
    <id>164</id>
    <parentid>59</parentid>
    <timestamp>2021-09-19T03:42:39Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="757" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role="presentation" class="alert" id="construction"
|-
| style="padding:17px;" | [[File:Mung.gif|62px|link=]]
| &lt;span class="header3"&gt;{{Quote|おい！ここはまだ終わっていません!!| Mung
}}&lt;/span&gt;
'''工事中'''

この記事またはセクションは工事中です。拡張や大規模な改革の最中である可能性があります。[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} あなたがそれを編集]してその建設を支援することを歓迎します。&lt;br&gt;
&lt;small&gt;[[User:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]]によって最後に編集されました {{#time: Y-m-d H:i:s | {{REVISIONTIMESTAMP}}}}. &lt;/small&gt;
|}{{#if:{{{debug mode|}}}||[[Category:工事中]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>40333ebe98be5f3e8d2c92f001af7a142ee6e12a</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>食べもの</title>
  <ns>0</ns>
  <id>59</id>
  <revision>
    <id>168</id>
    <parentid>93</parentid>
    <timestamp>2021-09-19T11:13:55Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="9665" xml:space="preserve">{{翻訳}}

[[File:Cooking_Animation.gif|right|thumb|Cooking animation in-game]]Cooking allows John to turn [[ingredients]] into consumable dishes at a cooking station. 

When interacting with a cooking station, a list of available ingredients will appear, and can be selected to populate into the recipe window. Three ingredients and one optional spice can be used to prepare each dish. Once a dish is cooked, that recipe is learned, and displays in the 'Recipes' tab inside the pause menu. After learning a recipe it will display in the cooking window before preparing, so it's clear what the ingredients will produce. If ingredients combined in the recipe window will produce a yet unlearned recipe, it will display that the result is unknown.&lt;ref&gt;https://chucklefish.org/blog/feastward/&lt;/ref&gt;

Most dishes can be cooked using combinations of types of ingredients, for example a combination of any {{name|Vegetable}} type ingredient with any {{name|Meat}} type ingredient will produce [[Pork Chop]]s. There are some dishes which require specific ingredients, for example only three [[Crab]] can be used to cook a [[Big Dam Crab Pot]].

===Spices===
In addition to three ingredients each recipe can optionally include a spice, which applies a further buff. Each spice corresponds to a different buff, and the effects will scale up for dishes of higher quality.
* '''{{name|Steam Peppercorn}}''':  Applies [[File:Defense_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Increases defense)
* '''{{name|Lava Candy}}''': Applies [[File:Attack_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Increases attack)
* '''{{name|Fire Mint}}''': Applies [[File:Cost_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Reduces cost for items)
* '''{{name|Electric Chili Sauce}}''': Applies [[File:Speed_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Boosts attack speed)

===Bonus Slots===
When cooking there is a slot machine which immediately appears. "Winning" matching icons will produce higher quality dishes, with a bonus to both base and spice added stats. After the dish is cooked the base stats display, then increase as each star is added. In player inventory stars over the icon of the dish indicate its quality.

==Recipes==
{|class=wikitable style="width:100%;"
!Icon
!Dish Name
!Cooking Description
!Base Effects
!Ingredients
|-
|[[File:Vegetable Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Vegetable Stir-Fry]]
|Take a vegetable, throw it in a pan. Take another vegetable, throw it in the pan, too. Repeat until satisfied.
|{{stat|health|4}}
|{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Pork Chop.png|64px|center]]
|[[Pork Chop]]
|Fry a big ol' slab 'a pork till golden brown and garnish with your favorite side.
|{{stat|health|7}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fish Sandwich.png|64px|center]]
|[[Fish Sandwich]]
|Slap a fish between two slices of bread and pop 'er in your mouth.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|2}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fruit Salad.png|64px|center]]
|[[Fruit Salad]]
|Slice and dice your favorite fruit and veg and toss 'em in a bowl. The soul is in the dressing!
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Veggie Egg Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Veggie Egg Stir-Fry]]
|Whether you should fry the eggs or the vegetables first is a long-standing controversy.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Hot Pot.png|64px|center]]
|[[Hot Pot]]
|A good soup base can make anything taste great. It's all about that base!
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|2}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fruity Meat Stew.png|64px|center]]
|[[Fruity Meat Stew]]
|Toss meat, fruit, and sauce into a pot and slow-cook to perfection.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Meat Zongzi.png|64px|center]]
|[[Meat Zongzi]]
|Digging through the sticky sweet rice is like hunting for buried treasure.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Drupe-Fried Rice.png|64px|center]]
|[[Drupe-Fried Rice]]
|Serve in the leftover sandrupe shell for the ultimate in presentation and flavor.
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|30%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Seafood Ramen.png|64px|center]]
|[[Seafood Ramen]]
|Slow and steady wins the race when it comes to cooking the broth for this noodle soup.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Cold Noodles.png|64px|center]]
|[[Cold Noodles]]
|Add fruit and ice and you could almost be eating ice cream.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Red Braised Pork Belly.png|64px|center]]
|[[Red Braised Pork Belly]]
|Quality meat and a perfect temperature are key.
|{{stat|health|8}}
|{{name|Meat}}
|-
|[[File:Dumplings.png|64px|center]]
|[[Dumplings]]
|Stuff wraps with tasty fillings and fry, steam, or boil to perfection.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Sweet and Sour Pork.png|64px|center]]
|[[Sweet and Sour Pork]]
|Fry the meat, then toss in the fruit. Simmer until the sauce thickens.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Oyakodon.png|64px|center]]
|[[Oyakodon]]
|Fry chicken with soy sauce and sugar and mix in egg. Top with scallions for extra zing.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Burger Set.png|64px|center]]
|[[Burger Set]]
|Nobody can resist a hamburger.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Sushi Platter.png|64px|center]]
|[[Sushi Platter]]
|Slice up some fish and top on rice. Or just roll the whole thing up!
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Pizza.png|64px|center]]
|[[Pizza]]
|Roll out dough and top with your favorite ingredients, for instance... pineapple?
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Seafood Skewers.png|64px|center]]
|[[Seafood Skewers]]
|Impale your favorite seafood on a skewer and roast over an open fire.
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Steamed Fish.png|64px|center]]
|[[Steamed Fish]]
|Stuff a fish with your favorite fruit and throw it in a steamer. Watch the heat!
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Seafood Chowder.png|64px|center]]
|[[Seafood Chowder]]
|Change up the spices for a smorgasbord of flavors.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Seafood Tempura.png|64px|center]]
|[[Seafood Tempura]]
|Coat seafood with batter and deep fry until golden.
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Fruit Pie.png|64px|center]]
|[[Fruit Pie]]
|The best part of making a pie is picking out the fruit.
|{{stat|armor|4}}
|{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Cake.png|64px|center]]
|[[Cake]]
|The perfectly cut fruit is key to this cake's presentation.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Steamed Eggs.png|64px|center]]
|[[Steamed Eggs]]
|A deceptively complex dish. Don't overcook!
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Sandrupe Pasta.png|64px|center]]
|[[Sandrupe Pasta]]
|Cooking a sandrupe requires skill and heat. LOTS of heat.
|{{stat|armor|4}}
|{{name|Sandrupe}}
|-
|[[File:Fries.png|64px|center]]
|[[Fries]]
|The secret to the best fries is the temperature of the oil.
|
|{{name|Potato}}
|-
|[[File:Pumpkin Soup.png|64px|center]]
|[[Pumpkin Soup]]
|Melt down the pumpkin to the perfect consistency.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Milk}}&lt;br&gt;{{name|Pumpkin}}&lt;br&gt;{{name|Onion}}
|-
|[[File:Mushroom Pasta.png|64px|center]]
|[[Mushroom Pasta]]
|Just be careful what mushrooms you use.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Ham}}&lt;br&gt;{{name|Milk}}&lt;br&gt;{{name|Mushroom}}
|-
|[[File:Big Dam Crab Pot.png|64px|center]]
|[[Big Dam Crab Pot]]
|Not only use the good crab, but the heat is also very important to cook the perfect Big Dam Crab Pot.
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Crab}}
|-
|[[File:Diet Set.png|64px|center]]
|[[Diet Set]]
|Useful but bland.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Chicken}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Lobster}}
|-
|[[File:Crab Roe Tofu.png|64px|center]]
|[[Crab Roe Tofu]]
|Carefully extract roe from crab and cook with tofu.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Crab}}&lt;br&gt;{{name|Tofu}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}
|-
|[[File:Lasagna.png|64px|center]]
|[[Lasagna]]
|The type of cheese you use can completely alter its flavor.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Cheese}}&lt;br&gt;{{name|Pork Belly}}
|-
|[[File:Takoyaki.png|64px|center]]
|[[Takoyaki]]
|Requires special tools to make, making this a dish only experts can tackle.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Octopus}}&lt;br&gt;{{name|Onion}}
|-
|[[File:Taco.png|64px|center]]
|[[Taco]]
|While the rest of the ingredients are up to you, the chilis are essential.
|{{stat|health|6}}
|{{name|Ribs}}&lt;br&gt;{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Lettuce}}
|}

==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Cooking]]
[[fr:Cuisson]]
[[zh:烹饪]]</text>
    <sha1>d102e3849c35d4c8ed97670695eaa4f0488d3865</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>大地の子</title>
  <ns>0</ns>
  <id>69</id>
  <revision>
    <id>169</id>
    <parentid>124</parentid>
    <timestamp>2021-09-19T12:45:30Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2806" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Earth Born is a video game inside the world of Eastward. After purchasing a [[Memory Card]] in early game it can be played on televisions found in cities.

==Pixballs==
Near Earth Born machines are [[Pixball]] machines which dispense collectable monsters in exchange for tokens. These monsters each corrispond to an item which can be used inside Earth Born.

==Manual==
===Battle===
The ultimate enemy awaits! Keep fighting!

====Use AP to unleash fearsome skills!====
Skills are the key to victory!

Use AP to unleash skills. The stronger the skill the more AP it requires.

Your AP will replenish itself as you fight.

====Teamwork is Dreamwork!====
As the knight you can take the field with up to two allies at a time.

Strategically switch out your allies based on the needs of the battle!

====Win and Grow Stronger!====
Earn gold and experience by winning battles.

Gain enough experience and you'll gain levels, allowing you to grow stronger and learn more-powerful skills!

===Allies!===
You'll never walk alone! Allies await your call!

====Your very First Team!====
You'll begin your adventure with three allies - the merchant, the monkey, and the mysterious young girl.

Protect them with your life! They help they'll provide on the road ahead is immeasurable!

====Seek Out Powerful Allies!====
Strong warriors all across the world are waiting to join your quest. Explore the land and seek them out!

Upon joining, they'll be great assets to your team for the rest of the game.

====Collect Powerful Equipment====
Buy new weapons and magic items from the merchant or find them while exploring caves. Better equipment can completely turn the tide of battle!

===World!===
Explore the strangest and most dangerous world!

====Mysterious Seagull Statues!====
Find the seagull statues scattered across every corner of the world!

Use the statues to travel instantly from one location to another is the only way to beat the Demon King within seven days!

Activate a statue once and you can continue using it throughout the rest of the game.

====Fierce Cave-Dwelling Enemies====
Menacing caves rife with danger lay scattered across the land.

Challenge them to earn experience and treasure!

====Adventurers Need Their Rest!====
The inn serves as a home base for the knight and his companions. Take time to rest before moving on to your next adventure! Adn don't forget about the allies awaiting your call at the tavern!

=Completing the Game=
[[File:Earth_Born_Screen_Modes.jpg|thumb|right|Different screen modes, unlocked after the first run]]Beating the game for the first time unlocks the option to select different screen modes&lt;ref&gt;https://twitter.com/pixpilgames/status/1439490367536046080&lt;/ref&gt;

==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Earth Born]]
[[fr:Earthborn]]
[[zh:大地之子]]</text>
    <sha1>e0dfc99509f98cf374ac349c545e18de0b438bd4</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>170</id>
    <parentid>169</parentid>
    <timestamp>2021-09-19T12:49:31Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3190" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Earth Born is a video game inside the world of Eastward. After purchasing a [[Memory Card]] in early game it can be played on televisions found in cities.

==Pixballs==
Near Earth Born machines are [[Pixball]] machines which dispense collectable monsters in exchange for tokens. These monsters each corrispond to an item which can be used inside Earth Born.

==Manual==
===Battle===
The ultimate enemy awaits! Keep fighting!

====Use AP to unleash fearsome skills!====
Skills are the key to victory!

Use AP to unleash skills. The stronger the skill the more AP it requires.

Your AP will replenish itself as you fight.

====Teamwork is Dreamwork!====
As the knight you can take the field with up to two allies at a time.

Strategically switch out your allies based on the needs of the battle!

====Win and Grow Stronger!====
Earn gold and experience by winning battles.

Gain enough experience and you'll gain levels, allowing you to grow stronger and learn more-powerful skills!

===Allies!===
You'll never walk alone! Allies await your call!

====Your very First Team!====
You'll begin your adventure with three allies - the merchant, the monkey, and the mysterious young girl.

Protect them with your life! They help they'll provide on the road ahead is immeasurable!

====Seek Out Powerful Allies!====
Strong warriors all across the world are waiting to join your quest. Explore the land and seek them out!

Upon joining, they'll be great assets to your team for the rest of the game.

====Collect Powerful Equipment====
Buy new weapons and magic items from the merchant or find them while exploring caves. Better equipment can completely turn the tide of battle!

===World!===
Explore the strangest and most dangerous world!

====Mysterious Seagull Statues!====
Find the seagull statues scattered across every corner of the world!

Use the statues to travel instantly from one location to another is the only way to beat the Demon King within seven days!

Activate a statue once and you can continue using it throughout the rest of the game.

====Fierce Cave-Dwelling Enemies====
Menacing caves rife with danger lay scattered across the land.

Challenge them to earn experience and treasure!

====Adventurers Need Their Rest!====
The inn serves as a home base for the knight and his companions. Take time to rest before moving on to your next adventure! Adn don't forget about the allies awaiting your call at the tavern!

==Completing the Game==
[[File:Earth_Born_Screen_Modes.jpg|thumb|right|Different screen modes, unlocked after the first run]]Beating the game for the first time unlocks the option to select different screen modes&lt;ref&gt;https://twitter.com/pixpilgames/status/1439490367536046080&lt;/ref&gt;

===Achievements===
There are two achievements which can be earned by completing Earth Born.
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Notes
|-
|[[File:Achievement_Another_Story.jpg|75px]]
|Another Story
|Defeat the Demon King in Earth Born.
|
|-
|[[File:Achievement_Earth_Born.jpg|75px]]
|Earth Born
|Complete the true ending in Earth Born.
|Hidden until unlocked
|}
==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Earth Born]]
[[fr:Earthborn]]
[[zh:大地之子]]</text>
    <sha1>5e48a19b4765d35d395cfe946b599d48bc32fa1f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:MainLinks</title>
  <ns>10</ns>
  <id>7</id>
  <revision>
    <id>172</id>
    <parentid>96</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T09:39:19Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1489" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.5d（2021年9月20日リリース）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.4（2021年9月16日リリース）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>60bb716300d55b7f4933dcd13cae4a47a2696ac9</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>173</id>
    <parentid>172</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T09:41:37Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1483" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.5d（2021年9月20日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.4（2021年9月16日リリース）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>7a63a92ed684adc69a21232c76317cb0612b4c9f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>バージョン履歴</title>
  <ns>0</ns>
  <id>25</id>
  <revision>
    <id>174</id>
    <parentid>95</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T09:47:06Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3280" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 19, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>6402d818d42b078b83c418b0286060834d6d79b2</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>201</id>
    <parentid>174</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T04:58:07Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>/* Computer Version */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3280" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>634b9dbf7fc8fefc2d5c22e8fc777d21a5ab8d2a</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>アップグレード</title>
  <ns>0</ns>
  <id>76</id>
  <revision>
    <id>175</id>
    <timestamp>2021-09-20T10:14:22Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} There are a number of upgrades which can be purchased from merchants throughout the game. These upgrades usually require [[Gear Part]]s and Advanced Gear Par…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4806" xml:space="preserve">{{翻訳}}
There are a number of upgrades which can be purchased from merchants throughout the game. These upgrades usually require [[Gear Part]]s and [[Advanced Gear Part]]s, which are limited and found in treasure chests.

=Capacity Upgrades=
Capacity upgrades increase the storage space in the player inventory for items and ammo.
==Backpack==
Backpack Expansions - Allow you to carry more items in your backpack. Backpack capacity expansions don't require [[Gear Part]]s.

{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| rowspan=8 | [[File:Backpack_Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=8 | Backpack Expansion
| rowspan=8 | Allows you to carry more items in your backpack.
|{{name|Salt|50}}
|Upgrades to 3 backpack slots
|-
|{{name|Salt|100}}
|Upgrades to 4 backpack slots
|-
|{{name|Salt|150}}
|Upgrades to 5 backpack slots
|-
|{{name|Salt|200}}
|Upgrades to 6 backpack slots
|-
|{{name|Salt|250}}
|Upgrades to 7 backpack slots
|-
|{{name|Salt|300}}
|Upgrades to 8 backpack slots
|-
|{{name|Salt|350}}
|Upgrades to 9 backpack slots
|-
|{{name|Salt|400}}
|Upgrades to 10 backpack slots
|}

==Bomb Box==
Bomb Box Expansions - Allow you to carry more bombs.
{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | Bomb Box Expansion
| rowspan=2 | Allows you to carry more bombs.
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
| Increases Bomb Box storage to 15.
|-
|
| Increases Bomb Box storage to 20.
|}

==Ammo Box==
Ammo Box Expansions - Allows you to carry more ammo.
{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| rowspan=2 | [[File:Ammo Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | Ammo Box Expansion
| rowspan=2 | Allows you to carry more ammo.
|
| Increases Ammo Box storage
|-
|
| Increases Bomb Box storage to 60.
|}

=Weapon Upgrades=
[[Weapons|Weapon]] upgrades upgrade the power and damage of bombs and weapons. Like capacity upgrades they often require [[Gear Part]]s - except the [[Frying Pan]]'s upgrades, which are based on story progress.
==Bomb Upgrade==
Bomb Upgrades - upgrades for bombs.
{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Upgrade.png|64px|center]]
| rowspan=2 | Bomb Upgrade
| rowspan=2 | An upgrade for the bombs.
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
| Upgrades bombs to level 2, increasing power.
|-
|
| Upgrades bombs to level 3, increasing power.
|}

==Gun Upgrade==
Gun Upgrades  - upgrades for the Bang-Bang Gun.
{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| [[File:Gun Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | Gun Upgrade
| rowspan=2 | An upgrade for the Bang-Bang Gun.
|
|Upgrades the Bang-Bang Gun to level 2, increasing power and changing the weapon's appearance.
|-
| [[File:Gun Upgrade 2.png|64px|center]]
|
|Upgrades the Bang-Bang Gun to level 3, increasing power and changing the weapon's appearance.
|}

==Flame Upgrade==
Flame Upgrades - upgrades for the Scepter of Flame.
{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| [[File:Flame Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | Flame Upgrade
| rowspan=2 | An upgrade for the Scepter of Flame.
|
|Upgrades the Scepter of Flame to level 2, increasing power and changing the weapon's appearance.
|-
| [[File:Flame Upgrade 2.png|64px|center]]
|
|Upgrades the Scepter of Flame to level 3, increasing power and changing the weapon's appearance.
|}

==Cog Upgrade==
Cog Upgrades - upgrades for the Cog Shooter.
{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| [[File:Cog Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | Cog Upgrade
| rowspan=2 | An upgrade for the Cog Shooter.
|
|Upgrades the Cog Shooter to level 2, increasing power and changing the weapon's appearance.
|-
| [[File:Cog Upgrade 2.png|64px|center]]
|
|Upgrades the Cog Shooter to level 3, increasing power and changing the weapon's appearance.
|}

==Pan Upgrade==
The frying pan is upgrades when the player passes certain milestones in the story.

=Achievements=
There are three [[achievements]] related to upgrades, which require the player upgrade their backpack and bombs/ammo to max capacity, as well as upgrading all weapons to max power.
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Notes
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|Prepared for Anything
|Upgrade your bomb and ammo boxes to their maximum capacities.
|
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|Monster Pack
|Upgrade your backpack to its maximum capacity.
|
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|Armed to the Teeth
|Upgrade all weapons to their max levels.
|
|}

[[en:Upgrades]]
[[fr:Mises à niveau]]
[[zh:升级]]</text>
    <sha1>dbda8055b16324c8755b1028977f9446e6b98beb</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>敵</title>
  <ns>0</ns>
  <id>77</id>
  <revision>
    <id>176</id>
    <timestamp>2021-09-20T11:22:12Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} ==Enemies== {|class= wikitable !Image !Name !Description !Location !Strategy |- |[[File:Slug.png|44px|center]] |Slug | |[[Dig Site]] | |- |File:Electric Slug…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="738" xml:space="preserve">{{翻訳}}
==Enemies==
{|class= wikitable
!Image
!Name
!Description
!Location
!Strategy
|-
|[[File:Slug.png|44px|center]]
|Slug
|
|[[Dig Site]]
|
|-
|[[File:Electric Slug.png|69px|center]]
|Electric Slug
|
|[[Dig Site]]
|
|-
|[[File:Small Pot Crab.png|61px|center]]
|Small Pot Crab
|
|
|
|-
|[[File:Pot Crab.png|118px|center]]
|Pot Crab
|
|
|
|-
|[[File:Cabafly.png|82px|center]]
|Cabafly
|
|
|
|-
|[[File:Blimpig.png|88px|center]]
|Blimpig
|
|
|
|-
|[[File:Salt Bug.png|44px|center]]
|Salt Bug
|
|
|
|-
|[[File:Bomb Duck.png|97px|center]]
|Bomb Duck
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Combatant.png|95px|center]]
|Monkey Combatant
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Legion.png|90px|center]]
|Monkey Legion
|
|
|
|}

[[en:Enemies]]
[[fr:Ennemis]]
[[zh:敌人]]</text>
    <sha1>18987fbf34be9f698f5db0848721d4b1d6da314f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>MediaWiki:Mobile.css</title>
  <ns>8</ns>
  <id>24</id>
  <revision>
    <id>178</id>
    <parentid>43</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T11:33:27Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>css</model>
    <format>text/css</format>
    <text bytes="8801" xml:space="preserve">/* ここに記述したCSSは携帯機器版サイトの利用者に影響します */

#content { 
   background-color: rgb(251, 214, 45);
   border-color: rgb(191, 190, 115);
   margin: 8px;
   margin-top: -5px;
}

/* Body Styling */
body {
   background: black url("/mediawiki/skins/eastward/site-bg.jpg") no-repeat fixed center center;
   font-family: sans-serif;
}

#bodyContent hr {
    border-bottom: 1px solid #aaa;
    border-top: none;
}

#searchInput {
    padding: 7px;
}

li#ca-watch {
   display:none;
}

pre {
    background-color: white;
}

.client-js .collapsible-heading {
    border-bottom: solid 1px #aaa !important;
}

#mainmenutable {
   display: table;
}

#mw-panel {
   display: none;
}

#footer {
    background: rgba(0,0,0,0.8) none repeat scroll 0% 0%;
    color: #8c8c8c;
    margin-top: 20px;
    border-top: none !important;
}

footer &gt; .post-content, .mw-footer &gt; .post-content {
    color: #8c8c8c;
}

.toc-mobile {
   background-color: rgba(255,255,255,0.58) !important;
}

#footer a {
    color: white;
}

.overlay .overlay-content {
    background-color:white;
}

.overlay-header-container {
   background: #8dc4e5;
}

.overlay.visible {
   background: none;
}

img {
   max-width:100%;
   height: auto;
}

#mw-mf-page-center, .animations #mw-mf-page-center {
  background-color:transparent !important;
}

header.header-container.header-chrome {
  background-color:transparent !important;
}

.header .branding-box h1 span, .header .branding-box a span {
  color: #fbd62d;
}

.minerva-user-navigation {
  display: none;
}

input.search, .mw-ui-icon-minerva-magnifying-glass:before {
  background-image: none;
}

.last-modified-bar.active {
    background-color: #896abb !important;
    color: #fff;
}

#mainbannermiddle table.wikitable {
    width:100% !important;
    display:table;
}

/* Main Page Content */
body.page-Eastward_Wiki h1#section_0, body.page-Eastward_Wiki .pre-content heading-holder, body.page-Eastward_Wiki #bodyContent hr {
   display: none;
}

body.page-Eastward_Wiki .content table {
   width: 100% !important;
   margin: 0 auto 0;
}

#mainbannermiddle table {
   margin: 0 auto 0 !important;
}

#mainbannerleft, #mainbannerright, td#sidebar, th#sidebar {
   display: none;
}

/* Main Menu */
#menucontent {
    padding-right:5px; 
    padding-left: 5px;
    vertical-align:top;
}

.mainmenuwrapper {
   background-color: #ffffff94;
   float:left;
   width: 100%;
}

.mainmenusection {
   vertical-align: top;
}

.mainmenusection table.wikitable {
   margin:0px
}

#singlemainmenu {
   width: 25%;
   float:left;
}

#mainmenuselections {
   width:100%; 
   display: inline-table !important;
}

table#mainmenuselections td {
   background-color: transparent;
   border: none;
}

table#mainmenutrailer {
   width: 100%;
}

@media screen and (max-width: 880px) {
    #singlemainmenu {
       width: 100%;
       clear:both;
       min-height: auto;
    }
    table#mainmenutrailer {
       display: inline-table
    }
    div.embedvideowrap {
       width: initial !important;
    } 
    div.embedvideowrap iframe {
       width: -webkit-fill-available;
    }
}

/* Infobox Styling */

#infoboxtable {
   max-width:400px;
   width:100%;
   background-color: #010a1d;
   float:right;
   margin-left: 30px;
   border: 4px white solid;
   box-shadow: 5px 5px 3px #010a1da6;
   border-radius: 10px;
   font-size: 18px;
}

#infoboxtable td {
   border: none;
   background-color: transparent;
}

#infoboxheader {
   text-align:center;
   font-size: 34px;
   font-weight: 700;
   line-height: 1.1em;
   padding-top:5px;
   color: #ffffbd;
   text-shadow: 0px 2px 0px rgba(0,0,0,0.5);
}

#infoboxdescription {
   text-align:center;
   color: #ffffbd;
   padding-left: 10px;
   padding-right: 10px;
}

#infoboxheader img {
   vertical-align: text-bottom;
}

#infoboxsection {
   background-image: radial-gradient(#3a3c47 20%, transparent 20%);
   background-size: 3px 3px;
   vertical-align:top;
   padding-left:35px;
   padding-right:5px;
   width:180px;
   color: #ffffbd;
   font-weight: 700;
   text-shadow: 0px 2px #000000;
}

#infoboxsection a {
   color: white;
   font-weight: 600;
}

#infoboxsection a:hover, #infoboxsection a:focus {
   text-decoration:none;
}

#infoboxdetail {
   vertical-align:top;
   padding-left:3px;
   padding-right:6px;
   background-image: radial-gradient(#1d7790 20%, transparent 20%);
   background-size: 3px 3px;
   color: #ffffbd;
   text-align: center;
   font-weight: 700;
   border-radius: 8px;
   text-transform: capitalize;
}

#infoboxdetail a {
   color: #ffffbd;
}

#infoboxdetail p {
   margin:0px;
}

#infoboxfooter {
   width:100%;
   padding-top:5px;
}

#infoboxdetail ul {
   margin: 0em 0px 0px 0.9em;
}

#infoboxsep {
   text-align:center;
   background-color:#a47750;
   vertical-align:top;
   border-color:#007448;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #00321f;
}

#infoboxtable img {
   max-width:100%;
   height:auto;
}

/* Navboxstyling */
#navbox {
   margin:auto;
   border: 1px solid black;
   padding: 5px; 
   border-radius:11px;
   clear: both;
   margin-top: 15px;
}

.center {
   text-align: center;
}

/* Table Styling */
table.wikitable {
  background-color: transparent;
  border-collapse: separate;
  border: none;
}

table#overflow {
  display: block;
  overflow: auto;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; tr &gt; td, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; td {
   border: 1px solid #454393;
   padding: 0.2em;
   background-color: #ffffff94;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th {
   background-color: #042b6b;
   text-align: center;
   border-color: #201520;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #454393;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th a, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th a {
   color:white;
}

.no-wrap {
   white-space: nowrap;
}

/* Quality Star Template */
#qualitycontainer {
   position:relative;
   height:64px;
   width:64px;
   text-align:left;
}

#qualitycontainer div.qualityindicator {
   text-align:left;
}

#qualityimage img {
   position:absolute;
}

#qualityimage p {
   margin:0px;
}


/* Alert Templates */

.alert {
   border: 3px solid rgb(192 82 117 / 33%);
   background: #c0527561;
   border-radius: 0.5em;
   margin-left: auto;
   margin-right: auto;
   font-size: 14px;
   padding: 5px;
   margin-bottom: 15px;
   height: 80px;
   width: 50%;
   max-width:700px;
}

.alert span.header {
   font-size:22px;
}

.alert strong {
   font-size: 18px;
}

.alert th {
   width: 100px;
}

.alert th img {
   text-align: center;
}

#stub {
   border-color: #ab9c00;
   background-color: rgb(255 252 219 / 36%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

#construction {
   border-color: #ffaa40;
   background-color: rgb(165 97 12 / 18%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

/* Talk Page Headers */
#talkheadertitle {
   background-color: #03A007;
   text-align: center;
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #00321f;
   font-size: 120%;
}

#talkheaderbody {
   width: 80%;
   margin: 0px auto 1em;
   border: 1px solid rgb(170, 170, 170);
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
   color: rgb(0, 0, 0);
}

/* Copyright Templates */
#c-fairuse {
   padding:10px;
   max-width:700px;
   margin: 0px auto;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
}

#c-fairuse td {
   vertical-align:middle;
}

/* History Section in articles */
table.historysection {
   line-height: 0.8;
}

td#devblog, th#devblog {
  display: none;
}

div.embedvideowrap {
  margin: auto;
}

div#player {
  margin: auto;
}

/* MainLinks Template Styling */

#platform_link_table {
   width:100%;
   height: 100%;
   min-height: 242px;
   max-width:650px;
   text-align:center;
   margin-bottom: 0px;
   display: inline-table;
}

table#platform_link_table.wikitable tbody {
   width:100% !important;
   display: table;
}

#version_link_table {
   width:100% !important;
   max-width:650px;
   text-align:center;
   margin-top: 0px;
   display: inline-table;
}

.version_number_left {
   text-align:left;
   vertical-align: top;
}

.version_number_right {
   text-align:right;
   vertical-align: top;
}

.platform_links {
   width: 20%;
   height: 33%;
}

.platform_link a.external, .mobile_link a.external, .mobile_link_update a.external {
    display:block;
    text-decoration:none;
    background:none !important;
    padding: 0px !important;
    line-height: 60px;
}

#platform-version {
   width:50%; 
   vertical-align:top;
   display: inline;
}

#main-links-table {
   width:100%;
   text-align:center;
}

@media screen and (max-width: 540px) {
    #infoboxborder {
	width: 95%;
    }
    #infoboxtable {
        max-width: none;
    }
    table#infoboxtable tbody {
	width: 100%;
        display: inline-table;
    }
}</text>
    <sha1>3cf28de0bca913f27813bf15bb3484dce77c7466</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:MainMenu</title>
  <ns>10</ns>
  <id>20</id>
  <revision>
    <id>179</id>
    <parentid>138</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T12:06:08Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2485" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div class="mainmenuwrapper"&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!プレイの基本
|-
|
[[File:Subway Pass.png|32px|link=スタートガイド]] [[スタートガイド]]&lt;br&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=インプット]] [[インプット]]&lt;br&gt;
[[File:Abilities.png|32px|link=能力]] [[能力]]&lt;br&gt;
[[File:Backpack.png|32px|link=すべてのアイテム]] [[すべてのアイテム]]&lt;br&gt;
[[File:Salt.png|32px|link=通貨]] [[通貨]]&lt;br&gt;
[[File:Map Icon.png|32px|link=マップ]] [[マップ]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!アイテム
|-
|
[[File:Bomb.png|32px|link=戦闘装備]] [[戦闘装備]]&lt;br&gt;
[[File:Backpack Expansion.png|32px|link=アップグレード]] [[アップグレード]]&lt;br&gt;
[[File:Cheese.png|32px|link=食材]] [[食材]]&lt;br&gt;
[[File:Cake.png|32px|link=食べもの]] [[食べもの]]&lt;br&gt;
[[File:Hot Dog.png|32px|link=食べ物]] [[食べ物]]&lt;br&gt;
[[File:Ester City Logistics.png|32px|link=クエストアイテム]] [[クエストアイテム]]&lt;br&gt;
[[File:Token.png|32px|link=皮克球]] [[皮克球]]&lt;br&gt;
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!世界
|-
|
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=Category:キャラクター]] [[:Category:キャラクター|キャラクター]]&lt;br&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=商人]] [[商人]]&lt;br&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=カテゴリ:場所]] [[:カテゴリ:場所|場所]]&lt;br&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=敵]] [[敵]]&lt;br&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=ボス]] [[ボス]]&lt;br&gt;
[[File:Treasure Radar.png|32px|link=宝物]] [[宝物]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!ゲームシステム
|-
|
[[File:Fridge.png|32px|link=チャプター]] [[チャプター]]&lt;br&gt;
[[File:Solomon's Key (Strength).png|32px|link=クエスト]] [[クエスト]]&lt;br&gt;
[[File:Earth Born Icon.png|32px|link=大地の子]] [[大地の子]]&lt;br&gt;
[[File:Heart Orb.png|32px|link=ハートのアップグレード]] [[ハートのアップグレード]]&lt;br&gt;
[[File:Lucky_Coin.png|32px|link=成果]] [[成果]]&lt;br&gt;
[[File:Red Shoes.png|32px|link=ウォークスルー]] [[ウォークスルー]]
|}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>0cd01d4324c58fc32beb0861c9fedecccdf0285f</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>200</id>
    <parentid>179</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T04:54:43Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2509" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div class="mainmenuwrapper"&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!プレイの基本
|-
|
[[File:Subway Pass.png|32px|link=スタートガイド]] [[スタートガイド]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=インプット]] [[インプット]]&lt;br /&gt;
[[File:Abilities.png|32px|link=能力]] [[能力]]&lt;br /&gt;
[[File:Backpack.png|32px|link=すべてのアイテム]] [[すべてのアイテム]]&lt;br /&gt;
[[File:Salt.png|32px|link=通貨]] [[通貨]]&lt;br /&gt;
[[File:Map Icon.png|32px|link=マップ]] [[マップ]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!アイテム
|-
|
[[File:Bomb.png|32px|link=戦闘装備]] [[戦闘装備]]&lt;br /&gt;
[[File:Backpack Expansion.png|32px|link=アップグレード]] [[アップグレード]]&lt;br /&gt;
[[File:Cheese.png|32px|link=食材]] [[食材]]&lt;br /&gt;
[[File:Cake.png|32px|link=食べもの]] [[食べもの]]&lt;br /&gt;
[[File:Hot Dog.png|32px|link=食べ物]] [[食べ物]]&lt;br /&gt;
[[File:Ester City Logistics.png|32px|link=クエストアイテム]] [[クエストアイテム]]&lt;br /&gt;
[[File:Token.png|32px|link=皮克球]] [[皮克球]]&lt;br /&gt;
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!世界
|-
|
[[File:Characters Icon.png|32px|link=Category:キャラクター]] [[:Category:キャラクター|キャラクター]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=商人]] [[商人]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=カテゴリ:場所]] [[:カテゴリ:場所|場所]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=敵]] [[敵]]&lt;br /&gt;
[[File:Eye of Wisdom.png|32px|link=ボス]] [[ボス]]&lt;br /&gt;
[[File:Treasure Radar.png|32px|link=宝物]] [[宝物]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!ゲームシステム
|-
|
[[File:Fridge.png|32px|link=チャプター]] [[チャプター]]&lt;br /&gt;
[[File:Solomon's Key (Strength).png|32px|link=クエスト]] [[クエスト]]&lt;br /&gt;
[[File:Earth Born Icon.png|32px|link=大地の子]] [[大地の子]]&lt;br /&gt;
[[File:Heart Orb.png|32px|link=ハートのアップグレード]] [[ハートのアップグレード]]&lt;br /&gt;
[[File:Lucky_Coin.png|32px|link=成果]] [[成果]]&lt;br /&gt;
[[File:Red Shoes.png|32px|link=ウォークスルー]] [[ウォークスルー]]
|}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>c003ecd3d59a9faa67bed8dd1a3704a32604a8e1</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>クエスト</title>
  <ns>0</ns>
  <id>78</id>
  <revision>
    <id>180</id>
    <timestamp>2021-09-20T12:11:13Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} {{TOC right}} =Prologue: The World Above= ==A Digger's life== {{quote|Hurry to the dig site. If you're late, your pay will be docked...}} After leaving [[John]…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="13411" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{TOC right}}
=Prologue: The World Above=
==A Digger's life==
{{quote|Hurry to the dig site. If you're late, your pay will be docked...}}
After leaving [[John]]'s house head west to leave [[Potcrock Isle]] and enter the [[Dig Site]].
{{quote|Save the dig site from the slug attack.}}
Clear each of the Slug Nests from the [[Dig Site]]. First connect the broken wires to open the locked door, and collect Bombs. With bombs the nests can be easily destroyed. Complete more wire connection puzzles to advance through the area and destroy all the nests.
{{quote|Ask Mason at the Sunnyside Ranch to fix John's pan. Otherwise, you won't be able to make dinner.}}
Head north of [[John]]'s house in [[Potcrock Isle]] and then east from the School front. This will lead to Sunnyside Ranch, and the man just inside the entrance will fix John's broken pan.
{{quote|The pan is fixed—and stronger, too! But first? Dinner.}}
Return back to [[John]]'s house
{{quote|Dangerous work, fierce battles, and meager pay—this is just one day in John's life as a digger. There is, however, occasional good news. For instance, tomorrow, Sam gets to start school.}}

=Chapter 1: Coming Up for Air=
==School Days==
{{quote|Today's my first day of school. Let's hurry so I'm not late.}}
{{quote|I need a reference letter from the mayor so I can go to school.}}
{{quote|Thanks to Chuck, we got the reference letter. Back to school then!}}
{{quote|There's still a long time before school gets out. Go kill some time around town.}}
{{quote|Looks like Sam's gotten into some trouble at school.}}
{{quote|Daniel's fallen into the tunnel beneath the school.}}
{{quote|Another exciting day! Head back and make dinner for those growling tums.}}
{{quote|The first day of school went off without a hitch. We even saved Daniel from the tunnel under the school! It almost reminded me... of when John first found me. I hope Daniel and I can be friends after this.}}

==The Forbidden Land==
{{quote|It's open house at the school today, which means John can go, too.}}
{{quote|Sam's run into the Forbidden Land! Find her before something terrible happens.}}
{{quote|Hurry! Find the exit! Go, Sam! Go!}}
{{quote|Quick! Find the gel for John!}}
{{quote|Hurry home. John needs that gel—and fast!}}
{{quote|Sam caused a big commotion during open house at school. John managed to find her in the Forbidden Land, but not before being injured by one of the monsters there. Even worse? That nasty mayor threw us in jail!}}

==Prison Break==
{{quote|One cave after another. Maybe this is our chance to escape!}}
{{quote|We may have escaped the jail, but we couldn't escape the mayor's judgment. Luckily, Charon didn't turn out to be nearly as scary as the mayor made it out to be. It took us away from Potcrock Isle, and now our adventure on the surface has begun.}}

=Chapter 2: What the Forest Taught Me=
==Greenberg==
{{quote|Whitewhale Bay doesn't look that dangerous. Let's go check it out.}}
{{quote|Uva said there's an old cabin outside town we can stay in.}}
{{quote|Seems the Blimpig Ranch is short on hands. We can find it near the entrance to the Strange Forest.}}
{{quote|Uva's already finished making dinner. Let's get back to Greenberg.}}
{{quote|Our first day on the surface, we discover a village called Greenberg. The mayor here is super nice. We also met a kind-hearted lady named Uva. Everyone has been so welcoming.}}

==An Uninvited Guest==
{{quote|Chase the rascally fence-breaking scoundrel and teach him a lesson.}}
{{quote|A strange facility deep in the Strange Forest. Let's get out of here quick—this place gives me the creeps!}}
{{quote|With everything wrapped up, all that's left is to enjoy the night's party!}}
{{quote|We hunted down the criminal who broke the Blimpig Ranch's fence! Feels like we're Greenberg's new protectors. Things turned creepy when we ran into a strange facility in the forest, but the amazing party more than made up for it!}}

==MIASMA==
{{quote|Head to the station—quick! It's the only way out.}}
{{quote|The MIASMA swallowed Greenberg, leaving us with no choice but to run once more...}}

=Chapter 3: Winning Big=
==New Dam City==
{{quote|I've never seen such a big city! It's probably full of all kinds of challenges and opportunities.}}
{{quote|Seems Alva's Lab is currently looking for lab assistants. Why not check it out?}}
{{quote|Our first mission from Alva—to retrieve a slime-breeding furnace from Oldtown.}}
{{quote|The station outside town is swarming with monsters. Take them out!}}
{{quote|The path to Oldtown has been opened up. Time to find that slime-breeding furnace.}}
{{quote|Mission accomplished! Report back to Alva with the slime-breeding furnace.}}
{{quote|As soon as we reached New Dam City, we found the perfect job—lab assistants at Alva's Lab! Even better? Alva gave me a pair of shoes, and they look amazing!}}

==The Coin Palace==
{{quote|Go check out the Coin Palace. It seems like a fun place.}}
{{quote|It's time to eat, and Sam's not back yet. Hopefully she's okay.}}
{{quote|The Coin Palace is such a fun place, it almost made me forget about dinner!}}
{{quote|Had a blast at the Coin Palace today. Then, we got to meet Lee. He seems pretty cool. Not sure why everyone is so scared of him.}}

==A Berry Good Jam==
{{quote|Today's recipe calls for glazy berries. But to get some, we'll have to visit Hillman's Ranch outside town.}}
{{quote|Glazy berries in hand, all that's left is to head back to the Rocket Mansion and show Lee up!}}
{{quote|We may have failed with the glazy berries, but that doesn't mean it's over. Next time, we'll definitely make Lee eat his words!}}

==A Big Dam Plan==
{{quote|The famous King Krabs are back in stock. Better go place an order!}}
{{quote|Once we buy King Krabs, we can start cooking.}}
{{quote|The King Krabs have run away! Nab them before they get away for good.}}
{{quote|The troupe's in trouble! We can't just stand by and watch this happen, can we?}}
{{quote|Because we decided to help the troupe, we ended up failing big time with our crab pot. We only have one more chance to win.}}

==A Golden Feast==
{{quote|Meet William and Daniel at the "Big" Station.}}
{{quote|Quake Valley is to the east at the far end of the junkyard.}}
{{quote|Find the Temblor Fish and we find the Golden Valley Snapper.}}
{{quote|This is our last chance! Back to the Rocket Mansion to face off against Lee.}}
{{quote|Lee said the meal tasted like friendship. So deep! I feel like I... kinda understand what he means.}}

==To the Hot Springs==
{{quote|If we don't have anything else to do, let's meet up with Alva and Isabel at the hot springs outside the city.}}
{{quote|Every day has been an adventure since we arrived in New Dam City, from becoming Alva's lab assistants to winning a bet against Lee. I wish I could tell my friends back in Potcrock Isle all about it! But even more, I hope that we can stay in New Dam City for good.}}

=Chapter 4: Dance of Death=
==The Wind God==
{{quote|The MIASMA is attacking New Dam City! Alva needs our help in the control room.}}
{{quote|The Wind God is about to activate! Our mission is to make sure everyone in New Dam City gets evacuated to the Coin Palace. Let's head there for more info.}}
{{quote|There are people missing from the Coin Palace. Jasper's still in the park!}}
{{quote|Go to the Coin Palace to ask the citizens of New Dam City for information.}}
{{quote|Someone saw the two brothers at the Dragon Market. Go check it out!}}
{{quote|The Wind God will be activated soon. Hurry back to the control room.}}
{{quote|The MIASMA wasn't scary at all. Together with Alva, Isabel, Lee, and the Wind God, John and I were able to protect New Dam City.}}

==Second Wave==
{{quote|John created some curry for lunch. Go deliver it to Alva and Isabel in the control room.}}
{{quote|The MIASMA's back! And Alva needs our help. Let's get to the control room.}}
{{quote|Solomon broke the Wind God. Though Alva was able to get it started back up... she...}}

=Chapter 5: The Knight and the Princess=
==The Aftermath==
{{quote|The MIASMA may have left, but the monsters remain. Someone's trapped in Lowtown.}}
{{quote|How could I have let myself sleep this long?! John's already left! He probably needs my help.}}
{{quote|Those two brothers have gotten themselves in trouble again. This time, they're trapped inside the dam.}}
{{quote|That person said all of this is my fault. I beat them, but then nothing changed. And now Alva and Isabel are gone, too...}}

=Chapter 6: Once Upon a Time in Monkollywood=
==Eastward Bound==
{{quote|I've decided to go looking for Alva—and find a way to destroy the MIASMA! However, first I need to find a way to get to Ester City.}}
{{quote|We're finally on the road again, this time with William and Daniel. I just know we'll find Alva and Isabel. I know!}}

==Monkollywood==
{{quote|The Iron Carbine has gotten itself stuck in some fog. Perhaps there's a clue for how to get out aboard this train. Might as well look while the Iron Carbine's being fixed.}}
{{quote|The monkeys ask John to be in their movie. As payment, they've offered to give us their rocket.}}
{{quote|The rocket is in the storage car up ahead.}}
{{quote|Turns out the Rocket Knight's rocket was nothing more than a piece of the set. It's already pretty late, so let's go find the producer and get some rest. We'll come up with a plan tomorrow.}}
{{quote|We got stuck in some weird fog and ended up on a train full of monkeys! The clue to getting out—and making it to Ester City—has got to be hidden here somewhere.}}

==Solomon==
{{quote|Another Solomon appeared, and he locked us up with the monkeys. Before we'll be able to take him on, we'll need to find our weapons.}}
{{quote|It's time to take down Solomon!}}
{{quote|Isabel's rocket is somewhere here in Monkollywood. If we find it, we should be able to blast through the fog.}}
{{quote|Daniel attached Isabel's rocket to the Iron Carbine. Ester City feels closer now than ever. We're so close to finding Alva and Isabel!}}

=Chapter 7: The Turn of the Century=
==Ester City==
{{quote|One second, we're in Ester City. And the next? We've been whisked away to the Island of Time!}}
{{quote|We've somehow become delivery people for Cap'n Pam, and now we need to deliver letters to people in Ester City.}}
{{quote|We've finished making all the deliveries! Let's head back to the dock for our reward.}}
{{quote|We finally made it to Ester City! And became... delivery people? But more importantly, we found out Daniel wasn't able to have his operation. We should help him out before looking for Isabel.}}

==Looking for Clues==
{{quote|We've returned to the Island of Time. This time we're definitely going to figure out what's going on!}}
{{quote|It seems we're in some kind of cycle—we still need to deliver the same letters to the same people of Ester City.}}
{{quote|It seems Floyd at the graveyard has the emotion chip that Daniel needs for his operation. Hopefully Cap'n Pam will take us back to the Island of Time!}}
{{quote|There's definitely something up with Ester City—but we haven't figured out what yet. At least we know what to do about Daniel's operation though!}}

==Daniel==
{{quote|We're back on the Island of Time again! At any rate, let's see if we can get Floyd to give us that emotion chip.}}
{{quote|Let's get that emotion chip over to Red Rocket Repair so Daniel can have his operation.}}
{{quote|Daniel's operation is over, but we've still got other deliveries to make before we're done.}}
{{quote|Everything seems to be done for now, so let's head back to the dock. Cap'n Pam seemed like he had something else for us to do.}}
{{quote|Looks like there's one last letter to deliver—this time to Ivan at the Ester Hotel.}}
{{quote|We finally saw Isabel! Well, her projection, to be more accurate. But now it feels like we're closer to finding her than ever!}}

==Blast from the Past==
{{quote|To find out more about Isabel, it looks like we'll need to go find a man named Thomas on the Island of Time.}}
{{quote|Thomas will wait for us back at the dock. Then, it's back to Ester City!}}
{{quote|More letters to deliver! Hopefully, after we're done, we'll finally learn something about Isabel.}}
{{quote|Let's head back to the dock and find Thomas.}}
{{quote|Seems Cap'n Pam and Thomas have already left for the Eternal Tower. They must have found something!}}
{{quote|Isabel must have left other messages around Ester City. Let's use the Sonic Punk to find them!}}
{{quote|Back to the Island of Time! Where the final clue awaits!}}
{{quote|The Flame of Time just has to be in Solomon's grave.}}
{{quote|Thanks to Isabel's clues, we were able to find the Flame of Time. All that's left now is to enter the Eternal Tower.}}

==The Eternal Tower==
{{quote|Use the Flame of Time to enter the Eternal Tower.}}
{{quote|Alva and Isabel must be at the top of the tower. Let's go!}}
{{quote|The time field's been deactivated, revealing the true Ester City... We still need to get to the top of the Eternal Tower.}}
{{quote|Alva wasn't here. Isabel wasn't here either. The only thing we found was Charon. Daniel was destroyed. And now SHE's taken control of me again...}}

=Chapter 8: Mother=
==Charon==
{{quote|Sam. Save Sam.}}
{{quote|Let's go! This is the final battle. Let's finish this!}}

=Epilogue: Eastward=
''There are no quests in the Epilogue''

[[en:Quests]]
[[fr:Quêtes]]
[[zh:任务]]</text>
    <sha1>285e2cc37c60b116eb5e30e9940cd6e163ec759b</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>ハートのアップグレード</title>
  <ns>0</ns>
  <id>79</id>
  <revision>
    <id>181</id>
    <timestamp>2021-09-20T12:16:00Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} {{construction}} [[File:Heart Orb.png|thumb|right|A heart orb]]Heart Upgrades are when the player earns a new heart container for their life bar. These can be…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="714" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{construction}}
[[File:Heart Orb.png|thumb|right|A heart orb]]Heart Upgrades are when the player earns a new heart container for their life bar. These can be earned either by clearing certain objectives in the story (such as defeating a boss), or by finding and collecting four Heart containers (called a [[Heart Orb]]). The number of currently collected partial pieces is displayed in the player's inventory.

There are a total of 20 hearts which can be unlocked, &amp; unlocking them all will award the [[Achievements|achievement]] Nutrient Fortified.

==Upgrades==
* Defeating boss [[The Hand]]

==Treasure Chests==
* Chapter 1

[[en:Heart Upgrades]]
[[fr:Améliorations cardiaques]]
[[zh:心脏升级]]</text>
    <sha1>910bc8a183c59486dae75ca56f7e51050d46402b</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>カテゴリ:場所</title>
  <ns>14</ns>
  <id>80</id>
  <revision>
    <id>182</id>
    <timestamp>2021-09-20T12:25:42Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|場所}}[[カテゴリ:コンテンツ]]」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="57" xml:space="preserve">{{categoryheader|場所}}[[カテゴリ:コンテンツ]]</text>
    <sha1>25e14fb46290f296b7e2e55ed2835b7ff712e6fa</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>183</id>
    <parentid>182</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T12:28:24Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="138" xml:space="preserve">{{categoryheader|場所}}[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Category:Locations]]
[[fr:Catégorie:Emplacements]]
[[zh:Category:地点]]</text>
    <sha1>f2d43c8d3f5451571f5b6efaca9aa8f26688507f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>食べ物</title>
  <ns>0</ns>
  <id>81</id>
  <revision>
    <id>184</id>
    <timestamp>2021-09-20T12:34:00Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} '''Food''' includes all consumable food and drink items available in game. Foods can be created by [[cooking]] at a cooking station using [[ingredients]], foun…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="9292" xml:space="preserve">{{翻訳}}
'''Food''' includes all consumable food and drink items available in game. Foods can be created by [[cooking]] at a cooking station using [[ingredients]], found, rewarded, or purchased. Some foods are only available to purchase, and cannot be cooked.

Food created using [[cooking]] can have spices applied to add new buffs, as well as having higher quality cooking outcomes which scale up the dishes base stats.
{{Stub|Missing purchased food &amp; stats}}
==Food==
{|class="wikitable sortable" style="width:100%;"
!Icon
!Food Name
!Description
![[File:Health_Icon.png|22px|center|link=Health|Restores hearts]]
![[File:Armor_Icon.png|22px|center|link=Armor|Increases hearts]]
![[File:Energy_Icon.png|22px|center|link=Energy|Restores energy]]
!Source
|-
|[[File:Beer.png|64px|center]]
|[[Beer]]
|John starts to smell if he drinks too much.
|
|{{stat|Armor|3}}
|
|Merchant
|-
|[[File:Energy Drink.png|64px|center]]
|[[Energy Drink]]
|Weird color. Top-rate effectiveness.
|{{stat|Health|5}}
|
|
|Vending Machine
|-
|[[File:Hot Dog.png|64px|center]]
|[[Hot Dog]]
|Common street food.
|{{stat|Health|2}}
|
|
|Merchant
|-
|[[File:Sex on the Beach.png|64px|center]]
|[[Sex on the Beach]]
|Alva's favorite alcoholic drink.
|
|{{stat|armor|4}}
|
|Merchant
|-
|[[File:Pavlova Cake.png|64px|center]]
|[[Pavlova Cake]]
|A luxurious cake well worth its price.
|{{stat|health|2}}
|{{stat|armor|2}}
|
|Merchant
|-
|[[File:Pickle.png|64px|center]]
|[[Pickle]]
|A crispy, refreshing snack.
|
|{{stat|armor|5}}
|
|Merchant
|-
|[[File:Dalieba.png|64px|center]]
|[[Dalieba]]
|A sturdy foodstuff that can be used as a building material.
|{{stat|health|3}}
|
|
|Merchant
|-
|[[File:Ratatouille.png|64px|center]]
|[[Ratatouille]]
|Brightly colored and richly flavored, this dish is perfect for summer.
|{{stat|health|1}}
|{{stat|armor|2}}
|
|Merchant
|-
|[[File:Toast.png|64px|center]]
|[[Toast]]
|A cheap and tasty treat that's perfect for those on the go.
|{{stat|health|2}}
|
|
|Merchant
|-
|[[File:Eisbein.png|64px|center]]
|[[Eisbein]]
|A grandiose feast!
|{{stat|health|3}}
|
|
|Merchant
|-
|[[File:Pottage.png|64px|center]]
|[[Pottage]]
|Seeing all these fresh veggies simmering in this succulent soup is enough to make anyone drool.
|{{stat|health|2}}
|
|
|Merchant
|-
|[[File:Ice Cream.png|64px|center]]
|[[Ice Cream]]
|Kids have a second stomach when it comes to eating ice cream.
|
|{{stat|armor|3}}
|
|Merchant
|-
|[[File:Pudding.png|64px|center]]
|[[Pudding]]
|Dangerously sweet, it's been known to cause any number of family arguments.
|{{stat|health|3}}
|
|
|Merchant
|-
|[[File:Puff.png|64px|center]]
|[[Puff]]
|A delicate and delicious treat.
|{{stat|health|2}}
|{{stat|armor|2}}
|
|Merchant
|-
|[[File:Vodka.png|64px|center]]
|[[Vodka]]
|One drink and you'll forget all about the freezing cold.
|
|{{stat|armor|4}}
|
|Merchant
|-
|[[File:Vegetable Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Vegetable Stir-Fry]]
|Take a vegetable, throw it in a pan. Take another vegetable, throw it in the pan, too. Repeat until satisfied.
|{{stat|health|4}}
|
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Pork Chop.png|64px|center]]
|[[Pork Chop]]
|Fry a big ol' slab 'a pork till golden brown and garnish with your favorite side.
|{{stat|health|7}}
|
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Fish Sandwich.png|64px|center]]
|[[Fish Sandwich]]
|Slap a fish between two slices of bread and pop 'er in your mouth.
|{{stat|health|3}}
|{{stat|armor|2}}
|{{stat|energy|20%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Fruit Salad.png|64px|center]]
|[[Fruit Salad]]
|Slice and dice your favorite fruit and veg and toss 'em in a bowl. The soul is in the dressing!
|{{stat|health|2}}
|{{stat|armor|3}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Veggie Egg Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Veggie Egg Stir-Fry]]
|Whether you should fry the eggs or the vegetables first is a long-standing controversy.
|{{stat|health|4}}
|{{stat|armor|3}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Hot Pot.png|64px|center]]
|[[Hot Pot]]
|A good soup base can make anything taste great. It's all about that base!
|{{stat|health|5}}
|{{stat|armor|2}}
|{{stat|energy|20%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Fruity Meat Stew.png|64px|center]]
|[[Fruity Meat Stew]]
|Toss meat, fruit, and sauce into a pot and slow-cook to perfection.
|{{stat|health|5}}
|{{stat|armor|2}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Meat Zongzi.png|64px|center]]
|[[Meat Zongzi]]
|Digging through the sticky sweet rice is like hunting for buried treasure.
|{{stat|health|6}}
|{{stat|armor|2}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Drupe-Fried Rice.png|64px|center]]
|[[Drupe-Fried Rice]]
|Serve in the leftover sandrupe shell for the ultimate in presentation and flavor.
|{{stat|health|2}}
|{{stat|armor|3}}
|{{stat|energy|30%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Seafood Ramen.png|64px|center]]
|[[Seafood Ramen]]
|Slow and steady wins the race when it comes to cooking the broth for this noodle soup.
|{{stat|health|3}}
|{{stat|armor|3}}
|{{stat|energy|20%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Cold Noodles.png|64px|center]]
|[[Cold Noodles]]
|Add fruit and ice and you could almost be eating ice cream.
|{{stat|health|3}}
|{{stat|armor|3}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Red Braised Pork Belly.png|64px|center]]
|[[Red Braised Pork Belly]]
|Quality meat and a perfect temperature are key.
|{{stat|health|8}}
|
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Dumplings.png|64px|center]]
|[[Dumplings]]
|Stuff wraps with tasty fillings and fry, steam, or boil to perfection.
|{{stat|health|4}}
|{{stat|armor|3}}
|{{stat|energy|40%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Sweet and Sour Pork.png|64px|center]]
|[[Sweet and Sour Pork]]
|Fry the meat, then toss in the fruit. Simmer until the sauce thickens.
|{{stat|health|5}}
|{{stat|armor|4}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Oyakodon.png|64px|center]]
|[[Oyakodon]]
|Fry chicken with soy sauce and sugar and mix in egg. Top with scallions for extra zing.
|{{stat|health|6}}
|{{stat|armor|3}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Burger Set.png|64px|center]]
|[[Burger Set]]
|Nobody can resist a hamburger.
|{{stat|health|4}}
|{{stat|armor|3}}
|{{stat|energy|20%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Sushi Platter.png|64px|center]]
|[[Sushi Platter]]
|Slice up some fish and top on rice. Or just roll the whole thing up!
|{{stat|health|5}}
|{{stat|armor|3}}
|{{stat|energy|20%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Pizza.png|64px|center]]
|[[Pizza]]
|Roll out dough and top with your favorite ingredients, for instance... pineapple?
|{{stat|health|5}}
|{{stat|armor|3}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Seafood Skewers.png|64px|center]]
|[[Seafood Skewers]]
|Impale your favorite seafood on a skewer and roast over an open fire.
|
|{{stat|armor|4}}
|{{stat|energy|40%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Steamed Fish.png|64px|center]]
|[[Steamed Fish]]
|Stuff a fish with your favorite fruit and throw it in a steamer. Watch the heat!
|
|{{stat|armor|4}}
|{{stat|energy|20%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Seafood Chowder.png|64px|center]]
|[[Seafood Chowder]]
|Change up the spices for a smorgasbord of flavors.
|{{stat|health|3}}
|{{stat|armor|4}}
|{{stat|energy|20%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Seafood Tempura.png|64px|center]]
|[[Seafood Tempura]]
|Coat seafood with batter and deep fry until golden.
|{{stat|health|2}}
|{{stat|armor|4}}
|{{stat|energy|20%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Fruit Pie.png|64px|center]]
|[[Fruit Pie]]
|The best part of making a pie is picking out the fruit.
|
|{{stat|armor|4}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Cake.png|64px|center]]
|[[Cake]]
|The perfectly cut fruit is key to this cake's presentation.
|{{stat|health|3}}
|{{stat|armor|4}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Steamed Eggs.png|64px|center]]
|[[Steamed Eggs]]
|A deceptively complex dish. Don't overcook!
|{{stat|health|4}}
|{{stat|armor|4}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Sandrupe Pasta.png|64px|center]]
|[[Sandrupe Pasta]]
|Cooking a sandrupe requires skill and heat. LOTS of heat.
|
|{{stat|armor|4}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Fries.png|64px|center]]
|[[Fries]]
|The secret to the best fries is the temperature of the oil.
|
|
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Pumpkin Soup.png|64px|center]]
|[[Pumpkin Soup]]
|Melt down the pumpkin to the perfect consistency.
|{{stat|health|4}}
|{{stat|armor|2}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Mushroom Pasta.png|64px|center]]
|[[Mushroom Pasta]]
|Just be careful what mushrooms you use.
|{{stat|health|6}}
|{{stat|armor|2}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Big Dam Crab Pot.png|64px|center]]
|[[Big Dam Crab Pot]]
|Not only use the good crab, but the heat is also very important to cook the perfect Big Dam Crab Pot.
|
|{{stat|armor|4}}
|{{stat|energy|40%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Diet Set.png|64px|center]]
|[[Diet Set]]
|Useful but bland.
|{{stat|health|5}}
|{{stat|armor|3}}
|{{stat|energy|20%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Crab Roe Tofu.png|64px|center]]
|[[Crab Roe Tofu]]
|Carefully extract roe from crab and cook with tofu.
|{{stat|health|3}}
|{{stat|armor|4}}
|{{stat|energy|20%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Lasagna.png|64px|center]]
|[[Lasagna]]
|The type of cheese you use can completely alter its flavor.
|{{stat|health|6}}
|{{stat|armor|2}}
|
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Takoyaki.png|64px|center]]
|[[Takoyaki]]
|Requires special tools to make, making this a dish only experts can tackle.
|{{stat|health|3}}
|{{stat|armor|3}}
|{{stat|energy|20%}}
|[[Cooking]]
|-
|[[File:Taco.png|64px|center]]
|[[Taco]]
|While the rest of the ingredients are up to you, the chilis are essential.
|{{stat|health|6}}
|
|
|[[Cooking]]
|}
{{NavboxFood}}

[[en:Food]]
[[fr:Nourriture]]
[[zh:食物]]</text>
    <sha1>79bee5cc4720bcf6ea070f38ed4470a5df13578a</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>宝物</title>
  <ns>0</ns>
  <id>82</id>
  <revision>
    <id>185</id>
    <timestamp>2021-09-20T12:38:15Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} {{Stub|Missing images}} This Page serves as a treasure hunting guide, listing all treasures present in the chapters.&lt;br&gt; The blue-ish cooler boxes containing f…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="14537" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{Stub|Missing images}}
This Page serves as a treasure hunting guide, listing all treasures present in the chapters.&lt;br&gt;
The blue-ish cooler boxes containing food ingredients do not count toward the treasure achievement and are not listed here.

A total of 102 treasures can be found in the game.

{|class="wikitable" style="text-align:center;"
!Area
!Treasures
|-
|Prologue
|6
|-
|Chapter 1
|18
|}

== Types of Treasure Boxes ==

== Prologue ==
6 treasures can be found and accessed in the Prologue.
=== Potcrock Isle ===
{|class="wikitable sortable mw-collapsible collapsible-left" style="width:100%; text-align:center" id="Prologue"
|-
|+
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Potcrock Isle
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Walk down and to the right.
|[[File:Prologue_1_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_1_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Digger Dorms
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Enter the rightmost door in the digger dorms.
|[[File:Prologue_2_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_2_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Mayors Estate
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Walk up the stairs on the left side of the mayors estate. Walk right until you hit the wall and slightly down to find a secret passage to access the chest.
|[[File:Prologue_3_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_3_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Dig Site
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Bomb the boxes blocking the way to the cracked wall. Then bomb the wall.
|[[File:Prologue_4_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_4_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Potcrock Isle
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Between the two houses at the sunnyside ranch.
|[[File:Prologue_5_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_5_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Potcrock Isle
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Next to the bottom left camper.
|[[File:Prologue_6_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_6_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

== Chapter 1 ==
18 treasures can be found and accessed in Chapter 1.
=== Potcrock Isle ===
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 1"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Potcrock School
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Enter Classroom b3. The chest is located behind the right desk.
|[[File:Chapter1_1_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_1_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Beneath the School
|[[File:Heart_Jewel.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|The treasure is located on the left side of the map. Smash a few boxes and kill a few snake monsters to get to the heart orb.
|[[File:Chapter1_2_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_2_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Dig Site
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|While Sam is looking for gel for John, enter the dig site to the top, go left and use an energy bubble on the plants. Go down and left to find the treasure.
|[[File:Chapter1_3_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_3_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== Ancient Ruins ===
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 1"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|[[Ancient Ruins]], Top floor.
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|The treasure is visible when progressing through the area. To get to it, walk up and around, through a closed door and pull out the chest from between the rubble.
|[[File:Chapter1_4_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_4_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Bottom floor.
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|In the bottom right area, move both wardrobes to the left to access the door.
|[[File:Chapter1_5_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_5_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Bottom floor.
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|While progressing, look for a secret passage on the left below the room with the key, behind some shelves.
|[[File:Chapter1_6_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_6_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Bottom floor.
|[[File:Heart_Jewel.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|After opening the locked door, pull the wardrobe to the side to access the door to the room with the treasure.
|[[File:Chapter1_7_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_7_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Basement.
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Go down to open the door and access the chest.
|[[File:Chapter1_8_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_8_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Top Floor.
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|After progressing through the pile of rubble after the cable puzzle, go to the left hand side of the map. Bomb the boxes in the path to access the treasure.
|[[File:Chapter1_9_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_9_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], After Boss Fight.
|[[File:Heart_Jewel.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|After entering the area from the left as Sam, enter the S-shaped area of shelves. Go up, right, then down, passing three snakes and two mushrooms.
|[[File:Chapter1_10_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world. Image gain boosted to improve visibility.]]
|Map Unavailable
|}

=== Underground Tunnel ===
During "Prison Break"
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 1"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|After turning off the steam and heading down the stairs, stop in the middle of the underground passage and head north to find a secret passage to the treasure.
|[[File:Chapter1_11_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_11_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Kill the two snake plants and walk left to find a secret passage to the treasure.
|[[File:Chapter1_12_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_12_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Walk into the fairly obvious side passage. Go up and right to reach the treasure.
|[[File:Chapter1_13_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_13_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Heart_Jewel.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|Smash the boxes and walk south. Walk through the secret passage near the pipe to reach the heart orb.
|[[File:Chapter1_14_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_14_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|When turning the steam vents with Sam, open the path for John to walk all the way to the left. Get John to safety and then rotate leftmost vent one more time to open the passage to the south. Walk down to access the treasure. 
|[[File:Chapter1_15_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_15_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|When opening the door for John with a button, walk past the two blue mushrooms on the left side to find a secret passage to the treasure.
|[[File:Chapter1_16_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_16_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Bomb the boxes on the top left to access the treasure.
|[[File:Chapter1_17_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_17_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Heart_Jewel.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|Open the door and walk into the room. It's really that simple.
|[[File:Chapter1_18_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_18_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

== Chapter 2 ==
X treasures can be found and accessed in Chapter 2
=== Valley === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Valley
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Just grab it while walking past. Located on the way to the bridge.
|[[File:Chapter2_1_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_1_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Hunter's Cabin
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Walk up behind the cabin until you reach a tree with a bicycle inside. Walk left and up to reach the treasure.
|[[File:Chapter2_2_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_2_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== Greenberg === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Greenberg Wheat Field
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Enter the lower area on the right side of town. Walk down and left, pass behind the lighthouse and go down to reach the treasure.
|[[File:Chapter2_3_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_3_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|The Woodwhale
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Enter the Woodwhale. The treasure is in the back left of the room.
|[[File:Chapter2_4_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_4_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Behind the Woodwhale
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Go left behind the woodwhale to find the treasure.
|[[File:Chapter2_5_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_5_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== The Forest === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Forest Entrance
|[[File:Heart_Jewel.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|Switch to Sam and move through the tunnel to access the treasure.
|[[File:Chapter2_6_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_6_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Forest Entrance
|[[File:Gear_Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Go North, kill the [[]] and open the chest.
|[[File:Chapter2_7_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_7_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Strange Forest
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|After opening the locked door, go left and slightly down to find a hidden passage leading to a room with treasure.
|[[File:Chapter2_8_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_8_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Strange Forest
|[[File:Heart_Jewel.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|After crossing the river via the bus, exit the area by going right and down. Destroy a few plants with Sams ability and then use the raft to reach the island with the heart orb.
|[[File:Chapter2_9_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_9_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Strange Forest
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Destroy a few plants with Sams ability and kill the two [[]] to access the treasure. 
|[[File:Chapter2_10_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_10_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== The Factory === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Inside the Factory
|[[File:Gear_Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Before activating the computer inside the factory, go left through the tunnel.
|[[File:Chapter2_11_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_11_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

== Chapter 3 ==
== Chapter 4 ==
== Chapter 5 ==
== Chapter 6 ==

[[en:Treasures]]
[[fr:Trésor]]
[[zh:宝藏]]</text>
    <sha1>7056721c90d8fbaa95833e1b844a4eb88ce850b0</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>商人</title>
  <ns>0</ns>
  <id>83</id>
  <revision>
    <id>186</id>
    <timestamp>2021-09-20T12:40:38Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} {{construction}} '''Merchants''' are NPCs who offer goods in exchange for [[currency]]. Most commonly these are ammo, upgrades, and [[food]] items.  ==Potcro…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1345" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{construction}}
'''Merchants''' are NPCs who offer goods in exchange for [[currency]]. Most commonly these are ammo, upgrades, and [[food]] items.

==[[Potcrock Isle]]==
{| class=wikitable
!Image
!Store Name
!Location
!Stock
|-
|
|Johnny's Emporium
|Potcrock Isle, north of John's house just outside passage to school
|
{| class=wikitable
|{{name|Treasure Radar}}||50||
|-
|Quick Stock||||
|-
|Bomb Upgrade||50&lt;br&gt;3 chips||After Clearing Dig Site
|-
|Bomb Box Expansion||50&lt;br&gt;3 chips||After Clearing Dig Site
|-
|Bomb Pack||50||After Prologue
|}
|-
|
|Hello Grocery
|Potcrock Isle, west or starting area, north of Pop's Place bar
|
{| class=wikitable
|{{name|Memory Card}}||25||
|-
|Backpack Expansion||50||Available in Chapter 1
|-
|Backpack Expansion||100||After unlocking first expansion
|-
|Coffee||15||Available in Chapter 1
|-
|Pancakes||10||Available in Chapter 1
|-
|{{name|Wild Love}}||25||Available in Chapter 1
|-
|Beer||20||Available after defeating first boss
|-
! colspan=3 style="text-align: center;" | Ingredients
|-
|{{name|Onion}}||5||Available in Chapter 1
|-
|{{name|Egg}}||20||Available in Chapter 1
|-
|{{name|Sandrupe}}||10||Available in Chapter 1
|-
|{{name|Steam Peppercorn}}||10||Available in Chapter 1
|-
|{{name|Mushroom}}||5||Available in Chapter 1
|}
|}

[[en:Merchants]]
[[fr:Marchands]]
[[zh:商户]]</text>
    <sha1>0178e8d143b5a95410f0e80867bae4d6947f12e0</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>タマネギ</title>
  <ns>0</ns>
  <id>84</id>
  <revision>
    <id>187</id>
    <timestamp>2021-09-20T12:44:26Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} {{Infobox |name= Onion |description = One of THE most essential cooking ingredients. Gives your dish that necessary kick. |category=Ingredient |type = vegetabl…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1201" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{Infobox
|name= Onion
|description = One of THE most essential cooking ingredients. Gives your dish that necessary kick.
|category=Ingredient
|type = vegetable
|price=5
}}
'''Onion''' is a [[vegetable]] type [[Ingredients|ingredient]] which can be combined with other ingredients to [[Cooking|cook meals]] at cooking stations.

It can be purchased from merchants.
==Cooking Station Description==
{{quote|You'll cry it's so good.}}
==Ingredient Specific Recipes==
It's specifically required in the following [[Cooking|recipes]], and other ingredients of the same type can't be substituted.
{|class=wikitable
!Icon
!Dish Name
!Cooking Description
!Base Effects
!Ingredients
|-
|[[File:Pumpkin Soup.png|64px|center]]
|[[Pumpkin Soup]]
|Melt down the pumpkin to the perfect consistency.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Milk}}&lt;br&gt;'''{{name|Pumpkin}}'''&lt;br&gt;'''{{name|Onion}}'''
|-
|[[File:Takoyaki.png|64px|center]]
|[[Takoyaki]]
|Requires special tools to make, making this a dish only experts can tackle.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Octopus}}&lt;br&gt;'''{{name|Onion}}'''
|}
{{NavboxIngredient}}

[[en:Onion]]
[[fr:Oignon]]
[[zh:洋葱]]</text>
    <sha1>63b09ec5746c5e402a9a90e87eda5931dd0808ad</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:Colon</title>
  <ns>10</ns>
  <id>85</id>
  <revision>
    <id>188</id>
    <timestamp>2021-09-20T17:29:26Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&amp;#58;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="42" xml:space="preserve">&amp;#58;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>18074d750a90262f10dcddf9dde9436159abf2d4</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>191</id>
    <parentid>188</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T20:17:45Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="40" xml:space="preserve">：&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>8bdb2f371c3a7fc8fc150e155f0052143e01a029</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:Infobox</title>
  <ns>10</ns>
  <id>32</id>
  <revision>
    <id>189</id>
    <parentid>119</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T19:30:15Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4456" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_category        | Category }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_source          | Source }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_type            | Type }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_stats           | Base Stats }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_price           | Price }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_location        | Location }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_locations       | Locations }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_connected       | Connected To }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_favfood         | Favorite Food }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_likes           | Likes }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_dislikes        | Dislikes }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_relationships   | Relationships }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_Recipe          | Recipe }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_ingredients     | Ingredients }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{{#arraydefine:$image | {{#if:{{{eng|}}}|{{{image|{{{name|{{{eng|}}}}}}.png}}}|{{{image|{{{name|{{PAGENAME}}}}}.png}}}}} |&lt;nowiki/&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}colspan=2 id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}} id={{#if:{{{connected|}}}|non-pixel-infobox|pixel_infobox}} colspan="2" style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#arrayprint:$image}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_category}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item=[[Quest Items]] | Food=[[Food]] | Ingredient=[[Ingredients]] | {{{category|}}}}}
}}{{#if:{{{source|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_source}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}[[{{{source|}}}]]
}}{{#if:{{{type|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_type}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{name|{{{type|}}}}}
}}{{#if:{{{stats|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_stats}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats|}}}
}}{{#if:{{{price|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_price}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{price|}}}
}}{{#if:{{{location|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_location}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{location|}}}
}}{{#if:{{{locations|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_locations}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{locations|}}}
}}{{#if:{{{connected|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_connected}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{connected|}}}
}}{{#if:{{{favfood|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_favfood}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{favfood|}}}
}}{{#if:{{{likes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_likes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{likes|}}}
}}{{#if:{{{dislikes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_dislikes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{dislikes|}}}
}}{{#if:{{{relationships|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_relationships}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{relationships|}}}
}}{{#if:{{{ingredients|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection" colspan=2 style="text-align:center"{{!}} {{#arrayprint:$lang_recipe}}{{Colon}}
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[{{#arrayprint:$lang_ingredients}}]]{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}
}}
{{!}}}&lt;/div&gt;{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Infobox||{{#if:{{{type|}}}|[[Category:{{{type|}}}]]|}}}}}}{{#seo:
|keywords=Eastward Wiki, Eastward, {{PAGENAME}}
|og:site_name=Eastward Wiki
|og:type=article
|title={{PAGENAME}} - Eastward Wiki
|image={{#arrayprint:$image}}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>07b9a68721c7ace9a8ee0bdb68266c5f5ba20c61</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>190</id>
    <parentid>189</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T20:10:59Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4456" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_category        | Category }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_source          | Source }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_type            | Type }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_stats           | Base Stats }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_price           | Price }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_location        | Location }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_locations       | Locations }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_connected       | Connected To }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_favfood         | Favorite Food }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_likes           | Likes }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_dislikes        | Dislikes }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_relationships   | Relationships }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_recipe          | Recipe }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_ingredients     | Ingredients }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{{#arraydefine:$image | {{#if:{{{eng|}}}|{{{image|{{{name|{{{eng|}}}}}}.png}}}|{{{image|{{{name|{{PAGENAME}}}}}.png}}}}} |&lt;nowiki/&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}colspan=2 id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}} id={{#if:{{{connected|}}}|non-pixel-infobox|pixel_infobox}} colspan="2" style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#arrayprint:$image}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_category}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item=[[Quest Items]] | Food=[[Food]] | Ingredient=[[Ingredients]] | {{{category|}}}}}
}}{{#if:{{{source|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_source}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}[[{{{source|}}}]]
}}{{#if:{{{type|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_type}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{name|{{{type|}}}}}
}}{{#if:{{{stats|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_stats}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats|}}}
}}{{#if:{{{price|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_price}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{price|}}}
}}{{#if:{{{location|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_location}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{location|}}}
}}{{#if:{{{locations|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_locations}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{locations|}}}
}}{{#if:{{{connected|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_connected}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{connected|}}}
}}{{#if:{{{favfood|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_favfood}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{favfood|}}}
}}{{#if:{{{likes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_likes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{likes|}}}
}}{{#if:{{{dislikes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_dislikes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{dislikes|}}}
}}{{#if:{{{relationships|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_relationships}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{relationships|}}}
}}{{#if:{{{ingredients|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection" colspan=2 style="text-align:center"{{!}} {{#arrayprint:$lang_recipe}}{{Colon}}
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[{{#arrayprint:$lang_ingredients}}]]{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}
}}
{{!}}}&lt;/div&gt;{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Infobox||{{#if:{{{type|}}}|[[Category:{{{type|}}}]]|}}}}}}{{#seo:
|keywords=Eastward Wiki, Eastward, {{PAGENAME}}
|og:site_name=Eastward Wiki
|og:type=article
|title={{PAGENAME}} - Eastward Wiki
|image={{#arrayprint:$image}}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>749d29e95d57ee2268e910f860a425e6dc5f0d10</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>192</id>
    <parentid>190</parentid>
    <timestamp>2021-09-20T20:36:48Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4366" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_category        | Category }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_source          | Source }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_type            | Type }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_stats           | Base Stats }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_price           | Price }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_location        | Location }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_locations       | Locations }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_connected       | Connected To }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_favfood         | Favorite Food }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_likes           | Likes }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_dislikes        | Dislikes }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_relationships   | Relationships }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_recipe          | Recipe }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_ingredients     | Ingredients }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{{#arraydefine:$image | {{#if:{{{eng|}}}|{{{image|{{{name|{{{eng|}}}}}}.png}}}|{{{image|{{{name|{{PAGENAME}}}}}.png}}}}} |&lt;nowiki/&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}colspan=2 id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}} id={{#if:{{{connected|}}}|non-pixel-infobox|pixel_infobox}} colspan="2" style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#arrayprint:$image}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_category}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item=[[Quest Items]] | Food=[[Food]] | Ingredient=[[Ingredients]] | {{{category|}}}}}
}}{{#if:{{{source|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_source}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}[[{{{source|}}}]]
}}{{#if:{{{type|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_type}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{name|{{{type|}}}}}
}}{{#if:{{{stats|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_stats}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats|}}}
}}{{#if:{{{price|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_price}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{price|}}}
}}{{#if:{{{location|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_location}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{location|}}}
}}{{#if:{{{locations|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_locations}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{locations|}}}
}}{{#if:{{{connected|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_connected}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{connected|}}}
}}{{#if:{{{favfood|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_favfood}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{favfood|}}}
}}{{#if:{{{likes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_likes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{likes|}}}
}}{{#if:{{{dislikes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_dislikes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{dislikes|}}}
}}{{#if:{{{relationships|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_relationships}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{relationships|}}}
}}{{#if:{{{ingredients|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection" colspan=2 style="text-align:center"{{!}} {{#arrayprint:$lang_recipe}}{{Colon}}
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[{{#arrayprint:$lang_ingredients}}]]{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}
}}
{{!}}}&lt;/div&gt;}}{{#seo:
|keywords=Eastward Wiki, Eastward, {{PAGENAME}}
|og:site_name=Eastward Wiki
|og:type=article
|title={{PAGENAME}} - Eastward Wiki
|image={{#arrayprint:$image}}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>26f1ac30d502c3ed037d7583554304edd8959a4d</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>197</id>
    <parentid>192</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T02:03:32Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>Initial translations (using google translate)</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4380" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_category        | カテゴリー }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_source          | ソース }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_type            | タイプ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_stats           | 基本統計 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_price           | 価格 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_location        | 位置 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_locations       | 場所 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_connected       | に接続されています }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_favfood         | 最喜欢的食物 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_likes           | 喜欢 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_dislikes        | 讨厌 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_relationships   | 関係 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_recipe          | レシピ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_ingredients     | 食材 }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{{#arraydefine:$image | {{#if:{{{eng|}}}|{{{image|{{{name|{{{eng|}}}}}}.png}}}|{{{image|{{{name|{{PAGENAME}}}}}.png}}}}} |&lt;nowiki/&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}colspan=2 id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}} id={{#if:{{{connected|}}}|non-pixel-infobox|pixel_infobox}} colspan="2" style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#arrayprint:$image}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_category}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item=[[Quest Items]] | Food=[[Food]] | Ingredient=[[Ingredients]] | {{{category|}}}}}
}}{{#if:{{{source|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_source}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}[[{{{source|}}}]]
}}{{#if:{{{type|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_type}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{name|{{{type|}}}}}
}}{{#if:{{{stats|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_stats}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats|}}}
}}{{#if:{{{price|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_price}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{price|}}}
}}{{#if:{{{location|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_location}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{location|}}}
}}{{#if:{{{locations|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_locations}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{locations|}}}
}}{{#if:{{{connected|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_connected}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{connected|}}}
}}{{#if:{{{favfood|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_favfood}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{favfood|}}}
}}{{#if:{{{likes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_likes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{likes|}}}
}}{{#if:{{{dislikes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_dislikes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{dislikes|}}}
}}{{#if:{{{relationships|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_relationships}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{relationships|}}}
}}{{#if:{{{ingredients|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection" colspan=2 style="text-align:center"{{!}} {{#arrayprint:$lang_recipe}}
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[{{#arrayprint:$lang_ingredients}}]]{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}
}}
{{!}}}&lt;/div&gt;}}{{#seo:
|keywords=Eastward Wiki, Eastward, {{PAGENAME}}
|og:site_name=Eastward Wiki
|og:type=article
|title={{PAGENAME}} - Eastward Wiki
|image={{#arrayprint:$image}}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>5320dd459bdd4271abdade4be8737df8bec2dae0</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>カテゴリ:食材</title>
  <ns>14</ns>
  <id>86</id>
  <revision>
    <id>193</id>
    <timestamp>2021-09-21T00:43:57Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|材料タイプアイテムのタイプのカテゴリ。}}  [[Category:アイテム]]  [[en:Category:Ingredients]] [[fr:Catégorie:Ingrédients]] zh:C…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="186" xml:space="preserve">{{categoryheader|材料タイプアイテムのタイプのカテゴリ。}}

[[Category:アイテム]]

[[en:Category:Ingredients]]
[[fr:Catégorie:Ingrédients]]
[[zh:Category:食材]]</text>
    <sha1>3a5ca6505ad142c679a417ce9ddff8b9d9221b43</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>カテゴリ:アイテム</title>
  <ns>14</ns>
  <id>87</id>
  <revision>
    <id>194</id>
    <timestamp>2021-09-21T00:49:50Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{categoryheader|アイテム}}  [[カテゴリ:コンテンツ]]  [[en:Category:Items]] [[fr:Catégorie:Articles]] [[zh:Category:物品]]」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="138" xml:space="preserve">{{categoryheader|アイテム}}

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Category:Items]]
[[fr:Catégorie:Articles]]
[[zh:Category:物品]]</text>
    <sha1>4a431eb7caf7c9a99a37c00f255130e4a89ae219</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>チーズ</title>
  <ns>0</ns>
  <id>88</id>
  <revision>
    <id>195</id>
    <timestamp>2021-09-21T01:23:03Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Cheese |description = 濃厚、クリーミー、うーん最高！ |category=食材 |type = Dairy and Eggs }}{{翻訳}} '''Cheese''' is a 乳製品等|…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="957" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Cheese
|description = 濃厚、クリーミー、うーん最高！
|category=食材
|type = Dairy and Eggs
}}{{翻訳}}
'''Cheese''' is a [[乳製品等|dairy and eggs]] type [[食材|ingredient]] which can be combined with other ingredients to [[食べもの|cook meals]] at cooking stations.

It can be purchased from merchants.
==Cooking Station Description==
{{quote|ミルクを風で乾燥させたおいしい食べ物。}}
==Ingredient Specific Recipes==
It's specifically required in the following [[食べもの|recipes]], and other ingredients of the same type can't be substituted.
{|class=wikitable
!Icon
!Dish Name
!Cooking Description
!Base Effects
!Ingredients
|-
|[[File:Lasagna.png|64px|center]]
|[[ラザニア]]
|使うチーズが味の決め手になる。
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Cheese}}&lt;br&gt;{{name|Pork Belly}}
|}
{{NavboxIngredient}}

[[en:Cheese]]
[[fr:Fromage]]
[[zh:奶酪]]</text>
    <sha1>8c9bb29ad2a7fef660c2d06c5430404cae559973</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>ラザニア</title>
  <ns>0</ns>
  <id>89</id>
  <revision>
    <id>196</id>
    <timestamp>2021-09-21T01:45:54Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} {{Infobox |eng= Lasagna |description = 一層一層に異なる風味とストーリーを秘めている。 |category=食べ物 |source=食べもの |stats={{…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1417" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{Infobox
|eng= Lasagna
|description = 一層一層に異なる風味とストーリーを秘めている。
|category=食べ物
|source=食べもの
|stats={{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|ingredients={{name|Tomato|1}}&lt;br&gt;{{name|Cheese|1}}&lt;br&gt;{{name|Pork Belly|1}}
}}
'''Lasagna''' is a [[食べもの|cooked dish]] which can be made by combining [[トマト]], [[チーズ]] and [[豚バラ肉]] at a cooking station.

==Cooking Description==
{{quote|使うチーズが味の決め手になる。}}

==Effects==
{{stub|Missing High Quality Effects}}
{|class=wikitable
!Quality
!Effects
! [[File:Steam Peppercorn.png|18px|link=蒸気胡椒]] [[蒸気胡椒]]
! [[File:Lava Candy.png|18px|link=溶岩糖]] [[溶岩糖]]
! [[File:Fire Mint.png|18px|link=ファイアミント]] [[ファイアミント]]
! [[File:Electric Chili Sauce.png|18px|link=電気唐辛子タレ]] [[電気唐辛子タレ]]
|-
|[[File:Lasagna.png|64px|center]]
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{stat|defense|1:00}}
|{{stat|attack|1:00}}
|{{stat|cost|1:00}}
|{{stat|speed|1:00}}
|-
|{{Quality|Lasagna|1}}
|{{stat|armor| }}{{stat|energy| }}
|{{stat|defense| }}
|{{stat|attack| }}
|{{stat|cost| }}
|{{stat|speed| }}
|-
|{{Quality|Lasagna|2}}
|{{stat|health|12}}{{stat|armor|4}}
|{{stat|defense|2:00}}
|{{stat|attack|2:00}}
|{{stat|cost|2:00}}
|{{stat|speed|2:00}}
|}
{{NavboxFood}}

[[en:Lasagna]]
[[fr:Lasagnes]]
[[zh:千层面]]</text>
    <sha1>ae89ce54448c31d5713ca2f0e2dbc00b0ba85233</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>199</id>
    <parentid>196</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T03:09:52Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>/* Effects */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="848" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{Infobox
|eng= Lasagna
|description = 一層一層に異なる風味とストーリーを秘めている。
|category=食べ物
|source=食べもの
|stats={{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|ingredients={{name|Tomato|1}}&lt;br&gt;{{name|Cheese|1}}&lt;br&gt;{{name|Pork Belly|1}}
}}
'''Lasagna''' is a [[食べもの|cooked dish]] which can be made by combining [[トマト]], [[チーズ]] and [[豚バラ肉]] at a cooking station.

==Cooking Description==
{{quote|使うチーズが味の決め手になる。}}

==Effects==
{{stub|Missing High Quality Effects}}
{{EffectsTable
|image=Lasagna
|0starstats={{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|0startime=1:00
|1starstats={{stat|health| }}{{stat|armor| }}
|1startime= n/a
|2starstats={{stat|health|12}}{{stat|armor|4}}
|2startime=2:00
}}
{{NavboxFood}}

[[en:Lasagna]]
[[fr:Lasagnes]]
[[zh:千层面]]</text>
    <sha1>d0bbd97ec2a10e65c31e7309042967b1d26fb7c8</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210918203726|152">
  <title>テンプレート:EffectsTable</title>
  <ns>10</ns>
  <id>90</id>
  <revision>
    <id>198</id>
    <timestamp>2021-09-21T03:06:40Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「&lt;includeonly&gt;&lt;!-- // TRANSLATIONS // Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to // port this template to other languages  // NOTE: text di…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2271" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_quality               | 品質 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_effects               | 効果 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_peppercorn_page       | 蒸気胡椒 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_peppercorn_display    | 蒸気胡椒 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_lavacandy_page        | 溶岩糖 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_lavacandy_display     | 溶岩糖 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_firemint_page         | ファイアミント }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_firemint_display      | ファイアミント }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_electricchili_page    | 電気唐辛子タレ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_electricchili_display | 電気唐辛子タレ }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{|class=wikitable
!Quality
!Effects
! [[File:Steam Peppercorn.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_peppercorn_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_peppercorn_page}}|{{#arrayprint:$lang_peppercorn_display}}]]
! [[File:Lava Candy.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_lavacandy_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_lavacandy_page}}|{{#arrayprint:$lang_lavacandy_display}}]]
! [[File:Fire Mint.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_firemint_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_firemint_page}}|{{#arrayprint:$lang_firemint_display}}]]
! [[File:Electric Chili Sauce.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_electricchili_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_electricchili_page}}|{{#arrayprint:$lang_electricchili_display}}]]
|-
|[[File:{{{image|}}}.png|64px|center|link=]]
|{{{0starstats|}}}
|{{stat|defense|{{{0startime|}}}}}
|{{stat|attack|{{{0startime|}}}}}
|{{stat|cost|{{{0startime|}}}}}
|{{stat|speed|{{{0startime|}}}}}
|-
|{{Quality|{{{image|}}}|1}}
|{{{1starstats|}}}
|{{stat|defense|{{{1startime|}}}}}
|{{stat|attack|{{{1startime|}}}}}
|{{stat|cost|{{{1startime|}}}}}
|{{stat|speed|{{{1startime|}}}}}
|-
|{{Quality|{{{image|}}}|2}}
|{{{2starstats|}}}
|{{stat|defense|{{{2startime|}}}}}
|{{stat|attack|{{{2startime|}}}}}
|{{stat|cost|{{{2startime|}}}}}
|{{stat|speed|{{{2startime|}}}}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>8d0c1ad121aafbb0477f250c0a95ec06c640dc69</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>テンプレート:Infobox</title>
  <ns>10</ns>
  <id>32</id>
  <revision>
    <id>202</id>
    <parentid>197</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T05:12:43Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4393" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_category        | カテゴリー }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_source          | ソース }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_type            | タイプ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_stats           | 基本統計 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_price           | 価格 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_location        | 位置 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_locations       | 場所 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_connected       | に接続されています }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_favfood         | 最喜欢的食物 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_likes           | 喜欢 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_dislikes        | 讨厌 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_relationships   | 関係 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_recipe          | レシピ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_ingredients     | 食材 }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{{#arraydefine:$image | {{#if:{{{eng|}}}|{{{image|{{{name|{{{eng|}}}}}}.png}}}|{{{image|{{{name|{{PAGENAME}}}}}.png}}}}} |&lt;nowiki/&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}colspan=2 id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}} id={{#if:{{{connected|}}}|non-pixel-infobox|pixel_infobox}} colspan="2" style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#arrayprint:$image}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_category}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item=[[クエストアイテム]] | Food=[[食べ物]] | Ingredient=[[食材]] | {{{category|}}}}}
}}{{#if:{{{source|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_source}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}[[{{{source|}}}]]
}}{{#if:{{{type|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_type}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{name|{{{type|}}}}}
}}{{#if:{{{stats|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_stats}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats|}}}
}}{{#if:{{{price|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_price}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{price|}}}
}}{{#if:{{{location|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_location}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{location|}}}
}}{{#if:{{{locations|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_locations}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{locations|}}}
}}{{#if:{{{connected|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_connected}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{connected|}}}
}}{{#if:{{{favfood|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_favfood}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{favfood|}}}
}}{{#if:{{{likes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_likes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{likes|}}}
}}{{#if:{{{dislikes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_dislikes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{dislikes|}}}
}}{{#if:{{{relationships|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_relationships}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{relationships|}}}
}}{{#if:{{{ingredients|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection" colspan=2 style="text-align:center"{{!}} {{#arrayprint:$lang_recipe}}
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[{{#arrayprint:$lang_ingredients}}]]{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}
}}
{{!}}}&lt;/div&gt;}}{{#seo:
|keywords=Eastward Wiki, Eastward, {{PAGENAME}}
|og:site_name=Eastward Wiki
|og:type=article
|title={{PAGENAME}} - Eastward Wiki
|image={{#arrayprint:$image}}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>eb1708136d2a75801410dbdb9e1ded6ec35e8515</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>203</id>
    <parentid>202</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T05:15:41Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4435" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_category        | カテゴリー }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_source          | ソース }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_type            | タイプ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_stats           | 基本統計 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_price           | 価格 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_location        | 位置 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_locations       | 場所 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_connected       | に接続されています }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_favfood         | 最喜欢的食物 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_likes           | 喜欢 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_dislikes        | 讨厌 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_relationships   | 関係 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_recipe          | レシピ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_ingredients     | 食材 }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{{#arraydefine:$image | {{#if:{{{eng|}}}|{{{image|{{{name|{{{eng|}}}}}}.png}}}|{{{image|{{{name|{{PAGENAME}}}}}.png}}}}} |&lt;nowiki/&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}colspan=2 id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}} id={{#if:{{{connected|}}}|non-pixel-infobox|pixel_infobox}} colspan="2" style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#arrayprint:$image}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_category}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item|クエストアイテム=[[クエストアイテム]] | Food|食べ物=[[食べ物]] | Ingredient|食材=[[食材]] | {{{category|}}}}}
}}{{#if:{{{source|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_source}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}[[{{{source|}}}]]
}}{{#if:{{{type|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_type}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{name|{{{type|}}}}}
}}{{#if:{{{stats|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_stats}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats|}}}
}}{{#if:{{{price|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_price}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{price|}}}
}}{{#if:{{{location|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_location}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{location|}}}
}}{{#if:{{{locations|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_locations}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{locations|}}}
}}{{#if:{{{connected|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_connected}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{connected|}}}
}}{{#if:{{{favfood|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_favfood}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{favfood|}}}
}}{{#if:{{{likes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_likes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{likes|}}}
}}{{#if:{{{dislikes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_dislikes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{dislikes|}}}
}}{{#if:{{{relationships|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_relationships}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{relationships|}}}
}}{{#if:{{{ingredients|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection" colspan=2 style="text-align:center"{{!}} {{#arrayprint:$lang_recipe}}
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[{{#arrayprint:$lang_ingredients}}]]{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}
}}
{{!}}}&lt;/div&gt;}}{{#seo:
|keywords=Eastward Wiki, Eastward, {{PAGENAME}}
|og:site_name=Eastward Wiki
|og:type=article
|title={{PAGENAME}} - Eastward Wiki
|image={{#arrayprint:$image}}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>b9c9c4d39baf2fabe0c231c834e5b95d549dfdc8</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>テンプレート:Stat</title>
  <ns>10</ns>
  <id>72</id>
  <revision>
    <id>204</id>
    <parentid>149</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T05:24:29Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="877" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div id="stat_template"&gt;[[File:{{{1}}}_Icon.png|24px|link={{#switch: {{{1}}}
| cost= コストダウン
| attack= 攻撃力アップ
| energy= エネルギー回復
| defense= 防御力アップ
| health= 体力回復
| armor= 体力増加
| speed= 攻撃速度アップ
| + }}]] '''{{#switch: {{{1}}} | cost= | attack= | speed= | defense= | + }}{{{2}}}'''&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}
==例==
&lt;pre&gt;{{stat|health|5}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|health|5}}
&lt;pre&gt;{{stat|armor|5}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|armor|5}}
&lt;pre&gt;{{stat|energy|40%}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|energy|40%}}
&lt;pre&gt;{{stat|attack|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|attack|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|cost|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|cost|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|defense|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|defense|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|speed|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|speed|1:00}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>1b90383e3499d39fab37c084b27196f09d3d3250</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>205</id>
    <parentid>204</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T05:37:22Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>[[Special:Contributions/Margotbean|Margotbean]] ([[User talk:Margotbean|トーク]]) による版 204 を取り消し</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="885" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div id="stat_template"&gt;[[File:{{{1}}}_Icon.png|24px|link={{{1}}}|{{#switch: {{{1}}}
| cost= コストダウン
| attack= 攻撃力アップ
| energy= エネルギー回復
| defense= 防御力アップ
| health= 体力回復
| armor= 体力増加
| speed= 攻撃速度アップ
| + }}]] '''{{#switch: {{{1}}} | cost= | attack= | speed= | defense= | + }}{{{2}}}'''&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}
==例==
&lt;pre&gt;{{stat|health|5}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|health|5}}
&lt;pre&gt;{{stat|armor|5}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|armor|5}}
&lt;pre&gt;{{stat|energy|40%}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|energy|40%}}
&lt;pre&gt;{{stat|attack|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|attack|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|cost|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|cost|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|defense|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|defense|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|speed|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|speed|1:00}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>3769b5619389569d9812a44b2d8c28c137adc02e</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>217</id>
    <parentid>205</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T20:43:50Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="884" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div id="stat_template"&gt;[[File:{{{1}}}_Icon.png|24px|link=統計|{{#switch: {{{1}}}
| cost= コストダウン
| attack= 攻撃力アップ
| energy= エネルギー回復
| defense= 防御力アップ
| health= 体力回復
| armor= 体力増加
| speed= 攻撃速度アップ
| + }}]] '''{{#switch: {{{1}}} | cost= | attack= | speed= | defense= | + }}{{{2}}}'''&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}
==例==
&lt;pre&gt;{{stat|health|5}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|health|5}}
&lt;pre&gt;{{stat|armor|5}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|armor|5}}
&lt;pre&gt;{{stat|energy|40%}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|energy|40%}}
&lt;pre&gt;{{stat|attack|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|attack|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|cost|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|cost|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|defense|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|defense|1:00}}
&lt;pre&gt;{{stat|speed|1:00}}&lt;/pre&gt;
結果は...
{{stat|speed|1:00}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>bf5e31475c7453264de42cf0e5b548ed56bab961</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>テンプレート:Name</title>
  <ns>10</ns>
  <id>38</id>
  <revision>
    <id>206</id>
    <parentid>161</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T09:43:36Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>ja parens</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4993" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}&gt;[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|20}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
&lt;!--ingredient categories--&gt;
|vegetable=[[野菜]]
|fruit=[[果物]]
|meat=[[肉]]
|seafood=[[海産物]]
|dairy and eggs=[[乳製品等]]
|spice=[[調味料]]
&lt;!--ingredients--&gt;
|cheese=[[チーズ]]
|milk=[[ミルク]]
|egg=[[卵]]
|ham=[[ハム]]
|pork belly=[[豚バラ肉]]
|chicken=[[鶏肉]]
|steak|ribs=[[ステーキ]]
|clam=[[貝]]
|octopus=[[タコ]]
|crab=[[蟹]]
|fish=[[魚]]
|carrot=[[ニンジン]]
|daikon=[[ダイコン]]
|lettuce=[[レタス]]
|mushroom=[[キノコ]]
|tomato=[[トマト]]
|pumpkin=[[カボチャ]]
|eggplant=[[ナス]]
|onion=[[タマネギ]]
|potato=[[ジャガイモ]]
|sandrupe=[[クラブアップル]]
|apple=[[リンゴ]]
|cherry=[[サクランボ]]
|lemon=[[レモン]]
|lava candy=[[溶岩糖]]
|electric chili sauce=[[電気唐辛子タレ]]
|fire mint=[[ファイアミント]]
|steam peppercorn=[[蒸気胡椒]]
|lobster=[[ロブスター]]
|napa cabbage=[[白菜]]
|pineapple=[[パイナップル]]
|tofu=[[豆腐]]
&lt;!--quest items--&gt;
|beetle queen costume=[[ビートルクイーンの衣装]]
|blimpig ranch seal of approval=[[養豚認定証]]
|coin palace membership card=[[銭屋の会員証]]
|curry bento box=[[カレー弁当]]
|digger contract=[[採掘契約書]]
|earth born manga=[[マンガ「大地の子」]]
|emotion chip=[[感情制御チップ]]
|ester city logistics=[[未来物流]]
|flame of time=[[時の火種]]
|"friends of johnny" card|friends of johnny card=[[「ジョニーの仲間」カード]]
|gel=[[塗り薬]]
|glazy berries=[[ガラスの実]]
|golden valley snapper=[[黄金魚]]
|king krab=[[キングクラブ]]
|lab assistant badge=[[研究員バッジ]]
|lucky coin=[[ラッキーコイン]]
|mayor's reference letter=[[町長の推薦状]]
|memory card=[[メモリーカード]]
|monkollywood contract=[[ウキウッド契約書]]
|package=[[荷物]]
|pearl of the valley=[[グラグラ谷の真珠]]
|prop gun=[[ポンポン銃]]
|red shoes=[[赤い靴]]
|slime-breeding furnace=[[粘菌培養炉]]
|solomon's key (courage)=[[ソロモンの鍵（勇気）]]
|solomon's key (strength)=[[ソロモンの鍵（力）]]
|solomon's key (wisdom)=[[ソロモンの鍵（知恵）]]
|subway pass=[[永久乗車券]]
|treasure radar=[[お宝レーダー]]
|wild love=[[ワイルドラブ]]
&lt;!--cooked dishes--&gt;
|big dam crab pot=[[ダム蟹鍋]]
|burger set=[[ハンバーガーセット]]
|cake=[[ケーキ]]
|cold noodles=[[冷麺]]
|crab roe tofu=[[蟹みそ和え豆腐]]
|diet set=[[ダイエットセット]]
|drupe-fried rice=[[クラブアップル炒飯]]
|dumplings=[[餃子]]
|fish sandwich=[[フィッシュサンド]]
|fries=[[フライドポテト]]
|fruit pie=[[フルーツパイ]]
|fruit salad=[[フルーツサラダ]]
|fruity meat stew=[[肉とフルーツの煮込み]]
|hot pot=[[火鍋]]
|lasagna=[[ラザニア]]
|meat zongzi=[[肉ちまき]]
|mushroom pasta=[[キノコパスタ]]
|oyakodon=[[親子丼]]
|pizza=[[ピザ]]
|pork chop=[[ポークチョップ]]
|pumpkin soup=[[カボチャスープ]]
|red braised pork belly=[[豚の角煮]]
|sandrupe pasta=[[クラブアップルパスタ]]
|seafood chowder=[[シーフードチャウダー]]
|seafood ramen=[[海鮮ラーメン]]
|seafood skewers=[[海鮮の串焼き]]
|seafood tempura=[[海鮮天ぷら]]
|steamed eggs=[[蒸し卵]]
|steamed fish=[[蒸し魚]]
|sushi platter=[[寿司の盛り合わせ]]
|sweet and sour pork=[[酢豚]]
|taco=[[タコス]]
|takoyaki=[[たこ焼き]]
|vegetable stir-fry=[[野菜炒め]]
|veggie egg stir-fry=[[卵野菜炒め]]
&lt;!--purchased food--&gt;
|banana milk=[[バナナミルク]]
|beer=[[ビール]]
|braised pork=[[角煮]]
|bubble tea=[[タピオカミルクティ]]
|chinese burger=[[中華バーガー]]
|choco banana=[[チョコバナナ]]
|coffee=[[コーヒー]]
|dalieba=[[黒パン]]
|dam sushi=[[ダム寿司]]
|donut=[[ドーナツ]]
|eisbein=[[アイスバイン]]
|energy drink=[[エナジードリンク]]
&lt;!--|fake glazy berry jam=[[偽ガラスの実のジャム]]--&gt;
|frog cookie=[[カエルクッキー]]
|glazy berry jam=[[ガラスの実のジャム]]
|hot dog=[[ホットドッグ]]
|ice cream=[[アイスクリーム]]
|naan=[[ナン]]
|onigiri=[[おにぎり]]
|pancakes=[[パンケーキ]]
|pavlova cake=[[パヴロヴァケーキ]]
|pho=[[フォー]]
|pickle|pickles=[[ピクルス]]
|pottage=[[ポタージュ]]
|pudding=[[プリン]]
|puff=[[シュークリーム]]
|ratatouille=[[ラタトゥイユ]]
|sake=[[酒]]
|sex on the beach=[[セックス・オン・ザ・ビーチ]]
|strawberry milk=[[いちごミルク]]
|toast=[[トースト]]
|vodka=[[ウォッカ]]
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}{{#if: {{{2|}}}|&amp;nbsp;（{{{2|}}}）|}}&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>be5ca2ee537964909fafac46ad451afc0582db81</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>207</id>
    <parentid>206</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T09:44:37Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4987" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}&gt;[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|20}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
&lt;!--ingredient categories--&gt;
|vegetable=[[野菜]]
|fruit=[[果物]]
|meat=[[肉]]
|seafood=[[海産物]]
|dairy and eggs=[[乳製品等]]
|spice=[[調味料]]
&lt;!--ingredients--&gt;
|cheese=[[チーズ]]
|milk=[[ミルク]]
|egg=[[卵]]
|ham=[[ハム]]
|pork belly=[[豚バラ肉]]
|chicken=[[鶏肉]]
|steak|ribs=[[ステーキ]]
|clam=[[貝]]
|octopus=[[タコ]]
|crab=[[蟹]]
|fish=[[魚]]
|carrot=[[ニンジン]]
|daikon=[[ダイコン]]
|lettuce=[[レタス]]
|mushroom=[[キノコ]]
|tomato=[[トマト]]
|pumpkin=[[カボチャ]]
|eggplant=[[ナス]]
|onion=[[タマネギ]]
|potato=[[ジャガイモ]]
|sandrupe=[[クラブアップル]]
|apple=[[リンゴ]]
|cherry=[[サクランボ]]
|lemon=[[レモン]]
|lava candy=[[溶岩糖]]
|electric chili sauce=[[電気唐辛子タレ]]
|fire mint=[[ファイアミント]]
|steam peppercorn=[[蒸気胡椒]]
|lobster=[[ロブスター]]
|napa cabbage=[[白菜]]
|pineapple=[[パイナップル]]
|tofu=[[豆腐]]
&lt;!--quest items--&gt;
|beetle queen costume=[[ビートルクイーンの衣装]]
|blimpig ranch seal of approval=[[養豚認定証]]
|coin palace membership card=[[銭屋の会員証]]
|curry bento box=[[カレー弁当]]
|digger contract=[[採掘契約書]]
|earth born manga=[[マンガ「大地の子」]]
|emotion chip=[[感情制御チップ]]
|ester city logistics=[[未来物流]]
|flame of time=[[時の火種]]
|"friends of johnny" card|friends of johnny card=[[「ジョニーの仲間」カード]]
|gel=[[塗り薬]]
|glazy berries=[[ガラスの実]]
|golden valley snapper=[[黄金魚]]
|king krab=[[キングクラブ]]
|lab assistant badge=[[研究員バッジ]]
|lucky coin=[[ラッキーコイン]]
|mayor's reference letter=[[町長の推薦状]]
|memory card=[[メモリーカード]]
|monkollywood contract=[[ウキウッド契約書]]
|package=[[荷物]]
|pearl of the valley=[[グラグラ谷の真珠]]
|prop gun=[[ポンポン銃]]
|red shoes=[[赤い靴]]
|slime-breeding furnace=[[粘菌培養炉]]
|solomon's key (courage)=[[ソロモンの鍵（勇気）]]
|solomon's key (strength)=[[ソロモンの鍵（力）]]
|solomon's key (wisdom)=[[ソロモンの鍵（知恵）]]
|subway pass=[[永久乗車券]]
|treasure radar=[[お宝レーダー]]
|wild love=[[ワイルドラブ]]
&lt;!--cooked dishes--&gt;
|big dam crab pot=[[ダム蟹鍋]]
|burger set=[[ハンバーガーセット]]
|cake=[[ケーキ]]
|cold noodles=[[冷麺]]
|crab roe tofu=[[蟹みそ和え豆腐]]
|diet set=[[ダイエットセット]]
|drupe-fried rice=[[クラブアップル炒飯]]
|dumplings=[[餃子]]
|fish sandwich=[[フィッシュサンド]]
|fries=[[フライドポテト]]
|fruit pie=[[フルーツパイ]]
|fruit salad=[[フルーツサラダ]]
|fruity meat stew=[[肉とフルーツの煮込み]]
|hot pot=[[火鍋]]
|lasagna=[[ラザニア]]
|meat zongzi=[[肉ちまき]]
|mushroom pasta=[[キノコパスタ]]
|oyakodon=[[親子丼]]
|pizza=[[ピザ]]
|pork chop=[[ポークチョップ]]
|pumpkin soup=[[カボチャスープ]]
|red braised pork belly=[[豚の角煮]]
|sandrupe pasta=[[クラブアップルパスタ]]
|seafood chowder=[[シーフードチャウダー]]
|seafood ramen=[[海鮮ラーメン]]
|seafood skewers=[[海鮮の串焼き]]
|seafood tempura=[[海鮮天ぷら]]
|steamed eggs=[[蒸し卵]]
|steamed fish=[[蒸し魚]]
|sushi platter=[[寿司の盛り合わせ]]
|sweet and sour pork=[[酢豚]]
|taco=[[タコス]]
|takoyaki=[[たこ焼き]]
|vegetable stir-fry=[[野菜炒め]]
|veggie egg stir-fry=[[卵野菜炒め]]
&lt;!--purchased food--&gt;
|banana milk=[[バナナミルク]]
|beer=[[ビール]]
|braised pork=[[角煮]]
|bubble tea=[[タピオカミルクティ]]
|chinese burger=[[中華バーガー]]
|choco banana=[[チョコバナナ]]
|coffee=[[コーヒー]]
|dalieba=[[黒パン]]
|dam sushi=[[ダム寿司]]
|donut=[[ドーナツ]]
|eisbein=[[アイスバイン]]
|energy drink=[[エナジードリンク]]
&lt;!--|fake glazy berry jam=[[偽ガラスの実のジャム]]--&gt;
|frog cookie=[[カエルクッキー]]
|glazy berry jam=[[ガラスの実のジャム]]
|hot dog=[[ホットドッグ]]
|ice cream=[[アイスクリーム]]
|naan=[[ナン]]
|onigiri=[[おにぎり]]
|pancakes=[[パンケーキ]]
|pavlova cake=[[パヴロヴァケーキ]]
|pho=[[フォー]]
|pickle|pickles=[[ピクルス]]
|pottage=[[ポタージュ]]
|pudding=[[プリン]]
|puff=[[シュークリーム]]
|ratatouille=[[ラタトゥイユ]]
|sake=[[酒]]
|sex on the beach=[[セックス・オン・ザ・ビーチ]]
|strawberry milk=[[いちごミルク]]
|toast=[[トースト]]
|vodka=[[ウォッカ]]
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}{{#if: {{{2|}}}|（{{{2|}}}）|}}&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>45a4fa1cef501359e20250455f258662609107fd</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>219</id>
    <parentid>207</parentid>
    <timestamp>2021-09-22T00:10:14Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>+salt &amp; gear parts</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5093" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}&gt;[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|20}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
&lt;!--ingredient categories--&gt;
|vegetable=[[野菜]]
|fruit=[[果物]]
|meat=[[肉]]
|seafood=[[海産物]]
|dairy and eggs=[[乳製品等]]
|spice=[[調味料]]
&lt;!--ingredients--&gt;
|cheese=[[チーズ]]
|milk=[[ミルク]]
|egg=[[卵]]
|ham=[[ハム]]
|pork belly=[[豚バラ肉]]
|chicken=[[鶏肉]]
|steak|ribs=[[ステーキ]]
|clam=[[貝]]
|octopus=[[タコ]]
|crab=[[蟹]]
|fish=[[魚]]
|carrot=[[ニンジン]]
|daikon=[[ダイコン]]
|lettuce=[[レタス]]
|mushroom=[[キノコ]]
|tomato=[[トマト]]
|pumpkin=[[カボチャ]]
|eggplant=[[ナス]]
|onion=[[タマネギ]]
|potato=[[ジャガイモ]]
|sandrupe=[[クラブアップル]]
|apple=[[リンゴ]]
|cherry=[[サクランボ]]
|lemon=[[レモン]]
|lava candy=[[溶岩糖]]
|electric chili sauce=[[電気唐辛子タレ]]
|fire mint=[[ファイアミント]]
|steam peppercorn=[[蒸気胡椒]]
|lobster=[[ロブスター]]
|napa cabbage=[[白菜]]
|pineapple=[[パイナップル]]
|tofu=[[豆腐]]
&lt;!--quest items--&gt;
|beetle queen costume=[[ビートルクイーンの衣装]]
|blimpig ranch seal of approval=[[養豚認定証]]
|coin palace membership card=[[銭屋の会員証]]
|curry bento box=[[カレー弁当]]
|digger contract=[[採掘契約書]]
|earth born manga=[[マンガ「大地の子」]]
|emotion chip=[[感情制御チップ]]
|ester city logistics=[[未来物流]]
|flame of time=[[時の火種]]
|"friends of johnny" card|friends of johnny card=[[「ジョニーの仲間」カード]]
|gel=[[塗り薬]]
|glazy berries=[[ガラスの実]]
|golden valley snapper=[[黄金魚]]
|king krab=[[キングクラブ]]
|lab assistant badge=[[研究員バッジ]]
|lucky coin=[[ラッキーコイン]]
|mayor's reference letter=[[町長の推薦状]]
|memory card=[[メモリーカード]]
|monkollywood contract=[[ウキウッド契約書]]
|package=[[荷物]]
|pearl of the valley=[[グラグラ谷の真珠]]
|prop gun=[[ポンポン銃]]
|red shoes=[[赤い靴]]
|slime-breeding furnace=[[粘菌培養炉]]
|solomon's key (courage)=[[ソロモンの鍵（勇気）]]
|solomon's key (strength)=[[ソロモンの鍵（力）]]
|solomon's key (wisdom)=[[ソロモンの鍵（知恵）]]
|subway pass=[[永久乗車券]]
|treasure radar=[[お宝レーダー]]
|wild love=[[ワイルドラブ]]
&lt;!--cooked dishes--&gt;
|big dam crab pot=[[ダム蟹鍋]]
|burger set=[[ハンバーガーセット]]
|cake=[[ケーキ]]
|cold noodles=[[冷麺]]
|crab roe tofu=[[蟹みそ和え豆腐]]
|diet set=[[ダイエットセット]]
|drupe-fried rice=[[クラブアップル炒飯]]
|dumplings=[[餃子]]
|fish sandwich=[[フィッシュサンド]]
|fries=[[フライドポテト]]
|fruit pie=[[フルーツパイ]]
|fruit salad=[[フルーツサラダ]]
|fruity meat stew=[[肉とフルーツの煮込み]]
|hot pot=[[火鍋]]
|lasagna=[[ラザニア]]
|meat zongzi=[[肉ちまき]]
|mushroom pasta=[[キノコパスタ]]
|oyakodon=[[親子丼]]
|pizza=[[ピザ]]
|pork chop=[[ポークチョップ]]
|pumpkin soup=[[カボチャスープ]]
|red braised pork belly=[[豚の角煮]]
|sandrupe pasta=[[クラブアップルパスタ]]
|seafood chowder=[[シーフードチャウダー]]
|seafood ramen=[[海鮮ラーメン]]
|seafood skewers=[[海鮮の串焼き]]
|seafood tempura=[[海鮮天ぷら]]
|steamed eggs=[[蒸し卵]]
|steamed fish=[[蒸し魚]]
|sushi platter=[[寿司の盛り合わせ]]
|sweet and sour pork=[[酢豚]]
|taco=[[タコス]]
|takoyaki=[[たこ焼き]]
|vegetable stir-fry=[[野菜炒め]]
|veggie egg stir-fry=[[卵野菜炒め]]
&lt;!--purchased food--&gt;
|banana milk=[[バナナミルク]]
|beer=[[ビール]]
|braised pork=[[角煮]]
|bubble tea=[[タピオカミルクティ]]
|chinese burger=[[中華バーガー]]
|choco banana=[[チョコバナナ]]
|coffee=[[コーヒー]]
|dalieba=[[黒パン]]
|dam sushi=[[ダム寿司]]
|donut=[[ドーナツ]]
|eisbein=[[アイスバイン]]
|energy drink=[[エナジードリンク]]
&lt;!--|fake glazy berry jam=[[偽ガラスの実のジャム]]--&gt;
|frog cookie=[[カエルクッキー]]
|glazy berry jam=[[ガラスの実のジャム]]
|hot dog=[[ホットドッグ]]
|ice cream=[[アイスクリーム]]
|naan=[[ナン]]
|onigiri=[[おにぎり]]
|pancakes=[[パンケーキ]]
|pavlova cake=[[パヴロヴァケーキ]]
|pho=[[フォー]]
|pickle|pickles=[[ピクルス]]
|pottage=[[ポタージュ]]
|pudding=[[プリン]]
|puff=[[シュークリーム]]
|ratatouille=[[ラタトゥイユ]]
|sake=[[酒]]
|sex on the beach=[[セックス・オン・ザ・ビーチ]]
|strawberry milk=[[いちごミルク]]
|toast=[[トースト]]
|vodka=[[ウォッカ]]
&lt;!--misc--&gt;
|salt=[[お金]]
|gear part=[[ギアパーツ]]
|advanced gear part=[[上級ギアパーツ]]
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}{{#if: {{{2|}}}|（{{{2|}}}）|}}&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>383655742a40ca227275bbc46498692ee57fc15a</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>220</id>
    <parentid>219</parentid>
    <timestamp>2021-09-22T00:14:26Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>+token</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5117" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}&gt;[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|20}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
&lt;!--ingredient categories--&gt;
|vegetable=[[野菜]]
|fruit=[[果物]]
|meat=[[肉]]
|seafood=[[海産物]]
|dairy and eggs=[[乳製品等]]
|spice=[[調味料]]
&lt;!--ingredients--&gt;
|cheese=[[チーズ]]
|milk=[[ミルク]]
|egg=[[卵]]
|ham=[[ハム]]
|pork belly=[[豚バラ肉]]
|chicken=[[鶏肉]]
|steak|ribs=[[ステーキ]]
|clam=[[貝]]
|octopus=[[タコ]]
|crab=[[蟹]]
|fish=[[魚]]
|carrot=[[ニンジン]]
|daikon=[[ダイコン]]
|lettuce=[[レタス]]
|mushroom=[[キノコ]]
|tomato=[[トマト]]
|pumpkin=[[カボチャ]]
|eggplant=[[ナス]]
|onion=[[タマネギ]]
|potato=[[ジャガイモ]]
|sandrupe=[[クラブアップル]]
|apple=[[リンゴ]]
|cherry=[[サクランボ]]
|lemon=[[レモン]]
|lava candy=[[溶岩糖]]
|electric chili sauce=[[電気唐辛子タレ]]
|fire mint=[[ファイアミント]]
|steam peppercorn=[[蒸気胡椒]]
|lobster=[[ロブスター]]
|napa cabbage=[[白菜]]
|pineapple=[[パイナップル]]
|tofu=[[豆腐]]
&lt;!--quest items--&gt;
|beetle queen costume=[[ビートルクイーンの衣装]]
|blimpig ranch seal of approval=[[養豚認定証]]
|coin palace membership card=[[銭屋の会員証]]
|curry bento box=[[カレー弁当]]
|digger contract=[[採掘契約書]]
|earth born manga=[[マンガ「大地の子」]]
|emotion chip=[[感情制御チップ]]
|ester city logistics=[[未来物流]]
|flame of time=[[時の火種]]
|"friends of johnny" card|friends of johnny card=[[「ジョニーの仲間」カード]]
|gel=[[塗り薬]]
|glazy berries=[[ガラスの実]]
|golden valley snapper=[[黄金魚]]
|king krab=[[キングクラブ]]
|lab assistant badge=[[研究員バッジ]]
|lucky coin=[[ラッキーコイン]]
|mayor's reference letter=[[町長の推薦状]]
|memory card=[[メモリーカード]]
|monkollywood contract=[[ウキウッド契約書]]
|package=[[荷物]]
|pearl of the valley=[[グラグラ谷の真珠]]
|prop gun=[[ポンポン銃]]
|red shoes=[[赤い靴]]
|slime-breeding furnace=[[粘菌培養炉]]
|solomon's key (courage)=[[ソロモンの鍵（勇気）]]
|solomon's key (strength)=[[ソロモンの鍵（力）]]
|solomon's key (wisdom)=[[ソロモンの鍵（知恵）]]
|subway pass=[[永久乗車券]]
|treasure radar=[[お宝レーダー]]
|wild love=[[ワイルドラブ]]
&lt;!--cooked dishes--&gt;
|big dam crab pot=[[ダム蟹鍋]]
|burger set=[[ハンバーガーセット]]
|cake=[[ケーキ]]
|cold noodles=[[冷麺]]
|crab roe tofu=[[蟹みそ和え豆腐]]
|diet set=[[ダイエットセット]]
|drupe-fried rice=[[クラブアップル炒飯]]
|dumplings=[[餃子]]
|fish sandwich=[[フィッシュサンド]]
|fries=[[フライドポテト]]
|fruit pie=[[フルーツパイ]]
|fruit salad=[[フルーツサラダ]]
|fruity meat stew=[[肉とフルーツの煮込み]]
|hot pot=[[火鍋]]
|lasagna=[[ラザニア]]
|meat zongzi=[[肉ちまき]]
|mushroom pasta=[[キノコパスタ]]
|oyakodon=[[親子丼]]
|pizza=[[ピザ]]
|pork chop=[[ポークチョップ]]
|pumpkin soup=[[カボチャスープ]]
|red braised pork belly=[[豚の角煮]]
|sandrupe pasta=[[クラブアップルパスタ]]
|seafood chowder=[[シーフードチャウダー]]
|seafood ramen=[[海鮮ラーメン]]
|seafood skewers=[[海鮮の串焼き]]
|seafood tempura=[[海鮮天ぷら]]
|steamed eggs=[[蒸し卵]]
|steamed fish=[[蒸し魚]]
|sushi platter=[[寿司の盛り合わせ]]
|sweet and sour pork=[[酢豚]]
|taco=[[タコス]]
|takoyaki=[[たこ焼き]]
|vegetable stir-fry=[[野菜炒め]]
|veggie egg stir-fry=[[卵野菜炒め]]
&lt;!--purchased food--&gt;
|banana milk=[[バナナミルク]]
|beer=[[ビール]]
|braised pork=[[角煮]]
|bubble tea=[[タピオカミルクティ]]
|chinese burger=[[中華バーガー]]
|choco banana=[[チョコバナナ]]
|coffee=[[コーヒー]]
|dalieba=[[黒パン]]
|dam sushi=[[ダム寿司]]
|donut=[[ドーナツ]]
|eisbein=[[アイスバイン]]
|energy drink=[[エナジードリンク]]
&lt;!--|fake glazy berry jam=[[偽ガラスの実のジャム]]--&gt;
|frog cookie=[[カエルクッキー]]
|glazy berry jam=[[ガラスの実のジャム]]
|hot dog=[[ホットドッグ]]
|ice cream=[[アイスクリーム]]
|naan=[[ナン]]
|onigiri=[[おにぎり]]
|pancakes=[[パンケーキ]]
|pavlova cake=[[パヴロヴァケーキ]]
|pho=[[フォー]]
|pickle|pickles=[[ピクルス]]
|pottage=[[ポタージュ]]
|pudding=[[プリン]]
|puff=[[シュークリーム]]
|ratatouille=[[ラタトゥイユ]]
|sake=[[酒]]
|sex on the beach=[[セックス・オン・ザ・ビーチ]]
|strawberry milk=[[いちごミルク]]
|toast=[[トースト]]
|vodka=[[ウォッカ]]
&lt;!--misc--&gt;
|salt=[[お金]]
|gear part=[[ギアパーツ]]
|advanced gear part=[[上級ギアパーツ]]
|token=[[トークン]]
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}{{#if: {{{2|}}}|（{{{2|}}}）|}}&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>656bb09dcca29e877cde0aa560f1dc147b2899d0</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>蒸気胡椒</title>
  <ns>0</ns>
  <id>91</id>
  <revision>
    <id>208</id>
    <timestamp>2021-09-21T17:58:15Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Steam Peppercorn |description = 驚異のスパイス。小粒でもピリリとし、割ると蒸気が噴き出る。  |category=食材 |type = Spice }}…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="833" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Steam Peppercorn
|description = 驚異のスパイス。小粒でもピリリとし、割ると蒸気が噴き出る。

|category=食材
|type = Spice
}}{{翻訳}}
'''Steam Peppercorn''' is a [[調味料|spice]] type [[食材|ingredient]] which can be combined with other ingredients during [[食べもの|cooking]] to apply a defense buff to prepared food. The higher the quality of the dish, the longer the duration of the applied buff will be.

It can be purchased from merchants.
==Cooking Station Description==
{{quote|蒸気が出るスパイス。}}
==Trivia==
This ingredient description is a reference to a line from in the 1992 animated film [[wikipedia:Aladdin_(1992_Disney_film)|Aladdin]].
&lt;references /&gt;
{{NavboxIngredient}}

[[en:Steam Peppercorn]]
[[fr:Poivre en grains à vapeur]]
[[zh:蒸汽胡椒]]</text>
    <sha1>6d389b58177331578b7505b7d04d868c49013d3a</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>212</id>
    <parentid>208</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T19:09:15Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="823" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Steam Peppercorn
|description = 驚異のスパイス。小粒でもピリリとし、割ると蒸気が噴き出る。

|category=食材
|type = Spice
}}{{翻訳}}
'''Steam Peppercorn''' is a [[調味料|spice]] type [[食材|ingredient]] which can be combined with other ingredients during [[食べもの|cooking]] to apply a defense buff to prepared food. The higher the quality of the dish, the longer the duration of the applied buff will be.

It can be purchased from merchants.
==Cooking Station Description==
{{quote|蒸気が出るスパイス。}}
==Trivia==
This ingredient description is a reference to a line from in the 1992 animated film [[wikipedia:Aladdin_(1992_Disney_film)|Aladdin]].
&lt;references /&gt;
{{NavboxIngredient}}

[[en:Steam Peppercorn]]
[[fr:Poivre à vapeur]]
[[zh:蒸汽胡椒]]</text>
    <sha1>6d78821942eb12791f286ef2c51c43029eb6f7e3</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>溶岩糖</title>
  <ns>0</ns>
  <id>92</id>
  <revision>
    <id>209</id>
    <timestamp>2021-09-21T18:11:18Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Lava Candy |description = とーっても甘い！ 甘くてとろけて、小さな火山になりそう。 |category=食材 |type = Spice }}{{翻訳}} '…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="635" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Lava Candy
|description = とーっても甘い！ 甘くてとろけて、小さな火山になりそう。
|category=食材
|type = Spice
}}{{翻訳}}
'''Lava Candy''' is a [[調味料|spice]] type [[食材|ingredient]] which can be combined with other ingredients during [[食べもの|cooking]] to apply an attack buff to prepared food. The higher the quality of the dish, the longer the duration of the applied buff will be.

It can be purchased from merchants.
==Cooking Station Description==
{{quote|人生まで甘くしてくれる。}}
{{NavboxIngredient}}

[[en:Lava Candy]]
[[fr:Caramagma]]
[[zh:熔岩糖]]</text>
    <sha1>dbf83256ba9d9a308f8207b66790abc9cd3de9fe</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>ファイアミント</title>
  <ns>0</ns>
  <id>93</id>
  <revision>
    <id>210</id>
    <timestamp>2021-09-21T18:17:47Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Fire Mint |description = とても辛くて冷たい。スパイシーな葉っぱで青い炎を吐こう。 |category=食材 |type = Spice }}{{翻訳}}…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="646" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Fire Mint
|description = とても辛くて冷たい。スパイシーな葉っぱで青い炎を吐こう。
|category=食材
|type = Spice
}}{{翻訳}}
'''Fire Mint''' is a [[調味料|spice]] type [[食材|ingredient]] which can be combined with other ingredients during [[食べもの|cooking]] to apply a buff which reduces the cost of purchased items. The higher the quality of the dish, the longer the duration of the applied buff will be.

It can be purchased from merchants.
==Cooking Station Description==
{{quote|冷たくて辛い…？}}
{{NavboxIngredient}}

[[en:Fire Mint]]
[[fr:Menthe de feu]]
[[zh:打火薄荷]]</text>
    <sha1>6edb960c42675a913695987434e434526fb767c9</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>電気唐辛子タレ</title>
  <ns>0</ns>
  <id>94</id>
  <revision>
    <id>211</id>
    <timestamp>2021-09-21T18:53:16Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Electric Chili Sauce |description = 身体が熱くなる！ 毛穴という毛穴からその熱を感じよう。 |category=食材 |type = Spice }}{{翻…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="680" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Electric Chili Sauce
|description = 身体が熱くなる！ 毛穴という毛穴からその熱を感じよう。
|category=食材
|type = Spice
}}{{翻訳}}
'''Electric Chili Sauce''' is a [[調味料|spice]] type [[食材|ingredient]] which can be combined with other ingredients during [[食べもの|cooking]] to apply a buff which increases attack speed. The higher the quality of the dish, the longer the duration of the applied buff will be.

It can be purchased from merchants.
==Cooking Station Description==
{{quote|電流が流れるほど辛い。}}
{{NavboxIngredient}}

[[en:Electric Chili Sauce]]
[[fr:Sauce électropimentée]]
[[zh:电气辣酱]]</text>
    <sha1>5dcb813d22a68b7ee3b928a4cda264f6fe350041</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>テンプレート:MainMenu</title>
  <ns>10</ns>
  <id>20</id>
  <revision>
    <id>213</id>
    <parentid>200</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T20:21:06Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2581" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div class="mainmenuwrapper"&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!プレイの基本
|-
|
[[File:Subway Pass.png|32px|link=スタートガイド]] [[スタートガイド]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=インプット]] [[インプット]]&lt;br /&gt;
[[File:Abilities.png|32px|link=能力]] [[能力]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=統計]] [[統計]]&lt;br /&gt;
[[File:Backpack.png|32px|link=すべてのアイテム]] [[すべてのアイテム]]&lt;br /&gt;
[[File:Salt.png|32px|link=通貨]] [[通貨]]&lt;br /&gt;
[[File:Map Icon.png|32px|link=マップ]] [[マップ]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!アイテム
|-
|
[[File:Bomb.png|32px|link=戦闘装備]] [[戦闘装備]]&lt;br /&gt;
[[File:Backpack Expansion.png|32px|link=アップグレード]] [[アップグレード]]&lt;br /&gt;
[[File:Cheese.png|32px|link=食材]] [[食材]]&lt;br /&gt;
[[File:Cake.png|32px|link=食べもの]] [[食べもの]]&lt;br /&gt;
[[File:Hot Dog.png|32px|link=食べ物]] [[食べ物]]&lt;br /&gt;
[[File:Ester City Logistics.png|32px|link=クエストアイテム]] [[クエストアイテム]]&lt;br /&gt;
[[File:Token.png|32px|link=皮克球]] [[皮克球]]&lt;br /&gt;
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!世界
|-
|
[[File:Characters Icon.png|32px|link=Category:キャラクター]] [[:Category:キャラクター|キャラクター]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=商人]] [[商人]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=カテゴリ:場所]] [[:カテゴリ:場所|場所]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=敵]] [[敵]]&lt;br /&gt;
[[File:Eye of Wisdom.png|32px|link=ボス]] [[ボス]]&lt;br /&gt;
[[File:Treasure Radar.png|32px|link=宝物]] [[宝物]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!ゲームシステム
|-
|
[[File:Fridge.png|32px|link=チャプター]] [[チャプター]]&lt;br /&gt;
[[File:Solomon's Key (Strength).png|32px|link=クエスト]] [[クエスト]]&lt;br /&gt;
[[File:Earth Born Icon.png|32px|link=大地の子]] [[大地の子]]&lt;br /&gt;
[[File:Heart Orb.png|32px|link=ハートのアップグレード]] [[ハートのアップグレード]]&lt;br /&gt;
[[File:Lucky_Coin.png|32px|link=成果]] [[成果]]&lt;br /&gt;
[[File:Red Shoes.png|32px|link=ウォークスルー]] [[ウォークスルー]]
|}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>ef36c0f96eaf6cd507afb1708128a3ad2045b84b</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>218</id>
    <parentid>213</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T23:25:01Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2567" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div class="mainmenuwrapper"&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!プレイの基本
|-
|
[[File:Subway Pass.png|32px|link=スタートガイド]] [[スタートガイド]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=インプット]] [[インプット]]&lt;br /&gt;
[[File:Abilities.png|32px|link=能力]] [[能力]]&lt;br /&gt;
[[File:Stats Icon.png|32px|link=統計]] [[統計]]&lt;br /&gt;
[[File:Backpack.png|32px|link=すべてのアイテム]] [[すべてのアイテム]]&lt;br /&gt;
[[File:Salt.png|32px|link=通貨]] [[通貨]]&lt;br /&gt;
[[File:Map Icon.png|32px|link=マップ]] [[マップ]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!アイテム
|-
|
[[File:Bomb.png|32px|link=戦闘装備]] [[戦闘装備]]&lt;br /&gt;
[[File:Backpack Expansion.png|32px|link=アップグレード]] [[アップグレード]]&lt;br /&gt;
[[File:Cheese.png|32px|link=食材]] [[食材]]&lt;br /&gt;
[[File:Cake.png|32px|link=食べもの]] [[食べもの]]&lt;br /&gt;
[[File:Hot Dog.png|32px|link=食べ物]] [[食べ物]]&lt;br /&gt;
[[File:Ester City Logistics.png|32px|link=クエストアイテム]] [[クエストアイテム]]&lt;br /&gt;
[[File:Token.png|32px|link=皮克球]] [[皮克球]]&lt;br /&gt;
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!世界
|-
|
[[File:Characters Icon.png|32px|link=Category:キャラクター]] [[:Category:キャラクター|キャラクター]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=商人]] [[商人]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=カテゴリ:場所]] [[:カテゴリ:場所|場所]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=敵]] [[敵]]&lt;br /&gt;
[[File:Eye of Wisdom.png|32px|link=ボス]] [[ボス]]&lt;br /&gt;
[[File:Treasure Radar.png|32px|link=宝物]] [[宝物]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!ゲームシステム
|-
|
[[File:Fridge.png|32px|link=チャプター]] [[チャプター]]&lt;br /&gt;
[[File:Solomon's Key (Strength).png|32px|link=クエスト]] [[クエスト]]&lt;br /&gt;
[[File:Earth Born Icon.png|32px|link=大地の子]] [[大地の子]]&lt;br /&gt;
[[File:Heart Orb.png|32px|link=ハートのアップグレード]] [[ハートのアップグレード]]&lt;br /&gt;
[[File:Lucky_Coin.png|32px|link=成果]] [[成果]]&lt;br /&gt;
[[File:Red Shoes.png|32px|link=ウォークスルー]] [[ウォークスルー]]
|}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>b69612794fc6ca580bc01b33e40c39974087e5f4</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>228</id>
    <parentid>218</parentid>
    <timestamp>2021-09-22T02:00:53Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2554" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div class="mainmenuwrapper"&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!プレイの基本
|-
|
[[File:Subway Pass.png|32px|link=スタートガイド]] [[スタートガイド]]&lt;br /&gt;
[[File:Sonic Punk (Blue).png|32px|link=インプット]] [[インプット]]&lt;br /&gt;
[[File:Abilities.png|32px|link=能力]] [[能力]]&lt;br /&gt;
[[File:Stats Icon.png|32px|link=統計]] [[統計]]&lt;br /&gt;
[[File:Backpack.png|32px|link=すべてのアイテム]] [[すべてのアイテム]]&lt;br /&gt;
[[File:Salt.png|32px|link=通貨]] [[通貨]]&lt;br /&gt;
[[File:Map Icon.png|32px|link=マップ]] [[マップ]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!アイテム
|-
|
[[File:Bomb.png|32px|link=戦闘装備]] [[戦闘装備]]&lt;br /&gt;
[[File:Backpack Expansion.png|32px|link=アップグレード]] [[アップグレード]]&lt;br /&gt;
[[File:Cheese.png|32px|link=食材]] [[食材]]&lt;br /&gt;
[[File:Cake.png|32px|link=食べもの]] [[食べもの]]&lt;br /&gt;
[[File:Hot Dog.png|32px|link=食べ物]] [[食べ物]]&lt;br /&gt;
[[File:Ester City Logistics.png|32px|link=クエストアイテム]] [[クエストアイテム]]&lt;br /&gt;
[[File:Token.png|32px|link=皮克球]] [[皮克球]]&lt;br /&gt;
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!世界
|-
|
[[File:Characters Icon.png|32px|link=Category:キャラクター]] [[:Category:キャラクター|キャラクター]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=商人]] [[商人]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=カテゴリ:場所]] [[:カテゴリ:場所|場所]]&lt;br /&gt;
[[File:Electric Slug Icon.png|32px|link=敵]] [[敵]]&lt;br /&gt;
[[File:Eye of Wisdom.png|32px|link=ボス]] [[ボス]]&lt;br /&gt;
[[File:Treasure Radar.png|32px|link=宝物]] [[宝物]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!ゲームシステム
|-
|
[[File:Fridge.png|32px|link=チャプター]] [[チャプター]]&lt;br /&gt;
[[File:Solomon's Key (Strength).png|32px|link=クエスト]] [[クエスト]]&lt;br /&gt;
[[File:Earth Born Icon.png|32px|link=大地の子]] [[大地の子]]&lt;br /&gt;
[[File:Heart Orb.png|32px|link=ハートのアップグレード]] [[ハートのアップグレード]]&lt;br /&gt;
[[File:Lucky_Coin.png|32px|link=成果]] [[成果]]&lt;br /&gt;
[[File:Red Shoes.png|32px|link=ウォークスルー]] [[ウォークスルー]]
|}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>a7851ecbf7db851e6bdc20852a22c0eefa4be305</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>統計</title>
  <ns>0</ns>
  <id>95</id>
  <revision>
    <id>214</id>
    <timestamp>2021-09-21T20:35:51Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} Stats are attributes which can influence the health, strength, and other attributes of Sam and John.  Most stats are provided by consuming [[food]]s. Food can…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1093" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Stats are attributes which can influence the health, strength, and other attributes of Sam and John.

Most stats are provided by consuming [[food]]s. Food can have the stats applied enhanced through [[cooking]].
==Stats==
{| class=wikitable
!Icon
!Stat
!Description
!Source
|-
|[[File:Health_Icon.png|32px|link=]]
|'''Health'''
|Restores hearts
|[[Food]], Defeating [[Bosses]]
|-
|[[File:Armor_Icon.png|32px|link=]]
|'''Armor'''
|Increases hearts
|[[Food]]
|-
|[[File:Energy_Icon.png|32px|link=]]
|'''Energy'''
|Restores Energy
|[[Food]]
|-
|[[File:Attack_Icon.png|32px|link=]]
|'''Attack'''
|Increases attack
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Lava Candy}}
|-
|[[File:Cost_Icon.png|32px|link=]]
|'''Cost'''
|Reduces cost
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Fire Mint}}
|-
|[[File:Defense_Icon.png|32px|link=]]
|'''Defense'''
|Increases defense
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Steam Peppercorn}}
|-
|[[File:Speed_Icon.png|32px|link=]]
|'''Speed'''
|Boosts attack speed
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Electric Chili Sauce}}
|}

[[en:Stats]]
[[fr:Statistique]]
[[zh:统计]]</text>
    <sha1>db3b9bb69c35c017741a893ccfc65ab3f96c8747</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>215</id>
    <parentid>214</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T20:38:49Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1238" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Stats are attributes which can influence the health, strength, and other attributes of Sam and John.

Most stats are provided by consuming [[食べ物|food]]s. Food can have the stats applied enhanced through [[食べもの|cooking]].
==Stats==
{| class=wikitable
!Icon
!Stat
!Description
!Source
|-
|[[File:Health_Icon.png|32px|link=]]
|'''Health'''
|Restores hearts
|[[食べ物|Food]], Defeating [[Bosses]]
|-
|[[File:Armor_Icon.png|32px|link=]]
|'''Armor'''
|Increases hearts
|[[食べ物|Food]]
|-
|[[File:Energy_Icon.png|32px|link=]]
|'''Energy'''
|Restores Energy
|[[食べ物|Food]]
|-
|[[File:Attack_Icon.png|32px|link=]]
|'''Attack'''
|Increases attack
|[[食べ物|Food]], [[食べもの|Cooking]] using {{name|Lava Candy}}
|-
|[[File:Cost_Icon.png|32px|link=]]
|'''Cost'''
|Reduces cost
|[[食べ物|Food]], [[食べもの|Cooking]] using {{name|Fire Mint}}
|-
|[[File:Defense_Icon.png|32px|link=]]
|'''Defense'''
|Increases defense
|[[食べ物|Food]], [[食べもの|Cooking]] using {{name|Steam Peppercorn}}
|-
|[[File:Speed_Icon.png|32px|link=]]
|'''Speed'''
|Boosts attack speed
|[[食べ物|Food]], [[食べもの|Cooking]] using {{name|Electric Chili Sauce}}
|}

[[en:Stats]]
[[fr:Statistique]]
[[zh:统计]]</text>
    <sha1>da44f261b1125fc707de0d932db57b6549214a3b</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>216</id>
    <parentid>215</parentid>
    <timestamp>2021-09-21T20:40:29Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1245" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Stats are attributes which can influence the health, strength, and other attributes of Sam and John.

Most stats are provided by consuming [[食べ物|food]]s. Food can have the stats applied enhanced through [[食べもの|cooking]].
==Stats==
{| class=wikitable
!Icon
!Stat
!Description
!Source
|-
|[[File:Health_Icon.png|32px|link=]]
|'''Health'''
|Restores hearts
|[[食べ物|Food]], Defeating [[ボス|Bosses]]
|-
|[[File:Armor_Icon.png|32px|link=]]
|'''Armor'''
|Increases hearts
|[[食べ物|Food]]
|-
|[[File:Energy_Icon.png|32px|link=]]
|'''Energy'''
|Restores Energy
|[[食べ物|Food]]
|-
|[[File:Attack_Icon.png|32px|link=]]
|'''Attack'''
|Increases attack
|[[食べ物|Food]], [[食べもの|Cooking]] using {{name|Lava Candy}}
|-
|[[File:Cost_Icon.png|32px|link=]]
|'''Cost'''
|Reduces cost
|[[食べ物|Food]], [[食べもの|Cooking]] using {{name|Fire Mint}}
|-
|[[File:Defense_Icon.png|32px|link=]]
|'''Defense'''
|Increases defense
|[[食べ物|Food]], [[食べもの|Cooking]] using {{name|Steam Peppercorn}}
|-
|[[File:Speed_Icon.png|32px|link=]]
|'''Speed'''
|Boosts attack speed
|[[食べ物|Food]], [[食べもの|Cooking]] using {{name|Electric Chili Sauce}}
|}

[[en:Stats]]
[[fr:Statistique]]
[[zh:统计]]</text>
    <sha1>7c45fe97835df044fbafb99a90838c2415f3e9d3</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>221</id>
    <parentid>216</parentid>
    <timestamp>2021-09-22T00:54:43Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>/* Stats */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1125" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Stats are attributes which can influence the health, strength, and other attributes of Sam and John.

Most stats are provided by consuming [[食べ物|food]]s. Food can have the stats applied enhanced through [[食べもの|cooking]].
==Stats==
==Stats==
{| class=wikitable
!Icon
!Stat
!Description
!Source
|-
|[[File:Health_Icon.png|45px|link=]]
|'''Health'''
|Restores hearts
|[[Food]], Defeating [[Bosses]]
|-
|[[File:Armor_Icon.png|45x|link=]]
|'''Armor'''
|Increases hearts
|[[Food]]
|-
|[[File:Energy_Icon.png|45px|link=]]
|'''Energy'''
|Restores Energy
|[[Food]]
|-
|[[File:Attack_Icon.png|45px|link=]]
|'''Attack'''
|Increases attack
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Lava Candy}}
|-
|[[File:Cost_Icon.png|45px|link=]]
|'''Cost'''
|Reduces cost
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Fire Mint}}
|-
|[[File:Defense_Icon.png|45px|link=]]
|'''Defense'''
|Increases defense
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Steam Peppercorn}}
|-
|[[File:Speed_Icon.png|45px|link=]]
|'''Speed'''
|Boosts attack speed
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Electric Chili Sauce}}
|}

[[en:Stats]]
[[fr:Statistique]]
[[zh:统计]]</text>
    <sha1>b3526ff579a8ddd68ab4493f71f0c8fe37a43821</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>222</id>
    <parentid>221</parentid>
    <timestamp>2021-09-22T00:54:54Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>/* Stats */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1115" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Stats are attributes which can influence the health, strength, and other attributes of Sam and John.

Most stats are provided by consuming [[食べ物|food]]s. Food can have the stats applied enhanced through [[食べもの|cooking]].
==Stats==
{| class=wikitable
!Icon
!Stat
!Description
!Source
|-
|[[File:Health_Icon.png|45px|link=]]
|'''Health'''
|Restores hearts
|[[Food]], Defeating [[Bosses]]
|-
|[[File:Armor_Icon.png|45x|link=]]
|'''Armor'''
|Increases hearts
|[[Food]]
|-
|[[File:Energy_Icon.png|45px|link=]]
|'''Energy'''
|Restores Energy
|[[Food]]
|-
|[[File:Attack_Icon.png|45px|link=]]
|'''Attack'''
|Increases attack
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Lava Candy}}
|-
|[[File:Cost_Icon.png|45px|link=]]
|'''Cost'''
|Reduces cost
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Fire Mint}}
|-
|[[File:Defense_Icon.png|45px|link=]]
|'''Defense'''
|Increases defense
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Steam Peppercorn}}
|-
|[[File:Speed_Icon.png|45px|link=]]
|'''Speed'''
|Boosts attack speed
|[[Food]], [[Cooking]] using {{name|Electric Chili Sauce}}
|}

[[en:Stats]]
[[fr:Statistique]]
[[zh:统计]]</text>
    <sha1>0735f1a5dc330ab4bc7526d41de7e191ced96d11</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>食材</title>
  <ns>0</ns>
  <id>58</id>
  <revision>
    <id>223</id>
    <parentid>151</parentid>
    <timestamp>2021-09-22T01:13:07Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>JA image</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4837" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[File:Ingredients Menu JA.png|right|thumb|The ingredients inventory menu in-game.]]'''Ingredients''' are a category of item which can be purchased from merchants or found in the world. At [[Cooking|cooking stations]] players can combine ingredients to produce different [[Cooking|cooked dishes]].

There is a separate inventory tab for ingredients, and they don't take up space in the players main inventory. The player can carry up to 9 of each specific ingredient.
==Ingredients==
{| class=wikitable
!Icon
!Ingredient Name
!Description
!Price
!Type
!Locations
|-
|[[File:Cheese.png|64px|center]]
|[[Cheese]]
|Thick and creamy and oh-so-good.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Milk.png|64px|center]]
|[[Milk]]
|From a milk producing animal, but you don't know which one.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Egg.png|64px|center]]
|[[Egg]]
|A nice egg for this trying time.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Tofu.png|64px|center]]
|[[Tofu]]
|Though unmemorable on its own, it can up the ante on any dish.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Ham.png|64px|center]]
|[[Ham]]
|Curing makes everything better.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Pork_Belly.png|64px|center]]
|[[Pork Belly]]
|Meat-to-fat ratio perfection.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Chicken.png|64px|center]]
|[[Chicken]]
|Buck buck buck-CAW!
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Ribs.png|64px|center]]
|[[Ribs]]
|Can't be used to create a woman.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Clam.png|64px|center]]
|[[Clam]]
|You can use the shell as an accessory after eating it.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Octopus.png|64px|center]]
|[[Octopus]]
|Some people say octopuses can predict the future. Others just eat them.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Lobster.png|64px|center]]
|[[Lobster]]
|Used to be an expensive luxury, but now that you can find them everywhere, their price has plummeted.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Crab.png|64px|center]]
|[[Crab]]
|Spend thirty minutes cracking shells for one bite of meat.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Fish.png|64px|center]]
|[[Fish]]
|New Dam City's most common ingredient. Basic but good.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Carrot.png|64px|center]]
|[[Carrot]]
|The orange jewel of the earth. Great for giving your skin that orange sheen.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Daikon.png|64px|center]]
|[[Daikon]]
|Legend has it, the daikon are carrots that a vampire rabbit sucked the color out of.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Lettuce.png|64px|center]]
|[[Lettuce]]
|Though surprisingly expensive, it makes a great salad.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Mushroom.png|64px|center]]
|[[Mushroom]]
|Watch out for the poisonous ones.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Tomato.png|64px|center]]
|[[Tomato]]
|Is it a fruit? Is it a vegetable? We'll never know.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Pumpkin.png|64px|center]]
|[[Pumpkin]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Eggplant.png|64px|center]]
|[[Eggplant]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Onion.png|64px|center]]
|[[Onion]]
|One of THE most essential cooking ingredients. Gives your dish that necessary kick.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Potato.png|64px|center]]
|[[Potato]]
|You can boil them, mash them, or even stick them in a stew.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Napa Cabbage.png|64px|center]]
|[[Napa Cabbage]]
|The perfect accompaniment to every dish.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Sandrupe.png|64px|center]]
|[[Sandrupe]]
|Potcrock Isle's famous fruit. Started out as an apple that evolved in Potcrock's unique soil.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Apple.png|64px|center]]
|[[Apple]]
|You are the apple of my eye.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Cherry.png|64px|center]]
|[[Cherry]]
|Cherry-pickin' good.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Lemon.png|64px|center]]
|[[Lemon]]
|Sour enough to knock your socks off.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Pineapple.png|64px|center]]
|[[Pineapple]]
|Makes any dish radiant with the essence of summer.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Steam_Peppercorn.png|64px|center]]
|[[Steam Peppercorn]]
|Phenomenal cosmic spice. Itty bitty kernel. Crack to release steam.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Lava Candy.png|64px|center]]
|[[Lava Candy]]
|Sweet, sweet, SWEET! Melt to create your own miniature volcano.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Fire_Mint.png|64px|center]]
|[[Fire Mint]]
|So hot, they're cool. Blow blue fire with these spicy leaves.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Electric Chili Sauce.png|64px|center]]
|[[Electric Chili Sauce]]
|Surprisingly hectic! Feel the heat through your every pore.
|
|{{name|Spice}}
|
|}
{{NavboxIngredient}}
[[Category:Ingredients]]

[[en:Ingredients]]
[[fr:Ingrédients]]
[[zh:食材]]</text>
    <sha1>cf57d76610775ca689b2b3c36ca12fda5c9d982c</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>226</id>
    <parentid>223</parentid>
    <timestamp>2021-09-22T01:46:11Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>category</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4833" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[File:Ingredients Menu JA.png|right|thumb|The ingredients inventory menu in-game.]]'''Ingredients''' are a category of item which can be purchased from merchants or found in the world. At [[Cooking|cooking stations]] players can combine ingredients to produce different [[Cooking|cooked dishes]].

There is a separate inventory tab for ingredients, and they don't take up space in the players main inventory. The player can carry up to 9 of each specific ingredient.
==Ingredients==
{| class=wikitable
!Icon
!Ingredient Name
!Description
!Price
!Type
!Locations
|-
|[[File:Cheese.png|64px|center]]
|[[Cheese]]
|Thick and creamy and oh-so-good.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Milk.png|64px|center]]
|[[Milk]]
|From a milk producing animal, but you don't know which one.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Egg.png|64px|center]]
|[[Egg]]
|A nice egg for this trying time.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Tofu.png|64px|center]]
|[[Tofu]]
|Though unmemorable on its own, it can up the ante on any dish.
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Ham.png|64px|center]]
|[[Ham]]
|Curing makes everything better.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Pork_Belly.png|64px|center]]
|[[Pork Belly]]
|Meat-to-fat ratio perfection.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Chicken.png|64px|center]]
|[[Chicken]]
|Buck buck buck-CAW!
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Ribs.png|64px|center]]
|[[Ribs]]
|Can't be used to create a woman.
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Clam.png|64px|center]]
|[[Clam]]
|You can use the shell as an accessory after eating it.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Octopus.png|64px|center]]
|[[Octopus]]
|Some people say octopuses can predict the future. Others just eat them.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Lobster.png|64px|center]]
|[[Lobster]]
|Used to be an expensive luxury, but now that you can find them everywhere, their price has plummeted.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Crab.png|64px|center]]
|[[Crab]]
|Spend thirty minutes cracking shells for one bite of meat.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Fish.png|64px|center]]
|[[Fish]]
|New Dam City's most common ingredient. Basic but good.
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Carrot.png|64px|center]]
|[[Carrot]]
|The orange jewel of the earth. Great for giving your skin that orange sheen.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Daikon.png|64px|center]]
|[[Daikon]]
|Legend has it, the daikon are carrots that a vampire rabbit sucked the color out of.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Lettuce.png|64px|center]]
|[[Lettuce]]
|Though surprisingly expensive, it makes a great salad.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Mushroom.png|64px|center]]
|[[Mushroom]]
|Watch out for the poisonous ones.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Tomato.png|64px|center]]
|[[Tomato]]
|Is it a fruit? Is it a vegetable? We'll never know.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Pumpkin.png|64px|center]]
|[[Pumpkin]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Eggplant.png|64px|center]]
|[[Eggplant]]
|Sweet and delicious, pumpkins make the best pies, and don't let anyone tell you otherwise.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Onion.png|64px|center]]
|[[Onion]]
|One of THE most essential cooking ingredients. Gives your dish that necessary kick.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Potato.png|64px|center]]
|[[Potato]]
|You can boil them, mash them, or even stick them in a stew.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Napa Cabbage.png|64px|center]]
|[[Napa Cabbage]]
|The perfect accompaniment to every dish.
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Sandrupe.png|64px|center]]
|[[Sandrupe]]
|Potcrock Isle's famous fruit. Started out as an apple that evolved in Potcrock's unique soil.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Apple.png|64px|center]]
|[[Apple]]
|You are the apple of my eye.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Cherry.png|64px|center]]
|[[Cherry]]
|Cherry-pickin' good.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Lemon.png|64px|center]]
|[[Lemon]]
|Sour enough to knock your socks off.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Pineapple.png|64px|center]]
|[[Pineapple]]
|Makes any dish radiant with the essence of summer.
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Steam_Peppercorn.png|64px|center]]
|[[Steam Peppercorn]]
|Phenomenal cosmic spice. Itty bitty kernel. Crack to release steam.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Lava Candy.png|64px|center]]
|[[Lava Candy]]
|Sweet, sweet, SWEET! Melt to create your own miniature volcano.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Fire_Mint.png|64px|center]]
|[[Fire Mint]]
|So hot, they're cool. Blow blue fire with these spicy leaves.
|
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Electric Chili Sauce.png|64px|center]]
|[[Electric Chili Sauce]]
|Surprisingly hectic! Feel the heat through your every pore.
|
|{{name|Spice}}
|
|}
{{NavboxIngredient}}

[[Category:食材]]

[[en:Ingredients]]
[[fr:Ingrédients]]
[[zh:食材]]</text>
    <sha1>7b8056cc7fecc700d22730b8c33a28f452dcd241</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>MediaWiki:Mobile.css</title>
  <ns>8</ns>
  <id>24</id>
  <revision>
    <id>224</id>
    <parentid>178</parentid>
    <timestamp>2021-09-22T01:30:31Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>css</model>
    <format>text/css</format>
    <text bytes="9148" xml:space="preserve">/* ここに記述したCSSは携帯機器版サイトの利用者に影響します */

#content { 
   background-color: rgb(251, 214, 45);
   border-color: rgb(191, 190, 115);
   margin: 8px;
   margin-top: -5px;
}

/* Body Styling */
body {
   background: black url("/mediawiki/skins/eastward/site-bg.jpg") no-repeat fixed center center;
   font-family: sans-serif;
}

#bodyContent hr {
    border-bottom: 1px solid #aaa;
    border-top: none;
}

#searchInput {
    padding: 7px;
}

li#ca-watch {
   display:none;
}

pre {
    background-color: white;
}

.client-js .collapsible-heading {
    border-bottom: solid 1px #aaa !important;
}

#mainmenutable {
   display: table;
}

#mw-panel {
   display: none;
}

#footer {
    background: rgba(0,0,0,0.8) none repeat scroll 0% 0%;
    color: #8c8c8c;
    margin-top: 20px;
    border-top: none !important;
}

footer &gt; .post-content, .mw-footer &gt; .post-content {
    color: #8c8c8c;
}

.toc-mobile {
   background-color: rgba(255,255,255,0.58) !important;
}

#footer a {
    color: white;
}

.overlay .overlay-content {
    background-color:white;
}

.overlay-header-container {
   background: #8dc4e5;
}

.overlay.visible {
   background: none;
}

img {
   max-width:100%;
   height: auto;
}

#mw-mf-page-center, .animations #mw-mf-page-center {
  background-color:transparent !important;
}

header.header-container.header-chrome {
  background-color:transparent !important;
}

.header .branding-box h1 span, .header .branding-box a span {
  color: #fbd62d;
}

.minerva-user-navigation {
  display: none;
}

input.search, .mw-ui-icon-minerva-magnifying-glass:before {
  background-image: none;
}

.last-modified-bar.active {
    background-color: #896abb !important;
    color: #fff;
}

#mainbannermiddle table.wikitable {
    width:100% !important;
    display:table;
}

/* Main Page Content */
body.page-Eastward_Wiki h1#section_0, body.page-Eastward_Wiki .pre-content heading-holder, body.page-Eastward_Wiki #bodyContent hr {
   display: none;
}

body.page-Eastward_Wiki .content table {
   width: 100% !important;
   margin: 0 auto 0;
}

#mainbannermiddle table {
   margin: 0 auto 0 !important;
}

#mainbannerleft, #mainbannerright, td#sidebar, th#sidebar {
   display: none;
}

/* Main Menu */
#menucontent {
    padding-right:5px; 
    padding-left: 5px;
    vertical-align:top;
}

.mainmenuwrapper {
   background-color: #ffffff94;
   float:left;
   width: 100%;
}

.mainmenusection {
   vertical-align: top;
}

.mainmenusection table.wikitable {
   margin:0px
}

#singlemainmenu {
   width: 25%;
   float:left;
}

#mainmenuselections {
   width:100%; 
   display: inline-table !important;
}

table#mainmenuselections td {
   background-color: transparent;
   border: none;
}

table#mainmenutrailer {
   width: 100%;
}

@media screen and (max-width: 880px) {
    #singlemainmenu {
       width: 100%;
       clear:both;
       min-height: auto;
    }
    table#mainmenutrailer {
       display: inline-table
    }
    div.embedvideowrap {
       width: initial !important;
    } 
    div.embedvideowrap iframe {
       width: -webkit-fill-available;
    }
}

/* Infobox Styling */

#infoboxtable {
   max-width:400px;
   width:100%;
   background-color: #010a1d;
   float:right;
   margin-left: 30px;
   border: 4px white solid;
   box-shadow: 5px 5px 3px #010a1da6;
   border-radius: 10px;
   font-size: 18px;
}

#infoboxtable td {
   border: none;
   background-color: transparent;
}

#infoboxheader {
   text-align:center;
   font-size: 34px;
   font-weight: 700;
   line-height: 1.1em;
   padding-top:5px;
   color: #ffffbd;
   text-shadow: 0px 2px 0px rgba(0,0,0,0.5);
}

#infoboxdescription {
   text-align:center;
   color: #ffffbd;
   padding-left: 10px;
   padding-right: 10px;
}

#infoboxheader img {
   vertical-align: text-bottom;
}

#infoboxsection {
   background-image: radial-gradient(#3a3c47 20%, transparent 20%);
   background-size: 3px 3px;
   vertical-align:top;
   padding-left:35px;
   padding-right:5px;
   width:180px;
   color: #ffffbd;
   font-weight: 700;
   text-shadow: 0px 2px #000000;
}

#infoboxsection a {
   color: white;
   font-weight: 600;
}

#infoboxsection a:hover, #infoboxsection a:focus {
   text-decoration:none;
}

#infoboxdetail {
   vertical-align:top;
   padding-left:3px;
   padding-right:6px;
   background-image: radial-gradient(#1d7790 20%, transparent 20%);
   background-size: 3px 3px;
   color: #ffffbd;
   text-align: center;
   font-weight: 700;
   border-radius: 8px;
   text-transform: capitalize;
}

#infoboxdetail a {
   color: #ffffbd;
}

#infoboxdetail p {
   margin:0px;
}

#infoboxfooter {
   width:100%;
   padding-top:5px;
}

#infoboxdetail ul {
   margin: 0em 0px 0px 0.9em;
}

#infoboxsep {
   text-align:center;
   background-color:#a47750;
   vertical-align:top;
   border-color:#007448;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #00321f;
}

#infoboxtable img {
   max-width:100%;
   height:auto;
}

/* Navboxstyling */
#navbox {
   margin:auto;
   border: 1px solid black;
   padding: 5px; 
   border-radius:11px;
   clear: both;
   margin-top: 15px;
}

.center {
   text-align: center;
}

/* Table Styling */
table.wikitable {
  background-color: transparent;
  border-collapse: separate;
  border: none;
}

table#overflow {
  display: block;
  overflow: auto;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; tr &gt; td, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; td {
   border: 1px solid #454393;
   padding: 0.2em;
   background-color: #ffffff94;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th {
   background-color: #042b6b;
   text-align: center;
   border-color: #201520;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #454393;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th a, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th a {
   color:white;
}

.no-wrap {
   white-space: nowrap;
}

/* Quality Star Template */
#qualitycontainer {
   position:relative;
   height:64px;
   width:64px;
   text-align:left;
}

#qualitycontainer div.qualityindicator {
   text-align:left;
}

#qualityimage img {
   position:absolute;
}

#qualityimage p {
   margin:0px;
}


/* Alert Templates */

.alert {
   border: 3px solid rgb(192 82 117 / 33%);
   background: #c0527561;
   border-radius: 0.5em;
   margin-left: auto;
   margin-right: auto;
   font-size: 14px;
   padding: 5px;
   margin-bottom: 15px;
   height: 80px;
   width: 50%;
   max-width:700px;
}

.alert span.header {
   font-size:22px;
}

.alert strong {
   font-size: 18px;
}

.alert th {
   width: 100px;
}

.alert th img {
   text-align: center;
}

#stub {
   border-color: #ab9c00;
   background-color: rgb(255 252 219 / 36%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

#construction {
   border-color: #ffaa40;
   background-color: rgb(165 97 12 / 18%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

/* Talk Page Headers */
#talkheadertitle {
   background-color: #03A007;
   text-align: center;
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #00321f;
   font-size: 120%;
}

#talkheaderbody {
   width: 80%;
   margin: 0px auto 1em;
   border: 1px solid rgb(170, 170, 170);
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
   color: rgb(0, 0, 0);
}

/* Copyright Templates */
#c-fairuse {
   padding:10px;
   max-width:700px;
   margin: 0px auto;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
}

#c-fairuse td {
   vertical-align:middle;
}

/* History Section in articles */
table.historysection {
   line-height: 0.8;
}

td#devblog, th#devblog {
  display: none;
}

div.embedvideowrap {
  margin: auto;
}

div#player {
  margin: auto;
}

/* MainLinks Template Styling */

#platform_link_table {
   width:100%;
   height: 100%;
   min-height: 242px;
   max-width:650px;
   text-align:center;
   margin-bottom: 0px;
   display: inline-table;
}

table#platform_link_table.wikitable tbody {
   width:100% !important;
   display: table;
}

#version_link_table {
   width:100% !important;
   max-width:650px;
   text-align:center;
   margin-top: 0px;
   display: inline-table;
}

.version_number_left {
   text-align:left;
   vertical-align: top;
}

.version_number_right {
   text-align:right;
   vertical-align: top;
}

.platform_links {
   width: 20%;
   height: 33%;
}

.platform_link a.external, .mobile_link a.external, .mobile_link_update a.external {
    display:block;
    text-decoration:none;
    background:none !important;
    padding: 0px !important;
    line-height: 60px;
}

#platform-version {
   width:50%; 
   vertical-align:top;
   display: inline;
}

#main-links-table {
   width:100%;
   text-align:center;
}

/* Ads Styling */

div#siteNotice {
   font-size:0;
}

div.responsiveadtop {
   width: 100%;
   text-align: center;
   height: 100%;
   margin: auto;
   background-color: rgb(255 255 255 / 32%);
}

div.responsiveadbottom {
   width: 100%; 
   text-align:center; 
   height: 100%; 
   margin: auto; 
   background-color: rgb(255 255 255 / 12%);
}

@media screen and (max-width: 540px) {
    #infoboxborder {
	width: 95%;
    }
    #infoboxtable {
        max-width: none;
    }
    table#infoboxtable tbody {
	width: 100%;
        display: inline-table;
    }
}</text>
    <sha1>855587c2ef1a20ff32de990334eacb537e8a1a35</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>MediaWiki:Vector.css</title>
  <ns>8</ns>
  <id>4</id>
  <revision>
    <id>225</id>
    <parentid>177</parentid>
    <timestamp>2021-09-22T01:31:38Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>css</model>
    <format>text/css</format>
    <text bytes="11669" xml:space="preserve">/* ここに記述したCSSはベクター外装の利用者に影響します */

/* Body Styling */
body {
    background: black url("skins/eastward/site-bg.jpg") no-repeat fixed center center;
    image-rendering: optimizeSpeed;
    image-rendering: -moz-crisp-edges;
    image-rendering: -o-crisp-edges;
    image-rendering: -webkit-optimize-contrast;
    image-rendering: pixelated;
    image-rendering: optimize-contrast;
    -ms-interpolation-mode: nearest-neighbor;
    font-family: sans-serif;
}

.mw-body {
  border: 1px solid #bfbe73;
  margin-right: 15px;
  background-color: #fbd62d;
  min-height:500px;
  margin-bottom: 60px;
}

div#footer {
  background: rgba(0, 0, 0, 0.8) none repeat scroll 0% 0%;
  width: 100%;
  padding: 0px !important;
  margin-top: 20px !important;
  bottom: 0px !important;
  margin-left: auto !important;
  margin-right: auto !important;
  color: #C2C8CF;
}

footer#footer {
   margin-left: 0px;
   background: rgba(0,0,0,0.8) none repeat scroll 0% 0%;
   padding-left: 11.5em;
   color: #7d8084;
}

.mw-footer li {
   color: #7d8084;
}

footer#footer a {
   color: white;
}

div#footer #footer-icons {
    margin-top: -18px;
}

img.john_sam_mini {
   float: right;
   margin-top: -15px;
}

div#mw-panel {
   border: 6px solid transparent;
   left: -12px;
   background-color: #fbd62d;
   padding-bottom: 15px;
   border-top-right-radius: 8px;
   border-bottom-right-radius: 8px;
   top: 160px;
   padding-top: 1em;
   margin-top: 30px;
}

#p-logo {
    position: absolute;
    top: -160px;
    left: 0;
    width: 10em;
    height: 160px;
}

#p-logo a {
   display:block;
   height: 160px;
   padding-left: 25px;
}

div#footer a {
  color:white;
}

div#footer ul {
  padding-left: 190px;
  padding-right: 15px;
}

div#footer ul li {
  color:#C2C8CF;
}

.catlinks {
    border: 1px solid #454393;
    background-color: #ffffff94;
}

#toc, .toc {
  background-color: rgba(255,255,255,0.58);
}

.mw-body h1, .mw-body h2 {
    font-family: 'Open Sans', sans-serif;
}

div.thumbinner {
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255,255,255,0.58);
}

/* Mediawiki page tabs */
#mw-page-base {
  background:none;
}

div#mw-head div.vectorMenu h3, div.vectorTabs ul, div.vectorTabs li.selected, div.vectorTabs ul li, div.vectorTabs, div.vectorTabs span, .vector-menu-tabs li, .vector-menu-tabs .selected {
  background:none;
  background-image:none;
}

.vector-menu-tabs .selected a, .vector-menu-tabs .selected a:visited, .vector-menu-tabs li a, .vector-menu-tabs .new a, .vector-menu-tabs .new a:visited, .vector-menu-dropdown h3 {
    color: #d1cea4;
    text-decoration: none;
}

.vector-menu-tabs, .vector-menu-tabs a, #mw-head .vector-menu-dropdown h3 {
    background-image: none;
}

div.vectorTabs li a {
  color: #B7D2FF;
}

div.vectorTabs li.new a, div.vectorTabs li.new a:visited, div.vectorMenu h3 span {
  color: #99BFFF;
}

div.vectorTabs li.selected a, div.vectorTabs li.selected a:visited {
  color: #C6DBFF;
}

div.vectorMenu div.menu {
  background-color: rgba(30, 17, 102, 0.67);
}

div.vectorMenu div.menu a {
  color: #C6DBFF;
}

#p-personal a, #p-personal a.new, p-personal a:visited, #p-personal a.new:visited {
   color: #dcd96c;
}

#p-personal a.hover, p-personal a:focus {
   color: #C6DBFF;
   text-decoration:none;
}

/* Account Creation Page */
.mw-createacct-benefits-list {
   padding: 10px 10px 10px 60px;
   border-radius: 12px;
   background-color: rgba(255,255,255,0.58);
   border: 1px solid #8DCAF0;
}

.mw-number-text.icon-edits, .mw-number-text.icon-pages, .mw-number-text.icon-contributors {
   filter: brightness(0.7);
}

/* Social Media Links */
div.sociallinks {
   float: right;
   padding-top: 9px;
}

.sociallinks img {
   -webkit-filter: opacity(25%) brightness(0);  /* Chrome, Safari, Opera */
   filter: opacity(25%) brightness(0);
}

.sociallinks img:hover {
   -webkit-filter: opacity(100%) brightness(100%);  /* Chrome, Safari, Opera */
   filter: opacity(100%) brightness(100%);
}

body.page-Eastward_Wiki div.sociallinks {
   display:none;
}

/* Preferences Pages*/

#preferences {
   background-color: rgba(209,248,255,0.67);
}

#preftoc li.selected a {
   background: rgba(209,248,255,0.67);
}

/* Main Page */

.main_header img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

#main_menu {
   width:100%;
}

#main_menu th {
   width:25%;
}

#main_menu td {
   vertical-align: top;
}

#twitterframe {
    background-color: rgb(255 255 255 / 38%);
}

#twitterframe iframe {
    max-height: 854px;
}

body.page-Eastward_Wiki .mw-body .firstHeading {
   display: none;
}

.mainpagetable, .mainpagetable img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

body.page-Wiki h1.firstHeading, body.page-Wiki #contentSub, body.page-Wiki #contentSub2 {
   display: none;
}

.main_header img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

#mainbannerleft {
   text-align:center;
}

#mainbannerright {
   text-align:center;
}

#mainbannerright img {
   min-width: 360px;
   height: auto;
}

#mainbannerleft img {
   min-width: 325px;
   height: auto;
}

#mainlinks {
    width: 100%;
}

div.embedvideowrap, div#player {
   margin: auto;
}

/* Main Menu */
#menucontent {
    padding-right:5px; 
    padding-left: 5px;
    vertical-align:top;
}

.mainmenuwrapper {
   background-color: #ffffff94;
   float:left;
   width: 100%;
   image-rendering: auto;
}

.mainmenusection {
   vertical-align: top;
}

.mainmenusection table.wikitable {
   margin:0px
}

#singlemainmenu {
   width: 25%;
   float:left;
}

#mainmenuselections {
   width:100%; 
}

table#mainmenuselections td {
   background-color: transparent;
   border: none;
}

table#mainmenutrailer {
   width: 100%;
}

@media screen and (max-width: 880px) {
    #singlemainmenu {
       width: 100%;
       clear:both;
       min-height: auto;
    }
    table#mainmenutrailer {
       display: inline-table
    }
    div.embedvideowrap {
       width: initial !important;
    } 
    div.embedvideowrap iframe {
       width: -webkit-fill-available;
    }
}

/* Navboxstyling */
#navbox {
   margin:auto;
   width:80%;
   border: 1px solid #454393;
   padding: 5px; 
   border-radius:11px;
   clear: both;
   margin-top: 15px;
}

/* Table Styling */
table.wikitable {
  background-color: transparent;
  border-collapse: separate;
  border: none;
}

table#overflow {
  display: block;
  overflow: auto;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; tr &gt; td, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; td {
   border: 1px solid #454393;
   padding: 0.2em;
   background-color: #ffffff94;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th {
   background-color: #010a1d;
   text-align: center;
   border-color: #201520;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #454393;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th a, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th a {
   color:white;
}

/* Infobox Styling */

#infoboxtable {
   max-width:400px;
   width:100%;
   background-color: #010a1d;
   float:right;
   margin-left: 30px;
   border: 4px white solid;
   box-shadow: 5px 5px 3px #010a1da6;
   border-radius: 10px;
   font-size: 18px;
}

#infoboxtable td {
   border: none;
   background-color: transparent;
}

#infoboxheader {
   text-align:center;
   font-size: 34px;
   font-weight: 700;
   line-height: 1.1em;
   padding-top:5px;
   color: #ffffbd;
   text-shadow: 0px 2px 0px rgba(0,0,0,0.5);
}

#infoboxdescription {
   text-align:center;
   color: #ffffbd;
   padding-left: 10px;
   padding-right: 10px;
}

#infoboxheader img {
   vertical-align: text-bottom;
}

#infoboxsection {
   vertical-align:top;
   padding-left:35px;
   padding-right:5px;
   width:180px;
   color: #ffffbd;
   font-weight: 700;
   text-shadow: 0px 2px #000000;
   background: url("skins/eastward/Infobox-dots.png") repeat;
}

#infoboxsection a {
   color: white;
   font-weight: 600;
}

#infoboxsection a:hover, #infoboxsection a:focus {
   text-decoration:none;
}

#infoboxdetail {
   vertical-align:top;
   padding-left:3px;
   padding-right:6px;
   color: #ffffbd;
   text-align: center;
   font-weight: 700;
   border-radius: 8px;
   text-transform: capitalize;
   background: url("skins/eastward/Infobox-dots-blue.png") repeat;
}

#infoboxdetail a {
   color: #ffffbd;
}

#infoboxdetail p {
   margin:0px;
}

#infoboxfooter {
   width:100%;
   padding-top:5px;
}

#infoboxdetail ul {
   margin: 0em 0px 0px 0.9em;
}

#infoboxsep {
   text-align:center;
   background-color:#a47750;
   vertical-align:top;
   border-color:#007448;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #00321f;
}

#infoboxtable img {
   max-width:100%;
   height:auto;
}

td#non-pixel-infobox img {
   image-rendering: initial;
}

/* Gallery Styling */

.npcgallery a, .npcgallery b {
   font-size:120%;
   text-align: center;
}

.npcgallery li.gallerybox div.thumb img {
   object-fit: none;
}

.npcgallery li.gallerybox div.thumb, li.gallerybox div.thumb {
    border: 1px solid #454393;
    background-color: #ffffff94;
}

/* Stat Template */
div#stat_template {
   white-space: nowrap;
   image-rendering: auto;
}

/* Quality Star Template */
#qualitycontainer {
   position:relative;
   height:64px;
   width:64px;
   text-align:left;
}

#qualitycontainer div.qualityindicator {
   text-align:left;
}

#qualityimage img {
   position:absolute;
}

#qualityimage p {
   margin:0px;
}

/* Copyright Templates */
#c-fairuse {
   padding:10px;
   max-width:700px;
   margin: 0px auto;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
}

#c-fairuse td {
   vertical-align:middle;
}

/* Alert Templates */

.alert {
   border: 3px solid rgb(192 82 117 / 33%);
   background: #c0527561;
   border-radius: 0.5em;
   margin-left: auto;
   margin-right: auto;
   font-size: 14px;
   padding: 5px;
   margin-bottom: 15px;
   height: 80px;
   width: 50%;
   max-width:700px;
}

.alert span.header {
   font-size:22px;
}

.alert strong {
   font-size: 18px;
}

.alert th {
   width: 100px;
}

.alert th img {
   text-align: center;
}

#stub {
   border-color: #ab9c00;
   background-color: rgb(255 252 219 / 36%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

#construction {
   border-color: #ffaa40;
   background-color: rgb(165 97 12 / 18%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

/* Talk Page Headers */
#talkheadertitle {
   background-color: #008df0;
   text-align: center;
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #1d52a6;
   font-size: 120%;
}

#talkheaderbody {
   width: 80%;
   margin: 0px auto 1em;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
   color: rgb(0, 0, 0);
}

div.noautonum .tocnumber { display: none; }

/* Ads Styling */

div#siteNotice {
   font-size:0;
}

div.responsiveadtop {
   width: 100%;
   text-align: center;
   height: 100%;
   margin: auto;
   background-color: rgb(255 255 255 / 32%);
}

div.responsiveadbottom {
   width: 100%; 
   text-align:center; 
   height: 100%; 
   margin: auto; 
   background-color: rgb(255 255 255 / 12%);
}

div#eastward_top_responsive {
   max-height: 90px;
}

/* Responsive Styling */

@media screen and (max-width: 1600px) {
    #mainbannerleft, th#devblog, td#devblog {
        display: none;
    }
    #mainbannermiddle {
        width: 60%;
    }
}

@media screen and (max-width: 1400px) {
    #menucontent {
        font-size:12px;
    }
}

@media screen and (max-width: 1150px) {
    th#sidebar, td#sidebar, td#mainbannerright {
        display: none;
    }
}

@media screen and (max-width: 700px) {
    .mw-body, #left-navigation {
        margin-left: 8px;
        margin-right: 8px;
    }
    div#mw-panel {
        display: none;
    }
    div#footer ul {
        padding-left: 15px;
    }
}</text>
    <sha1>7fc1a5f682052cd0dec6ab8c4bec5902f469581b</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>229</id>
    <parentid>225</parentid>
    <timestamp>2021-09-22T02:04:31Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>css</model>
    <format>text/css</format>
    <text bytes="11643" xml:space="preserve">/* ここに記述したCSSはベクター外装の利用者に影響します */

/* Body Styling */
body {
    background: black url("skins/eastward/site-bg.jpg") no-repeat fixed center center;
    image-rendering: optimizeSpeed;
    image-rendering: -moz-crisp-edges;
    image-rendering: -o-crisp-edges;
    image-rendering: -webkit-optimize-contrast;
    image-rendering: pixelated;
    image-rendering: optimize-contrast;
    -ms-interpolation-mode: nearest-neighbor;
    font-family: sans-serif;
}

.mw-body {
  border: 1px solid #bfbe73;
  margin-right: 15px;
  background-color: #fbd62d;
  min-height:500px;
  margin-bottom: 60px;
}

div#footer {
  background: rgba(0, 0, 0, 0.8) none repeat scroll 0% 0%;
  width: 100%;
  padding: 0px !important;
  margin-top: 20px !important;
  bottom: 0px !important;
  margin-left: auto !important;
  margin-right: auto !important;
  color: #C2C8CF;
}

footer#footer {
   margin-left: 0px;
   background: rgba(0,0,0,0.8) none repeat scroll 0% 0%;
   padding-left: 11.5em;
   color: #7d8084;
}

.mw-footer li {
   color: #7d8084;
}

footer#footer a {
   color: white;
}

div#footer #footer-icons {
    margin-top: -18px;
}

img.john_sam_mini {
   float: right;
   margin-top: -15px;
}

div#mw-panel {
   border: 6px solid transparent;
   left: -12px;
   background-color: #fbd62d;
   padding-bottom: 15px;
   border-top-right-radius: 8px;
   border-bottom-right-radius: 8px;
   top: 160px;
   padding-top: 1em;
   margin-top: 30px;
}

#p-logo {
    position: absolute;
    top: -160px;
    left: 0;
    width: 10em;
    height: 160px;
}

#p-logo a {
   display:block;
   height: 160px;
   padding-left: 25px;
}

div#footer a {
  color:white;
}

div#footer ul {
  padding-left: 190px;
  padding-right: 15px;
}

div#footer ul li {
  color:#C2C8CF;
}

.catlinks {
    border: 1px solid #454393;
    background-color: #ffffff94;
}

#toc, .toc {
  background-color: rgba(255,255,255,0.58);
}

.mw-body h1, .mw-body h2 {
    font-family: 'Open Sans', sans-serif;
}

div.thumbinner {
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255,255,255,0.58);
}

/* Mediawiki page tabs */
#mw-page-base {
  background:none;
}

div#mw-head div.vectorMenu h3, div.vectorTabs ul, div.vectorTabs li.selected, div.vectorTabs ul li, div.vectorTabs, div.vectorTabs span, .vector-menu-tabs li, .vector-menu-tabs .selected {
  background:none;
  background-image:none;
}

.vector-menu-tabs .selected a, .vector-menu-tabs .selected a:visited, .vector-menu-tabs li a, .vector-menu-tabs .new a, .vector-menu-tabs .new a:visited, .vector-menu-dropdown h3 {
    color: #d1cea4;
    text-decoration: none;
}

.vector-menu-tabs, .vector-menu-tabs a, #mw-head .vector-menu-dropdown h3 {
    background-image: none;
}

div.vectorTabs li a {
  color: #B7D2FF;
}

div.vectorTabs li.new a, div.vectorTabs li.new a:visited, div.vectorMenu h3 span {
  color: #99BFFF;
}

div.vectorTabs li.selected a, div.vectorTabs li.selected a:visited {
  color: #C6DBFF;
}

div.vectorMenu div.menu {
  background-color: rgba(30, 17, 102, 0.67);
}

div.vectorMenu div.menu a {
  color: #C6DBFF;
}

#p-personal a, #p-personal a.new, p-personal a:visited, #p-personal a.new:visited {
   color: #dcd96c;
}

#p-personal a.hover, p-personal a:focus {
   color: #C6DBFF;
   text-decoration:none;
}

/* Account Creation Page */
.mw-createacct-benefits-list {
   padding: 10px 10px 10px 60px;
   border-radius: 12px;
   background-color: rgba(255,255,255,0.58);
   border: 1px solid #8DCAF0;
}

.mw-number-text.icon-edits, .mw-number-text.icon-pages, .mw-number-text.icon-contributors {
   filter: brightness(0.7);
}

/* Social Media Links */
div.sociallinks {
   float: right;
   padding-top: 9px;
}

.sociallinks img {
   -webkit-filter: opacity(25%) brightness(0);  /* Chrome, Safari, Opera */
   filter: opacity(25%) brightness(0);
}

.sociallinks img:hover {
   -webkit-filter: opacity(100%) brightness(100%);  /* Chrome, Safari, Opera */
   filter: opacity(100%) brightness(100%);
}

body.page-Eastward_Wiki div.sociallinks {
   display:none;
}

/* Preferences Pages*/

#preferences {
   background-color: rgba(209,248,255,0.67);
}

#preftoc li.selected a {
   background: rgba(209,248,255,0.67);
}

/* Main Page */

.main_header img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

#main_menu {
   width:100%;
}

#main_menu th {
   width:25%;
}

#main_menu td {
   vertical-align: top;
}

#twitterframe {
    background-color: rgb(255 255 255 / 38%);
}

#twitterframe iframe {
    max-height: 854px;
}

body.page-Eastward_Wiki .mw-body .firstHeading {
   display: none;
}

.mainpagetable, .mainpagetable img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

body.page-Wiki h1.firstHeading, body.page-Wiki #contentSub, body.page-Wiki #contentSub2 {
   display: none;
}

.main_header img {
   max-width: 100%;
   height: auto;
}

#mainbannerleft {
   text-align:center;
}

#mainbannerright {
   text-align:center;
}

#mainbannerright img {
   min-width: 360px;
   height: auto;
}

#mainbannerleft img {
   min-width: 325px;
   height: auto;
}

#mainlinks {
    width: 100%;
}

div.embedvideowrap, div#player {
   margin: auto;
}

/* Main Menu */
#menucontent {
    padding-right:5px; 
    padding-left: 5px;
    vertical-align:top;
}

.mainmenuwrapper {
   background-color: #ffffff94;
   float:left;
   width: 100%;
}

.mainmenusection {
   vertical-align: top;
}

.mainmenusection table.wikitable {
   margin:0px
}

#singlemainmenu {
   width: 25%;
   float:left;
}

#mainmenuselections {
   width:100%; 
}

table#mainmenuselections td {
   background-color: transparent;
   border: none;
}

table#mainmenutrailer {
   width: 100%;
}

@media screen and (max-width: 880px) {
    #singlemainmenu {
       width: 100%;
       clear:both;
       min-height: auto;
    }
    table#mainmenutrailer {
       display: inline-table
    }
    div.embedvideowrap {
       width: initial !important;
    } 
    div.embedvideowrap iframe {
       width: -webkit-fill-available;
    }
}

/* Navboxstyling */
#navbox {
   margin:auto;
   width:80%;
   border: 1px solid #454393;
   padding: 5px; 
   border-radius:11px;
   clear: both;
   margin-top: 15px;
}

/* Table Styling */
table.wikitable {
  background-color: transparent;
  border-collapse: separate;
  border: none;
}

table#overflow {
  display: block;
  overflow: auto;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; tr &gt; td, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; td {
   border: 1px solid #454393;
   padding: 0.2em;
   background-color: #ffffff94;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th {
   background-color: #010a1d;
   text-align: center;
   border-color: #201520;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #454393;
}

table.wikitable &gt; tr &gt; th a, table.wikitable &gt; * &gt; tr &gt; th a {
   color:white;
}

/* Infobox Styling */

#infoboxtable {
   max-width:400px;
   width:100%;
   background-color: #010a1d;
   float:right;
   margin-left: 30px;
   border: 4px white solid;
   box-shadow: 5px 5px 3px #010a1da6;
   border-radius: 10px;
   font-size: 18px;
}

#infoboxtable td {
   border: none;
   background-color: transparent;
}

#infoboxheader {
   text-align:center;
   font-size: 34px;
   font-weight: 700;
   line-height: 1.1em;
   padding-top:5px;
   color: #ffffbd;
   text-shadow: 0px 2px 0px rgba(0,0,0,0.5);
}

#infoboxdescription {
   text-align:center;
   color: #ffffbd;
   padding-left: 10px;
   padding-right: 10px;
}

#infoboxheader img {
   vertical-align: text-bottom;
}

#infoboxsection {
   vertical-align:top;
   padding-left:35px;
   padding-right:5px;
   width:180px;
   color: #ffffbd;
   font-weight: 700;
   text-shadow: 0px 2px #000000;
   background: url("skins/eastward/Infobox-dots.png") repeat;
}

#infoboxsection a {
   color: white;
   font-weight: 600;
}

#infoboxsection a:hover, #infoboxsection a:focus {
   text-decoration:none;
}

#infoboxdetail {
   vertical-align:top;
   padding-left:3px;
   padding-right:6px;
   color: #ffffbd;
   text-align: center;
   font-weight: 700;
   border-radius: 8px;
   text-transform: capitalize;
   background: url("skins/eastward/Infobox-dots-blue.png") repeat;
}

#infoboxdetail a {
   color: #ffffbd;
}

#infoboxdetail p {
   margin:0px;
}

#infoboxfooter {
   width:100%;
   padding-top:5px;
}

#infoboxdetail ul {
   margin: 0em 0px 0px 0.9em;
}

#infoboxsep {
   text-align:center;
   background-color:#a47750;
   vertical-align:top;
   border-color:#007448;
   box-shadow: 0px 1px rgba(0,0,0,0.3);
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #00321f;
}

#infoboxtable img {
   max-width:100%;
   height:auto;
}

td#non-pixel-infobox img {
   image-rendering: initial;
}

/* Gallery Styling */

.npcgallery a, .npcgallery b {
   font-size:120%;
   text-align: center;
}

.npcgallery li.gallerybox div.thumb img {
   object-fit: none;
}

.npcgallery li.gallerybox div.thumb, li.gallerybox div.thumb {
    border: 1px solid #454393;
    background-color: #ffffff94;
}

/* Stat Template */
div#stat_template {
   white-space: nowrap;
   image-rendering: auto;
}

/* Quality Star Template */
#qualitycontainer {
   position:relative;
   height:64px;
   width:64px;
   text-align:left;
}

#qualitycontainer div.qualityindicator {
   text-align:left;
}

#qualityimage img {
   position:absolute;
}

#qualityimage p {
   margin:0px;
}

/* Copyright Templates */
#c-fairuse {
   padding:10px;
   max-width:700px;
   margin: 0px auto;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
}

#c-fairuse td {
   vertical-align:middle;
}

/* Alert Templates */

.alert {
   border: 3px solid rgb(192 82 117 / 33%);
   background: #c0527561;
   border-radius: 0.5em;
   margin-left: auto;
   margin-right: auto;
   font-size: 14px;
   padding: 5px;
   margin-bottom: 15px;
   height: 80px;
   width: 50%;
   max-width:700px;
}

.alert span.header {
   font-size:22px;
}

.alert strong {
   font-size: 18px;
}

.alert th {
   width: 100px;
}

.alert th img {
   text-align: center;
}

#stub {
   border-color: #ab9c00;
   background-color: rgb(255 252 219 / 36%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

#construction {
   border-color: #ffaa40;
   background-color: rgb(165 97 12 / 18%);
   box-shadow: 0px 4px 4px grey;
}

/* Talk Page Headers */
#talkheadertitle {
   background-color: #008df0;
   text-align: center;
   color: white;
   text-shadow: 0px 2px #1d52a6;
   font-size: 120%;
}

#talkheaderbody {
   width: 80%;
   margin: 0px auto 1em;
   border: 1px solid #8DCAF0;
   background-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
   color: rgb(0, 0, 0);
}

div.noautonum .tocnumber { display: none; }

/* Ads Styling */

div#siteNotice {
   font-size:0;
}

div.responsiveadtop {
   width: 100%;
   text-align: center;
   height: 100%;
   margin: auto;
   background-color: rgb(255 255 255 / 32%);
}

div.responsiveadbottom {
   width: 100%; 
   text-align:center; 
   height: 100%; 
   margin: auto; 
   background-color: rgb(255 255 255 / 12%);
}

div#eastward_top_responsive {
   max-height: 90px;
}

/* Responsive Styling */

@media screen and (max-width: 1600px) {
    #mainbannerleft, th#devblog, td#devblog {
        display: none;
    }
    #mainbannermiddle {
        width: 60%;
    }
}

@media screen and (max-width: 1400px) {
    #menucontent {
        font-size:12px;
    }
}

@media screen and (max-width: 1150px) {
    th#sidebar, td#sidebar, td#mainbannerright {
        display: none;
    }
}

@media screen and (max-width: 700px) {
    .mw-body, #left-navigation {
        margin-left: 8px;
        margin-right: 8px;
    }
    div#mw-panel {
        display: none;
    }
    div#footer ul {
        padding-left: 15px;
    }
}</text>
    <sha1>fe512f44ae4737ce759262ff3d19488288fe2c13</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>宝物</title>
  <ns>0</ns>
  <id>82</id>
  <revision>
    <id>227</id>
    <parentid>185</parentid>
    <timestamp>2021-09-22T01:54:39Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>update file name</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="14523" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{Stub|Missing images}}
This Page serves as a treasure hunting guide, listing all treasures present in the chapters.&lt;br&gt;
The blue-ish cooler boxes containing food ingredients do not count toward the treasure achievement and are not listed here.

A total of 102 treasures can be found in the game.

{|class="wikitable" style="text-align:center;"
!Area
!Treasures
|-
|Prologue
|6
|-
|Chapter 1
|18
|}

== Types of Treasure Boxes ==

== Prologue ==
6 treasures can be found and accessed in the Prologue.
=== Potcrock Isle ===
{|class="wikitable sortable mw-collapsible collapsible-left" style="width:100%; text-align:center" id="Prologue"
|-
|+
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Potcrock Isle
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Walk down and to the right.
|[[File:Prologue_1_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_1_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Digger Dorms
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Enter the rightmost door in the digger dorms.
|[[File:Prologue_2_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_2_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Mayors Estate
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Walk up the stairs on the left side of the mayors estate. Walk right until you hit the wall and slightly down to find a secret passage to access the chest.
|[[File:Prologue_3_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_3_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Dig Site
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Bomb the boxes blocking the way to the cracked wall. Then bomb the wall.
|[[File:Prologue_4_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_4_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Potcrock Isle
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Between the two houses at the sunnyside ranch.
|[[File:Prologue_5_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_5_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Potcrock Isle
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Next to the bottom left camper.
|[[File:Prologue_6_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_6_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

== Chapter 1 ==
18 treasures can be found and accessed in Chapter 1.
=== Potcrock Isle ===
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 1"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Potcrock School
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Enter Classroom b3. The chest is located behind the right desk.
|[[File:Chapter1_1_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_1_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Beneath the School
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|The treasure is located on the left side of the map. Smash a few boxes and kill a few snake monsters to get to the heart orb.
|[[File:Chapter1_2_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_2_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Dig Site
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|While Sam is looking for gel for John, enter the dig site to the top, go left and use an energy bubble on the plants. Go down and left to find the treasure.
|[[File:Chapter1_3_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_3_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== Ancient Ruins ===
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 1"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|[[Ancient Ruins]], Top floor.
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|The treasure is visible when progressing through the area. To get to it, walk up and around, through a closed door and pull out the chest from between the rubble.
|[[File:Chapter1_4_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_4_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Bottom floor.
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|In the bottom right area, move both wardrobes to the left to access the door.
|[[File:Chapter1_5_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_5_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Bottom floor.
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|While progressing, look for a secret passage on the left below the room with the key, behind some shelves.
|[[File:Chapter1_6_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_6_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Bottom floor.
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|After opening the locked door, pull the wardrobe to the side to access the door to the room with the treasure.
|[[File:Chapter1_7_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_7_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Basement.
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Go down to open the door and access the chest.
|[[File:Chapter1_8_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_8_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Top Floor.
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|After progressing through the pile of rubble after the cable puzzle, go to the left hand side of the map. Bomb the boxes in the path to access the treasure.
|[[File:Chapter1_9_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_9_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], After Boss Fight.
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|After entering the area from the left as Sam, enter the S-shaped area of shelves. Go up, right, then down, passing three snakes and two mushrooms.
|[[File:Chapter1_10_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world. Image gain boosted to improve visibility.]]
|Map Unavailable
|}

=== Underground Tunnel ===
During "Prison Break"
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 1"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|After turning off the steam and heading down the stairs, stop in the middle of the underground passage and head north to find a secret passage to the treasure.
|[[File:Chapter1_11_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_11_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Kill the two snake plants and walk left to find a secret passage to the treasure.
|[[File:Chapter1_12_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_12_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Walk into the fairly obvious side passage. Go up and right to reach the treasure.
|[[File:Chapter1_13_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_13_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|Smash the boxes and walk south. Walk through the secret passage near the pipe to reach the heart orb.
|[[File:Chapter1_14_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_14_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|When turning the steam vents with Sam, open the path for John to walk all the way to the left. Get John to safety and then rotate leftmost vent one more time to open the passage to the south. Walk down to access the treasure. 
|[[File:Chapter1_15_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_15_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|When opening the door for John with a button, walk past the two blue mushrooms on the left side to find a secret passage to the treasure.
|[[File:Chapter1_16_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_16_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Bomb the boxes on the top left to access the treasure.
|[[File:Chapter1_17_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_17_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|Open the door and walk into the room. It's really that simple.
|[[File:Chapter1_18_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_18_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

== Chapter 2 ==
X treasures can be found and accessed in Chapter 2
=== Valley === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Valley
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Just grab it while walking past. Located on the way to the bridge.
|[[File:Chapter2_1_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_1_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Hunter's Cabin
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Walk up behind the cabin until you reach a tree with a bicycle inside. Walk left and up to reach the treasure.
|[[File:Chapter2_2_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_2_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== Greenberg === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Greenberg Wheat Field
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Enter the lower area on the right side of town. Walk down and left, pass behind the lighthouse and go down to reach the treasure.
|[[File:Chapter2_3_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_3_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|The Woodwhale
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Enter the Woodwhale. The treasure is in the back left of the room.
|[[File:Chapter2_4_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_4_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Behind the Woodwhale
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Go left behind the woodwhale to find the treasure.
|[[File:Chapter2_5_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_5_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== The Forest === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Forest Entrance
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|Switch to Sam and move through the tunnel to access the treasure.
|[[File:Chapter2_6_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_6_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Forest Entrance
|[[File:Gear_Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Go North, kill the [[]] and open the chest.
|[[File:Chapter2_7_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_7_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Strange Forest
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|After opening the locked door, go left and slightly down to find a hidden passage leading to a room with treasure.
|[[File:Chapter2_8_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_8_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Strange Forest
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|After crossing the river via the bus, exit the area by going right and down. Destroy a few plants with Sams ability and then use the raft to reach the island with the heart orb.
|[[File:Chapter2_9_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_9_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Strange Forest
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Destroy a few plants with Sams ability and kill the two [[]] to access the treasure. 
|[[File:Chapter2_10_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_10_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== The Factory === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Inside the Factory
|[[File:Gear_Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Before activating the computer inside the factory, go left through the tunnel.
|[[File:Chapter2_11_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_11_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

== Chapter 3 ==
== Chapter 4 ==
== Chapter 5 ==
== Chapter 6 ==

[[en:Treasures]]
[[fr:Trésor]]
[[zh:宝藏]]</text>
    <sha1>38a8100628ce522236e6418f02a804e73dea0d91</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>豆腐</title>
  <ns>0</ns>
  <id>96</id>
  <revision>
    <id>230</id>
    <timestamp>2021-09-22T12:51:18Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Tofu |description = あまり味はないが、料理の格を上げてくれる。 |category=食材 |type = Dairy and Eggs }}{{翻訳}} '''Tofu''' is a […」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="983" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Tofu
|description = あまり味はないが、料理の格を上げてくれる。
|category=食材
|type = Dairy and Eggs
}}{{翻訳}}
'''Tofu''' is a [[乳製品等|dairy and eggs]] type [[食材|ingredient]] which can be combined with other ingredients to [[食べもの|cook meals]] at cooking stations.

It can be purchased from merchants.
==Cooking Station Description==
{{quote|柔らかく、もろい。}}
==Ingredient Specific Recipes==
It's specifically required in the following [[食べもの|recipes]], and other ingredients of the same type can't be substituted.
{|class=wikitable
!Icon
!Dish Name
!Cooking Description
!Base Effects
!Ingredients
|-
|[[File:Crab Roe Tofu.png|64px|center]]
|[[蟹みそ和え豆腐]]
|蟹から内臓だけを慎重に取り出し、豆腐と和える。
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Crab}}&lt;br&gt;{{name|Tofu}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}
|}
{{NavboxIngredient}}

[[en:Tofu]]
[[fr:Tofu]]
[[zh:豆腐]]</text>
    <sha1>638c43bdee77b35ffc4254f831ffcc5f8bccd9d3</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>卵</title>
  <ns>0</ns>
  <id>97</id>
  <revision>
    <id>231</id>
    <timestamp>2021-09-22T12:59:40Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Egg |description = 困難な時にもありがたい栄養源。 |category=食材 |type = Dairy and Eggs }}{{翻訳}} '''Egg''' is a 乳製品等|dairy…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1433" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Egg
|description = 困難な時にもありがたい栄養源。
|category=食材
|type = Dairy and Eggs
}}{{翻訳}}
'''Egg''' is a [[乳製品等|dairy and eggs]] type [[食材|ingredient]] which can be combined with other ingredients to [[食べもの|cook meals]] at cooking stations.

It can be purchased from merchants.

==Cooking Station Description==
{{quote|卵。}}

==Ingredient Specific Recipes==
It's specifically required in the following [[食べもの|recipes]], and other ingredients of the same type can't be substituted.
{|class=wikitable
!Icon
!Dish Name
!Cooking Description
!Base Effects
!Ingredients
|-
|[[File:Takoyaki.png|64px|center]]
|[[たこ焼き]]
|作るには特別な調理器具が必要。エキスパートにしか作れない料理だ。
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Octopus}}&lt;br&gt;{{name|Onion}}
|-
|[[File:Diet Set.png|64px|center]]
|[[ダイエットセット]]
|ダイエットに効果はあるが、味がない。
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Chicken}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Lobster}}
|-
|[[File:Crab Roe Tofu.png|64px|center]]
|[[蟹みそ和え豆腐]]
|蟹から内臓だけを慎重に取り出し、豆腐と和える。
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Crab}}&lt;br&gt;{{name|Tofu}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}
|}

{{NavboxIngredient}}

[[en:Egg]]
[[fr:Œuf]]
[[zh:蛋]]</text>
    <sha1>cc0f6a0ddfe8757b939a4a7f934d116218dc80a4</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>豚の角煮</title>
  <ns>0</ns>
  <id>98</id>
  <revision>
    <id>232</id>
    <timestamp>2021-09-23T01:04:23Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{翻訳}} {{Infobox |name= Red Braised Pork Belly |description = ジョンのようなシェフにしか作れない、難易度の高い一品。 |category=Food |source…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="765" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{Infobox
|name= Red Braised Pork Belly
|description = ジョンのようなシェフにしか作れない、難易度の高い一品。
|category=Food
|source=食べもの
|stats={{stat|health|8}}
|ingredients={{name|Meat|3}}
}}{{stub|Missing high quality effects}}
'''Red Braised Pork Belly''' is a [[食べもの|cooked dish]] which can be made using three [[肉|meat ingredients]] at a cooking station.

==Recipe==
{{quote|肉の品質と火加減が重要。}}

==Effects==
{{EffectsTable
|image=Red Braised Pork Belly
|0starstats={{stat|health|8}}
|0startime= 1:00
|1starstats={{stat|health|12}}
|1startime= n/a
|2starstats={{stat|health| }}
|2startime=n/a
}}

{{NavboxFood}}

[[en:Red Braised Pork Belly]]
[[fr:Porc caramélisé]]
[[zh:红烧肉]]</text>
    <sha1>303d53744e5b8fd1c06a151f5c04bfda9bdf6cbf</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>豚バラ肉</title>
  <ns>0</ns>
  <id>99</id>
  <revision>
    <id>233</id>
    <timestamp>2021-09-23T01:17:32Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Pork Belly |description = 赤身と脂肪のバランスが完璧だ。 |category=食材 |type = Meat }} '''豚バラ肉''' is a [[肉|meat]] type 食…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="926" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Pork Belly
|description = 赤身と脂肪のバランスが完璧だ。
|category=食材
|type = Meat
}}
'''豚バラ肉''' is a [[肉|meat]] type [[食材|ingredient]] which can be combined with other ingredients to [[食べもの|cook meals]] at cooking stations.

It can be purchased from merchants.

==Cooking Station Description==
{{quote|白身の肉の一種。}}

==Ingredient Specific Recipes==
It's specifically required in the following [[食べもの|recipes]], and other ingredients of the same type can't be substituted.
{|class="wikitable"
!Icon
!Dish Name
!Cooking Description
!Base Effects
!Ingredients
|-
|[[File:Lasagna.png|64px|center]]
|[[ラザニア]]
|使うチーズが味の決め手になる。
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Tomato}}&lt;br /&gt;{{name|Cheese}}&lt;br /&gt;{{name|Pork Belly}}
|}

{{NavboxIngredient}}

[[Category:肉]]

[[en:Pork Belly]]
[[fr:Porc]]
[[zh:五花肉]]</text>
    <sha1>976ce0a549552965fdc00784b837cad27e87226b</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>ステーキ</title>
  <ns>0</ns>
  <id>100</id>
  <revision>
    <id>234</id>
    <timestamp>2021-09-23T01:29:56Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Ribs |description = お金持ちだけが買える高級肉。 |category=食材 |type = Meat }}{{翻訳}} '''ステーキ''' is a [[肉|meat]] type 食…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="926" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Ribs
|description = お金持ちだけが買える高級肉。
|category=食材
|type = Meat
}}{{翻訳}}
'''ステーキ''' is a [[肉|meat]] type [[食材|ingredient]] which can be combined with other ingredients to [[食べもの|cook meals]] at cooking stations.

It can be purchased from merchants.

==Cooking Station Description==
{{quote|血のしたたるステーキ。}}

==Ingredient Specific Recipes==
It's specifically required in the following [[食べもの|recipes]], and other ingredients of the same type can't be substituted.
{|class="wikitable"
!Icon
!Dish Name
!Cooking Description
!Base Effects
!Ingredients
|-
|[[File:Taco.png|64px|center]]
|[[タコス]]
|具は何でもよい。ただし、唐辛子を必ず入れること。
|{{stat|health|6}}
|{{name|Ribs}}&lt;br&gt;{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Lettuce}}
|}

{{NavboxIngredient}}

[[Category:肉]]

[[en:Ribs]]
[[fr:Bifteck]]
[[zh:肉排]]</text>
    <sha1>a6e6b2a46e8a2ff87b397df0e2f419121d36a474</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>敵</title>
  <ns>0</ns>
  <id>77</id>
  <revision>
    <id>235</id>
    <parentid>176</parentid>
    <timestamp>2021-09-23T01:51:08Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3577" xml:space="preserve">{{翻訳}}
==Enemies==
{|class= wikitable
!Image
!Name
!Description
!Location
!Strategy
|-
|[[File:Slug.png|44px|center]]
|Slug
|
|[[Dig Site]]
|
|-
|[[File:Electric Slug.png|69px|center]]
|Electric Slug
|
|[[Dig Site]]
|
|-
|[[File:Small Pot Crab.png|61px|center]]
|Small Pot Crab
|
|
|
|-
|[[File:Pot Crab.png|118px|center]]
|Pot Crab
|
|
|
|-
|[[File:Cabapillar.png|58px|center]]
|Cabapillar
|
|
|
|-
|[[File:Cabafly.png|82px|center]]
|Cabafly
|
|
|
|-
|[[File:Burrowing Cabafly.png|82px|center]]
|Burrowing Cabafly
|
|
|
|-
|[[File:Blimpig.png|88px|center]]
|Blimpig
|
|
|
|-
|[[File:Crow.png|107px|center]]
|Crow
|
|
|
|-
|[[File:Salt Bug.png|44px|center]]
|Salt Bug
|
|
|
|-
|[[File:Bomb Duck.png|97px|center]]
|Bomb Duck
|
|
|
|-
|[[File:Snapping Weeds.png|90px|center]]
|Snapping Weeds
|
|
|
|-
|[[File:Rock Huck.png|82px|center]]
|Rock Huck
|
|
|
|-
|[[File:Red Bug.png|57px|center]]
|Red Bug
|
|
|
|-
|[[File:Venus Trap.png|130px|center]]
|Venus Trap
|
|
|
|-
|[[File:Mini Tar.png|32px|center]]
|Mini Tar
|
|
|
|-
|[[File:Crawling Tar.png|97px|center]]
|Crawling Tar
|
|
|
|-
|[[File:Winged Tar.png|88px|center]]
|Winged Tar
|
|
|
|-
|[[File:Goliath Tar.png|139px|center]]
|Goliath Tar
|
|
|
|-
|[[File:Blood Fly.png|90px|center]]
|Blood Fly
|
|
|
|-
|[[File:Queen Bee.png|92px|center]]
|Queen Bee
|
|
|
|-
|[[File:Spiked Crab.png|82px|center]]
|Spiked Crab
|
|
|
|-
|[[File:Drillbie.png|113px|center]]
|Drillbie
|
|
|
|-
|[[File:Mug Mole.png|78px|center]]
|Mug Mole
|
|
|
|-
|[[File:Mouse Bomb.png|65px|center]]
|Mouse Bomb
|
|
|
|-
|[[File:Baby Scuttleshroom.png|32px|center]]
|Baby Scuttleshroom
|
|
|
|-
|[[File:Scuttleshroom.png|67px|center]]
|Scuttleshroom
|
|
|
|-
|[[File:Robber Duck.png|103px|center]]
|Robber Duck
|
|
|
|-
|[[File:Matango.png|69px|center]]
|Matango
|
|
|
|-
|[[File:Giant Matango.png|132px|center]]
|Giant Matango
|
|
|
|-
|[[File:Crimson Cow.png|128px|center]]
|Crimson Cow
|
|
|
|-
|[[File:Toucandle.png|90px|center]]
|Toucandle
|
|
|
|-
|[[File:Bitty Fly.png|50px|center]]
|Bitty Fly
|
|
|
|-
|[[File:Burger Fly.png|145px|center]]
|Burger Fly
|
|
|
|-
|[[File:Camouflager.png|53px|center]]
|Camouflager
|
|
|
|-
|[[File:Bile Toad.png|92px|center]]
|Bile Toad
|
|
|
|-
|[[File:Haha Fish.png|105px|center]]
|Haha Fish
|
|
|
|-
|[[File:Bell Mage.png|124px|center]]
|Bell Mage
|
|
|
|-
|[[File:Beak Strider.png|74px|center]]
|Beak Strider
|
|
|
|-
|[[File:Plug Bug.png|109px|center]]
|Plug Bug
|
|
|
|-
|[[File:Robo Fly.png|92px|center]]
|Robo Fly
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Combatant.png|95px|center]]
|Monkey Combatant
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Legion.png|90px|center]]
|Monkey Legion
|
|
|
|-
|[[File:Peelouette.png|76px|center]]
|Peelouette
|
|
|
|-
|[[File:Peeleater.png|97px|center]]
|Peeleater
|
|
|
|-
|[[File:Amphibmobile.png|113px|center]]
|Amphibmobile
|
|
|
|-
|[[File:Froggie Double.png|59px|center]]
|Froggie Double
|
|
|
|-
|[[File:Skyotee.png|126px|center]]
|Skyotee
|
|
|
|-
|[[File:Giant Eel.png|109px|center]]
|Giant Eel
|
|
|
|-
|[[File:Daggerfish.png|78px|center]]
|Daggerfish
|
|
|
|-
|[[File:Hellhound.png|141px|center]]
|Hellhound
|
|
|
|-
|[[File:Skellhound.png|95px|center]]
|Skellhound
|
|
|
|-
|[[File:Bone Blaster.png|95px|center]]
|Bone Blaster
|
|
|
|-
|[[File:Spectral Candle.png|92px|center]]
|Spectral Candle
|
|
|
|-
|[[File:SAP Bomber.png|120px|center]]
|SAP Bomber
|
|
|
|-
|[[File:SAP Orb Soldier.png|134px|center]]
|SAP Orb Soldier
|
|
|
|-
|[[File:SAP Guard.png|124px|center]]
|SAP Guard
|
|
|
|-
|[[File:SAP Commander.png|223px|center]]
|SAP Commander
|
|
|
|}

[[en:Enemies]]
[[fr:Ennemis]]
[[zh:敌人]]</text>
    <sha1>62492726beae67d2af93095922c4a1af8601588d</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>ボス</title>
  <ns>0</ns>
  <id>75</id>
  <revision>
    <id>236</id>
    <parentid>148</parentid>
    <timestamp>2021-09-23T02:19:02Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4379" xml:space="preserve">{{翻訳}}
'''Bosses''' are powerful enemies which have specialized encounters. These fights are unescapable once started, and there's accompanying 'Boss Fight' music which plays. After defeating a boss there's victory music and John will raise his fist in a celebration pose.

Almost all boss encounters award a heart container when completed.

==Mini-Bosses==
Mini Bosses are similar to boss fights, they have a separate track of music when played than boss fights, and unlike boss fights do not award a heart container when completed.
{|class= wikitable
!Monster Name
!Description
!Location
!Strategy
|-
|SAP Bomber
|
|Chapter 2
|
|-
|SAP Bomber (2)
|
|Chapter 3
|
|-
|Crawling Tar (3)
|Fighting Jasper
|New Dam City, Chapter 4
|
|-
|Crawling Tar (3)
|Fighting Armstrong
|New Dam Market, Chapter 4
|
|-
|Crawling Tar (3)
|Fighting Silva
|Outside New Dam, Chapter 4
|
|-
|Crawling Tar, Goliath Tar
|
|Inside the Dam, Chapter 4
|
|-
|SAP Bomber
|
|Inside the Dam, Chapter 4
|
|-
|Crawling Tar, Winged Tar
|
|Lowtown tunnels, Chapter 5
|
|-
|Burrowing Cabaflies
|
|Lowtown tunnels, Chapter 5
|They burrow underground, hit them when they come up - and stun bubble if necessary
|-
|Froggie Doubles
|
|Film set , Scene 18, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at.
|-
|Froggie Doubles, Amphibmobile
|
|Film set, Scene 19, Chapter 6
|Races at the player, must be avoided and fired at
|-
|Froggie Doubles, Peeleater
|
|Film set, Scene 21, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at.
|-
|Froggie Double, Frog Boss (Unnamed)
|
|Film set, Scene 30, Chapter 6
|They'll appear in a puff of smoke, and must be fired at. When the monster appears avoid stars and the monster rushing, and fire at it
|-
|Burrowing Cabaflies
|
|???, Chapter 7
|they burrow underground, hit them when they come up - and stun bubble if necessary
|-
|Hellhound (2)
|
|Island of Time, Chapter 7
|Avoid orbs and attack when stationary
|-
|SAP Guard
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Stun bubble and then attack them
|-
|Skellhounds
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Avoid orbs and attack when stationary
|-
|Skellhounds, Daggerfish
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|
|-
|Skellhounds, Daggerfish
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|
|-
|Giant Matango
|
|Eternal Tower, Chapter 8
|
|-
|Giant Matango
|
|Eternal Tower, Chapter 8
|
|}

==Bosses==
{|class= wikitable
!Image
!Name
!Fight Description
!Location
!Strategy
|-
|[[File:The Hand.png|center|172px]]
|The Hand
|The Hand is a large robot which chases the player through a hallway, breaking things and firing bullets as it charges. It also has a vacuum arm attack where it sucks the player toward it.
|[[Ancient Ruins]], Chapter 1
|Wait until the vacuum arm attack begins, then drop a bomb to be sucked up. Once it detonates hit the 'eye' of the robot while it's stunned.
|-
|[[File:Pot Crab King.png|center|133px]]
|Pot Crab King
| A grant crab, that hides in caves and chases in a circular path. Spawns smaller crabs.
| Secret Path, Behind Mayor's Estate, Chapter 1
| Hit the switches on each corner of the square in the center to trigger steam vents. These will stun the Crab, and you can strike it with your frying pan.
|-
|[[File:Tremblor Fish.png|center|65px]]
|Tremblor Fish
|Tunnels underground and makes rocks and forklifts drop.
|Chapter 3
|Drop bombs to make it rise above ground, then attack it when the head appears.
|-
|[[File:Fist of Courage.png|center|178px]]
|Fist of Courage
|
|Dam Control Room, Chapter 4
|Hit it with your pan until it falls of the ledge. Kill enemies as they appear. Eventually it will lose it's arms and start firing eye lazers. During this phase hit it with Sam's bubble to stun, then rush in with John to attack.
|-
|[[File:Infected Behemoth.png|center|166px]]
|Infected Behemoth
|
|Lowtown Tunnels, Chapter 5
|Avoid charging boss and don't stand in MIASMA puddles, charge Sam's energy bubble and strike it at full power.
Note: Defeating this boss does not award a heart container.
|-
|[[File:Panzer of Power.png|center|158px]]
|Panzer of Power
|
|Film Set, Chapter 6
|Avoid the rushing boss, and fire at it and attack it when it stops.
|-
|[[File:Eye of Wisdom.png|center|154px]]
|Eye of Wisdom
|
|Eternal Tower, Chapter 7
|Energy bubble, then attack when it lands on the platform.
|-
|[[File:Charon.png|center|229px]]
|Charon
|
|Charon, Chapter 8
|
|}

[[en:Bosses]]
[[fr:Patrons]]
[[zh:老板]]</text>
    <sha1>4488a03ecc2aceecfe1b7802f75241538bd84335</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>成果</title>
  <ns>0</ns>
  <id>51</id>
  <revision>
    <id>237</id>
    <parentid>127</parentid>
    <timestamp>2021-09-23T02:36:39Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4462" xml:space="preserve">{{翻訳}}
There are a total of thirty achievements that can be awarded in Eastward.&lt;ref name=steamachievements"/&gt; Thirteen of these achievements are hidden until they are earned.

These achievements are unlockable in Steam, and also can be viewed in-game inside the game's system menu on other platforms. Inside the game there is more detailed tracking, indicating progress toward partially earned achievements.

==Achievements List==
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Notes
|-
|[[File:Achievement_True_Lies.jpg|75px]]
|True Lies
|Complete Chapter 1.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Nightmare.jpg|75px]]
|Nightmare
|Complete Chapter 2.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Dream_Come_True.jpg|75px]]
|Dream Come True
|Complete Chapter 3.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_King_of_Darkness.jpg|75px]]
|King of Darkness
|Complete Chapter 4.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_The_Knight_Departs.jpg|75px]]
|The Knight Departs
|Complete Chapter 5.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Monkollywood.jpg|75px]]
|Monkollywood
|Complete Chapter 6.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_End_of_the_Endless.jpg|75px]]
|End of the Endless
|Complete Chapter 7.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_A_New_Beginning.jpg|75px]]
|A New Beginning
|Complete the game.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Stoned_to_Death.jpg|75px]]
|Stoned to Death
|Defeat an [[敵|enemy]] using clutter from off the ground.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_No_I_in_Team.jpg|75px]]
|No I in Team
|Defeat an [[敵|enemy]] while it's being controlled by Sam.
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Treasure_Hunter.jpg|75px]]
|Treasure Hunter
|Open all the [[宝物|treasure boxes]] in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Nutrient_Fortified.jpg|75px]]
|Nutrient Fortified
|Reach [[ハートのアップグレード|max hearts]].
|
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|Armed to the Teeth
|[[アップグレード|Upgrade all weapons]] to their max levels.
|
|-
|[[File:Achievement_Another_Story.jpg|75px]]
|Another Story
|Defeat the Demon King in [[大地の子|Earth Born]].
|
|-
|[[File:Achievement_Earth_Born.jpg|75px]]
|Earth Born
|Complete the true ending in [[大地の子|Earth Born]].
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Newbie.jpg|75px]]
|Pixball Newbie
|Obtain a [[皮克球|Pixball]].
|
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Collector.jpg|75px]]
|Pixball Collector
|Collect at least 1 of every type of [[皮克球|Pixball]].
|
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Master.jpg|75px]]
|Pixball Master
|Collect every single [[皮克球|Pixball]].
|
|-
|[[File:Achievement_Jack_of_all_Trades.jpg|75px]]
|Jack of all Trades
|Try all five jobs with [[ジョン|John]].
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Salty_Stinking_Rich.jpg|75px]]
|Salty Stinking Rich
|Obtain 1,000 salt from off a [[敵|Salt Bug]].
|
|-
|[[File:Achievement_A_Person_with_Heart.jpg|75px]]
|A Person with Heart
|Obtain a "heart" from the people of [[ダム城|New Dam City]].
|Hidden until unlocked
|-
|[[File:Achievement_Ear_Lender.jpg|75px]]
|Ear Lender
|Interact with 50 different [[:カテゴリ:キャラクター|NPCs]].
|
|-
|[[File:Achievement_Social_Butterfly.jpg|75px]]
|Social Butterfly
|Interact with 100 different [[:カテゴリ:キャラクター|NPCs]].
|
|-
|[[File:Achievement_Naturally_Gifted.jpg|75px]]
|Naturally Gifted
|Learn all of Sam's [[能力|abilities]].
|
|-
|[[File:Achievement_Chef-in-Training.jpg|75px]]
|Chef-in-Training
|[[食べもの|Cook]] your first dish.
|
|-
|[[File:Achievement_Five-Star_Chef.jpg|75px]]
|Five-Star Chef
|Collect [[食べもの|every recipe]] in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Fat_and_Happy.jpg|75px]]
|Fat and Happy
|Eat every [[食べ物|food item]] in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Human_Refrigerator.jpg|75px]]
|Human Refrigerator
|Collect [[食材|every ingredient]] in the game.
|
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|Prepared for Anything
|[[アップグレード|Upgrade your bomb and ammo boxes]] to their maximum capacities.
|
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|Monster Pack
|[[アップグレード|Upgrade your backpack]] to its maximum capacity.
|
|}

==References==
&lt;references&gt;
    &lt;ref name=steamachievements"&gt;https://steamcommunity.com/stats/977880/achievements&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

[[Category:実績]]

[[en:Achievements]]
[[fr:Succès]]
[[zh:成就]]</text>
    <sha1>198a1c581c8775408dd8698d755d935f763bab84</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>皮克球</title>
  <ns>0</ns>
  <id>70</id>
  <revision>
    <id>238</id>
    <parentid>139</parentid>
    <timestamp>2021-09-24T20:23:51Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6222" xml:space="preserve">{{翻訳}}
'''Pixball''' can be exchanged for [[Token]]s at machines outside merchants throughout the game. Using a token will produce a capsule, with a random Pixball monster inside.

Each monster corresponds to an item, which can be used inside [[Earth Born]].

{| class="wikitable sortable"
!Icon
!Pixball Name
!Description
!Item Detail
!Item Detail Description
|-
|[[File:Slime_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Slime
|You don't wanna know the type of stuff this guy's eaten.&lt;br /&gt;Used up all the chips in the repair ship so I can finally take a break and work on Earth Born.
|たいりょくサプリ
|みかたぜんいんのHPを　かいふくする
|-
|[[File:Mushroom_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Mushroom
|Legend has it you can find creatures like these in the Land of the Wind.&lt;br /&gt;It's snowing now. And in the summer, too. Perhaps a result of the MIASMA?
|ショップこうしん
|ショップのしなぞろえがかわる
|-
|[[File:Wild_Boar_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Wild Boar
|A fierce but flavorful pig.&lt;br /&gt;Prices surging lately. Might ride the rails outta here. But don't know where I'd go...
|スポーツドリンク
|パーティーのいどうそくどが　しばらくアップする
|-
|[[File:Crystal_Jaw_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Crystal Jaw
|Strong enough to chew rocks.&lt;br /&gt;A strange group of old fogeys docked today. Call themselves pirates, but I kinda like them. They've been telling me all kinds of stories about the outside.
|スタミナフルーツ
|みかたぜんいんのスタミナが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Mad_Rat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Mad Rat
|A fierce, nimble beast.&lt;br /&gt;The shop has been overrun with rats lately. To the point where the cables are starting to suffer.
|まほうのかぎ
|ふうさされたばしょを　かいほうする
|-
|[[File:Dune_Worm_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Dune Worm
|Its cute countenance has made it a target for bullies among the monsters.&lt;br /&gt;Maybe I should go out for a walk. Lost the spark to create more monsters.
|みかわしのフルーツ
|みかたぜんいんのみのこなしが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Goblin_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Goblin
|A greedy trickster that's not only cowardly but weak.&lt;br /&gt;It's a miracle that it was even captured within a Pixball at all.
|しんぴのフルーツ
|なにがおきるかは　わからない
|-
|[[File:Googly_Bat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Googly Bat
|The very first Pixball.&lt;br /&gt;Originally a prototype for a children's toy, it became so popular that it was added to the game.
|きせきのうろこ
|たおされたみかたが　ぜんいんふっかつする
|-
|[[File:Mummy_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Mummy
|Watch out for monsters in the sand.&lt;br /&gt;There's some weird experiments going on in the Eternal Tower. Some even claim to have seen creatures wrapped in bandages.
|ごうよくのほうせき
|せんとうでてにはいる　ゴールドがぞうかする
|-
|[[File:Bat_Vulture_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Bat Vulture
|A proud bird that won't eat anything that could potentially affect its color.&lt;br /&gt;When I was a kid, everyone used to put flamingos outside their houses as decorations.
|ひっちゅうのフルーツ
|みかたぜんいんのクリティカルりつが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Evil_Mage_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Evil Mage
|An enigmatic fellow. looking at him makes you feel as though you're being sucked into a void.&lt;br /&gt;Another city was swallowed by the MIASMA. Luckily, Ester City is safe.
|ちえのフルーツ
|みかたぜんいんのちりょくが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Dark_Knight_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Dark Knight
|The quiet, quiet guard of Demon King City, he's unable to understand the language of monsters.&lt;br /&gt;Working at the repair shop is nothing but a monotonous slog. My only joy comes in creating these monsters.
|パワーフルーツ
|みかたぜんいんのパワーが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Demon King
|The Demon King resides on high in his castle, just like that Solomon.&lt;br /&gt;There's been more and more MIASMA lately. Can't help but think even Ester City's not safe anymore.
|まりょくサプリ
|みかたぜんいんのAPを　２かいふくする
|-
|[[File:Venom_Bane_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Venom Bane
|The brains of the Demon King and the leader of the Four Generals.&lt;br /&gt;The Four Generals carry energy crystals that are the key to saving the princess.
|クーポン
|そのひの　ショップのしょうひんが　セールかかくになる
|-
|[[File:True_Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|True Demon King
|The Demon King's final form.&lt;br /&gt;The experiment starts tomorrow.&lt;br /&gt;Luckily with a bit of crunch, I was able to finish this game first.
|フラッシュバン
|てきをぜんいん　きぜつさせる
|-
|[[File:Fat_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Fat Dragon
|A voracious dragon occupying a desolate peak, he consumes everything he sees.&lt;br /&gt;Through I didn't have any plans to make a sequel, I did release an expansion pack to appease players.
|
|
|-
|[[File:Sea_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Sea Dragon
|The young dragon from the swamp is wise beyond its years.&lt;br /&gt;Greater dangers will net you greater rewards.
|
|
|-
|[[File:Bone_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Bone Dragon
|A giant, ancient dragon buried beneath the sand at the farthest reaches of the desert.&lt;br /&gt;A new Pixball for you to take on greater dangers.
|
|
|-
|[[File:Azure_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Azure Dragon
|This elusory being is the ancient guardian of the snowy mountain.&lt;br /&gt;The rarer the Pixball, the better the results.
|
|
|-
|[[File:Pixel_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|Pixel King
|The ultimate Pixball. So powerful, it can turn the tide of battle in an instant.&lt;br /&gt;I got the idea for this one from the gulls down at the harbor. May it fly far, far away from this cursed city...where I couldn't.
|いやしのうろこ
|このターンにうけるダメージを　HPにへんかんする
|}

[[en:Pixball]]
[[fr:Pixball]]
[[zh:皮克球]]</text>
    <sha1>e760659bbe917b33f04de2cda870f75a8e503ce6</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>239</id>
    <parentid>238</parentid>
    <timestamp>2021-09-24T20:34:26Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6693" xml:space="preserve">{{翻訳}}
'''Pixball''' can be exchanged for [[Token]]s at machines outside merchants throughout the game. Using a token will produce a capsule, with a random Pixball monster inside.

Each monster corresponds to an item, which can be used inside [[Earth Born]].

{| class="wikitable sortable"
!Icon
!Pixball Name
!Description
!Item Detail
!Item Detail Description
|-
|[[File:Slime_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|スライム
|こいつが何を食べたのかは知らない方がいい。&lt;br /&gt;修理工場のチップを全部使い切った。ようやく休みを取って、大地の子を攻略できるぞ。
|たいりょくサプリ
|みかたぜんいんのHPを　かいふくする
|-
|[[File:Mushroom_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|キノコ族
|伝説によると、風の国にいるらしい。&lt;br /&gt;雪が降ってきた。夏でも雪だ。タタリの影響かもしれない。
|ショップこうしん
|ショップのしなぞろえがかわる
|-
|[[File:Wild_Boar_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|イノシシ
|獰猛な豚の仲間。味はよい。&lt;br /&gt;物価が上がっている。列車でここを離れた方がいいかもしれない。行く当てはないけれど…
|スポーツドリンク
|パーティーのいどうそくどが　しばらくアップする
|-
|[[File:Crystal_Jaw_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|クリスタルジョーズ
|石をもかみ砕く硬いあご。&lt;br /&gt;妙なじいさんの一団が寄港している。海賊と名乗っているらしい。気に入った。外の世界の話をしてくれるんだ。
|スタミナフルーツ
|みかたぜんいんのスタミナが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Mad_Rat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|マッドラット
|素早い動きの狂暴な怪物。&lt;br /&gt;最近、工場がねずみに荒らされている。ケーブルまでかじられたんだ。
|まほうのかぎ
|ふうさされたばしょを　かいほうする
|-
|[[File:Dune_Worm_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|サンドワーム
|かわいい顔のせいで、モンスターの間でいじめられている。&lt;br /&gt;散歩に行くのもいいかもしれない。モンスターのアイデアが下りてこない。
|みかわしのフルーツ
|みかたぜんいんのみのこなしが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Goblin_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ゴブリン
|臆病で弱い、貪欲な小物。&lt;br /&gt;ピクスボールの中に閉じ込められていても、奇跡の存在には変わりない。
|しんぴのフルーツ
|なにがおきるかは　わからない
|-
|[[File:Googly_Bat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|アイバット
|記念すべきピクスボールの第1弾。&lt;br /&gt;元は子供用おもちゃの試作品だった。大ヒットしたから、ゲームでも使えるようにしたんだ。
|きせきのうろこ
|たおされたみかたが　ぜんいんふっかつする
|-
|[[File:Mummy_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ミイラ
|気を付けろ。砂に潜むモンスターだ。&lt;br /&gt;永遠の塔では、奇妙な実験が行われている。包帯を巻いた怪物を見た者がいるらしい。
|ごうよくのほうせき
|せんとうでてにはいる　ゴールドがぞうかする
|-
|[[File:Bat_Vulture_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ピンクハゲワシ
|毛色に影響するものは口にしない、誇り高き鳥。&lt;br /&gt;小さい頃は、どの家の庭にもフラミンゴが飾ってあった。
|ひっちゅうのフルーツ
|みかたぜんいんのクリティカルりつが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Evil_Mage_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|カオスメイジ
|謎の人物。見つめていると、吸い込まれてしまいそうな気がする。&lt;br /&gt;またひとつ、街がタタリに呑み込まれた。幸い「未来」は安全だ。
|ちえのフルーツ
|みかたぜんいんのちりょくが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Dark_Knight_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ダークナイト
|魔王城の物静かな護衛。モンスターの言葉が分からない。&lt;br /&gt;修理工場の仕事はとても単調で、モンスターを考えることだけが楽しみだ。
|パワーフルーツ
|みかたぜんいんのパワーが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|魔王
|ソロモンと同じく、魔王も城のてっぺんに住んでいる。&lt;br /&gt;最近はタタリがどんどん増えている。「未来」も、もう安全ではないのかもしれない。
|まりょくサプリ
|みかたぜんいんのAPを　２かいふくする
|-
|[[File:Venom_Bane_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|デモヴェノム将軍
|魔王のブレーン。闇の四将軍のリーダー。&lt;br /&gt;四将軍がそれぞれエネルギークリスタルを持っており、姫救出の鍵になる。
|クーポン
|そのひの　ショップのしょうひんが　セールかかくになる
|-
|[[File:True_Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|真・魔王
|魔王の最終形態。&lt;br /&gt;明日から実験が始まる。幸いにも、間一髪でこのゲームを完成させられた。
|フラッシュバン
|てきをぜんいん　きぜつさせる
|-
|[[File:Fat_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ファットドラゴン
|荒涼とした山頂に巣食う大食竜。見るものすべてを口に入れる。&lt;br /&gt;続編を出す予定はないが、プレイヤーのために拡張パックを制作した。
|
|
|-
|[[File:Sea_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|シードラゴン
|沼地に住む若い竜。年齢の割に知性が高い。&lt;br /&gt;さらなる危険に挑戦して、さらなる報酬を手に入れよう。
|
|
|-
|[[File:Bone_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|スケルトンドラゴン
|砂漠の果てで砂に埋もれた古の巨竜。&lt;br /&gt;新しいピクスボールでさらなる危険に挑戦しよう。
|
|
|-
|[[File:Azure_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|アズールドラゴン
|とらえどころのない雪山の守護者。&lt;br /&gt;ピクスボールのレア度が高いほど、良い結果が得られる。
|
|
|-
|[[File:Pixel_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ピクセルキング
|究極のピクスボール。バトルを即座に逆転できる力を持っている。&lt;br /&gt;港にいるカモメを見て、このアイデアを思いついた。この呪われた街から遠く離れた場所へ飛んでいってくれ… 私の代わりに。
|いやしのうろこ
|このターンにうけるダメージを　HPにへんかんする
|}

[[en:Pixball]]
[[fr:Pixball]]
[[zh:皮克球]]</text>
    <sha1>a7f580eeb7750881fa4d878518397af1d6580169</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>243</id>
    <parentid>239</parentid>
    <timestamp>2021-09-25T01:31:59Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6719" xml:space="preserve">{{翻訳}}
'''Pixball''' can be exchanged for [[トークン|Token]]s at machines outside merchants throughout the game. Using a token will produce a capsule, with a random Pixball monster inside.

Each monster corresponds to an item, which can be used inside [[大地の子|Earth Born]].

{| class="wikitable sortable"
!Icon
!Pixball Name
!Description
!Item Detail
!Item Detail Description
|-
|[[File:Slime_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|スライム
|こいつが何を食べたのかは知らない方がいい。&lt;br /&gt;修理工場のチップを全部使い切った。ようやく休みを取って、大地の子を攻略できるぞ。
|たいりょくサプリ
|みかたぜんいんのHPを　かいふくする
|-
|[[File:Mushroom_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|キノコ族
|伝説によると、風の国にいるらしい。&lt;br /&gt;雪が降ってきた。夏でも雪だ。タタリの影響かもしれない。
|ショップこうしん
|ショップのしなぞろえがかわる
|-
|[[File:Wild_Boar_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|イノシシ
|獰猛な豚の仲間。味はよい。&lt;br /&gt;物価が上がっている。列車でここを離れた方がいいかもしれない。行く当てはないけれど…
|スポーツドリンク
|パーティーのいどうそくどが　しばらくアップする
|-
|[[File:Crystal_Jaw_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|クリスタルジョーズ
|石をもかみ砕く硬いあご。&lt;br /&gt;妙なじいさんの一団が寄港している。海賊と名乗っているらしい。気に入った。外の世界の話をしてくれるんだ。
|スタミナフルーツ
|みかたぜんいんのスタミナが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Mad_Rat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|マッドラット
|素早い動きの狂暴な怪物。&lt;br /&gt;最近、工場がねずみに荒らされている。ケーブルまでかじられたんだ。
|まほうのかぎ
|ふうさされたばしょを　かいほうする
|-
|[[File:Dune_Worm_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|サンドワーム
|かわいい顔のせいで、モンスターの間でいじめられている。&lt;br /&gt;散歩に行くのもいいかもしれない。モンスターのアイデアが下りてこない。
|みかわしのフルーツ
|みかたぜんいんのみのこなしが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Goblin_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ゴブリン
|臆病で弱い、貪欲な小物。&lt;br /&gt;ピクスボールの中に閉じ込められていても、奇跡の存在には変わりない。
|しんぴのフルーツ
|なにがおきるかは　わからない
|-
|[[File:Googly_Bat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|アイバット
|記念すべきピクスボールの第1弾。&lt;br /&gt;元は子供用おもちゃの試作品だった。大ヒットしたから、ゲームでも使えるようにしたんだ。
|きせきのうろこ
|たおされたみかたが　ぜんいんふっかつする
|-
|[[File:Mummy_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ミイラ
|気を付けろ。砂に潜むモンスターだ。&lt;br /&gt;永遠の塔では、奇妙な実験が行われている。包帯を巻いた怪物を見た者がいるらしい。
|ごうよくのほうせき
|せんとうでてにはいる　ゴールドがぞうかする
|-
|[[File:Bat_Vulture_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ピンクハゲワシ
|毛色に影響するものは口にしない、誇り高き鳥。&lt;br /&gt;小さい頃は、どの家の庭にもフラミンゴが飾ってあった。
|ひっちゅうのフルーツ
|みかたぜんいんのクリティカルりつが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Evil_Mage_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|カオスメイジ
|謎の人物。見つめていると、吸い込まれてしまいそうな気がする。&lt;br /&gt;またひとつ、街がタタリに呑み込まれた。幸い「未来」は安全だ。
|ちえのフルーツ
|みかたぜんいんのちりょくが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Dark_Knight_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ダークナイト
|魔王城の物静かな護衛。モンスターの言葉が分からない。&lt;br /&gt;修理工場の仕事はとても単調で、モンスターを考えることだけが楽しみだ。
|パワーフルーツ
|みかたぜんいんのパワーが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|魔王
|ソロモンと同じく、魔王も城のてっぺんに住んでいる。&lt;br /&gt;最近はタタリがどんどん増えている。「未来」も、もう安全ではないのかもしれない。
|まりょくサプリ
|みかたぜんいんのAPを　２かいふくする
|-
|[[File:Venom_Bane_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|デモヴェノム将軍
|魔王のブレーン。闇の四将軍のリーダー。&lt;br /&gt;四将軍がそれぞれエネルギークリスタルを持っており、姫救出の鍵になる。
|クーポン
|そのひの　ショップのしょうひんが　セールかかくになる
|-
|[[File:True_Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|真・魔王
|魔王の最終形態。&lt;br /&gt;明日から実験が始まる。幸いにも、間一髪でこのゲームを完成させられた。
|フラッシュバン
|てきをぜんいん　きぜつさせる
|-
|[[File:Fat_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ファットドラゴン
|荒涼とした山頂に巣食う大食竜。見るものすべてを口に入れる。&lt;br /&gt;続編を出す予定はないが、プレイヤーのために拡張パックを制作した。
|
|
|-
|[[File:Sea_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|シードラゴン
|沼地に住む若い竜。年齢の割に知性が高い。&lt;br /&gt;さらなる危険に挑戦して、さらなる報酬を手に入れよう。
|
|
|-
|[[File:Bone_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|スケルトンドラゴン
|砂漠の果てで砂に埋もれた古の巨竜。&lt;br /&gt;新しいピクスボールでさらなる危険に挑戦しよう。
|
|
|-
|[[File:Azure_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|アズールドラゴン
|とらえどころのない雪山の守護者。&lt;br /&gt;ピクスボールのレア度が高いほど、良い結果が得られる。
|
|
|-
|[[File:Pixel_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ピクセルキング
|究極のピクスボール。バトルを即座に逆転できる力を持っている。&lt;br /&gt;港にいるカモメを見て、このアイデアを思いついた。この呪われた街から遠く離れた場所へ飛んでいってくれ… 私の代わりに。
|いやしのうろこ
|このターンにうけるダメージを　HPにへんかんする
|}

[[en:Pixball]]
[[fr:Pixball]]
[[zh:皮克球]]</text>
    <sha1>22b0a9f0b107d342c0fc56560a6cf8def6a939e4</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>ハートのアップグレード</title>
  <ns>0</ns>
  <id>79</id>
  <revision>
    <id>240</id>
    <parentid>181</parentid>
    <timestamp>2021-09-24T21:35:48Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="713" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{construction}}
[[File:Heart Orb.png|thumb|right|A heart orb]]Heart Upgrades are when the player earns a new heart container for their life bar. These can be earned either by clearing certain objectives in the story (such as defeating a boss), or by finding and collecting four Heart containers (called a [[Heart Orb]]). The number of currently collected partial pieces is displayed in the player's inventory.

There are a total of 20 hearts which can be unlocked, &amp; unlocking them all will award the [[Achievements|achievement]] Nutrient Fortified.

==Upgrades==
* Defeating boss [[The Hand]]

==Treasure Chests==
* Chapter 1

[[en:Heart Upgrades]]
[[fr:Améliorations de cœurs]]
[[zh:心脏升级]]</text>
    <sha1>ff05f972097c0eb6b6ce63c885f73c353e5163d9</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>テンプレート:Quality</title>
  <ns>10</ns>
  <id>36</id>
  <revision>
    <id>241</id>
    <parentid>62</parentid>
    <timestamp>2021-09-25T01:22:01Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="400" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div id="qualitycontainer"&gt;&lt;div id="qualityimage" style="text-align: left;"&gt;[[File:{{{1|}}}.png|64px|link={{{1|}}}]]&lt;div class="qualityindicator"&gt;{{#ifeq: {{{2|}}}|1|[[File:1_Star_Icon.png|64px|link=]]|}}{{#ifeq: {{{2|}}}|2|[[File:2_Star_Icon.png|64px|link=]]}}{{#ifeq: {{{2|}}}|3|[[File:3_Star_Icon.png|64px|link=]]}}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>9306e93bdf58f44b6635f2973d4ebf9ac2c56be7</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>テンプレート:EffectsTable</title>
  <ns>10</ns>
  <id>90</id>
  <revision>
    <id>242</id>
    <parentid>198</parentid>
    <timestamp>2021-09-25T01:25:27Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2263" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_quality               | 品質 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_effects               | 効果 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_peppercorn_page       | 蒸気胡椒 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_peppercorn_display    | 蒸気胡椒 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_lavacandy_page        | 溶岩糖 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_lavacandy_display     | 溶岩糖 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_firemint_page         | ファイアミント }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_firemint_display      | ファイアミント }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_electricchili_page    | 電気唐辛子タレ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_electricchili_display | 電気唐辛子タレ }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{|class=wikitable
!Quality
!Effects
! [[File:Steam Peppercorn.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_peppercorn_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_peppercorn_page}}|{{#arrayprint:$lang_peppercorn_display}}]]
! [[File:Lava Candy.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_lavacandy_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_lavacandy_page}}|{{#arrayprint:$lang_lavacandy_display}}]]
! [[File:Fire Mint.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_firemint_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_firemint_page}}|{{#arrayprint:$lang_firemint_display}}]]
! [[File:Electric Chili Sauce.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_electricchili_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_electricchili_page}}|{{#arrayprint:$lang_electricchili_display}}]]
|-
|[[File:{{{image|}}}.png|64px|center|link=]]
|{{{0starstats|}}}
|{{stat|defense|1:00}}
|{{stat|attack|1:00}}
|{{stat|cost|1:00}}
|{{stat|speed|1:00}}
|-
|{{Quality|{{{image|}}}|1}}
|{{{1starstats|}}}
|{{stat|defense|1:30}}
|{{stat|attack|1:30}}
|{{stat|cost|1:30}}
|{{stat|speed|1:30}}
|-
|{{Quality|{{{image|}}}|2}}
|{{{2starstats|}}}
|{{stat|defense|2:00}}
|{{stat|attack|2:00}}
|{{stat|cost|2:00}}
|{{stat|speed|2:00}}
|-
|{{Quality|{{{image|}}}|3}}
|{{{3starstats|}}}
|{{stat|defense|2:30}}
|{{stat|attack|2:30}}
|{{stat|cost|2:30}}
|{{stat|speed|2:30}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>5f489da27ffb20ec0999fe8d5c3c521930ccd2fb</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>お金</title>
  <ns>0</ns>
  <id>101</id>
  <revision>
    <id>244</id>
    <timestamp>2021-09-25T01:43:58Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Salt |category=[[通貨]] }}{{翻訳}} '''お金''' is the primary [[通貨|currency]] in Eastward, used to purchase [[食べ物|food]], resources, and …」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1062" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Salt
|category=[[通貨]]
}}{{翻訳}}
'''お金''' is the primary [[通貨|currency]] in Eastward, used to purchase [[食べ物|food]], resources, and [[アップグレード|upgrades]] from merchants.

It can be found in [[宝物|treasure chests]] throughout the game, and can drop from enemies.

==Salt Bug Farming==
Salt bugs are an [[敵|enemy]] type which flies away whenever the player gets to close or hits it. They can be held in place by [[珊|Sam]]'s energy bubble and each time it's stuck it will drop some Salt. Players can enter/exit maps to respawn salt bugs, effectively allowing them to farm salt as their energy recharges.

===Salt Bug Achievement===
There's an [[成果|achievement]] specifically awarded from collecting Salt from Salt Bugs. It requires the player collect (cumulatively) 1,000 Salt from them.
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Notes
|-
|[[File:Achievement_Salty_Stinking_Rich.jpg|75px]]
|Salty Stinking Rich
|Obtain 1,000 salt from off a Salt Bug.
|
|}

[[en:Salt]]
[[fr:Sel]]
[[zh:盐]]</text>
    <sha1>23c415de07bf6d5a34d7a2afd0aa324fe4ad16b7</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>245</id>
    <parentid>244</parentid>
    <timestamp>2021-09-25T01:51:06Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1083" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Salt
|category=[[通貨]]
}}{{翻訳}}
'''お金''' is the primary [[通貨|currency]] in Eastward, used to purchase [[食べ物|food]], resources, and [[アップグレード|upgrades]] from merchants.

It can be found in [[宝物|treasure chests]] throughout the game, and can drop from enemies.

==Salt Bug Farming==
Salt bugs are an [[敵|enemy]] type which flies away whenever the player gets to close or hits it. They can be held in place by [[珊|Sam]]'s energy bubble and each time it's stuck it will drop some Salt. Players can enter/exit maps to respawn salt bugs, effectively allowing them to farm salt as their energy recharges.

===Salt Bug Achievement===
There's an [[成果|achievement]] specifically awarded from collecting Salt from Salt Bugs. It requires the player collect (cumulatively) 1,000 Salt from them.
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Notes
|-
|[[File:Achievement_Salty_Stinking_Rich.jpg|75px]]
|Salty Stinking Rich
|Obtain 1,000 salt from off a Salt Bug.
|
|}

[[Category:通貨]]

[[en:Salt]]
[[fr:Sel]]
[[zh:盐]]</text>
    <sha1>957b6570ce8ba60909fea16483c4b5b82f8f941b</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>カテゴリ:通貨</title>
  <ns>14</ns>
  <id>102</id>
  <revision>
    <id>246</id>
    <timestamp>2021-09-25T01:54:36Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Categoryheader|[[通貨]]}}  [[カテゴリ:アイテム]]  [[en:Currency]] [[fr:Devise]] [[zh:货币]]」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="105" xml:space="preserve">{{Categoryheader|[[通貨]]}}

[[カテゴリ:アイテム]]

[[en:Currency]]
[[fr:Devise]]
[[zh:货币]]</text>
    <sha1>55608b93d9dfb492a9ef40d8b0ebaf6a66441530</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>通貨</title>
  <ns>0</ns>
  <id>55</id>
  <revision>
    <id>247</id>
    <parentid>88</parentid>
    <timestamp>2021-09-25T01:59:22Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1477" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{stub}}

'''Currency''' in Eastward is gathered resources which can be exchanged to purchase items. There are a few types of key currency which can be collected.

==Salt==
{{name|Salt}} is the primary currency in the game, acting as money for most items, upgrades and [[food]]. It can be found inside chests &amp; dropped from enemies when they're killed. Some enemies, like salt bugs, drop salt each time they're struck - so hitting them multiple times can generate salt quickly.

Most merchants in the game exchange salt for goods, and when entering a merchant window the current amount of salt is displayed in the top right corner of the game window, beside a salt shaker icon.

==Gear Parts==
{{name|Gear Part}}s are special currency required to purchase upgrades to weapons power &amp; holding capacity. They're found infrequently in chests and after encounters, but provide essential upgrades and it's important to utilize them.

{{name|Advanced Gear Part}}s are a higher value form of [[Gear Part]]s, used for higher level upgrades.

The number of Gear Parts, and Advanced Gear parts is displayed on the right side of the Backpack window.

==Token==
{{name|Token}}s can be found in chests, and purchased from some later game merchants. Each token can be exchanged for a [[Pixball]] at machines outside stores throughout the game. When interacting with a Pixball machine or a merchant the total pixball count will display.

[[en:Currency]]
[[fr:Devise]]
[[zh:货币]]</text>
    <sha1>4de19c4f03fbad7f2eb0aa3abbae10beb54509b2</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>ギアパーツ</title>
  <ns>0</ns>
  <id>103</id>
  <revision>
    <id>248</id>
    <timestamp>2021-09-25T02:06:19Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Gear Part |category=[[通貨]] }}{{翻訳}} '''ギアパーツ''' is a special [[通貨|currency]] in Eastward, used to [[アップグレード|upgrades]]…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="358" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Gear Part
|category=[[通貨]]
}}{{翻訳}}
'''ギアパーツ''' is a special [[通貨|currency]] in Eastward, used to [[アップグレード|upgrades]] from merchants.

[[上級ギアパーツ|Advanced Gear Part]] is a higher value form of this currency.

[[Category:通貨]]

[[en:Gear Parts]]
[[fr:Pièce détachée]]
[[zh:装备零件]]</text>
    <sha1>67511281f19a11880d7a2d43be2f657565f065a2</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>上級ギアパーツ</title>
  <ns>0</ns>
  <id>104</id>
  <revision>
    <id>249</id>
    <timestamp>2021-09-25T02:15:26Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Advanced Gear Part |category=[[通貨]] }}{{翻訳}} '''上級ギアパーツ''' is a special [[通貨|currency]] in Eastward, used to アップグレ…」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="385" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Advanced Gear Part
|category=[[通貨]]
}}{{翻訳}}
'''上級ギアパーツ''' is a special [[通貨|currency]] in Eastward, used to [[アップグレード|upgrades]] from merchants.

It is a higher value form of [[ギアパーツ|Gear Part]].

[[Category:通貨]]

[[en:Advanced Gear Part]]
[[fr:Pièce détachée de qualité supérieure]]
[[zh:高级装备零件]]</text>
    <sha1>e9effc903d06b836870d03fe1b6c6562a9e8f0a8</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>トークン</title>
  <ns>0</ns>
  <id>105</id>
  <revision>
    <id>250</id>
    <timestamp>2021-09-25T02:30:10Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <comment>ページの作成:「{{Infobox |eng= Token |category=[[通貨]] }}{{翻訳}} '''トークン''' is a special [[通貨|currency]] in Eastward, used at vending machines in cities to collect …」</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="588" xml:space="preserve">{{Infobox
|eng= Token
|category=[[通貨]]
}}{{翻訳}}
'''トークン''' is a special [[通貨|currency]] in Eastward, used at vending machines in cities to collect [[皮克球|Pixball]]s. Each token exchanged awards one Pixball monster, and a corresponding [[大地の子|Earth Born]] in-game item.

Tokens can be primarily found inside [[宝物|treasure chests]]. 

In later game, a Token Exchange bot can be found in an alley in [[Wisdom Street]] in [[Ester City]]. He sells unlimited tokens, for 25 [[お金|salt]] each.

[[Category:通貨]]

[[en:Token]]
[[fr:Jeton]]
[[zh:代币]]</text>
    <sha1>68d610a7710cea99891bedbfe1da106f847fe554</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210921051243|202">
  <title>戦闘装備</title>
  <ns>0</ns>
  <id>57</id>
  <revision>
    <id>251</id>
    <parentid>132</parentid>
    <timestamp>2021-09-25T02:34:38Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2209" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{stub}}
==Bombs==
Bombs can be placed, and explode shortly after. They can be used to pass through a variety of puzzles by tripping switches and clearing obstacles. Cracked walls indicate that a bomb may open a secret passage. Their power can be upgraded by purchasing [[Upgrades|Bomb Upgrades]] and storage capacity for bombs can be purchased as well.
{| class=wikitable
!Icon
!Name
!Description
|-
|[[File:Bomb.png|64px|center]]
|Bomb
|Bomb designs may differ between regions, but they're all for the same purpose - blowing things up.
|-
|[[File:Floater Bomb.png|64px|center]]
|Floater Bomb
|It's a bomb in a balloon! Use to blow things up in hard-to-reach places.
|-
|[[File:Remote Bomb.png|64px|center]]
|Remote Bomb
|Its square design promotes greater stability. Don't want those mobs rolling away on you, now, do you?
|}

==Frying Pan==
John's favorite pan. Legend has it, some young girls also used this as their weapon. Don't forget to clean it after battle before using it to cook again!
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Frying Pan 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Frying Pan 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Frying Pan 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Bang-Bang Gun==
While powerful, the sheer intensity of its noise hasn't boded well for its popularity.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Scepter of Flame==
An old squirt gun of Alva's grandpop that the Sonic Punk transformed into a flaming weapon of destruction.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Scepter of Flame 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Scepter of Flame 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Scepter of Flame 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Cog Shooter==
A Monkollywood prop. Has been shown to be a safety hazard, however, and they're phasing it out.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Cog Shooter 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Cog Shooter 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Cog Shooter 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

[[en:Weapons]]
[[fr:Armes]]
[[zh:武器]]</text>
    <sha1>65c08fa87c4d2f26eff0502642de825f08f0686e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>戦闘装備</title>
  <ns>0</ns>
  <id>57</id>
  <revision>
    <id>252</id>
    <parentid>251</parentid>
    <timestamp>2021-09-25T02:36:43Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2222" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{stub}}
==Bombs==
Bombs can be placed, and explode shortly after. They can be used to pass through a variety of puzzles by tripping switches and clearing obstacles. Cracked walls indicate that a bomb may open a secret passage. Their power can be upgraded by purchasing [[アップグレード|Bomb Upgrades]] and storage capacity for bombs can be purchased as well.
{| class=wikitable
!Icon
!Name
!Description
|-
|[[File:Bomb.png|64px|center]]
|Bomb
|Bomb designs may differ between regions, but they're all for the same purpose - blowing things up.
|-
|[[File:Floater Bomb.png|64px|center]]
|Floater Bomb
|It's a bomb in a balloon! Use to blow things up in hard-to-reach places.
|-
|[[File:Remote Bomb.png|64px|center]]
|Remote Bomb
|Its square design promotes greater stability. Don't want those mobs rolling away on you, now, do you?
|}

==Frying Pan==
John's favorite pan. Legend has it, some young girls also used this as their weapon. Don't forget to clean it after battle before using it to cook again!
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Frying Pan 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Frying Pan 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Frying Pan 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Bang-Bang Gun==
While powerful, the sheer intensity of its noise hasn't boded well for its popularity.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Scepter of Flame==
An old squirt gun of Alva's grandpop that the Sonic Punk transformed into a flaming weapon of destruction.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Scepter of Flame 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Scepter of Flame 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Scepter of Flame 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==Cog Shooter==
A Monkollywood prop. Has been shown to be a safety hazard, however, and they're phasing it out.
{| class=wikitable
!Icon
!Weapon Level
|-
|[[File:Cog Shooter 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Cog Shooter 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Cog Shooter 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

[[en:Weapons]]
[[fr:Armes]]
[[zh:武器]]</text>
    <sha1>4a44a0f9f5eadfe49afca257ab849419b2f20925</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>259</id>
    <parentid>252</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T09:35:59Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2477" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{stub}}
==爆弾==
爆弾を置くことができ、すぐに爆発します。スイッチを入れたり、障害物を破壊したり、さまざまなパズルを通過するためにも使用します。また、ひびの入った壁は爆弾で破壊することもできます。爆弾は[[アップグレード|爆弾アップグレード]]を購入することでアップグレードでき、爆弾のケース拡張も購入できます。
{| class=wikitable
!アイコン
!名前
!説明
|-
|[[File:Bomb.png|64px|center]]
|爆弾
|爆弾は地域によって設計が異なるが、目的は同じ。物を吹き飛ばすことだ。
|-
|[[File:Floater Bomb.png|64px|center]]
|浮遊爆弾
|風船に入った爆弾！爆弾を置くのが難しい場所に飛ばして、破壊できる。
|-
|[[File:Remote Bomb.png|64px|center]]
|リモート爆弾
|四角い形で設置安定性が高い。だって、自分の方に転がってきたら困るでしょう？
|}

==フライパン==
ジョンのお気に入り。少女たちがこれを武器にしていたという伝説もある。戦闘に使ったら、調理前にはよく洗うこと！
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Frying Pan 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Frying Pan 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Frying Pan 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==バンバン銃==
威力はあるが、銃声が大きすぎるため、人気はあまりない。
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==フレイムセプター==
アルヴァの祖父が使っていた水鉄砲。ソニックボーイが強力な炎の武器に改造した。
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Scepter of Flame 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Scepter of Flame 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Scepter of Flame 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==コグシューター==
ウキウッドの小道具。安全上の問題があるとされてきたが、その懸念は徐々に忘れられている。
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Cog Shooter 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Cog Shooter 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Cog Shooter 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

[[en:Weapons]]
[[fr:Armes]]
[[zh:武器]]</text>
    <sha1>86af45c0c9328c01d50221a3419ba93ec87aed60</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>261</id>
    <parentid>259</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T12:36:59Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2457" xml:space="preserve">==爆弾==
爆弾を置くことができ、すぐに爆発します。スイッチを入れたり、障害物を破壊したり、さまざまなパズルを通過するためにも使用します。また、ひびの入った壁は爆弾で破壊することもできます。爆弾は[[アップグレード|爆弾アップグレード]]を購入することでアップグレードでき、爆弾のケース拡張も購入できます。
{| class=wikitable
!アイコン
!名前
!説明
|-
|[[File:Bomb.png|64px|center]]
|爆弾
|爆弾は地域によって設計が異なるが、目的は同じ。物を吹き飛ばすことだ。
|-
|[[File:Floater Bomb.png|64px|center]]
|浮遊爆弾
|風船に入った爆弾！爆弾を置くのが難しい場所に飛ばして、破壊できる。
|-
|[[File:Remote Bomb.png|64px|center]]
|リモート爆弾
|四角い形で設置安定性が高い。だって、自分の方に転がってきたら困るでしょう？
|}

==フライパン==
ジョンのお気に入り。少女たちがこれを武器にしていたという伝説もある。戦闘に使ったら、調理前にはよく洗うこと！
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Frying Pan 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Frying Pan 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Frying Pan 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==バンバン銃==
威力はあるが、銃声が大きすぎるため、人気はあまりない。
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==フレイムセプター==
アルヴァの祖父が使っていた水鉄砲。ソニックボーイが強力な炎の武器に改造した。
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Scepter of Flame 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Scepter of Flame 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Scepter of Flame 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==コグシューター==
ウキウッドの小道具。安全上の問題があるとされてきたが、その懸念は徐々に忘れられている。
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Cog Shooter 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Cog Shooter 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Cog Shooter 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

[[en:Weapons]]
[[fr:Armes]]
[[zh:武器]]</text>
    <sha1>016e364eec7325b559189b535f658927ff658e5f</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>270</id>
    <parentid>261</parentid>
    <timestamp>2021-09-27T03:40:46Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2406" xml:space="preserve">==爆弾==
爆弾は設置すると数秒後に爆発する。
スイッチを入れたり、障害物の破壊やひびの入った壁の破壊、その他さまざまなパズルを通過するためにも使用する。&lt;br/&gt;爆弾は[[アップグレード|爆弾アップグレード]]を購入することでアップグレードが可能で、爆弾ケース拡張も購入できる。
{| class=wikitable
!アイコン
!名前
!説明
|-
|[[File:Bomb.png|64px|center]]
|爆弾
|爆弾は地域によって設計が異なるが、目的は同じ。物を吹き飛ばすことだ。
|-
|[[File:Floater Bomb.png|64px|center]]
|浮遊爆弾
|風船に入った爆弾！爆弾を置くのが難しい場所に飛ばして、破壊できる。
|-
|[[File:Remote Bomb.png|64px|center]]
|リモート爆弾
|四角い形で設置安定性が高い。だって、自分の方に転がってきたら困るでしょう？
|}

==フライパン==
ジョンのお気に入り。少女たちがこれを武器にしていたという伝説もある。戦闘に使ったら、調理前にはよく洗うこと！
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Frying Pan 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Frying Pan 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Frying Pan 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==バンバン銃==
威力はあるが、銃声が大きすぎるため、人気はあまりない。
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==フレイムセプター==
アルヴァの祖父が使っていた水鉄砲。ソニックボーイが強力な炎の武器に改造した。
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Scepter of Flame 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Scepter of Flame 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Scepter of Flame 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==コグシューター==
ウキウッドの小道具。安全上の問題があるとされてきたが、その懸念は徐々に忘れられている。
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Cog Shooter 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Cog Shooter 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Cog Shooter 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

[[en:Weapons]]
[[fr:Armes]]
[[zh:武器]]</text>
    <sha1>457a0b2549dae685dde73b385d48cb1216ecd149</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>宝物</title>
  <ns>0</ns>
  <id>82</id>
  <revision>
    <id>253</id>
    <parentid>227</parentid>
    <timestamp>2021-09-25T16:53:16Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>update page from EN version</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="20610" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{Stub|Missing images}}
This Page serves as a treasure hunting guide, listing all treasures present in the chapters.&lt;br&gt;
The blue-ish cooler boxes containing food ingredients do not count toward the treasure achievement and are not listed here.

A total of 102 treasures can be found in the game.
If not otherwise stated the treasures have to be collected in the respective chapters (with some exceptions) as there is no way to go back to an area once you have left.

{|class="wikitable" style="text-align:center;"
!Area
!Treasures
|-
|Prologue
|6
|-
|Chapter 1
|18
|-
|Chapter 2
|23
|}

== Types of Treasure Boxes ==

== Prologue ==
6 treasures can be found and accessed in the Prologue.
These can also be collected during Chapter 1, as both play in the same area.

=== Potcrock Isle ===
{|class="wikitable sortable mw-collapsible collapsible-left" style="width:100%; text-align:center" id="Prologue"
|-
|+
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Potcrock Isle
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Walk down and to the right.
|[[File:Prologue_1_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_1_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Digger Dorms
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Enter the rightmost door in the digger dorms.
|[[File:Prologue_2_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_2_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Mayors Estate
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Walk up the stairs on the left side of the mayors estate. Walk right until you hit the wall and slightly down to find a secret passage to access the chest.
|[[File:Prologue_3_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_3_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Dig Site
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Bomb the boxes blocking the way to the cracked wall. Then bomb the wall.
|[[File:Prologue_4_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_4_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Potcrock Isle
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Between the two houses at the sunnyside ranch.
|[[File:Prologue_5_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_5_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Potcrock Isle
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Next to the bottom left camper.
|[[File:Prologue_6_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Prologue_6_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

== Chapter 1 ==
18 treasures can be found and accessed in Chapter 1.
=== Potcrock Isle ===
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 1"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Potcrock School
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Enter Classroom b3. The chest is located behind the right desk.
|[[File:Chapter1_1_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_1_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Beneath the School
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|The treasure is located on the left side of the map. Smash a few boxes and kill a few snake monsters to get to the heart orb.
|[[File:Chapter1_2_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_2_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Dig Site
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|While Sam is looking for gel for John, enter the dig site to the top, go left and use an energy bubble on the plants. Go down and left to find the treasure.
|[[File:Chapter1_3_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_3_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== Ancient Ruins ===
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 1"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|[[Ancient Ruins]], Top floor.
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|The treasure is visible when progressing through the area. To get to it, walk up and around, through a closed door and pull out the chest from between the rubble.
|[[File:Chapter1_4_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_4_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Bottom floor.
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|In the bottom right area, move both wardrobes to the left to access the door.
|[[File:Chapter1_5_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_5_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Bottom floor.
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|While progressing, look for a secret passage on the left below the room with the key, behind some shelves.
|[[File:Chapter1_6_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_6_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Bottom floor.
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|After opening the locked door, pull the wardrobe to the side to access the door to the room with the treasure.
|[[File:Chapter1_7_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_7_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Basement.
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Go down to open the door and access the chest.
|[[File:Chapter1_8_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_8_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], Top Floor.
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|After progressing through the pile of rubble after the cable puzzle, go to the left hand side of the map. Bomb the boxes in the path to access the treasure.
|[[File:Chapter1_9_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_9_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|[[Ancient Ruins]], After Boss Fight.
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|After entering the area from the left as Sam, enter the S-shaped area of shelves. Go up, right, then down, passing three snakes and two mushrooms.
|[[File:Chapter1_10_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world. Image gain boosted to improve visibility.]]
|[[File:NoMap.png|200px|center|thumb|Map Unavailable]]
|}

=== Underground Tunnel ===
During "Prison Break"
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 1"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|After turning off the steam and heading down the stairs, stop in the middle of the underground passage and head north to find a secret passage to the treasure.
|[[File:Chapter1_11_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_11_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Kill the two snake plants and walk left to find a secret passage to the treasure.
|[[File:Chapter1_12_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_12_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Walk into the fairly obvious side passage. Go up and right to reach the treasure.
|[[File:Chapter1_13_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_13_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|Smash the boxes and walk south. Walk through the secret passage near the pipe to reach the heart orb.
|[[File:Chapter1_14_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_14_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|When turning the steam vents with Sam, open the path for John to walk all the way to the left. Get John to safety and then rotate leftmost vent one more time to open the passage to the south. Walk down to access the treasure. 
|[[File:Chapter1_15_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_15_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|When opening the door for John with a button, walk past the two blue mushrooms on the left side to find a secret passage to the treasure.
|[[File:Chapter1_16_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_16_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Gear Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Bomb the boxes on the top left to access the treasure.
|[[File:Chapter1_17_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_17_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Underground Tunnel
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|Open the door and walk into the room. It's really that simple.
|[[File:Chapter1_18_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter1_18_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

== Chapter 2 ==
23 treasures can be found and accessed in Chapter 2
=== Valley === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Valley
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Just grab it while walking past. Located on the way to the bridge.
|[[File:Chapter2_1_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_1_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Hunter's Cabin
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Walk up behind the cabin until you reach a tree with a bicycle inside. Walk left and up to reach the treasure.
|[[File:Chapter2_2_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_2_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== Greenberg === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Greenberg Wheat Field
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|Enter the lower area on the right side of town. Walk down and left, pass behind the lighthouse and go down to reach the treasure.
|[[File:Chapter2_3_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_3_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|The Woodwhale
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Enter the Woodwhale. The treasure is in the back left of the room.
|[[File:Chapter2_4_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_4_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Behind the Woodwhale
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Go left behind the woodwhale to find the treasure.
|[[File:Chapter2_5_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_5_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== The Forest === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Forest Entrance
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|Switch to Sam and move through the tunnel to access the treasure.
|[[File:Chapter2_6_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_6_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Forest Entrance
|[[File:Gear_Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Go North, kill the [[]] and open the chest.
|[[File:Chapter2_7_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_7_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Strange Forest
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|After opening the locked door, go left and slightly down to find a hidden passage leading to a room with treasure.
|[[File:Chapter2_8_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_8_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Strange Forest
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|After crossing the river via the bus, exit the area by going right and down. Destroy a few plants with Sams ability and then use the raft to reach the island with the heart orb.
|[[File:Chapter2_9_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_9_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Strange Forest
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Destroy a few plants with Sams ability and kill the two [[]] to access the treasure. 
|[[File:Chapter2_10_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_10_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== The Factory === 
{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Inside the Factory
|[[File:Gear_Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|Before activating the computer inside the factory, go left through the tunnel to enter the room with the treasure.
|[[File:Chapter2_11_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_11_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== New Dam City === 
These Treasures can also be picked up in Chapter 3.

{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Uptown
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]] (3)
|The treasure can be found in the area the cleaning bot is patrolling. The treasure is located under a corrugated roof with two bikes, behind the bikes.
|[[File:Chapter2_12_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_12_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Princess Avenue
|[[File:Advanced_Gear_Part.png|65px|link=Advanced Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Advanced Gear Part]]
|The treasure is located behind a chain link fence. Go left and up into the small alley and walk right.
|[[File:Chapter2_13_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_13_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Uptown&lt;br/&gt;(Jazz 21)
|[[File:Salt.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|The treasure can be found in the entry area of Jazz 21.
|[[File:Chapter2_14_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_14_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Midtown
|[[File:Gear_Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|The treasure is located behind the Brotherhood Construction people. Enter the secret passage from the left, go up and right to reach the treasure.
|[[File:Chapter2_15_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_15_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== City Outskirts === 
These Treasures can also be picked up in Chapter 3.

{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|The Cow Level
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|Reaching this heart orb takes a bit more effort. To reach the area, go right after entering the lake area and bomb the stones to access the stairs. Go down and fight the teleporting cows to unlock the stairs and access the heart orb.
|[[File:Chapter2_16_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_16_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Old Town Road
|[[File:Token.png|65px|link=Token]]&lt;br/&gt;[[Token]](3)
|Walk left between the two old lanterns to find the secret passage to the treasure.
|[[File:Chapter2_17_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_17_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Old Town (Entrance)
|[[File:Gear_Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|When exiting oldtown, burn the plants to the south to access the treasure.
|[[File:Chapter2_23_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_23_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

=== Oldtown === 

{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 2"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|Oldtown (Entrance)
|[[File:Gear_Part.png|65px|link=Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Gear Part]]
|After entering Oldtown, clear the [[Miasma]] and take the path north. Go left and down into the room and pull the chest out from behind a few trees.
|[[File:Chapter2_18_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_18_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Oldtown
|[[File:"Friends_of_Johnny"_Card.png|65px|link="Friends of Johnny" Card]]&lt;br/&gt;[["Friends of Johnny" Card]]
|In the area after getting the [[Scepter of Flame]] burn the plants and walk left and down to reach the room with the treasure.
|[[File:Chapter2_19_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_19_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Oldtown
|[[File:Advanced_Gear_Part.png|65px|link=Advanced Gear Part]]&lt;br/&gt;[[Advanced Gear Part]]
|In the building after getting the [[Scepter of Flame]], go up and solve the switch puzzle to access the treasure.
|[[File:Chapter2_20_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_20_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Oldtown
|[[File:Heart_Orb.png|65px|link=Heart Orb]]&lt;br/&gt;[[Heart Orb]]
|Walk down, burn the plants, continue south to kill the Zombies and access the heart orb.
|[[File:Chapter2_21_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_21_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|-
|Oldtown
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (100)
|Walk up and around the right side of the building to enter the room with the chest.
|[[File:Chapter2_22_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter2_22_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

== Chapter 3 ==

=== New Dam City === 

{|class="wikitable sortable collapsible-left mw-collapsible" style="width:100%; text-align:center;" id="Chapter 3"
|+
|-
!Treasure Area
!Treasure Content
!Treasure Access 
!Treasure Location
!Map Location
|-
|[[Coin Palace]]
|[[File:Salt.png|65px|link=Salt]]&lt;br/&gt;[[Salt]] (50)
|Before meeting Lee for the first time, walk to the right of the hallway to find the treasure.
|[[File:Chapter3_1_Treasure.png|200px|center|thumb|Treasure location in the world]]
|[[File:Chapter3_1_Map.png|200px|center|thumb|Treasure location on the map]]
|}

== Chapter 4 ==
== Chapter 5 ==
== Chapter 6 ==

[[en:Treasures]]
[[fr:Trésor]]
[[zh:宝藏]]</text>
    <sha1>089429dc2a0a4b734337e5269e740961621567f7</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>食べもの</title>
  <ns>0</ns>
  <id>59</id>
  <revision>
    <id>254</id>
    <parentid>168</parentid>
    <timestamp>2021-09-25T19:25:21Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>min-width to ingredients column</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="9685" xml:space="preserve">{{翻訳}}

[[File:Cooking_Animation.gif|right|thumb|Cooking animation in-game]]Cooking allows John to turn [[ingredients]] into consumable dishes at a cooking station. 

When interacting with a cooking station, a list of available ingredients will appear, and can be selected to populate into the recipe window. Three ingredients and one optional spice can be used to prepare each dish. Once a dish is cooked, that recipe is learned, and displays in the 'Recipes' tab inside the pause menu. After learning a recipe it will display in the cooking window before preparing, so it's clear what the ingredients will produce. If ingredients combined in the recipe window will produce a yet unlearned recipe, it will display that the result is unknown.&lt;ref&gt;https://chucklefish.org/blog/feastward/&lt;/ref&gt;

Most dishes can be cooked using combinations of types of ingredients, for example a combination of any {{name|Vegetable}} type ingredient with any {{name|Meat}} type ingredient will produce [[Pork Chop]]s. There are some dishes which require specific ingredients, for example only three [[Crab]] can be used to cook a [[Big Dam Crab Pot]].

===Spices===
In addition to three ingredients each recipe can optionally include a spice, which applies a further buff. Each spice corresponds to a different buff, and the effects will scale up for dishes of higher quality.
* '''{{name|Steam Peppercorn}}''':  Applies [[File:Defense_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Increases defense)
* '''{{name|Lava Candy}}''': Applies [[File:Attack_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Increases attack)
* '''{{name|Fire Mint}}''': Applies [[File:Cost_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Reduces cost for items)
* '''{{name|Electric Chili Sauce}}''': Applies [[File:Speed_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Boosts attack speed)

===Bonus Slots===
When cooking there is a slot machine which immediately appears. "Winning" matching icons will produce higher quality dishes, with a bonus to both base and spice added stats. After the dish is cooked the base stats display, then increase as each star is added. In player inventory stars over the icon of the dish indicate its quality.

==Recipes==
{|class=wikitable style="width:100%;"
!Icon
!Dish Name
!Cooking Description
!Base Effects
!style="min-width: 5rem;"|食材
|-
|[[File:Vegetable Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Vegetable Stir-Fry]]
|Take a vegetable, throw it in a pan. Take another vegetable, throw it in the pan, too. Repeat until satisfied.
|{{stat|health|4}}
|{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Pork Chop.png|64px|center]]
|[[Pork Chop]]
|Fry a big ol' slab 'a pork till golden brown and garnish with your favorite side.
|{{stat|health|7}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fish Sandwich.png|64px|center]]
|[[Fish Sandwich]]
|Slap a fish between two slices of bread and pop 'er in your mouth.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|2}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fruit Salad.png|64px|center]]
|[[Fruit Salad]]
|Slice and dice your favorite fruit and veg and toss 'em in a bowl. The soul is in the dressing!
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Veggie Egg Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Veggie Egg Stir-Fry]]
|Whether you should fry the eggs or the vegetables first is a long-standing controversy.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Hot Pot.png|64px|center]]
|[[Hot Pot]]
|A good soup base can make anything taste great. It's all about that base!
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|2}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fruity Meat Stew.png|64px|center]]
|[[Fruity Meat Stew]]
|Toss meat, fruit, and sauce into a pot and slow-cook to perfection.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Meat Zongzi.png|64px|center]]
|[[Meat Zongzi]]
|Digging through the sticky sweet rice is like hunting for buried treasure.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Drupe-Fried Rice.png|64px|center]]
|[[Drupe-Fried Rice]]
|Serve in the leftover sandrupe shell for the ultimate in presentation and flavor.
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|30%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Seafood Ramen.png|64px|center]]
|[[Seafood Ramen]]
|Slow and steady wins the race when it comes to cooking the broth for this noodle soup.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Cold Noodles.png|64px|center]]
|[[Cold Noodles]]
|Add fruit and ice and you could almost be eating ice cream.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Red Braised Pork Belly.png|64px|center]]
|[[Red Braised Pork Belly]]
|Quality meat and a perfect temperature are key.
|{{stat|health|8}}
|{{name|Meat}}
|-
|[[File:Dumplings.png|64px|center]]
|[[Dumplings]]
|Stuff wraps with tasty fillings and fry, steam, or boil to perfection.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Sweet and Sour Pork.png|64px|center]]
|[[Sweet and Sour Pork]]
|Fry the meat, then toss in the fruit. Simmer until the sauce thickens.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Oyakodon.png|64px|center]]
|[[Oyakodon]]
|Fry chicken with soy sauce and sugar and mix in egg. Top with scallions for extra zing.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Burger Set.png|64px|center]]
|[[Burger Set]]
|Nobody can resist a hamburger.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Sushi Platter.png|64px|center]]
|[[Sushi Platter]]
|Slice up some fish and top on rice. Or just roll the whole thing up!
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Pizza.png|64px|center]]
|[[Pizza]]
|Roll out dough and top with your favorite ingredients, for instance... pineapple?
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Seafood Skewers.png|64px|center]]
|[[Seafood Skewers]]
|Impale your favorite seafood on a skewer and roast over an open fire.
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Steamed Fish.png|64px|center]]
|[[Steamed Fish]]
|Stuff a fish with your favorite fruit and throw it in a steamer. Watch the heat!
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Seafood Chowder.png|64px|center]]
|[[Seafood Chowder]]
|Change up the spices for a smorgasbord of flavors.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Seafood Tempura.png|64px|center]]
|[[Seafood Tempura]]
|Coat seafood with batter and deep fry until golden.
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Fruit Pie.png|64px|center]]
|[[Fruit Pie]]
|The best part of making a pie is picking out the fruit.
|{{stat|armor|4}}
|{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Cake.png|64px|center]]
|[[Cake]]
|The perfectly cut fruit is key to this cake's presentation.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Steamed Eggs.png|64px|center]]
|[[Steamed Eggs]]
|A deceptively complex dish. Don't overcook!
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Sandrupe Pasta.png|64px|center]]
|[[Sandrupe Pasta]]
|Cooking a sandrupe requires skill and heat. LOTS of heat.
|{{stat|armor|4}}
|{{name|Sandrupe}}
|-
|[[File:Fries.png|64px|center]]
|[[Fries]]
|The secret to the best fries is the temperature of the oil.
|
|{{name|Potato}}
|-
|[[File:Pumpkin Soup.png|64px|center]]
|[[Pumpkin Soup]]
|Melt down the pumpkin to the perfect consistency.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Milk}}&lt;br&gt;{{name|Pumpkin}}&lt;br&gt;{{name|Onion}}
|-
|[[File:Mushroom Pasta.png|64px|center]]
|[[Mushroom Pasta]]
|Just be careful what mushrooms you use.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Ham}}&lt;br&gt;{{name|Milk}}&lt;br&gt;{{name|Mushroom}}
|-
|[[File:Big Dam Crab Pot.png|64px|center]]
|[[Big Dam Crab Pot]]
|Not only use the good crab, but the heat is also very important to cook the perfect Big Dam Crab Pot.
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Crab}}
|-
|[[File:Diet Set.png|64px|center]]
|[[Diet Set]]
|Useful but bland.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Chicken}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Lobster}}
|-
|[[File:Crab Roe Tofu.png|64px|center]]
|[[Crab Roe Tofu]]
|Carefully extract roe from crab and cook with tofu.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Crab}}&lt;br&gt;{{name|Tofu}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}
|-
|[[File:Lasagna.png|64px|center]]
|[[Lasagna]]
|The type of cheese you use can completely alter its flavor.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Cheese}}&lt;br&gt;{{name|Pork Belly}}
|-
|[[File:Takoyaki.png|64px|center]]
|[[Takoyaki]]
|Requires special tools to make, making this a dish only experts can tackle.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Octopus}}&lt;br&gt;{{name|Onion}}
|-
|[[File:Taco.png|64px|center]]
|[[Taco]]
|While the rest of the ingredients are up to you, the chilis are essential.
|{{stat|health|6}}
|{{name|Ribs}}&lt;br&gt;{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Lettuce}}
|}

==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Cooking]]
[[fr:Cuisson]]
[[zh:烹饪]]</text>
    <sha1>7a4c56f5ad064142dba73cc748b06c8246c60a58</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>255</id>
    <parentid>254</parentid>
    <timestamp>2021-09-25T19:33:18Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>sticky table headers</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="9847" xml:space="preserve">{{翻訳}}

[[File:Cooking_Animation.gif|right|thumb|Cooking animation in-game]]Cooking allows John to turn [[ingredients]] into consumable dishes at a cooking station. 

When interacting with a cooking station, a list of available ingredients will appear, and can be selected to populate into the recipe window. Three ingredients and one optional spice can be used to prepare each dish. Once a dish is cooked, that recipe is learned, and displays in the 'Recipes' tab inside the pause menu. After learning a recipe it will display in the cooking window before preparing, so it's clear what the ingredients will produce. If ingredients combined in the recipe window will produce a yet unlearned recipe, it will display that the result is unknown.&lt;ref&gt;https://chucklefish.org/blog/feastward/&lt;/ref&gt;

Most dishes can be cooked using combinations of types of ingredients, for example a combination of any {{name|Vegetable}} type ingredient with any {{name|Meat}} type ingredient will produce [[Pork Chop]]s. There are some dishes which require specific ingredients, for example only three [[Crab]] can be used to cook a [[Big Dam Crab Pot]].

===Spices===
In addition to three ingredients each recipe can optionally include a spice, which applies a further buff. Each spice corresponds to a different buff, and the effects will scale up for dishes of higher quality.
* '''{{name|Steam Peppercorn}}''':  Applies [[File:Defense_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Increases defense)
* '''{{name|Lava Candy}}''': Applies [[File:Attack_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Increases attack)
* '''{{name|Fire Mint}}''': Applies [[File:Cost_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Reduces cost for items)
* '''{{name|Electric Chili Sauce}}''': Applies [[File:Speed_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Boosts attack speed)

===Bonus Slots===
When cooking there is a slot machine which immediately appears. "Winning" matching icons will produce higher quality dishes, with a bonus to both base and spice added stats. After the dish is cooked the base stats display, then increase as each star is added. In player inventory stars over the icon of the dish indicate its quality.

==Recipes==
{|class=wikitable style="width:100%;"
!style="position: sticky; top: 0;"|Icon
!style="position: sticky; top: 0;"|Dish Name
!style="position: sticky; top: 0;"|Cooking Description
!style="position: sticky; top: 0;"|Base Effects
!style="min-width: 5rem; position: sticky; top: 0;"|食材
|-
|[[File:Vegetable Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Vegetable Stir-Fry]]
|Take a vegetable, throw it in a pan. Take another vegetable, throw it in the pan, too. Repeat until satisfied.
|{{stat|health|4}}
|{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Pork Chop.png|64px|center]]
|[[Pork Chop]]
|Fry a big ol' slab 'a pork till golden brown and garnish with your favorite side.
|{{stat|health|7}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fish Sandwich.png|64px|center]]
|[[Fish Sandwich]]
|Slap a fish between two slices of bread and pop 'er in your mouth.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|2}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fruit Salad.png|64px|center]]
|[[Fruit Salad]]
|Slice and dice your favorite fruit and veg and toss 'em in a bowl. The soul is in the dressing!
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Veggie Egg Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Veggie Egg Stir-Fry]]
|Whether you should fry the eggs or the vegetables first is a long-standing controversy.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Hot Pot.png|64px|center]]
|[[Hot Pot]]
|A good soup base can make anything taste great. It's all about that base!
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|2}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fruity Meat Stew.png|64px|center]]
|[[Fruity Meat Stew]]
|Toss meat, fruit, and sauce into a pot and slow-cook to perfection.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Meat Zongzi.png|64px|center]]
|[[Meat Zongzi]]
|Digging through the sticky sweet rice is like hunting for buried treasure.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Drupe-Fried Rice.png|64px|center]]
|[[Drupe-Fried Rice]]
|Serve in the leftover sandrupe shell for the ultimate in presentation and flavor.
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|30%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Seafood Ramen.png|64px|center]]
|[[Seafood Ramen]]
|Slow and steady wins the race when it comes to cooking the broth for this noodle soup.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Cold Noodles.png|64px|center]]
|[[Cold Noodles]]
|Add fruit and ice and you could almost be eating ice cream.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Red Braised Pork Belly.png|64px|center]]
|[[Red Braised Pork Belly]]
|Quality meat and a perfect temperature are key.
|{{stat|health|8}}
|{{name|Meat}}
|-
|[[File:Dumplings.png|64px|center]]
|[[Dumplings]]
|Stuff wraps with tasty fillings and fry, steam, or boil to perfection.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Sweet and Sour Pork.png|64px|center]]
|[[Sweet and Sour Pork]]
|Fry the meat, then toss in the fruit. Simmer until the sauce thickens.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Oyakodon.png|64px|center]]
|[[Oyakodon]]
|Fry chicken with soy sauce and sugar and mix in egg. Top with scallions for extra zing.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Burger Set.png|64px|center]]
|[[Burger Set]]
|Nobody can resist a hamburger.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Sushi Platter.png|64px|center]]
|[[Sushi Platter]]
|Slice up some fish and top on rice. Or just roll the whole thing up!
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Pizza.png|64px|center]]
|[[Pizza]]
|Roll out dough and top with your favorite ingredients, for instance... pineapple?
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Seafood Skewers.png|64px|center]]
|[[Seafood Skewers]]
|Impale your favorite seafood on a skewer and roast over an open fire.
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Steamed Fish.png|64px|center]]
|[[Steamed Fish]]
|Stuff a fish with your favorite fruit and throw it in a steamer. Watch the heat!
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Seafood Chowder.png|64px|center]]
|[[Seafood Chowder]]
|Change up the spices for a smorgasbord of flavors.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Seafood Tempura.png|64px|center]]
|[[Seafood Tempura]]
|Coat seafood with batter and deep fry until golden.
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Fruit Pie.png|64px|center]]
|[[Fruit Pie]]
|The best part of making a pie is picking out the fruit.
|{{stat|armor|4}}
|{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Cake.png|64px|center]]
|[[Cake]]
|The perfectly cut fruit is key to this cake's presentation.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Steamed Eggs.png|64px|center]]
|[[Steamed Eggs]]
|A deceptively complex dish. Don't overcook!
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Sandrupe Pasta.png|64px|center]]
|[[Sandrupe Pasta]]
|Cooking a sandrupe requires skill and heat. LOTS of heat.
|{{stat|armor|4}}
|{{name|Sandrupe}}
|-
|[[File:Fries.png|64px|center]]
|[[Fries]]
|The secret to the best fries is the temperature of the oil.
|
|{{name|Potato}}
|-
|[[File:Pumpkin Soup.png|64px|center]]
|[[Pumpkin Soup]]
|Melt down the pumpkin to the perfect consistency.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Milk}}&lt;br&gt;{{name|Pumpkin}}&lt;br&gt;{{name|Onion}}
|-
|[[File:Mushroom Pasta.png|64px|center]]
|[[Mushroom Pasta]]
|Just be careful what mushrooms you use.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Ham}}&lt;br&gt;{{name|Milk}}&lt;br&gt;{{name|Mushroom}}
|-
|[[File:Big Dam Crab Pot.png|64px|center]]
|[[Big Dam Crab Pot]]
|Not only use the good crab, but the heat is also very important to cook the perfect Big Dam Crab Pot.
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Crab}}
|-
|[[File:Diet Set.png|64px|center]]
|[[Diet Set]]
|Useful but bland.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Chicken}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Lobster}}
|-
|[[File:Crab Roe Tofu.png|64px|center]]
|[[Crab Roe Tofu]]
|Carefully extract roe from crab and cook with tofu.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Crab}}&lt;br&gt;{{name|Tofu}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}
|-
|[[File:Lasagna.png|64px|center]]
|[[Lasagna]]
|The type of cheese you use can completely alter its flavor.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Cheese}}&lt;br&gt;{{name|Pork Belly}}
|-
|[[File:Takoyaki.png|64px|center]]
|[[Takoyaki]]
|Requires special tools to make, making this a dish only experts can tackle.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Octopus}}&lt;br&gt;{{name|Onion}}
|-
|[[File:Taco.png|64px|center]]
|[[Taco]]
|While the rest of the ingredients are up to you, the chilis are essential.
|{{stat|health|6}}
|{{name|Ribs}}&lt;br&gt;{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Lettuce}}
|}

==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Cooking]]
[[fr:Cuisson]]
[[zh:烹饪]]</text>
    <sha1>f4eb29c3f3b4d4005429507ada2dc12f0b80b275</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>276</id>
    <parentid>255</parentid>
    <timestamp>2021-10-02T21:11:33Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>/* Recipes */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="9864" xml:space="preserve">{{翻訳}}

[[File:Cooking_Animation.gif|right|thumb|Cooking animation in-game]]Cooking allows John to turn [[ingredients]] into consumable dishes at a cooking station. 

When interacting with a cooking station, a list of available ingredients will appear, and can be selected to populate into the recipe window. Three ingredients and one optional spice can be used to prepare each dish. Once a dish is cooked, that recipe is learned, and displays in the 'Recipes' tab inside the pause menu. After learning a recipe it will display in the cooking window before preparing, so it's clear what the ingredients will produce. If ingredients combined in the recipe window will produce a yet unlearned recipe, it will display that the result is unknown.&lt;ref&gt;https://chucklefish.org/blog/feastward/&lt;/ref&gt;

Most dishes can be cooked using combinations of types of ingredients, for example a combination of any {{name|Vegetable}} type ingredient with any {{name|Meat}} type ingredient will produce [[Pork Chop]]s. There are some dishes which require specific ingredients, for example only three [[Crab]] can be used to cook a [[Big Dam Crab Pot]].

===Spices===
In addition to three ingredients each recipe can optionally include a spice, which applies a further buff. Each spice corresponds to a different buff, and the effects will scale up for dishes of higher quality.
* '''{{name|Steam Peppercorn}}''':  Applies [[File:Defense_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Increases defense)
* '''{{name|Lava Candy}}''': Applies [[File:Attack_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Increases attack)
* '''{{name|Fire Mint}}''': Applies [[File:Cost_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Reduces cost for items)
* '''{{name|Electric Chili Sauce}}''': Applies [[File:Speed_Icon.png|18px|link=]] (Duration: Boosts attack speed)

===Bonus Slots===
When cooking there is a slot machine which immediately appears. "Winning" matching icons will produce higher quality dishes, with a bonus to both base and spice added stats. After the dish is cooked the base stats display, then increase as each star is added. In player inventory stars over the icon of the dish indicate its quality.

==Recipes==
{|class=wikitable style="width:100%;"
!style="position: sticky; top: 0;"|Icon
!style="position: sticky; top: 0;"|Dish Name
!style="position: sticky; top: 0;"|Cooking Description
!style="position: sticky; top: 0;"|Base Effects
!style="min-width: 5rem; position: sticky; top: 0;"|食材
|-
|[[File:Vegetable Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Vegetable Stir-Fry]]
|Take a vegetable, throw it in a pan. Take another vegetable, throw it in the pan, too. Repeat until satisfied.
|{{stat|health|4}}
|{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Pork Chop.png|64px|center]]
|[[Pork Chop]]
|Fry a big ol' slab 'a pork till golden brown and garnish with your favorite side.
|{{stat|health|7}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fish Sandwich.png|64px|center]]
|[[Fish Sandwich]]
|Slap a fish between two slices of bread and pop 'er in your mouth.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|2}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fruit Salad.png|64px|center]]
|[[Fruit Salad]]
|Slice and dice your favorite fruit and veg and toss 'em in a bowl. The soul is in the dressing!
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Veggie Egg Stir-Fry.png|64px|center]]
|[[Veggie Egg Stir-Fry]]
|Whether you should fry the eggs or the vegetables first is a long-standing controversy.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Hot Pot.png|64px|center]]
|[[Hot Pot]]
|A good soup base can make anything taste great. It's all about that base!
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|2}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Fruity Meat Stew.png|64px|center]]
|[[Fruity Meat Stew]]
|Toss meat, fruit, and sauce into a pot and slow-cook to perfection.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Meat Zongzi.png|64px|center]]
|[[Meat Zongzi]]
|Digging through the sticky sweet rice is like hunting for buried treasure.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Drupe-Fried Rice.png|64px|center]]
|[[Drupe-Fried Rice]]
|Serve in the leftover sandrupe shell for the ultimate in presentation and flavor.
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|30%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Seafood Ramen.png|64px|center]]
|[[Seafood Ramen]]
|Slow and steady wins the race when it comes to cooking the broth for this noodle soup.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Cold Noodles.png|64px|center]]
|[[Cold Noodles]]
|Add fruit and ice and you could almost be eating ice cream.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Vegetable}}
|-
|[[File:Red Braised Pork Belly.png|64px|center]]
|[[Red Braised Pork Belly]]
|Quality meat and a perfect temperature are key.
|{{stat|health|8}}
|{{name|Meat}}
|-
|[[File:Dumplings.png|64px|center]]
|[[Dumplings]]
|Stuff wraps with tasty fillings and fry, steam, or boil to perfection.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Sweet and Sour Pork.png|64px|center]]
|[[Sweet and Sour Pork]]
|Fry the meat, then toss in the fruit. Simmer until the sauce thickens.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Oyakodon.png|64px|center]]
|[[Oyakodon]]
|Fry chicken with soy sauce and sugar and mix in egg. Top with scallions for extra zing.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}
|-
|[[File:Burger Set.png|64px|center]]
|[[Burger Set]]
|Nobody can resist a hamburger.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Sushi Platter.png|64px|center]]
|[[Sushi Platter]]
|Slice up some fish and top on rice. Or just roll the whole thing up!
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Pizza.png|64px|center]]
|[[Pizza]]
|Roll out dough and top with your favorite ingredients, for instance... pineapple?
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Meat}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Seafood Skewers.png|64px|center]]
|[[Seafood Skewers]]
|Impale your favorite seafood on a skewer and roast over an open fire.
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Steamed Fish.png|64px|center]]
|[[Steamed Fish]]
|Stuff a fish with your favorite fruit and throw it in a steamer. Watch the heat!
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Seafood Chowder.png|64px|center]]
|[[Seafood Chowder]]
|Change up the spices for a smorgasbord of flavors.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}
|-
|[[File:Seafood Tempura.png|64px|center]]
|[[Seafood Tempura]]
|Coat seafood with batter and deep fry until golden.
|{{stat|health|2}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Fruit}}&lt;br&gt;{{name|Seafood}}&lt;br&gt;{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Fruit Pie.png|64px|center]]
|[[Fruit Pie]]
|The best part of making a pie is picking out the fruit.
|{{stat|armor|4}}
|{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Cake.png|64px|center]]
|[[Cake]]
|The perfectly cut fruit is key to this cake's presentation.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Dairy and Eggs}}&lt;br&gt;{{name|Fruit}}
|-
|[[File:Steamed Eggs.png|64px|center]]
|[[Steamed Eggs]]
|A deceptively complex dish. Don't overcook!
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|4}}
|{{name|Dairy and Eggs}}
|-
|[[File:Sandrupe Pasta.png|64px|center]]
|[[Sandrupe Pasta]]
|Cooking a sandrupe requires skill and heat. LOTS of heat.
|{{stat|armor|4}}
|{{name|Sandrupe}}
|-
|[[File:Fries.png|64px|center]]
|[[Fries]]
|The secret to the best fries is the temperature of the oil.
|{{stat|health|4}}
|{{name|Potato}}
|-
|[[File:Pumpkin Soup.png|64px|center]]
|[[Pumpkin Soup]]
|Melt down the pumpkin to the perfect consistency.
|{{stat|health|4}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Milk}}&lt;br&gt;{{name|Pumpkin}}&lt;br&gt;{{name|Onion}}
|-
|[[File:Mushroom Pasta.png|64px|center]]
|[[Mushroom Pasta]]
|Just be careful what mushrooms you use.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Ham}}&lt;br&gt;{{name|Milk}}&lt;br&gt;{{name|Mushroom}}
|-
|[[File:Big Dam Crab Pot.png|64px|center]]
|[[Big Dam Crab Pot]]
|Not only use the good crab, but the heat is also very important to cook the perfect Big Dam Crab Pot.
|{{stat|armor|4}}{{stat|energy|40%}}
|{{name|Crab}}
|-
|[[File:Diet Set.png|64px|center]]
|[[Diet Set]]
|Useful but bland.
|{{stat|health|5}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Chicken}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Lobster}}
|-
|[[File:Crab Roe Tofu.png|64px|center]]
|[[Crab Roe Tofu]]
|Carefully extract roe from crab and cook with tofu.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|4}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Crab}}&lt;br&gt;{{name|Tofu}}&lt;br&gt;{{name|Egg}}
|-
|[[File:Lasagna.png|64px|center]]
|[[Lasagna]]
|The type of cheese you use can completely alter its flavor.
|{{stat|health|6}}{{stat|armor|2}}
|{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Cheese}}&lt;br&gt;{{name|Pork Belly}}
|-
|[[File:Takoyaki.png|64px|center]]
|[[Takoyaki]]
|Requires special tools to make, making this a dish only experts can tackle.
|{{stat|health|3}}{{stat|armor|3}}{{stat|energy|20%}}
|{{name|Egg}}&lt;br&gt;{{name|Octopus}}&lt;br&gt;{{name|Onion}}
|-
|[[File:Taco.png|64px|center]]
|[[Taco]]
|While the rest of the ingredients are up to you, the chilis are essential.
|{{stat|health|6}}
|{{name|Ribs}}&lt;br&gt;{{name|Tomato}}&lt;br&gt;{{name|Lettuce}}
|}

==References==
&lt;references /&gt;

[[en:Cooking]]
[[fr:Cuisson]]
[[zh:烹饪]]</text>
    <sha1>0c2e83fb8f10535f97ca24b83f8ccb9278a2d929</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>皮克球</title>
  <ns>0</ns>
  <id>70</id>
  <revision>
    <id>256</id>
    <parentid>243</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T03:06:49Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6816" xml:space="preserve">{{翻訳}}
'''ピクスボール'''はゲーム全体を通じて主にガチャガチャで[[トークン|トークン]]と交換できます。&lt;br/&gt;トークンを使用すると、ランダムなピクスモンスターが入ったカプセルが排出されます。
各モンスターは、[[大地の子|大地の子]]内で使用できるアイテムに対応しています。 

{| class="wikitable sortable"
!Icon
!Pixball Name
!Description
!Item Detail
!Item Detail Description
|-
|[[File:Slime_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|スライム
|こいつが何を食べたのかは知らない方がいい。&lt;br /&gt;修理工場のチップを全部使い切った。ようやく休みを取って、大地の子を攻略できるぞ。
|たいりょくサプリ
|みかたぜんいんのHPを　かいふくする
|-
|[[File:Mushroom_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|キノコ族
|伝説によると、風の国にいるらしい。&lt;br /&gt;雪が降ってきた。夏でも雪だ。タタリの影響かもしれない。
|ショップこうしん
|ショップのしなぞろえがかわる
|-
|[[File:Wild_Boar_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|イノシシ
|獰猛な豚の仲間。味はよい。&lt;br /&gt;物価が上がっている。列車でここを離れた方がいいかもしれない。行く当てはないけれど…
|スポーツドリンク
|パーティーのいどうそくどが　しばらくアップする
|-
|[[File:Crystal_Jaw_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|クリスタルジョーズ
|石をもかみ砕く硬いあご。&lt;br /&gt;妙なじいさんの一団が寄港している。海賊と名乗っているらしい。気に入った。外の世界の話をしてくれるんだ。
|スタミナフルーツ
|みかたぜんいんのスタミナが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Mad_Rat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|マッドラット
|素早い動きの狂暴な怪物。&lt;br /&gt;最近、工場がねずみに荒らされている。ケーブルまでかじられたんだ。
|まほうのかぎ
|ふうさされたばしょを　かいほうする
|-
|[[File:Dune_Worm_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|サンドワーム
|かわいい顔のせいで、モンスターの間でいじめられている。&lt;br /&gt;散歩に行くのもいいかもしれない。モンスターのアイデアが下りてこない。
|みかわしのフルーツ
|みかたぜんいんのみのこなしが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Goblin_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ゴブリン
|臆病で弱い、貪欲な小物。&lt;br /&gt;ピクスボールの中に閉じ込められていても、奇跡の存在には変わりない。
|しんぴのフルーツ
|なにがおきるかは　わからない
|-
|[[File:Googly_Bat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|アイバット
|記念すべきピクスボールの第1弾。&lt;br /&gt;元は子供用おもちゃの試作品だった。大ヒットしたから、ゲームでも使えるようにしたんだ。
|きせきのうろこ
|たおされたみかたが　ぜんいんふっかつする
|-
|[[File:Mummy_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ミイラ
|気を付けろ。砂に潜むモンスターだ。&lt;br /&gt;永遠の塔では、奇妙な実験が行われている。包帯を巻いた怪物を見た者がいるらしい。
|ごうよくのほうせき
|せんとうでてにはいる　ゴールドがぞうかする
|-
|[[File:Bat_Vulture_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ピンクハゲワシ
|毛色に影響するものは口にしない、誇り高き鳥。&lt;br /&gt;小さい頃は、どの家の庭にもフラミンゴが飾ってあった。
|ひっちゅうのフルーツ
|みかたぜんいんのクリティカルりつが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Evil_Mage_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|カオスメイジ
|謎の人物。見つめていると、吸い込まれてしまいそうな気がする。&lt;br /&gt;またひとつ、街がタタリに呑み込まれた。幸い「未来」は安全だ。
|ちえのフルーツ
|みかたぜんいんのちりょくが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Dark_Knight_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ダークナイト
|魔王城の物静かな護衛。モンスターの言葉が分からない。&lt;br /&gt;修理工場の仕事はとても単調で、モンスターを考えることだけが楽しみだ。
|パワーフルーツ
|みかたぜんいんのパワーが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|魔王
|ソロモンと同じく、魔王も城のてっぺんに住んでいる。&lt;br /&gt;最近はタタリがどんどん増えている。「未来」も、もう安全ではないのかもしれない。
|まりょくサプリ
|みかたぜんいんのAPを　２かいふくする
|-
|[[File:Venom_Bane_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|デモヴェノム将軍
|魔王のブレーン。闇の四将軍のリーダー。&lt;br /&gt;四将軍がそれぞれエネルギークリスタルを持っており、姫救出の鍵になる。
|クーポン
|そのひの　ショップのしょうひんが　セールかかくになる
|-
|[[File:True_Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|真・魔王
|魔王の最終形態。&lt;br /&gt;明日から実験が始まる。幸いにも、間一髪でこのゲームを完成させられた。
|フラッシュバン
|てきをぜんいん　きぜつさせる
|-
|[[File:Fat_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ファットドラゴン
|荒涼とした山頂に巣食う大食竜。見るものすべてを口に入れる。&lt;br /&gt;続編を出す予定はないが、プレイヤーのために拡張パックを制作した。
|
|
|-
|[[File:Sea_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|シードラゴン
|沼地に住む若い竜。年齢の割に知性が高い。&lt;br /&gt;さらなる危険に挑戦して、さらなる報酬を手に入れよう。
|
|
|-
|[[File:Bone_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|スケルトンドラゴン
|砂漠の果てで砂に埋もれた古の巨竜。&lt;br /&gt;新しいピクスボールでさらなる危険に挑戦しよう。
|
|
|-
|[[File:Azure_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|アズールドラゴン
|とらえどころのない雪山の守護者。&lt;br /&gt;ピクスボールのレア度が高いほど、良い結果が得られる。
|
|
|-
|[[File:Pixel_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ピクセルキング
|究極のピクスボール。バトルを即座に逆転できる力を持っている。&lt;br /&gt;港にいるカモメを見て、このアイデアを思いついた。この呪われた街から遠く離れた場所へ飛んでいってくれ… 私の代わりに。
|いやしのうろこ
|このターンにうけるダメージを　HPにへんかんする
|}

[[en:Pixball]]
[[fr:Pixball]]
[[zh:皮克球]]</text>
    <sha1>c0e55cf0efa9f7b69ce470802675d92554d19e04</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>257</id>
    <parentid>256</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T03:09:37Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6833" xml:space="preserve">{{翻訳}}
'''ピクスボール'''はゲーム全体を通じて主にガチャガチャで[[トークン|トークン]]と交換できます。&lt;br/&gt;トークンを使用すると、ランダムなピクスモンスターが入ったカプセルが排出されます。
各モンスターは、[[大地の子|大地の子]]内で使用できるアイテムに対応しています。 

{| class="wikitable sortable"
!アイコン
!ピクスボール名
!説明文
!アイテム名
!アイテム説明文
|-
|[[File:Slime_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|スライム
|こいつが何を食べたのかは知らない方がいい。&lt;br /&gt;修理工場のチップを全部使い切った。ようやく休みを取って、大地の子を攻略できるぞ。
|たいりょくサプリ
|みかたぜんいんのHPを　かいふくする
|-
|[[File:Mushroom_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|キノコ族
|伝説によると、風の国にいるらしい。&lt;br /&gt;雪が降ってきた。夏でも雪だ。タタリの影響かもしれない。
|ショップこうしん
|ショップのしなぞろえがかわる
|-
|[[File:Wild_Boar_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|イノシシ
|獰猛な豚の仲間。味はよい。&lt;br /&gt;物価が上がっている。列車でここを離れた方がいいかもしれない。行く当てはないけれど…
|スポーツドリンク
|パーティーのいどうそくどが　しばらくアップする
|-
|[[File:Crystal_Jaw_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|クリスタルジョーズ
|石をもかみ砕く硬いあご。&lt;br /&gt;妙なじいさんの一団が寄港している。海賊と名乗っているらしい。気に入った。外の世界の話をしてくれるんだ。
|スタミナフルーツ
|みかたぜんいんのスタミナが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Mad_Rat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|マッドラット
|素早い動きの狂暴な怪物。&lt;br /&gt;最近、工場がねずみに荒らされている。ケーブルまでかじられたんだ。
|まほうのかぎ
|ふうさされたばしょを　かいほうする
|-
|[[File:Dune_Worm_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|サンドワーム
|かわいい顔のせいで、モンスターの間でいじめられている。&lt;br /&gt;散歩に行くのもいいかもしれない。モンスターのアイデアが下りてこない。
|みかわしのフルーツ
|みかたぜんいんのみのこなしが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Goblin_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ゴブリン
|臆病で弱い、貪欲な小物。&lt;br /&gt;ピクスボールの中に閉じ込められていても、奇跡の存在には変わりない。
|しんぴのフルーツ
|なにがおきるかは　わからない
|-
|[[File:Googly_Bat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|アイバット
|記念すべきピクスボールの第1弾。&lt;br /&gt;元は子供用おもちゃの試作品だった。大ヒットしたから、ゲームでも使えるようにしたんだ。
|きせきのうろこ
|たおされたみかたが　ぜんいんふっかつする
|-
|[[File:Mummy_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ミイラ
|気を付けろ。砂に潜むモンスターだ。&lt;br /&gt;永遠の塔では、奇妙な実験が行われている。包帯を巻いた怪物を見た者がいるらしい。
|ごうよくのほうせき
|せんとうでてにはいる　ゴールドがぞうかする
|-
|[[File:Bat_Vulture_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ピンクハゲワシ
|毛色に影響するものは口にしない、誇り高き鳥。&lt;br /&gt;小さい頃は、どの家の庭にもフラミンゴが飾ってあった。
|ひっちゅうのフルーツ
|みかたぜんいんのクリティカルりつが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Evil_Mage_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|カオスメイジ
|謎の人物。見つめていると、吸い込まれてしまいそうな気がする。&lt;br /&gt;またひとつ、街がタタリに呑み込まれた。幸い「未来」は安全だ。
|ちえのフルーツ
|みかたぜんいんのちりょくが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Dark_Knight_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ダークナイト
|魔王城の物静かな護衛。モンスターの言葉が分からない。&lt;br /&gt;修理工場の仕事はとても単調で、モンスターを考えることだけが楽しみだ。
|パワーフルーツ
|みかたぜんいんのパワーが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|魔王
|ソロモンと同じく、魔王も城のてっぺんに住んでいる。&lt;br /&gt;最近はタタリがどんどん増えている。「未来」も、もう安全ではないのかもしれない。
|まりょくサプリ
|みかたぜんいんのAPを　２かいふくする
|-
|[[File:Venom_Bane_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|デモヴェノム将軍
|魔王のブレーン。闇の四将軍のリーダー。&lt;br /&gt;四将軍がそれぞれエネルギークリスタルを持っており、姫救出の鍵になる。
|クーポン
|そのひの　ショップのしょうひんが　セールかかくになる
|-
|[[File:True_Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|真・魔王
|魔王の最終形態。&lt;br /&gt;明日から実験が始まる。幸いにも、間一髪でこのゲームを完成させられた。
|フラッシュバン
|てきをぜんいん　きぜつさせる
|-
|[[File:Fat_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ファットドラゴン
|荒涼とした山頂に巣食う大食竜。見るものすべてを口に入れる。&lt;br /&gt;続編を出す予定はないが、プレイヤーのために拡張パックを制作した。
|
|
|-
|[[File:Sea_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|シードラゴン
|沼地に住む若い竜。年齢の割に知性が高い。&lt;br /&gt;さらなる危険に挑戦して、さらなる報酬を手に入れよう。
|
|
|-
|[[File:Bone_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|スケルトンドラゴン
|砂漠の果てで砂に埋もれた古の巨竜。&lt;br /&gt;新しいピクスボールでさらなる危険に挑戦しよう。
|
|
|-
|[[File:Azure_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|アズールドラゴン
|とらえどころのない雪山の守護者。&lt;br /&gt;ピクスボールのレア度が高いほど、良い結果が得られる。
|
|
|-
|[[File:Pixel_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ピクセルキング
|究極のピクスボール。バトルを即座に逆転できる力を持っている。&lt;br /&gt;港にいるカモメを見て、このアイデアを思いついた。この呪われた街から遠く離れた場所へ飛んでいってくれ… 私の代わりに。
|いやしのうろこ
|このターンにうけるダメージを　HPにへんかんする
|}

[[en:Pixball]]
[[fr:Pixball]]
[[zh:皮克球]]</text>
    <sha1>5c96467dcb37e6a6537364008071814f566fbdb4</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>262</id>
    <parentid>257</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T12:39:05Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6822" xml:space="preserve">'''ピクスボール'''はゲーム全体を通じて主にガチャガチャで[[トークン|トークン]]と交換できます。&lt;br/&gt;トークンを使用すると、ランダムなピクスモンスターが入ったカプセルが排出されます。
各モンスターは、[[大地の子|大地の子]]内で使用できるアイテムに対応しています。 

{| class="wikitable sortable"
!アイコン
!ピクスボール名
!説明文
!アイテム名
!アイテム説明文
|-
|[[File:Slime_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|スライム
|こいつが何を食べたのかは知らない方がいい。&lt;br /&gt;修理工場のチップを全部使い切った。ようやく休みを取って、大地の子を攻略できるぞ。
|たいりょくサプリ
|みかたぜんいんのHPを　かいふくする
|-
|[[File:Mushroom_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|キノコ族
|伝説によると、風の国にいるらしい。&lt;br /&gt;雪が降ってきた。夏でも雪だ。タタリの影響かもしれない。
|ショップこうしん
|ショップのしなぞろえがかわる
|-
|[[File:Wild_Boar_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|イノシシ
|獰猛な豚の仲間。味はよい。&lt;br /&gt;物価が上がっている。列車でここを離れた方がいいかもしれない。行く当てはないけれど…
|スポーツドリンク
|パーティーのいどうそくどが　しばらくアップする
|-
|[[File:Crystal_Jaw_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|クリスタルジョーズ
|石をもかみ砕く硬いあご。&lt;br /&gt;妙なじいさんの一団が寄港している。海賊と名乗っているらしい。気に入った。外の世界の話をしてくれるんだ。
|スタミナフルーツ
|みかたぜんいんのスタミナが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Mad_Rat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|マッドラット
|素早い動きの狂暴な怪物。&lt;br /&gt;最近、工場がねずみに荒らされている。ケーブルまでかじられたんだ。
|まほうのかぎ
|ふうさされたばしょを　かいほうする
|-
|[[File:Dune_Worm_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|サンドワーム
|かわいい顔のせいで、モンスターの間でいじめられている。&lt;br /&gt;散歩に行くのもいいかもしれない。モンスターのアイデアが下りてこない。
|みかわしのフルーツ
|みかたぜんいんのみのこなしが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Goblin_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ゴブリン
|臆病で弱い、貪欲な小物。&lt;br /&gt;ピクスボールの中に閉じ込められていても、奇跡の存在には変わりない。
|しんぴのフルーツ
|なにがおきるかは　わからない
|-
|[[File:Googly_Bat_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|アイバット
|記念すべきピクスボールの第1弾。&lt;br /&gt;元は子供用おもちゃの試作品だった。大ヒットしたから、ゲームでも使えるようにしたんだ。
|きせきのうろこ
|たおされたみかたが　ぜんいんふっかつする
|-
|[[File:Mummy_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ミイラ
|気を付けろ。砂に潜むモンスターだ。&lt;br /&gt;永遠の塔では、奇妙な実験が行われている。包帯を巻いた怪物を見た者がいるらしい。
|ごうよくのほうせき
|せんとうでてにはいる　ゴールドがぞうかする
|-
|[[File:Bat_Vulture_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ピンクハゲワシ
|毛色に影響するものは口にしない、誇り高き鳥。&lt;br /&gt;小さい頃は、どの家の庭にもフラミンゴが飾ってあった。
|ひっちゅうのフルーツ
|みかたぜんいんのクリティカルりつが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Evil_Mage_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|カオスメイジ
|謎の人物。見つめていると、吸い込まれてしまいそうな気がする。&lt;br /&gt;またひとつ、街がタタリに呑み込まれた。幸い「未来」は安全だ。
|ちえのフルーツ
|みかたぜんいんのちりょくが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Dark_Knight_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ダークナイト
|魔王城の物静かな護衛。モンスターの言葉が分からない。&lt;br /&gt;修理工場の仕事はとても単調で、モンスターを考えることだけが楽しみだ。
|パワーフルーツ
|みかたぜんいんのパワーが　しばらくぞうかする
|-
|[[File:Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|魔王
|ソロモンと同じく、魔王も城のてっぺんに住んでいる。&lt;br /&gt;最近はタタリがどんどん増えている。「未来」も、もう安全ではないのかもしれない。
|まりょくサプリ
|みかたぜんいんのAPを　２かいふくする
|-
|[[File:Venom_Bane_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|デモヴェノム将軍
|魔王のブレーン。闇の四将軍のリーダー。&lt;br /&gt;四将軍がそれぞれエネルギークリスタルを持っており、姫救出の鍵になる。
|クーポン
|そのひの　ショップのしょうひんが　セールかかくになる
|-
|[[File:True_Demon_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|真・魔王
|魔王の最終形態。&lt;br /&gt;明日から実験が始まる。幸いにも、間一髪でこのゲームを完成させられた。
|フラッシュバン
|てきをぜんいん　きぜつさせる
|-
|[[File:Fat_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ファットドラゴン
|荒涼とした山頂に巣食う大食竜。見るものすべてを口に入れる。&lt;br /&gt;続編を出す予定はないが、プレイヤーのために拡張パックを制作した。
|
|
|-
|[[File:Sea_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|シードラゴン
|沼地に住む若い竜。年齢の割に知性が高い。&lt;br /&gt;さらなる危険に挑戦して、さらなる報酬を手に入れよう。
|
|
|-
|[[File:Bone_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|スケルトンドラゴン
|砂漠の果てで砂に埋もれた古の巨竜。&lt;br /&gt;新しいピクスボールでさらなる危険に挑戦しよう。
|
|
|-
|[[File:Azure_Dragon_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|アズールドラゴン
|とらえどころのない雪山の守護者。&lt;br /&gt;ピクスボールのレア度が高いほど、良い結果が得られる。
|
|
|-
|[[File:Pixel_King_Pixball_Icon.png|64px|center]]
|ピクセルキング
|究極のピクスボール。バトルを即座に逆転できる力を持っている。&lt;br /&gt;港にいるカモメを見て、このアイデアを思いついた。この呪われた街から遠く離れた場所へ飛んでいってくれ… 私の代わりに。
|いやしのうろこ
|このターンにうけるダメージを　HPにへんかんする
|}

[[en:Pixball]]
[[fr:Pixball]]
[[zh:皮克球]]</text>
    <sha1>fb1c47b64f2bc403a0561076aa6eace478c03065</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>敵</title>
  <ns>0</ns>
  <id>77</id>
  <revision>
    <id>258</id>
    <parentid>235</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T05:30:59Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="8033" xml:space="preserve">{{翻訳}}
==敵==
{|class= wikitable
!イメージ
!名前
!説明
!主な出現場所
!戦略
|-
|[[File:Slug.png|44px|center]]
|Slug
|ナメクジ。
|採掘場など
|何も考えずにフライパンを振り回せばいいだろう。
|-
|[[File:Electric Slug.png|69px|center]]
|Electric Slug
|電気を纏うナメクジ。体の大きさも体力も増えた。
|採掘場など
|電気を纏っている時に攻撃をすると自分もダメージを受けるので注意。
|-
|[[File:Small Pot Crab.png|61px|center]]
|Small Pot Crab
|カニ。
|地底洞窟
|特に注意すべきことはないであろう敵。
|-
|[[File:Pot Crab.png|118px|center]]
|Pot Crab
|イベント専用の敵。&lt;br/&gt;倒すことはできない。
|サニーサイド農場
|
|-
|[[File:Cabapillar.png|58px|center]]
|Cabapillar
|天井から降ってくる芋虫。
|採掘場など
|影で床が黒くなっている場所はCabapillarが落ちてくる場所。落下させてから落ち着いて処理しよう。
|-
|[[File:Cabafly.png|82px|center]]
|Cabafly
|おそらくCabapillarが成長した姿。
|採掘場など
|足がそこそこ速く受けるダメージもハート1個分と序盤にしては強めの敵。数も多い事もあるので囲まれないように注意。
|-
|[[File:Burrowing Cabafly.png|82px|center]]
|Burrowing Cabafly
|Burrowingの名の通り地中を潜る事が可能になった。
|下町など
|攻撃しては地中に潜りを繰り返す技巧派。フレイムセプターで安定して倒せる。
|-
|[[File:Blimpig.png|88px|center]]
|Blimpig
|イベント専用の敵。&lt;br/&gt;倒すことはできない。
|養豚所
|
|-
|[[File:Crow.png|107px|center]]
|Crow
|カラス。
|ダム城郊外など
|飛び回っている間は攻撃が届かない。珊で足止めをしてから攻撃しよう。
|-
|[[File:Salt Bug.png|44px|center]]
|Salt Bug
|お金(塩)を落とす虫。
|各地
|珊のエネルギーバブルを当てるとお金を落とす。近づくと逃げる為注意。
|-
|[[File:Bomb Duck.png|97px|center]]
|Bomb Duck
|爆発するヒヨコの頭を飛ばす植物。
|ダム城郊外など
|飛んできたヒヨコの頭はフライパンで打ち返す事が可能。そのままその爆弾で倒すこともできる。
|-
|[[File:Snapping Weeds.png|90px|center]]
|Snapping Weeds
|近づくと襲ってくるヘビ。
|地底洞窟など
|序段に出てくる敵にしては受けるダメージがハート1個分と痛い。倒しても数秒後に復活するので無視するのも手。
|-
|[[File:Rock Huck.png|82px|center]]
|Rock Huck
|
|ダム内部など
|石を吐き出して来るが命中精度は酷く体力も低い。
|-
|[[File:Red Bug.png|57px|center]]
|Red Bug
|ハエ。
|下町など
|
|-
|[[File:Venus Trap.png|130px|center]]
|Venus Trap
|草に擬態している花。近づくと噛みついてくる。
|旧市街など
|不自然な草がたくさん生えていたらそこはVenus Trapが潜んでいる場所。どれがVenus Trapか落ち着て見極めよう。
|-
|[[File:Mini Tar.png|32px|center]]
|Mini Tar
|Tarの名の通り乾留液のようなスライム。
|下町など
|1匹だけなら怖くないが数が多く、下3種類のTar系モンスターに合体する。
|-
|[[File:Crawling Tar.png|97px|center]]
|Crawling Tar
|3匹のMini Tarが合体した姿。Crawling Tarが珊に触れると珊が拘束されてしまう。
|下町など
|珊が捕まってしまうと素早く逃げ回り珊のエネルギーを吸収してMini Tarを1匹生み出す。ダメージを与え続けるとMini Tarに分離するためこのうちに素早く倒したい。&lt;br/&gt;また、珊のエネルギーバブルが非常に有効。
|-
|[[File:Winged Tar.png|88px|center]]
|Winged Tar
|3匹のMini Tarが合体した姿。放物線を描いてスライムのような何かを飛ばして来る。
|下町など
|特別強くは無いが射撃の精度はなかなか。Winged Tarもダメージを与え続けるとMini Tarに分離。&lt;br/&gt;こちらも珊のエネルギーバブルが有効なので分離させたらジョンでまとめて処理しよう。
|-
|[[File:Goliath Tar.png|139px|center]]
|Goliath Tar
|5匹のMini Tarが合体した姿。Goliath Tarが珊に触れると珊が丸呑みにされてしまう。
|下町など
|珊が丸呑みにされてしまうと珊のエネルギーを吸収しCrawling Tarとは比べ物にならないほどの大量のMini Tarを生み出す。&lt;br/&gt;体力も非常に多く攻撃して分離させてもMini Tarが増えていてしまった場合すぐにGoliath Tarに合体しまた珊を丸呑みにしてMini Tarを生み出し･･･の繰り替えしになる場合もあり、更にはエネルギーバブルが有効ではなくなりかなりの強敵。&lt;br/&gt;珊が捕まってしまったらすぐに救出し、フレイムセプターなどで素早く処理しよう。
|-
|[[File:Blood Fly.png|90px|center]]
|Blood Fly
|名の通りなら血のような何かを吐き飛ばして来る虫。
|ダム城郊外など
|Blood Flyは横方向にしか攻撃ができない。立ち位置に気を付ければ脅威ではない。
|-
|[[File:Queen Bee.png|92px|center]]
|Queen Bee
|女王蜂。多方向に針を飛ばす攻撃をしてくる。
|グラグラ谷
|4本の針を飛ばす攻撃を2回連続でしてくる。攻撃頻度が非常に高いため珊のエネルギーバブルで動きを止めて攻撃しよう。
|-
|[[File:Spiked Crab.png|82px|center]]
|Spiked Crab
|カニ･･･のようななにか
|怪異の森など
|真正面から近づくと殻にこもりダメージが一切通らなくなってしまう。Spiked Crabに背を向けるとと殻から出てくるので再度殻にこもるまえに倒そう。
|-
|[[File:Drillbie.png|113px|center]]
|Drillbie
|
|下町など
|
|-
|[[File:Mug Mole.png|78px|center]]
|Mug Mole
|
|
|
|-
|[[File:Mouse Bomb.png|65px|center]]
|Mouse Bomb
|
|
|
|-
|[[File:Baby Scuttleshroom.png|32px|center]]
|Baby Scuttleshroom
|
|
|
|-
|[[File:Scuttleshroom.png|67px|center]]
|Scuttleshroom
|
|
|
|-
|[[File:Robber Duck.png|103px|center]]
|Robber Duck
|
|
|
|-
|[[File:Matango.png|69px|center]]
|Matango
|
|
|
|-
|[[File:Giant Matango.png|132px|center]]
|Giant Matango
|
|
|
|-
|[[File:Crimson Cow.png|128px|center]]
|Crimson Cow
|
|
|
|-
|[[File:Toucandle.png|90px|center]]
|Toucandle
|
|
|
|-
|[[File:Bitty Fly.png|50px|center]]
|Bitty Fly
|
|
|
|-
|[[File:Burger Fly.png|145px|center]]
|Burger Fly
|
|
|
|-
|[[File:Camouflager.png|53px|center]]
|Camouflager
|
|
|
|-
|[[File:Bile Toad.png|92px|center]]
|Bile Toad
|
|
|
|-
|[[File:Haha Fish.png|105px|center]]
|Haha Fish
|
|
|
|-
|[[File:Bell Mage.png|124px|center]]
|Bell Mage
|
|
|
|-
|[[File:Beak Strider.png|74px|center]]
|Beak Strider
|
|
|
|-
|[[File:Plug Bug.png|109px|center]]
|Plug Bug
|
|
|
|-
|[[File:Robo Fly.png|92px|center]]
|Robo Fly
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Combatant.png|95px|center]]
|Monkey Combatant
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Legion.png|90px|center]]
|Monkey Legion
|
|
|
|-
|[[File:Peelouette.png|76px|center]]
|Peelouette
|
|
|
|-
|[[File:Peeleater.png|97px|center]]
|Peeleater
|
|
|
|-
|[[File:Amphibmobile.png|113px|center]]
|Amphibmobile
|
|
|
|-
|[[File:Froggie Double.png|59px|center]]
|Froggie Double
|
|
|
|-
|[[File:Skyotee.png|126px|center]]
|Skyotee
|
|
|
|-
|[[File:Giant Eel.png|109px|center]]
|Giant Eel
|
|
|
|-
|[[File:Daggerfish.png|78px|center]]
|Daggerfish
|
|
|
|-
|[[File:Hellhound.png|141px|center]]
|Hellhound
|
|
|
|-
|[[File:Skellhound.png|95px|center]]
|Skellhound
|
|
|
|-
|[[File:Bone Blaster.png|95px|center]]
|Bone Blaster
|
|
|
|-
|[[File:Spectral Candle.png|92px|center]]
|Spectral Candle
|
|
|
|-
|[[File:SAP Bomber.png|120px|center]]
|SAP Bomber
|
|
|
|-
|[[File:SAP Orb Soldier.png|134px|center]]
|SAP Orb Soldier
|
|
|
|-
|[[File:SAP Guard.png|124px|center]]
|SAP Guard
|
|
|
|-
|[[File:SAP Commander.png|223px|center]]
|SAP Commander
|
|
|
|}

[[en:Enemies]]
[[fr:Ennemis]]
[[zh:敌人]]</text>
    <sha1>943a985a8c88fde4c44f055de58c2893e4e4fab7</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>269</id>
    <parentid>258</parentid>
    <timestamp>2021-09-27T03:34:50Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="8096" xml:space="preserve">{{翻訳}}
==敵==
{|class= wikitable
!イメージ
!名前
!説明
!主な出現場所
!戦略
|-
|[[File:Slug.png|44px|center]]
|Slug
|ナメクジ。
|採掘場など
|何も考えずにフライパンを振り回せばいいだろう。
|-
|[[File:Electric Slug.png|69px|center]]
|Electric Slug
|電気を纏うナメクジ。体の大きさも体力も増えた。
|採掘場など
|電気を纏っている時に攻撃をすると自分もダメージを受けるので注意。
|-
|[[File:Small Pot Crab.png|61px|center]]
|Small Pot Crab
|カニ。
|地底洞窟
|特に注意すべきことはないであろう敵。
|-
|[[File:Pot Crab.png|118px|center]]
|Pot Crab
|イベント専用の敵。&lt;br/&gt;倒すことはできない。
|サニーサイド農場
|
|-
|[[File:Cabapillar.png|58px|center]]
|Cabapillar
|天井から降ってくる芋虫。
|採掘場など
|影で床が黒くなっている場所はCabapillarが落ちてくる場所。落下させてから落ち着いて処理しよう。
|-
|[[File:Cabafly.png|82px|center]]
|Cabafly
|おそらくCabapillarが成長した姿。
|採掘場など
|足がそこそこ速く受けるダメージもハート1個分と序盤にしては強めの敵。数も多い事もあるので囲まれないように注意。
|-
|[[File:Burrowing Cabafly.png|82px|center]]
|Burrowing Cabafly
|Burrowingの名の通り地中を潜る事が可能になった。
|下町など
|攻撃しては地中に潜りを繰り返す技巧派。フレイムセプターで安定して倒せる。
|-
|[[File:Blimpig.png|88px|center]]
|Blimpig
|イベント専用の敵。&lt;br/&gt;倒すことはできない。
|養豚所
|
|-
|[[File:Crow.png|107px|center]]
|Crow
|カラス。
|ダム城郊外など
|飛び回っている間は攻撃が届かない。珊で足止めをしてから攻撃しよう。
|-
|[[File:Salt Bug.png|44px|center]]
|Salt Bug
|お金(塩)を落とす虫。
|各地
|珊のエネルギーバブルを当てるとお金を落とす。近づくと逃げる為注意。
|-
|[[File:Bomb Duck.png|97px|center]]
|Bomb Duck
|爆発するヒヨコの頭を飛ばす植物。
|ダム城郊外など
|飛んできたヒヨコの頭はフライパンで打ち返す事が可能。そのままそのヒヨコの頭で倒すこともできる。
|-
|[[File:Snapping Weeds.png|90px|center]]
|Snapping Weeds
|近づくと襲ってくるヘビ。
|地底洞窟など
|序盤に出てくる敵にしては受けるダメージがハート1個分と痛い。倒しても数秒後に復活するので無視するのも手。
|-
|[[File:Rock Huck.png|82px|center]]
|Rock Huck
|
|ダム内部など
|石を吐き出して来るが命中精度は酷く体力も低い。
|-
|[[File:Red Bug.png|57px|center]]
|Red Bug
|ハエ。
|下町など
|小さく攻撃が若干当てにくいので注意。
|-
|[[File:Venus Trap.png|130px|center]]
|Venus Trap
|草に擬態している花。近づくと噛みついてくる。
|旧市街など
|不自然な草がたくさん生えていたらそこはVenus Trapが潜んでいる場所。どれがVenus Trapか落ち着て見極めよう。
|-
|[[File:Mini Tar.png|32px|center]]
|Mini Tar
|Tarの名の通り乾留液のようなスライム。
|下町など
|1匹だけなら怖くないが数が多く、下3種類のTar系モンスターに合体する。
|-
|[[File:Crawling Tar.png|97px|center]]
|Crawling Tar
|3匹のMini Tarが合体した姿。Crawling Tarが珊に触れると珊が拘束されてしまう。
|下町など
|珊が捕まってしまうと素早く逃げ回り珊のエネルギーを吸収してMini Tarを1匹産み出す。ダメージを与え続けるとMini Tarに分離するためこのうちに素早く倒したい。&lt;br/&gt;また、珊のエネルギーバブルが非常に有効。
|-
|[[File:Winged Tar.png|88px|center]]
|Winged Tar
|3匹のMini Tarが合体した姿。放物線を描いてスライムのような何かを飛ばして来る。
|下町など
|特別強くは無いが射撃の精度はなかなか。Winged Tarもダメージを与え続けるとMini Tarに分離。&lt;br/&gt;こちらも珊のエネルギーバブルが有効なので分離させたらジョンでまとめて処理しよう。
|-
|[[File:Goliath Tar.png|139px|center]]
|Goliath Tar
|5匹のMini Tarが合体した姿。Goliath Tarが珊に触れると珊が丸呑みにされてしまう。
|下町など
|珊が丸呑みにされてしまうと珊のエネルギーを吸収しCrawling Tarとは比べ物にならないほどの大量のMini Tarを産み出す。&lt;br/&gt;体力も非常に多く攻撃して分離させてもMini Tarが増えていてしまった場合すぐにGoliath Tarに合体しまた珊を丸呑みにしてMini Tarを産み出し･･･の繰り替えしになる場合もあり、更にはエネルギーバブルが有効ではなくなりかなりの強敵。&lt;br/&gt;珊が捕まってしまったらすぐに救出し、フレイムセプターなどで素早く処理しよう。
|-
|[[File:Blood Fly.png|90px|center]]
|Blood Fly
|名の通りなら血のような何かを吐き飛ばして来る虫。
|ダム城郊外など
|Blood Flyは横方向にしか攻撃ができない。立ち位置に気を付ければ脅威ではない。
|-
|[[File:Queen Bee.png|92px|center]]
|Queen Bee
|女王蜂。多方向に針を飛ばす攻撃をしてくる。
|グラグラ谷
|4本の針を飛ばす攻撃を2回連続でしてくる。攻撃頻度が非常に高いため珊のエネルギーバブルで動きを止めて攻撃しよう。
|-
|[[File:Spiked Crab.png|82px|center]]
|Spiked Crab
|カニ･･･のようななにか
|怪異の森など
|真正面から近づくと殻にこもりダメージが一切通らなくなってしまう。Spiked Crabに背を向けるとと殻から出てくるので再度殻にこもるまえに倒そう。
|-
|[[File:Drillbie.png|113px|center]]
|Drillbie
|
|下町など
|
|-
|[[File:Mug Mole.png|78px|center]]
|Mug Mole
|
|
|
|-
|[[File:Mouse Bomb.png|65px|center]]
|Mouse Bomb
|
|
|
|-
|[[File:Baby Scuttleshroom.png|32px|center]]
|Baby Scuttleshroom
|
|
|
|-
|[[File:Scuttleshroom.png|67px|center]]
|Scuttleshroom
|
|
|
|-
|[[File:Robber Duck.png|103px|center]]
|Robber Duck
|
|
|
|-
|[[File:Matango.png|69px|center]]
|Matango
|
|
|
|-
|[[File:Giant Matango.png|132px|center]]
|Giant Matango
|
|
|
|-
|[[File:Crimson Cow.png|128px|center]]
|Crimson Cow
|
|
|
|-
|[[File:Toucandle.png|90px|center]]
|Toucandle
|
|
|
|-
|[[File:Bitty Fly.png|50px|center]]
|Bitty Fly
|
|
|
|-
|[[File:Burger Fly.png|145px|center]]
|Burger Fly
|
|
|
|-
|[[File:Camouflager.png|53px|center]]
|Camouflager
|
|
|
|-
|[[File:Bile Toad.png|92px|center]]
|Bile Toad
|
|
|
|-
|[[File:Haha Fish.png|105px|center]]
|Haha Fish
|
|
|
|-
|[[File:Bell Mage.png|124px|center]]
|Bell Mage
|
|
|
|-
|[[File:Beak Strider.png|74px|center]]
|Beak Strider
|
|
|
|-
|[[File:Plug Bug.png|109px|center]]
|Plug Bug
|
|
|
|-
|[[File:Robo Fly.png|92px|center]]
|Robo Fly
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Combatant.png|95px|center]]
|Monkey Combatant
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Legion.png|90px|center]]
|Monkey Legion
|
|
|
|-
|[[File:Peelouette.png|76px|center]]
|Peelouette
|
|
|
|-
|[[File:Peeleater.png|97px|center]]
|Peeleater
|
|
|
|-
|[[File:Amphibmobile.png|113px|center]]
|Amphibmobile
|
|
|
|-
|[[File:Froggie Double.png|59px|center]]
|Froggie Double
|
|
|
|-
|[[File:Skyotee.png|126px|center]]
|Skyotee
|
|
|
|-
|[[File:Giant Eel.png|109px|center]]
|Giant Eel
|
|
|
|-
|[[File:Daggerfish.png|78px|center]]
|Daggerfish
|
|
|
|-
|[[File:Hellhound.png|141px|center]]
|Hellhound
|
|
|
|-
|[[File:Skellhound.png|95px|center]]
|Skellhound
|
|
|
|-
|[[File:Bone Blaster.png|95px|center]]
|Bone Blaster
|
|
|
|-
|[[File:Spectral Candle.png|92px|center]]
|Spectral Candle
|
|
|
|-
|[[File:SAP Bomber.png|120px|center]]
|SAP Bomber
|
|
|
|-
|[[File:SAP Orb Soldier.png|134px|center]]
|SAP Orb Soldier
|
|
|
|-
|[[File:SAP Guard.png|124px|center]]
|SAP Guard
|
|
|
|-
|[[File:SAP Commander.png|223px|center]]
|SAP Commander
|
|
|
|}

[[en:Enemies]]
[[fr:Ennemis]]
[[zh:敌人]]</text>
    <sha1>beb1ce7e902d14a8d46a4b08135f05ccf6a8dbbb</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>272</id>
    <parentid>269</parentid>
    <timestamp>2021-09-29T09:17:34Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>Removing enemies confirmed to be unused</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="7986" xml:space="preserve">{{翻訳}}
==敵==
{|class= wikitable
!イメージ
!名前
!説明
!主な出現場所
!戦略
|-
|[[File:Slug.png|44px|center]]
|Slug
|ナメクジ。
|採掘場など
|何も考えずにフライパンを振り回せばいいだろう。
|-
|[[File:Electric Slug.png|69px|center]]
|Electric Slug
|電気を纏うナメクジ。体の大きさも体力も増えた。
|採掘場など
|電気を纏っている時に攻撃をすると自分もダメージを受けるので注意。
|-
|[[File:Small Pot Crab.png|61px|center]]
|Small Pot Crab
|カニ。
|地底洞窟
|特に注意すべきことはないであろう敵。
|-
|[[File:Pot Crab.png|118px|center]]
|Pot Crab
|イベント専用の敵。&lt;br/&gt;倒すことはできない。
|サニーサイド農場
|
|-
|[[File:Cabapillar.png|58px|center]]
|Cabapillar
|天井から降ってくる芋虫。
|採掘場など
|影で床が黒くなっている場所はCabapillarが落ちてくる場所。落下させてから落ち着いて処理しよう。
|-
|[[File:Cabafly.png|82px|center]]
|Cabafly
|おそらくCabapillarが成長した姿。
|採掘場など
|足がそこそこ速く受けるダメージもハート1個分と序盤にしては強めの敵。数も多い事もあるので囲まれないように注意。
|-
|[[File:Burrowing Cabafly.png|82px|center]]
|Burrowing Cabafly
|Burrowingの名の通り地中を潜る事が可能になった。
|下町など
|攻撃しては地中に潜りを繰り返す技巧派。フレイムセプターで安定して倒せる。
|-
|[[File:Blimpig.png|88px|center]]
|Blimpig
|イベント専用の敵。&lt;br/&gt;倒すことはできない。
|養豚所
|
|-
|[[File:Crow.png|107px|center]]
|Crow
|カラス。
|ダム城郊外など
|飛び回っている間は攻撃が届かない。珊で足止めをしてから攻撃しよう。
|-
|[[File:Salt Bug.png|44px|center]]
|Salt Bug
|お金(塩)を落とす虫。
|各地
|珊のエネルギーバブルを当てるとお金を落とす。近づくと逃げる為注意。
|-
|[[File:Bomb Duck.png|97px|center]]
|Bomb Duck
|爆発するヒヨコの頭を飛ばす植物。
|ダム城郊外など
|飛んできたヒヨコの頭はフライパンで打ち返す事が可能。そのままそのヒヨコの頭で倒すこともできる。
|-
|[[File:Snapping Weeds.png|90px|center]]
|Snapping Weeds
|近づくと襲ってくるヘビ。
|地底洞窟など
|序盤に出てくる敵にしては受けるダメージがハート1個分と痛い。倒しても数秒後に復活するので無視するのも手。
|-
|[[File:Rock Huck.png|82px|center]]
|Rock Huck
|
|ダム内部など
|石を吐き出して来るが命中精度は酷く体力も低い。
|-
|[[File:Red Bug.png|57px|center]]
|Red Bug
|ハエ。
|下町など
|小さく攻撃が若干当てにくいので注意。
|-
|[[File:Venus Trap.png|130px|center]]
|Venus Trap
|草に擬態している花。近づくと噛みついてくる。
|旧市街など
|不自然な草がたくさん生えていたらそこはVenus Trapが潜んでいる場所。どれがVenus Trapか落ち着て見極めよう。
|-
|[[File:Mini Tar.png|32px|center]]
|Mini Tar
|Tarの名の通り乾留液のようなスライム。
|下町など
|1匹だけなら怖くないが数が多く、下3種類のTar系モンスターに合体する。
|-
|[[File:Crawling Tar.png|97px|center]]
|Crawling Tar
|3匹のMini Tarが合体した姿。Crawling Tarが珊に触れると珊が拘束されてしまう。
|下町など
|珊が捕まってしまうと素早く逃げ回り珊のエネルギーを吸収してMini Tarを1匹産み出す。ダメージを与え続けるとMini Tarに分離するためこのうちに素早く倒したい。&lt;br/&gt;また、珊のエネルギーバブルが非常に有効。
|-
|[[File:Winged Tar.png|88px|center]]
|Winged Tar
|3匹のMini Tarが合体した姿。放物線を描いてスライムのような何かを飛ばして来る。
|下町など
|特別強くは無いが射撃の精度はなかなか。Winged Tarもダメージを与え続けるとMini Tarに分離。&lt;br/&gt;こちらも珊のエネルギーバブルが有効なので分離させたらジョンでまとめて処理しよう。
|-
|[[File:Goliath Tar.png|139px|center]]
|Goliath Tar
|5匹のMini Tarが合体した姿。Goliath Tarが珊に触れると珊が丸呑みにされてしまう。
|下町など
|珊が丸呑みにされてしまうと珊のエネルギーを吸収しCrawling Tarとは比べ物にならないほどの大量のMini Tarを産み出す。&lt;br/&gt;体力も非常に多く攻撃して分離させてもMini Tarが増えていてしまった場合すぐにGoliath Tarに合体しまた珊を丸呑みにしてMini Tarを産み出し･･･の繰り替えしになる場合もあり、更にはエネルギーバブルが有効ではなくなりかなりの強敵。&lt;br/&gt;珊が捕まってしまったらすぐに救出し、フレイムセプターなどで素早く処理しよう。
|-
|[[File:Blood Fly.png|90px|center]]
|Blood Fly
|名の通りなら血のような何かを吐き飛ばして来る虫。
|ダム城郊外など
|Blood Flyは横方向にしか攻撃ができない。立ち位置に気を付ければ脅威ではない。
|-
|[[File:Queen Bee.png|92px|center]]
|Queen Bee
|女王蜂。多方向に針を飛ばす攻撃をしてくる。
|グラグラ谷
|4本の針を飛ばす攻撃を2回連続でしてくる。攻撃頻度が非常に高いため珊のエネルギーバブルで動きを止めて攻撃しよう。
|-
|[[File:Spiked Crab.png|82px|center]]
|Spiked Crab
|カニ･･･のようななにか
|怪異の森など
|真正面から近づくと殻にこもりダメージが一切通らなくなってしまう。Spiked Crabに背を向けるとと殻から出てくるので再度殻にこもるまえに倒そう。
|-
|[[File:Drillbie.png|113px|center]]
|Drillbie
|
|下町など
|
|-
|[[File:Mug Mole.png|78px|center]]
|Mug Mole
|
|
|
|-
|[[File:Mouse Bomb.png|65px|center]]
|Mouse Bomb
|
|
|
|-
|[[File:Baby Scuttleshroom.png|32px|center]]
|Baby Scuttleshroom
|
|
|
|-
|[[File:Scuttleshroom.png|67px|center]]
|Scuttleshroom
|
|
|
|-
|[[File:Robber Duck.png|103px|center]]
|Robber Duck
|
|
|
|-
|[[File:Matango.png|69px|center]]
|Matango
|
|
|
|-
|[[File:Giant Matango.png|132px|center]]
|Giant Matango
|
|
|
|-
|[[File:Crimson Cow.png|128px|center]]
|Crimson Cow
|
|
|
|-
|[[File:Toucandle.png|90px|center]]
|Toucandle
|
|
|
|-
|[[File:Bitty Fly.png|50px|center]]
|Bitty Fly
|
|
|
|-
|[[File:Burger Fly.png|145px|center]]
|Burger Fly
|
|
|
|-
|[[File:Camouflager.png|53px|center]]
|Camouflager
|
|
|
|-
|[[File:Bile Toad.png|92px|center]]
|Bile Toad
|
|
|
|-
|[[File:Haha Fish.png|105px|center]]
|Haha Fish
|
|
|
|-
|[[File:Bell Mage.png|124px|center]]
|Bell Mage
|
|
|
|-
|[[File:Beak Strider.png|74px|center]]
|Beak Strider
|
|
|
|-
|[[File:Plug Bug.png|109px|center]]
|Plug Bug
|
|
|
|-
|[[File:Robo Fly.png|92px|center]]
|Robo Fly
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Combatant.png|95px|center]]
|Monkey Combatant
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Legion.png|90px|center]]
|Monkey Legion
|
|
|
|-
|[[File:Peelouette.png|76px|center]]
|Peelouette
|
|
|
|-
|[[File:Peeleater.png|97px|center]]
|Peeleater
|
|
|
|-
|[[File:Amphibmobile.png|113px|center]]
|Amphibmobile
|
|
|
|-
|[[File:Froggie Double.png|59px|center]]
|Froggie Double
|
|
|
|-
|[[File:Giant Eel.png|109px|center]]
|Giant Eel
|
|
|
|-
|[[File:Daggerfish.png|78px|center]]
|Daggerfish
|
|
|
|-
|[[File:Hellhound.png|141px|center]]
|Hellhound
|
|
|
|-
|[[File:Skellhound.png|95px|center]]
|Skellhound
|
|
|
|-
|[[File:Bone Blaster.png|95px|center]]
|Bone Blaster
|
|
|
|-
|[[File:Spectral Candle.png|92px|center]]
|Spectral Candle
|
|
|
|-
|[[File:SAP Bomber.png|120px|center]]
|SAP Bomber
|
|
|
|-
|[[File:SAP Orb Soldier.png|134px|center]]
|SAP Orb Soldier
|
|
|
|-
|[[File:SAP Commander.png|223px|center]]
|SAP Commander
|
|
|
|}

[[en:Enemies]]
[[fr:Ennemis]]
[[zh:敌人]]</text>
    <sha1>d4e2387629d7ba7e0608e19e9e78a4d8487cb7df</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>284</id>
    <parentid>272</parentid>
    <timestamp>2021-10-07T17:01:39Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>/* 敵 */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="8011" xml:space="preserve">{{翻訳}}
==敵==
{|class= wikitable
!イメージ
!名前
!説明
!style="min-width: 4rem;"|主な出現場所
!戦略
|-
|[[File:Slug.png|44px|center]]
|Slug
|ナメクジ。
|採掘場など
|何も考えずにフライパンを振り回せばいいだろう。
|-
|[[File:Electric Slug.png|69px|center]]
|Electric Slug
|電気を纏うナメクジ。体の大きさも体力も増えた。
|採掘場など
|電気を纏っている時に攻撃をすると自分もダメージを受けるので注意。
|-
|[[File:Small Pot Crab.png|61px|center]]
|Small Pot Crab
|カニ。
|地底洞窟
|特に注意すべきことはないであろう敵。
|-
|[[File:Pot Crab.png|118px|center]]
|Pot Crab
|イベント専用の敵。&lt;br/&gt;倒すことはできない。
|サニーサイド農場
|
|-
|[[File:Cabapillar.png|58px|center]]
|Cabapillar
|天井から降ってくる芋虫。
|採掘場など
|影で床が黒くなっている場所はCabapillarが落ちてくる場所。落下させてから落ち着いて処理しよう。
|-
|[[File:Cabafly.png|82px|center]]
|Cabafly
|おそらくCabapillarが成長した姿。
|採掘場など
|足がそこそこ速く受けるダメージもハート1個分と序盤にしては強めの敵。数も多い事もあるので囲まれないように注意。
|-
|[[File:Burrowing Cabafly.png|82px|center]]
|Burrowing Cabafly
|Burrowingの名の通り地中を潜る事が可能になった。
|下町など
|攻撃しては地中に潜りを繰り返す技巧派。フレイムセプターで安定して倒せる。
|-
|[[File:Blimpig.png|88px|center]]
|Blimpig
|イベント専用の敵。&lt;br/&gt;倒すことはできない。
|養豚所
|
|-
|[[File:Crow.png|107px|center]]
|Crow
|カラス。
|ダム城郊外など
|飛び回っている間は攻撃が届かない。珊で足止めをしてから攻撃しよう。
|-
|[[File:Salt Bug.png|44px|center]]
|Salt Bug
|お金(塩)を落とす虫。
|各地
|珊のエネルギーバブルを当てるとお金を落とす。近づくと逃げる為注意。
|-
|[[File:Bomb Duck.png|97px|center]]
|Bomb Duck
|爆発するヒヨコの頭を飛ばす植物。
|ダム城郊外など
|飛んできたヒヨコの頭はフライパンで打ち返す事が可能。そのままそのヒヨコの頭で倒すこともできる。
|-
|[[File:Snapping Weeds.png|90px|center]]
|Snapping Weeds
|近づくと襲ってくるヘビ。
|地底洞窟など
|序盤に出てくる敵にしては受けるダメージがハート1個分と痛い。倒しても数秒後に復活するので無視するのも手。
|-
|[[File:Rock Huck.png|82px|center]]
|Rock Huck
|
|ダム内部など
|石を吐き出して来るが命中精度は酷く体力も低い。
|-
|[[File:Red Bug.png|57px|center]]
|Red Bug
|ハエ。
|下町など
|小さく攻撃が若干当てにくいので注意。
|-
|[[File:Venus Trap.png|130px|center]]
|Venus Trap
|草に擬態している花。近づくと噛みついてくる。
|旧市街など
|不自然な草がたくさん生えていたらそこはVenus Trapが潜んでいる場所。どれがVenus Trapか落ち着て見極めよう。
|-
|[[File:Mini Tar.png|32px|center]]
|Mini Tar
|Tarの名の通り乾留液のようなスライム。
|下町など
|1匹だけなら怖くないが数が多く、下3種類のTar系モンスターに合体する。
|-
|[[File:Crawling Tar.png|97px|center]]
|Crawling Tar
|3匹のMini Tarが合体した姿。Crawling Tarが珊に触れると珊が拘束されてしまう。
|下町など
|珊が捕まってしまうと素早く逃げ回り珊のエネルギーを吸収してMini Tarを1匹産み出す。ダメージを与え続けるとMini Tarに分離するためこのうちに素早く倒したい。&lt;br/&gt;また、珊のエネルギーバブルが非常に有効。
|-
|[[File:Winged Tar.png|88px|center]]
|Winged Tar
|3匹のMini Tarが合体した姿。放物線を描いてスライムのような何かを飛ばして来る。
|下町など
|特別強くは無いが射撃の精度はなかなか。Winged Tarもダメージを与え続けるとMini Tarに分離。&lt;br/&gt;こちらも珊のエネルギーバブルが有効なので分離させたらジョンでまとめて処理しよう。
|-
|[[File:Goliath Tar.png|139px|center]]
|Goliath Tar
|5匹のMini Tarが合体した姿。Goliath Tarが珊に触れると珊が丸呑みにされてしまう。
|下町など
|珊が丸呑みにされてしまうと珊のエネルギーを吸収しCrawling Tarとは比べ物にならないほどの大量のMini Tarを産み出す。&lt;br/&gt;体力も非常に多く攻撃して分離させてもMini Tarが増えていてしまった場合すぐにGoliath Tarに合体しまた珊を丸呑みにしてMini Tarを産み出し･･･の繰り替えしになる場合もあり、更にはエネルギーバブルが有効ではなくなりかなりの強敵。&lt;br/&gt;珊が捕まってしまったらすぐに救出し、フレイムセプターなどで素早く処理しよう。
|-
|[[File:Blood Fly.png|90px|center]]
|Blood Fly
|名の通りなら血のような何かを吐き飛ばして来る虫。
|ダム城郊外など
|Blood Flyは横方向にしか攻撃ができない。立ち位置に気を付ければ脅威ではない。
|-
|[[File:Queen Bee.png|92px|center]]
|Queen Bee
|女王蜂。多方向に針を飛ばす攻撃をしてくる。
|グラグラ谷
|4本の針を飛ばす攻撃を2回連続でしてくる。攻撃頻度が非常に高いため珊のエネルギーバブルで動きを止めて攻撃しよう。
|-
|[[File:Spiked Crab.png|82px|center]]
|Spiked Crab
|カニ･･･のようななにか
|怪異の森など
|真正面から近づくと殻にこもりダメージが一切通らなくなってしまう。Spiked Crabに背を向けるとと殻から出てくるので再度殻にこもるまえに倒そう。
|-
|[[File:Drillbie.png|113px|center]]
|Drillbie
|
|下町など
|
|-
|[[File:Mug Mole.png|78px|center]]
|Mug Mole
|
|
|
|-
|[[File:Mouse Bomb.png|65px|center]]
|Mouse Bomb
|
|
|
|-
|[[File:Baby Scuttleshroom.png|32px|center]]
|Baby Scuttleshroom
|
|
|
|-
|[[File:Scuttleshroom.png|67px|center]]
|Scuttleshroom
|
|
|
|-
|[[File:Robber Duck.png|103px|center]]
|Robber Duck
|
|
|
|-
|[[File:Matango.png|69px|center]]
|Matango
|
|
|
|-
|[[File:Giant Matango.png|132px|center]]
|Giant Matango
|
|
|
|-
|[[File:Crimson Cow.png|128px|center]]
|Crimson Cow
|
|
|
|-
|[[File:Toucandle.png|90px|center]]
|Toucandle
|
|
|
|-
|[[File:Bitty Fly.png|50px|center]]
|Bitty Fly
|
|
|
|-
|[[File:Burger Fly.png|145px|center]]
|Burger Fly
|
|
|
|-
|[[File:Camouflager.png|53px|center]]
|Camouflager
|
|
|
|-
|[[File:Bile Toad.png|92px|center]]
|Bile Toad
|
|
|
|-
|[[File:Haha Fish.png|105px|center]]
|Haha Fish
|
|
|
|-
|[[File:Bell Mage.png|124px|center]]
|Bell Mage
|
|
|
|-
|[[File:Beak Strider.png|74px|center]]
|Beak Strider
|
|
|
|-
|[[File:Plug Bug.png|109px|center]]
|Plug Bug
|
|
|
|-
|[[File:Robo Fly.png|92px|center]]
|Robo Fly
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Combatant.png|95px|center]]
|Monkey Combatant
|
|
|
|-
|[[File:Monkey Legion.png|90px|center]]
|Monkey Legion
|
|
|
|-
|[[File:Peelouette.png|76px|center]]
|Peelouette
|
|
|
|-
|[[File:Peeleater.png|97px|center]]
|Peeleater
|
|
|
|-
|[[File:Amphibmobile.png|113px|center]]
|Amphibmobile
|
|
|
|-
|[[File:Froggie Double.png|59px|center]]
|Froggie Double
|
|
|
|-
|[[File:Giant Eel.png|109px|center]]
|Giant Eel
|
|
|
|-
|[[File:Daggerfish.png|78px|center]]
|Daggerfish
|
|
|
|-
|[[File:Hellhound.png|141px|center]]
|Hellhound
|
|
|
|-
|[[File:Skellhound.png|95px|center]]
|Skellhound
|
|
|
|-
|[[File:Bone Blaster.png|95px|center]]
|Bone Blaster
|
|
|
|-
|[[File:Spectral Candle.png|92px|center]]
|Spectral Candle
|
|
|
|-
|[[File:SAP Bomber.png|120px|center]]
|SAP Bomber
|
|
|
|-
|[[File:SAP Orb Soldier.png|134px|center]]
|SAP Orb Soldier
|
|
|
|-
|[[File:SAP Commander.png|223px|center]]
|SAP Commander
|
|
|
|}

[[en:Enemies]]
[[fr:Ennemis]]
[[zh:敌人]]</text>
    <sha1>7250dc139d4e6f83f0b8f2e450852828117a39ad</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>アップグレード</title>
  <ns>0</ns>
  <id>76</id>
  <revision>
    <id>260</id>
    <parentid>175</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T12:00:16Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5348" xml:space="preserve">{{翻訳}}
ゲーム全体を通して商人から購入できるアップグレードがいくつかあります。これらのアップグレードには通常、[[ギアパーツ]]と[[上級ギアパーツ]]が必要です。これらは宝箱にあります。

=容量の拡張=
容量の拡張により、アイテムと弾薬、爆弾のインベントリの容量が増加します。
==バックパック==
バックパック拡張-バックパックでより多くのアイテムを運ぶことができます。バックパックの容量拡張にパーツは必要ありません。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=8 | [[File:Backpack_Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=8 | バックパック拡張
| rowspan=8 | 持ち運べるアイテムの数が増える。
|{{name|Salt|50}}
|バックパックに3つの目のスロットを拡張
|-
|{{name|Salt|100}}
|バックパックに4つの目のスロットを拡張
|-
|{{name|Salt|150}}
|バックパックに5つの目のスロットを拡張
|-
|{{name|Salt|200}}
|バックパックに6つの目のスロットを拡張
|-
|{{name|Salt|250}}
|バックパックに7つの目のスロットを拡張
|-
|{{name|Salt|300}}
|バックパックに8つの目のスロットを拡張
|-
|{{name|Salt|350}}
|バックパックに9つの目のスロットを拡張
|-
|{{name|Salt|400}}
|バックパックに10つの目のスロットを拡張
|}

==爆弾ケース==
爆弾ケースの拡張-より多くの爆弾を運ぶことができます。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 爆弾ケース拡張
| rowspan=2 | 持ち運べる爆弾の数が増える。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|爆弾ケースの容量を15に増やします。
|-
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|爆弾ケースの容量を20に増やします。
|}

==Ammo Box==
Ammo Box Expansions - Allows you to carry more ammo.
{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| rowspan=2 | [[File:Ammo Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | Ammo Box Expansion
| rowspan=2 | Allows you to carry more ammo.
|
| Increases Ammo Box storage
|-
|
| Increases Bomb Box storage to 60.
|}

=Weapon Upgrades=
[[Weapons|Weapon]] upgrades upgrade the power and damage of bombs and weapons. Like capacity upgrades they often require [[Gear Part]]s - except the [[Frying Pan]]'s upgrades, which are based on story progress.
==Bomb Upgrade==
Bomb Upgrades - upgrades for bombs.
{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Upgrade.png|64px|center]]
| rowspan=2 | Bomb Upgrade
| rowspan=2 | An upgrade for the bombs.
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
| Upgrades bombs to level 2, increasing power.
|-
|
| Upgrades bombs to level 3, increasing power.
|}

==Gun Upgrade==
Gun Upgrades  - upgrades for the Bang-Bang Gun.
{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| [[File:Gun Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | Gun Upgrade
| rowspan=2 | An upgrade for the Bang-Bang Gun.
|
|Upgrades the Bang-Bang Gun to level 2, increasing power and changing the weapon's appearance.
|-
| [[File:Gun Upgrade 2.png|64px|center]]
|
|Upgrades the Bang-Bang Gun to level 3, increasing power and changing the weapon's appearance.
|}

==Flame Upgrade==
Flame Upgrades - upgrades for the Scepter of Flame.
{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| [[File:Flame Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | Flame Upgrade
| rowspan=2 | An upgrade for the Scepter of Flame.
|
|Upgrades the Scepter of Flame to level 2, increasing power and changing the weapon's appearance.
|-
| [[File:Flame Upgrade 2.png|64px|center]]
|
|Upgrades the Scepter of Flame to level 3, increasing power and changing the weapon's appearance.
|}

==Cog Upgrade==
Cog Upgrades - upgrades for the Cog Shooter.
{|class="wikitable"
!Icon
!Name
!Description
!Upgrade Cost
!Upgrade Effect
|-
| [[File:Cog Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | Cog Upgrade
| rowspan=2 | An upgrade for the Cog Shooter.
|
|Upgrades the Cog Shooter to level 2, increasing power and changing the weapon's appearance.
|-
| [[File:Cog Upgrade 2.png|64px|center]]
|
|Upgrades the Cog Shooter to level 3, increasing power and changing the weapon's appearance.
|}

==Pan Upgrade==
The frying pan is upgrades when the player passes certain milestones in the story.

=Achievements=
There are three [[achievements]] related to upgrades, which require the player upgrade their backpack and bombs/ammo to max capacity, as well as upgrading all weapons to max power.
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Notes
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|Prepared for Anything
|Upgrade your bomb and ammo boxes to their maximum capacities.
|
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|Monster Pack
|Upgrade your backpack to its maximum capacity.
|
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|Armed to the Teeth
|Upgrade all weapons to their max levels.
|
|}

[[en:Upgrades]]
[[fr:Mises à niveau]]
[[zh:升级]]</text>
    <sha1>60f1b3746c01cafc5803ef4206f6f1c11cb2ba7d</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>263</id>
    <parentid>260</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T16:00:33Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6822" xml:space="preserve">ゲーム全体を通して商人から購入できるアップグレードがいくつかある。これらのアップグレードには[[ギアパーツ]]と[[上級ギアパーツ]]が必要になる。この2つは宝箱でのみ入手可能。

=容量の拡張=
容量の拡張により、アイテムと弾薬、爆弾のインベントリの容量が増加する。
==バックパック==
バックパック拡張 - バックパックを拡張することでより多くのアイテムを持つことが可能になる。また、バックパックの容量拡張にパーツは必要ない。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=8 | [[File:Backpack_Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=8 | バックパック拡張
| rowspan=8 | 持ち運べるアイテムの数が増える。
|{{name|Salt|50}}
|バックパックに3つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|100}}
|バックパックに4つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|150}}
|バックパックに5つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|200}}
|バックパックに6つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|250}}
|バックパックに7つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|300}}
|バックパックに8つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|350}}
|バックパックに9つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|400}}
|バックパックに10つの目のスロットを拡張。
|}

==爆弾ケース==
爆弾ケースの拡張 - より多くの爆弾を持つことが可能になる。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 爆弾ケース拡張
| rowspan=2 | 持ち運べる爆弾の数が増える。
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|爆弾ケースの容量を15に増加。
|-
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|爆弾ケースの容量を20に増加。
|}

==弾薬ケース==
弾薬ケースの拡張 - より多くの弾薬を持つことが可能になる。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Ammo Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 弾薬ケース拡張
| rowspan=2 | 持ち運べる弾薬の数が増える。
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|弾薬ケースの容量を45に増加。
|-
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|弾薬ケースの容量を60に増加。
|}

=武器のアップグレード=
[[戦闘装備|武器]]のアップグレードは爆弾と武器の威力を増加させる。アップグレードにはお金とパーツが必要になる。
==爆弾のアップグレード==
爆弾のアップグレード - 爆弾で与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Upgrade.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 爆弾アップグレード
| rowspan=2 | 爆弾をアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|爆弾をレベル2にアップグレードし、威力を増加させる。
|-
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|爆弾をレベル3にアップグレードし、威力を増加させる。
|}
==バンバン銃のアップグレード==
バンバン銃のアップグレード - バンバン銃で与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Gun Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 銃のアップグレード
| rowspan=2 | バンバン銃をアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|バンバン銃をレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Gun Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|バンバン銃をレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}
==フレイムセプターのアップグレード==
フレイムセプターのアップグレード - フレイムセプターで与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Flame Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | フレイムアップグレード
| rowspan=2 | フレイムセプターをアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|フレイムセプターをレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Flame Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|フレイムセプターをレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}
==コグシューターのアップグレード==
コグシューターのアップグレード - コグシューターで与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Cog Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | コグアップアップグレード
| rowspan=2 | コグシューターをアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|コグシューターをレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Cog Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|コグシューターをレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}

==フライパンのアッグレード==
フライパンのアップグレードはストーリーが進むと自動で行われる。

=実績=
アップグレードに関連する実績は3つ。バックパックと爆弾/弾薬を最大容量にアップグレードすることと、すべての武器を最大レベルにアップグレードすることが必要。
{| class="wikitable sortable"
!アイコン
!名前
!説明
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|準備万端
|弾薬と爆弾の容量を上限までアップグレードする。
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|マックスパック
|リュックの容量を上限までアップグレードする。
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|全身武装
|すべての武器レベルを上限までアップグレードする。
|}

[[en:Upgrades]]
[[fr:Mises à niveau]]
[[zh:升级]]</text>
    <sha1>fc241cc8959b27027d022b4624642dbc2f646f59</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>264</id>
    <parentid>263</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T16:01:45Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6822" xml:space="preserve">ゲーム全体を通して商人から購入できるアップグレードがいくつかある。これらのアップグレードには[[ギアパーツ]]と[[上級ギアパーツ]]が必要になる。この2つは宝箱でのみ入手可能。

=容量の拡張=
容量の拡張により、アイテムと弾薬、爆弾のインベントリの容量が増加する。
==バックパック==
バックパック拡張 - バックパックを拡張することでより多くのアイテムを持つことが可能になる。また、バックパックの容量拡張にパーツは必要ない。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=8 | [[File:Backpack_Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=8 | バックパック拡張
| rowspan=8 | 持ち運べるアイテムの数が増える。
|{{name|Salt|50}}
|バックパックに3つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|100}}
|バックパックに4つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|150}}
|バックパックに5つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|200}}
|バックパックに6つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|250}}
|バックパックに7つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|300}}
|バックパックに8つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|350}}
|バックパックに9つの目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|400}}
|バックパックに10個の目のスロットを拡張。
|}

==爆弾ケース==
爆弾ケースの拡張 - より多くの爆弾を持つことが可能になる。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 爆弾ケース拡張
| rowspan=2 | 持ち運べる爆弾の数が増える。
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|爆弾ケースの容量を15に増加。
|-
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|爆弾ケースの容量を20に増加。
|}

==弾薬ケース==
弾薬ケースの拡張 - より多くの弾薬を持つことが可能になる。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Ammo Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 弾薬ケース拡張
| rowspan=2 | 持ち運べる弾薬の数が増える。
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|弾薬ケースの容量を45に増加。
|-
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|弾薬ケースの容量を60に増加。
|}

=武器のアップグレード=
[[戦闘装備|武器]]のアップグレードは爆弾と武器の威力を増加させる。アップグレードにはお金とパーツが必要になる。
==爆弾のアップグレード==
爆弾のアップグレード - 爆弾で与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Upgrade.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 爆弾アップグレード
| rowspan=2 | 爆弾をアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|爆弾をレベル2にアップグレードし、威力を増加させる。
|-
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|爆弾をレベル3にアップグレードし、威力を増加させる。
|}
==バンバン銃のアップグレード==
バンバン銃のアップグレード - バンバン銃で与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Gun Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 銃のアップグレード
| rowspan=2 | バンバン銃をアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|バンバン銃をレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Gun Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|バンバン銃をレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}
==フレイムセプターのアップグレード==
フレイムセプターのアップグレード - フレイムセプターで与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Flame Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | フレイムアップグレード
| rowspan=2 | フレイムセプターをアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|フレイムセプターをレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Flame Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|フレイムセプターをレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}
==コグシューターのアップグレード==
コグシューターのアップグレード - コグシューターで与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Cog Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | コグアップアップグレード
| rowspan=2 | コグシューターをアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|コグシューターをレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Cog Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|コグシューターをレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}

==フライパンのアッグレード==
フライパンのアップグレードはストーリーが進むと自動で行われる。

=実績=
アップグレードに関連する実績は3つ。バックパックと爆弾/弾薬を最大容量にアップグレードすることと、すべての武器を最大レベルにアップグレードすることが必要。
{| class="wikitable sortable"
!アイコン
!名前
!説明
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|準備万端
|弾薬と爆弾の容量を上限までアップグレードする。
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|マックスパック
|リュックの容量を上限までアップグレードする。
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|全身武装
|すべての武器レベルを上限までアップグレードする。
|}

[[en:Upgrades]]
[[fr:Mises à niveau]]
[[zh:升级]]</text>
    <sha1>349f0613175a5660fa017b2eed98e6f0c2952a6e</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>265</id>
    <parentid>264</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T16:02:52Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6798" xml:space="preserve">ゲーム全体を通して商人から購入できるアップグレードがいくつかある。これらのアップグレードには[[ギアパーツ]]と[[上級ギアパーツ]]が必要になる。この2つは宝箱でのみ入手可能。

=容量の拡張=
容量の拡張により、アイテムと弾薬、爆弾のインベントリの容量が増加する。
==バックパック==
バックパック拡張 - バックパックを拡張することでより多くのアイテムを持つことが可能になる。また、バックパックの容量拡張にパーツは必要ない。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=8 | [[File:Backpack_Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=8 | バックパック拡張
| rowspan=8 | 持ち運べるアイテムの数が増える。
|{{name|Salt|50}}
|バックパックに3個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|100}}
|バックパックに4個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|150}}
|バックパックに5個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|200}}
|バックパックに6個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|250}}
|バックパックに7個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|300}}
|バックパックに8個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|350}}
|バックパックに9個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|400}}
|バックパックに10個目のスロットを拡張。
|}

==爆弾ケース==
爆弾ケースの拡張 - より多くの爆弾を持つことが可能になる。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 爆弾ケース拡張
| rowspan=2 | 持ち運べる爆弾の数が増える。
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|爆弾ケースの容量を15に増加。
|-
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|爆弾ケースの容量を20に増加。
|}

==弾薬ケース==
弾薬ケースの拡張 - より多くの弾薬を持つことが可能になる。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Ammo Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 弾薬ケース拡張
| rowspan=2 | 持ち運べる弾薬の数が増える。
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|弾薬ケースの容量を45に増加。
|-
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|弾薬ケースの容量を60に増加。
|}

=武器のアップグレード=
[[戦闘装備|武器]]のアップグレードは爆弾と武器の威力を増加させる。アップグレードにはお金とパーツが必要になる。
==爆弾のアップグレード==
爆弾のアップグレード - 爆弾で与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Upgrade.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 爆弾アップグレード
| rowspan=2 | 爆弾をアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|爆弾をレベル2にアップグレードし、威力を増加させる。
|-
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|爆弾をレベル3にアップグレードし、威力を増加させる。
|}
==バンバン銃のアップグレード==
バンバン銃のアップグレード - バンバン銃で与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Gun Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 銃のアップグレード
| rowspan=2 | バンバン銃をアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|バンバン銃をレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Gun Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|バンバン銃をレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}
==フレイムセプターのアップグレード==
フレイムセプターのアップグレード - フレイムセプターで与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Flame Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | フレイムアップグレード
| rowspan=2 | フレイムセプターをアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|フレイムセプターをレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Flame Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|フレイムセプターをレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}
==コグシューターのアップグレード==
コグシューターのアップグレード - コグシューターで与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Cog Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | コグアップアップグレード
| rowspan=2 | コグシューターをアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|コグシューターをレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Cog Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|コグシューターをレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}

==フライパンのアッグレード==
フライパンのアップグレードはストーリーが進むと自動で行われる。

=実績=
アップグレードに関連する実績は3つ。バックパックと爆弾/弾薬を最大容量にアップグレードすることと、すべての武器を最大レベルにアップグレードすることが必要。
{| class="wikitable sortable"
!アイコン
!名前
!説明
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|準備万端
|弾薬と爆弾の容量を上限までアップグレードする。
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|マックスパック
|リュックの容量を上限までアップグレードする。
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|全身武装
|すべての武器レベルを上限までアップグレードする。
|}

[[en:Upgrades]]
[[fr:Mises à niveau]]
[[zh:升级]]</text>
    <sha1>4605136ea37c6241e1c6376372c4f4169c349f33</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>268</id>
    <parentid>265</parentid>
    <timestamp>2021-09-27T03:27:51Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>/* コグシューターのアップグレード */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="6789" xml:space="preserve">ゲーム全体を通して商人から購入できるアップグレードがいくつかある。これらのアップグレードには[[ギアパーツ]]と[[上級ギアパーツ]]が必要になる。この2つは宝箱でのみ入手可能。

=容量の拡張=
容量の拡張により、アイテムと弾薬、爆弾のインベントリの容量が増加する。
==バックパック==
バックパック拡張 - バックパックを拡張することでより多くのアイテムを持つことが可能になる。また、バックパックの容量拡張にパーツは必要ない。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=8 | [[File:Backpack_Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=8 | バックパック拡張
| rowspan=8 | 持ち運べるアイテムの数が増える。
|{{name|Salt|50}}
|バックパックに3個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|100}}
|バックパックに4個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|150}}
|バックパックに5個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|200}}
|バックパックに6個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|250}}
|バックパックに7個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|300}}
|バックパックに8個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|350}}
|バックパックに9個目のスロットを拡張。
|-
|{{name|Salt|400}}
|バックパックに10個目のスロットを拡張。
|}

==爆弾ケース==
爆弾ケースの拡張 - より多くの爆弾を持つことが可能になる。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 爆弾ケース拡張
| rowspan=2 | 持ち運べる爆弾の数が増える。
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|爆弾ケースの容量を15に増加。
|-
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|爆弾ケースの容量を20に増加。
|}

==弾薬ケース==
弾薬ケースの拡張 - より多くの弾薬を持つことが可能になる。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Ammo Box Expansion.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 弾薬ケース拡張
| rowspan=2 | 持ち運べる弾薬の数が増える。
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|弾薬ケースの容量を45に増加。
|-
|{{name|Salt|25}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|弾薬ケースの容量を60に増加。
|}

=武器のアップグレード=
[[戦闘装備|武器]]のアップグレードは爆弾と武器の威力を増加させる。アップグレードにはお金とパーツが必要になる。
==爆弾のアップグレード==
爆弾のアップグレード - 爆弾で与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| rowspan=2 | [[File:Bomb Upgrade.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 爆弾アップグレード
| rowspan=2 | 爆弾をアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|爆弾をレベル2にアップグレードし、威力を増加させる。
|-
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|爆弾をレベル3にアップグレードし、威力を増加させる。
|}
==バンバン銃のアップグレード==
バンバン銃のアップグレード - バンバン銃で与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Gun Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | 銃のアップグレード
| rowspan=2 | バンバン銃をアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|バンバン銃をレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Gun Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|バンバン銃をレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}
==フレイムセプターのアップグレード==
フレイムセプターのアップグレード - フレイムセプターで与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Flame Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | フレイムアップグレード
| rowspan=2 | フレイムセプターをアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|フレイムセプターをレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Flame Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|フレイムセプターをレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}
==コグシューターのアップグレード==
コグシューターのアップグレード - コグシューターで与えるダメージが増加。
{|class="wikitable"
!アイコン
!名前
!説明
!アップグレードコスト
!アップグレード効果
|-
| [[File:Cog Upgrade 1.png|64px|center]]
| rowspan=2 | コグアップグレード
| rowspan=2 | コグシューターをアップグレードできる。
|{{name|Salt|50}}&lt;br&gt;{{name|Gear Part|3}}
|コグシューターをレベル2にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|-
| [[File:Cog Upgrade 2.png|64px|center]]
|{{name|Salt|100}}&lt;br&gt;{{name|Advanced Gear Part|3}}
|コグシューターをレベル3にアップグレードし、威力の増加、武器の外観が変更される。
|}

==フライパンのアッグレード==
フライパンのアップグレードはストーリーが進むと自動で行われる。

=実績=
アップグレードに関連する実績は3つ。バックパックと爆弾/弾薬を最大容量にアップグレードすることと、すべての武器を最大レベルにアップグレードすることが必要。
{| class="wikitable sortable"
!アイコン
!名前
!説明
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|準備万端
|弾薬と爆弾の容量を上限までアップグレードする。
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|マックスパック
|リュックの容量を上限までアップグレードする。
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|全身武装
|すべての武器レベルを上限までアップグレードする。
|}

[[en:Upgrades]]
[[fr:Mises à niveau]]
[[zh:升级]]</text>
    <sha1>0cf05dc22180240e353b174c5345d25546751048</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>食材</title>
  <ns>0</ns>
  <id>58</id>
  <revision>
    <id>266</id>
    <parentid>226</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T16:38:12Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5297" xml:space="preserve">{{stub}}
[[File:Ingredients Menu JA.png|right|thumb|食材一覧の画面]]'''食材'''は敵を倒すと食材を落としたり商人から購入したりすることで入手可能。コンロの前に立つことで料理ができる。

食材は別のインベントリで保有されておりリュックを圧迫しない。各食材を持てるのは最大9個まで。

==食材==
{| class=wikitable
!アイコン
!名前
!説明
!値段
!タイプ
!場所
|-
|[[File:Cheese.png|64px|center]]
|[[チーズ]]
|濃厚、クリーミー、うーん最高！
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Milk.png|64px|center]]
|[[ミルク]]
|乳を出す動物からとれる。どの動物かはわからない。
||{{name|Salt|20}}
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Egg.png|64px|center]]
|[[卵]]
|困難な時にもありがたい栄養源。
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Tofu.png|64px|center]]
|[[豆腐]]
|あまり味はないが、料理の格を上げてくれる。
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Ham.png|64px|center]]
|[[ハム]]
|塩漬けすると、なんでもおいしくなる。
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Pork_Belly.png|64px|center]]
|[[豚バラ肉]]
|赤身と脂肪のバランスが完璧だ。
|{{name|Salt|25}}
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Chicken.png|64px|center]]
|[[鶏肉]]
|コッコッコッ、コケーッ！
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Ribs.png|64px|center]]
|[[ステーキ]]
|お金持ちだけが買える高級肉。
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Clam.png|64px|center]]
|[[貝]]
|食べ終わったら、貝殻をアクセサリーにできる。
|{{name|Salt|15}}
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Octopus.png|64px|center]]
|[[タコ]]
|タコは未来を予知できると言う人もいる。食べ物としか思わない人もいる。
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Lobster.png|64px|center]]
|[[ロブスター]]
|昔は高級食材だった。価格が急落し、今はありふれた食材になっている。
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Crab.png|64px|center]]
|[[蟹]]
|一口食べるために、殻と30分格闘する必要がある。
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Fish.png|64px|center]]
|[[魚]]
|ダム城では一般的な食材。普通だが美味。
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Carrot.png|64px|center]]
|[[ニンジン]]
|大地に育つオレンジ色の宝石。食べると皮膚がオレンジ色に輝く。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Daikon.png|64px|center]]
|[[ダイコン]]
|伝説によると、ヴァンパイアウサギが赤みを吸い取ったニンジンがダイコンになったらしい。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Lettuce.png|64px|center]]
|[[レタス]]
|非常に高価だが、サラダに最適。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Mushroom.png|64px|center]]
|[[キノコ]]
|毒キノコに注意。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Tomato.png|64px|center]]
|[[トマト]]
|これは果物か、野菜か。永遠の謎である。
|{{name|Salt|5}}
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Pumpkin.png|64px|center]]
|[[カボチャ]]
|甘くておいしいカボチャはパイにすると最高。反対意見は認めない。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Eggplant.png|64px|center]]
|[[ナス]]
|昔は白かった、って知ってる？
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Onion.png|64px|center]]
|[[タマネギ]]
|料理には欠かせない食材。刺激をくれる。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Potato.png|64px|center]]
|[[ジャガイモ]]
|ゆでてつぶしてもいいし、シチューに突っ込んでもいい。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Napa Cabbage.png|64px|center]]
|[[白菜]]
|どんな野菜にも合う、完璧な野菜だ。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Sandrupe.png|64px|center]]
|[[クラブアップル]]
|ポットクロック島の名産品。ポットクロックに特有の土壌で育ったリンゴが原種。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Apple.png|64px|center]]
|[[リンゴ]]
|リンゴかわいい、かわいいリンゴ。
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Cherry.png|64px|center]]
|[[サクランボ]]
|サクランボ狩りもいいね。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Lemon.png|64px|center]]
|[[レモン]]]
|酸っぱすぎて、ほっぺが溶けそう。
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Pineapple.png|64px|center]]
|[[パイナップル]]
|料理に夏の雰囲気をプラスする。
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Steam_Peppercorn.png|64px|center]]
|[[蒸気胡椒]]
|驚異のスパイス。小粒でもピリリとし、割ると蒸気が噴き出る。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Lava Candy.png|64px|center]]
|[[溶岩糖]]
|とーっても甘い！ 甘くてとろけて、小さな火山になりそう。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Fire_Mint.png|64px|center]]
|[[ファイアミント]]
|とても辛くて冷たい。スパイシーな葉っぱで青い炎を吐こう。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Electric Chili Sauce.png|64px|center]]
|[[電気唐辛子タレ]]
|身体が熱くなる！ 毛穴という毛穴からその熱を感じよう。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Spice}}
|
|}
{{NavboxIngredient}}

[[Category:食材]]

[[en:Ingredients]]
[[fr:Ingrédients]]
[[zh:食材]]</text>
    <sha1>73ead0b13ab14b667f655045297825013912bf77</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>267</id>
    <parentid>266</parentid>
    <timestamp>2021-09-26T16:46:49Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Roro</username>
      <id>33</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5296" xml:space="preserve">{{stub}}
[[File:Ingredients Menu JA.png|right|thumb|食材一覧の画面]]'''食材'''は敵を倒すと食材を落としたり商人から購入したりすることで入手可能。コンロの前に立つことで料理ができる。

食材は別のインベントリで保有されておりリュックを圧迫しない。各食材を持てるのは最大9個まで。

==食材==
{| class=wikitable
!アイコン
!名前
!説明
!値段
!タイプ
!場所
|-
|[[File:Cheese.png|64px|center]]
|[[チーズ]]
|濃厚、クリーミー、うーん最高！
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Milk.png|64px|center]]
|[[ミルク]]
|乳を出す動物からとれる。どの動物かはわからない。
||{{name|Salt|20}}
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Egg.png|64px|center]]
|[[卵]]
|困難な時にもありがたい栄養源。
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Tofu.png|64px|center]]
|[[豆腐]]
|あまり味はないが、料理の格を上げてくれる。
|
|{{name|Dairy and Eggs}}
|
|-
|[[File:Ham.png|64px|center]]
|[[ハム]]
|塩漬けすると、なんでもおいしくなる。
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Pork_Belly.png|64px|center]]
|[[豚バラ肉]]
|赤身と脂肪のバランスが完璧だ。
|{{name|Salt|25}}
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Chicken.png|64px|center]]
|[[鶏肉]]
|コッコッコッ、コケーッ！
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Ribs.png|64px|center]]
|[[ステーキ]]
|お金持ちだけが買える高級肉。
|
|{{name|Meat}}
|
|-
|[[File:Clam.png|64px|center]]
|[[貝]]
|食べ終わったら、貝殻をアクセサリーにできる。
|{{name|Salt|15}}
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Octopus.png|64px|center]]
|[[タコ]]
|タコは未来を予知できると言う人もいる。食べ物としか思わない人もいる。
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Lobster.png|64px|center]]
|[[ロブスター]]
|昔は高級食材だった。価格が急落し、今はありふれた食材になっている。
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Crab.png|64px|center]]
|[[蟹]]
|一口食べるために、殻と30分格闘する必要がある。
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Fish.png|64px|center]]
|[[魚]]
|ダム城では一般的な食材。普通だが美味。
|
|{{name|Seafood}}
|
|-
|[[File:Carrot.png|64px|center]]
|[[ニンジン]]
|大地に育つオレンジ色の宝石。食べると皮膚がオレンジ色に輝く。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Daikon.png|64px|center]]
|[[ダイコン]]
|伝説によると、ヴァンパイアウサギが赤みを吸い取ったニンジンがダイコンになったらしい。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Lettuce.png|64px|center]]
|[[レタス]]
|非常に高価だが、サラダに最適。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Mushroom.png|64px|center]]
|[[キノコ]]
|毒キノコに注意。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Tomato.png|64px|center]]
|[[トマト]]
|これは果物か、野菜か。永遠の謎である。
|{{name|Salt|5}}
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Pumpkin.png|64px|center]]
|[[カボチャ]]
|甘くておいしいカボチャはパイにすると最高。反対意見は認めない。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Eggplant.png|64px|center]]
|[[ナス]]
|昔は白かった、って知ってる？
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Onion.png|64px|center]]
|[[タマネギ]]
|料理には欠かせない食材。刺激をくれる。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Potato.png|64px|center]]
|[[ジャガイモ]]
|ゆでてつぶしてもいいし、シチューに突っ込んでもいい。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Napa Cabbage.png|64px|center]]
|[[白菜]]
|どんな野菜にも合う、完璧な野菜だ。
|
|{{name|Vegetable}}
|
|-
|[[File:Sandrupe.png|64px|center]]
|[[クラブアップル]]
|ポットクロック島の名産品。ポットクロックに特有の土壌で育ったリンゴが原種。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Apple.png|64px|center]]
|[[リンゴ]]
|リンゴかわいい、かわいいリンゴ。
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Cherry.png|64px|center]]
|[[サクランボ]]
|サクランボ狩りもいいね。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Lemon.png|64px|center]]
|[[レモン]]
|酸っぱすぎて、ほっぺが溶けそう。
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Pineapple.png|64px|center]]
|[[パイナップル]]
|料理に夏の雰囲気をプラスする。
|
|{{name|Fruit}}
|
|-
|[[File:Steam_Peppercorn.png|64px|center]]
|[[蒸気胡椒]]
|驚異のスパイス。小粒でもピリリとし、割ると蒸気が噴き出る。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Lava Candy.png|64px|center]]
|[[溶岩糖]]
|とーっても甘い！ 甘くてとろけて、小さな火山になりそう。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Fire_Mint.png|64px|center]]
|[[ファイアミント]]
|とても辛くて冷たい。スパイシーな葉っぱで青い炎を吐こう。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Spice}}
|
|-
|[[File:Electric Chili Sauce.png|64px|center]]
|[[電気唐辛子タレ]]
|身体が熱くなる！ 毛穴という毛穴からその熱を感じよう。
|{{name|Salt|10}}
|{{name|Spice}}
|
|}
{{NavboxIngredient}}

[[Category:食材]]

[[en:Ingredients]]
[[fr:Ingrédients]]
[[zh:食材]]</text>
    <sha1>cc07bdf4c95dc747891c85519533fc37ec9529fe</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>テンプレート:MainLinks</title>
  <ns>10</ns>
  <id>7</id>
  <revision>
    <id>271</id>
    <parentid>173</parentid>
    <timestamp>2021-09-28T16:59:13Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>1.0.6</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1482" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.6（2021年9月28日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.4（2021年9月16日リリース）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>d84fb8dfae3f716dcbca2c45be85bbb1a2e8af5e</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>274</id>
    <parentid>271</parentid>
    <timestamp>2021-09-29T16:02:18Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>Switch 1.0.5</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1482" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.6（2021年9月28日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.5（2021年9月29日リリース）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>3f680365bb7f091e2646b2e4000485afece300b4</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>282</id>
    <parentid>274</parentid>
    <timestamp>2021-10-05T11:44:43Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1477" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.6（2021年9月28日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.5f（2021年10月5日更新）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>a49a842d7113fc5ec46e2e39871d253f0baa5697</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>バージョン履歴</title>
  <ns>0</ns>
  <id>25</id>
  <revision>
    <id>273</id>
    <parentid>201</parentid>
    <timestamp>2021-09-29T10:00:39Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3398" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>954a5cfdbd758575f064a0b11b5fcc21e7fb0b63</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>275</id>
    <parentid>273</parentid>
    <timestamp>2021-09-29T16:04:23Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>/* Nintendo Switch Version */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4549" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>c5dc996b466cca3975503f6e54d44861b4e6183d</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>281</id>
    <parentid>275</parentid>
    <timestamp>2021-10-05T11:38:13Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>/* Nintendo Switch Version */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4727" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>be2287caf51382e3ac7d1462cfde14b611d8ad17</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>301</id>
    <parentid>281</parentid>
    <timestamp>2021-10-27T06:52:54Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>PC v1.1.0</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="10242" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==

===1.1.0===
Eastward 1.1.0 was an update released on 26 October 2021.

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>23b5193254326424d5117117fbcf437ff9ee5ee3</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>成果</title>
  <ns>0</ns>
  <id>51</id>
  <revision>
    <id>277</id>
    <parentid>237</parentid>
    <timestamp>2021-10-04T13:34:08Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>/* Achievements List */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="8168" xml:space="preserve">{{翻訳}}
There are a total of thirty achievements that can be awarded in Eastward.&lt;ref name=steamachievements"/&gt; Thirteen of these achievements are hidden until they are earned.

These achievements are unlockable in Steam, and also can be viewed in-game inside the game's system menu on other platforms. Inside the game there is more detailed tracking, indicating progress toward partially earned achievements.

==Achievements List==
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Visibility
!Missable
!Notes
|-
|[[File:Achievement_True_Lies.jpg|75px]]
|True Lies
|Complete Chapter 1.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Nightmare.jpg|75px]]
|Nightmare
|Complete Chapter 2.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Dream_Come_True.jpg|75px]]
|Dream Come True
|Complete Chapter 3.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_King_of_Darkness.jpg|75px]]
|King of Darkness
|Complete Chapter 4.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_The_Knight_Departs.jpg|75px]]
|The Knight Departs
|Complete Chapter 5.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Monkollywood.jpg|75px]]
|Monkollywood
|Complete Chapter 6.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_End_of_the_Endless.jpg|75px]]
|End of the Endless
|Complete Chapter 7.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_A_New_Beginning.jpg|75px]]
|A New Beginning
|Complete the game.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Stoned_to_Death.jpg|75px]]
|Stoned to Death
|Defeat an [[Enemies|enemy]] using clutter from off the ground.
|Hidden until unlocked
|
|Use [[John]]'s charged swing to knock a stone into a weak enemy and defeat them.
|-
|[[File:Achievement_No_I_in_Team.jpg|75px]]
|No I in Team
|Defeat an [[Enemies|enemy]] while it's being controlled by Sam.
|Hidden until unlocked
|
|Stun an enemy using Sam's [[Abilities|Energy Bubble]] ability, then defeat it using [[John]] while it is stunned.
|-
|[[File:Achievement_Treasure_Hunter.jpg|75px]]
|Treasure Hunter
|Open all the [[Treasures|treasure boxes]] in the game.
|
|
|Collect every [[Treasures|treasure chest]] in the game
|-
|[[File:Achievement_Nutrient_Fortified.jpg|75px]]
|Nutrient Fortified
|Reach [[Heart Upgrades|max hearts]].
|
|
|Collect every [[Heart Upgrades|heart upgrade]] available. There are a total of 20 hearts once all upgrades are unlocked.
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|Armed to the Teeth
|[[Upgrades|Upgrade all weapons]] to their max levels.
|
|
|Purchase [[Upgrades|weapon upgrades]] from merchants for the Cog Shooter, Specter of Flame, and Bang Bang Gun. The Frying pan upgrades are unlocked through the story and can't be missed. Purchasing upgrades requires [[Gear Part]]s and [[Advanced Gear Part]]s - to unlock this and all [[Upgrades|weapon capacity]] upgrades all of these resources in game must be found in [[Treasures|treasure chests]].
|-
|[[File:Achievement_Another_Story.jpg|75px]]
|Another Story
|Defeat the Demon King in [[Earth Born]].
|
|
|Defeat the Demon King in the first playthrough of [[Earth Born]].
|-
|[[File:Achievement_Earth_Born.jpg|75px]]
|Earth Born
|Complete the true ending in [[Earth Born]].
|Hidden until unlocked
|
|Defeat the True Demon King in the second playthrough of [[Earth Born]].
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Newbie.jpg|75px]]
|Pixball Newbie
|Obtain a [[Pixball]].
|
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Collector.jpg|75px]]
|Pixball Collector
|Collect at least 1 of every type of [[Pixball]].
|
|
|Collect all 20 [[Pixball]] monsters. 15 can be collected by chance anytime from [[token]] machines, Fat Dragon is awarded in the story, and Sea Dragon, Bone Dragon, Azure Dragon, and Pixel King will only appear in machines after beating [[Earth Born]] for the first time.
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Master.jpg|75px]]
|Pixball Master
|Collect every single [[Pixball]].
|
|
|Collect all [[Pixball]] monsters and their alternate skins. 30 can be collected by chance anytime from [[token]] machines, Fat Dragon is awarded in the story, and Sea Dragon, Bone Dragon, Azure Dragon, and Pixel King (and their/Fat Dragon's alternate forms) will only appear in machines after beating [[Earth Born]] for the first time.
|-
|[[File:Achievement_Jack_of_all_Trades.jpg|75px]]
|Jack of all Trades
|Try all five jobs with [[John]].
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Salty_Stinking_Rich.jpg|75px]]
|Salty Stinking Rich
|Obtain 1,000 salt from off a [[Enemies|Salt Bug]].
|
|
|Collect 1,000 [[Salt]] (cumilitively) from [[Enemies|Salt Bug]]s. Use [[Sam]]'s [[Abilities|Energy Bubble]] ability to stun the bug, and each time it is stunned it drops some salt. Leaving an area and re-entering will respawn the bug, so it can be farmed by leaving/reentering an area.
|-
|[[File:Achievement_A_Person_with_Heart.jpg|75px]]
|A Person with Heart
|Obtain a "heart" from the people of [[New Dam City]].
|Hidden until unlocked
|
|Collect all three [[Heart Upgrades|heart upgrades]] available in chapter 3. These are unlocked by completing three side questlines - finding all [[Mimi]]'s statues, each of [[Bud]]'s trash can hiding places, and preparing [[Dwayne]]'s fitness recipes.
|-
|[[File:Achievement_Ear_Lender.jpg|75px]]
|Ear Lender
|Interact with 50 different [[:Category:NPCs|NPCs]].
|
|
|Speak to 50 different [[:Category:NPCs|NPCs]] by speaking to every character encountered
|-
|[[File:Achievement_Social_Butterfly.jpg|75px]]
|Social Butterfly
|Interact with 100 different [[:Category:NPCs|NPCs]].
|
|
|Speak to 100 different [[:Category:NPCs|NPCs]] by speaking to every character encountered
|-
|[[File:Achievement_Naturally_Gifted.jpg|75px]]
|Naturally Gifted
|Learn all of Sam's [[abilities]].
|
|
|Unlock all of Sam's special [[abilities]]. There are a total of four - two are unlocked through the story, and there are two other abilities (Regeneration &amp; Shielding) in Chapter 3 which can be missed.
|-
|[[File:Achievement_Chef-in-Training.jpg|75px]]
|Chef-in-Training
|[[Cooking|Cook]] your first dish.
|
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Five-Star_Chef.jpg|75px]]
|Five-Star Chef
|Collect [[Cooking#Recipes|every recipe]] in the game.
|
|
|Unlock every [[Cooking#Recipes|every recipe]] in the game by cooking it and adding it to the recipe menu.
|-
|[[File:Achievement_Fat_and_Happy.jpg|75px]]
|Fat and Happy
|Eat every [[Food|food item]] in the game.
|
|
|Collect or purchase [[Food|every food itme]] in the game and consume it. A number of foods can be missed if not purchased in earlier chapters.
|-
|[[File:Achievement_Human_Refrigerator.jpg|75px]]
|Human Refrigerator
|Collect [[Ingredients|every ingredient]] in the game.
|
|
|Collect or purchase [[Ingredients|every ingredient]] in the game. A number of ingredients can be missed if not purchased in earlier chapters.
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|Prepared for Anything
|[[Upgrades|Upgrade your bomb and ammo boxes]] to their maximum capacities.
|
|
|Purchase [[Upgrades|capacity upgrades]] from merchants for the bomb and ammo boxes. This requires [[Gear Part]]s and [[Advanced Gear Part]]s - to unlock this and all [[weapons|weapon]] upgrades all of these resources in game must be found in [[Treasures|treasure chests]].
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|Monster Pack
|[[Upgrades|Upgrade your backpack]] to its maximum capacity.
|
|
|Purchase [[Upgrades|capacity upgrades]] from merchants. Upgrades are available for [[salt]] from merchants through the story, and if missed they can be purchased from later merchants.
|}

==References==
&lt;references&gt;
    &lt;ref name=steamachievements"&gt;https://steamcommunity.com/stats/977880/achievements&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

[[Category:実績]]

[[en:Achievements]]
[[fr:Succès]]
[[zh:成就]]</text>
    <sha1>e94a81d0811d7f4efe9ad694b769e198d8814396</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>278</id>
    <parentid>277</parentid>
    <timestamp>2021-10-04T14:17:38Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="8711" xml:space="preserve">{{翻訳}}
There are a total of thirty achievements that can be awarded in Eastward.&lt;ref name=steamachievements"/&gt; Thirteen of these achievements are hidden until they are earned.

These achievements are unlockable in Steam, and also can be viewed in-game inside the game's system menu on other platforms. Inside the game there is more detailed tracking, indicating progress toward partially earned achievements.

==Achievements List==
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Visibility
!Missable
!Notes
|-
|[[File:Achievement_True_Lies.jpg|75px]]
|True Lies
|Complete Chapter 1.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Nightmare.jpg|75px]]
|Nightmare
|Complete Chapter 2.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Dream_Come_True.jpg|75px]]
|Dream Come True
|Complete Chapter 3.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_King_of_Darkness.jpg|75px]]
|King of Darkness
|Complete Chapter 4.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_The_Knight_Departs.jpg|75px]]
|The Knight Departs
|Complete Chapter 5.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Monkollywood.jpg|75px]]
|Monkollywood
|Complete Chapter 6.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_End_of_the_Endless.jpg|75px]]
|End of the Endless
|Complete Chapter 7.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_A_New_Beginning.jpg|75px]]
|A New Beginning
|Complete the game.
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Stoned_to_Death.jpg|75px]]
|Stoned to Death
|Defeat an [[敵|enemy]] using clutter from off the ground.
|Hidden until unlocked
|
|Use [[ジョン|John's]] charged swing to knock a stone into a weak enemy and defeat them.
|-
|[[File:Achievement_No_I_in_Team.jpg|75px]]
|No I in Team
|Defeat an [[敵|enemy]] while it's being controlled by Sam.
|Hidden until unlocked
|
|Stun an enemy using Sam's [[能力|Energy Bubble]] ability, then defeat it using [[ジョン|John]] while it is stunned.
|-
|[[File:Achievement_Treasure_Hunter.jpg|75px]]
|Treasure Hunter
|Open all the [[宝物|treasure boxes]] in the game.
|
|
|Collect every [[宝物|treasure chest]] in the game
|-
|[[File:Achievement_Nutrient_Fortified.jpg|75px]]
|Nutrient Fortified
|Reach [[ハートのアップグレード|max hearts]].
|
|
|Collect every [[ハートのアップグレード|heart upgrade]] available. There are a total of 20 hearts once all upgrades are unlocked.
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|Armed to the Teeth
|[[アップグレード|Upgrade all weapons]] to their max levels.
|
|
|Purchase [[アップグレード|weapon upgrades]] from merchants for the Cog Shooter, Specter of Flame, and Bang Bang Gun. The Frying pan upgrades are unlocked through the story and can't be missed. Purchasing upgrades requires [[ギアパーツ|Gear Parts]] and [[上級ギアパーツ|Advanced Gear Parts]] - to unlock this and all [[アップグレード|weapon capacity]] upgrades all of these resources in game must be found in [[宝物|treasure chests]].
|-
|[[File:Achievement_Another_Story.jpg|75px]]
|Another Story
|Defeat the Demon King in [[大地の子|Earth Born]].
|
|
|Defeat the Demon King in the first playthrough of [[大地の子|Earth Born]].
|-
|[[File:Achievement_Earth_Born.jpg|75px]]
|Earth Born
|Complete the true ending in [[大地の子|Earth Born]].
|Hidden until unlocked
|
|Defeat the True Demon King in the second playthrough of [[大地の子|Earth Born]].
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Newbie.jpg|75px]]
|Pixball Newbie
|Obtain a [[皮克球|Pixball]].
|
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Collector.jpg|75px]]
|Pixball Collector
|Collect at least 1 of every type of [[皮克球|Pixball]].
|
|
|Collect all 20 [[皮克球|Pixball]] monsters. 15 can be collected by chance anytime from [[トークン|token]] machines, Fat Dragon is awarded in the story, and Sea Dragon, Bone Dragon, Azure Dragon, and Pixel King will only appear in machines after beating [[大地の子|Earth Born]] for the first time.
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Master.jpg|75px]]
|Pixball Master
|Collect every single [[皮克球|Pixball]].
|
|
|Collect all [[皮克球|Pixball]] monsters and their alternate skins. 30 can be collected by chance anytime from [[トークン|token]] machines, Fat Dragon is awarded in the story, and Sea Dragon, Bone Dragon, Azure Dragon, and Pixel King (and their/Fat Dragon's alternate forms) will only appear in machines after beating [[大地の子|Earth Born]] for the first time.
|-
|[[File:Achievement_Jack_of_all_Trades.jpg|75px]]
|Jack of all Trades
|Try all five jobs with [[ジョン|John]].
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Salty_Stinking_Rich.jpg|75px]]
|Salty Stinking Rich
|Obtain 1,000 salt from off a [[敵|Salt Bug]].
|
|
|Collect 1,000 [[お金|Salt]] (cumulatively) from [[敵|Salt Bug]]s. Use [[珊|Sam]]'s [[能力|Energy Bubble]] ability to stun the bug, and each time it is stunned it drops some salt. Leaving an area and re-entering will respawn the bug, so it can be farmed by leaving/reentering an area.
|-
|[[File:Achievement_A_Person_with_Heart.jpg|75px]]
|A Person with Heart
|Obtain a "heart" from the people of [[ダム城|New Dam City]].
|Hidden until unlocked
|
|Collect all three [[ハートのアップグレード|heart upgrades]] available in chapter 3 in [[ダム城|New Dam City]]. These are unlocked by completing three side questlines - finding all [[ミミ|Mimi]]'s statues, each of [[バド|Bud]]'s trash can hiding places, and preparing [[ケン|Dwayne]]'s fitness recipes.
|-
|[[File:Achievement_Ear_Lender.jpg|75px]]
|Ear Lender
|Interact with 50 different [[:カテゴリ:キャラクター|NPCs]].
|
|
|Speak to 50 different [[:カテゴリ:キャラクター|NPCs]] by speaking to every character encountered
|-
|[[File:Achievement_Social_Butterfly.jpg|75px]]
|Social Butterfly
|Interact with 100 different [[:カテゴリ:キャラクター|NPCs]].
|
|
|Speak to 100 different [[:カテゴリ:キャラクター|NPCs]] by speaking to every character encountered
|-
|[[File:Achievement_Naturally_Gifted.jpg|75px]]
|Naturally Gifted
|Learn all of Sam's [[能力|abilities]].
|
|
|Unlock all of Sam's special [[能力|abilities]]. There are a total of four - two are unlocked through the story, and there are two other abilities (Regeneration &amp; Shielding) in Chapter 3 which can be missed.
|-
|[[File:Achievement_Chef-in-Training.jpg|75px]]
|Chef-in-Training
|[[食べもの|Cook]] your first dish.
|
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Five-Star_Chef.jpg|75px]]
|Five-Star Chef
|Collect [[食べもの|every recipe]] in the game.
|
|
|Unlock every [[食べもの|every recipe]] in the game by cooking it and adding it to the recipe menu.
|-
|[[File:Achievement_Fat_and_Happy.jpg|75px]]
|Fat and Happy
|Eat every [[食べ物|food item]] in the game.
|
|
|Collect or purchase [[食べ物|every food itme]] in the game and consume it. A number of foods can be missed if not purchased in earlier chapters.
|-
|[[File:Achievement_Human_Refrigerator.jpg|75px]]
|Human Refrigerator
|Collect [[食材|every ingredient]] in the game.
|
|
|Collect or purchase [[食材|every ingredient]] in the game. A number of ingredients can be missed if not purchased in earlier chapters.
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|Prepared for Anything
|[[アップグレード|Upgrade your bomb and ammo boxes]] to their maximum capacities.
|
|
|Purchase [[アップグレード|capacity upgrades]] from merchants for the bomb and ammo boxes. This requires [[ギアパーツ|Gear Part]]s and [[上級ギアパーツ|Advanced Gear Part]]s - to unlock this and all [[戦闘装備|weapon]] upgrades all of these resources in game must be found in [[宝物|treasure chests]].
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|Monster Pack
|[[アップグレード|Upgrade your backpack]] to its maximum capacity.
|
|
|Purchase [[アップグレード|capacity upgrades]] from merchants. Upgrades are available for [[お金|salt]] from merchants through the story, and if missed they can be purchased from later merchants.
|}

==References==
&lt;references&gt;
    &lt;ref name=steamachievements"&gt;https://steamcommunity.com/stats/977880/achievements&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

[[Category:実績]]

[[en:Achievements]]
[[fr:Succès]]
[[zh:成就]]</text>
    <sha1>4c7317151b8f205b816e0f01db9b95d274162b4e</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>279</id>
    <parentid>278</parentid>
    <timestamp>2021-10-04T17:01:07Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="8797" xml:space="preserve">{{翻訳}}
There are a total of thirty achievements that can be awarded in Eastward.&lt;ref name=steamachievements"/&gt; Thirteen of these achievements are hidden until they are earned.

These achievements are unlockable in Steam, and also can be viewed in-game inside the game's system menu on other platforms. Inside the game there is more detailed tracking, indicating progress toward partially earned achievements.

==Achievements List==
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Visibility
!Missable
!Notes
|-
|[[File:Achievement_True_Lies.jpg|75px]]
|ほんとうの嘘
|第１章をクリアする。
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Nightmare.jpg|75px]]
|悪夢
|第２章をクリアする。
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Dream_Come_True.jpg|75px]]
|美しき夢
|第３章をクリアする。
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_King_of_Darkness.jpg|75px]]
|暗黒の王
|第４章をクリアする。
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_The_Knight_Departs.jpg|75px]]
|騎士の出奔
|第５章をクリアする。
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Monkollywood.jpg|75px]]
|ウキウッド
|第６章をクリアする。
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_End_of_the_Endless.jpg|75px]]
|永遠の終わり
|第７章をクリアする。
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_A_New_Beginning.jpg|75px]]
|新たな始まり
|ゲームをクリアする。
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Stoned_to_Death.jpg|75px]]
|ナイスショット
|地面に置かれたオブジェクトを弾いて[[敵]]を倒す。
|Hidden until unlocked
|
|Use [[ジョン|John's]] charged swing to knock a stone into a weak [[敵|enemy]] and defeat them.
|-
|[[File:Achievement_No_I_in_Team.jpg|75px]]
|あうんの呼吸
|珊が動きを封じた[[敵]]を倒す。
|Hidden until unlocked
|
|Stun an [[敵|enemy]] using Sam's [[能力|Energy Bubble]] ability, then defeat it using [[ジョン|John]] while it is stunned.
|-
|[[File:Achievement_Treasure_Hunter.jpg|75px]]
|トレジャーハンター
|すべての宝箱を開く。
|
|
|Collect every [[宝物|treasure chest]] in the game
|-
|[[File:Achievement_Nutrient_Fortified.jpg|75px]]
|健康優良児
|体力の上限を最大にする。
|
|
|Collect every [[ハートのアップグレード|heart upgrade]] available. There are a total of 20 hearts once all upgrades are unlocked.
|-
|[[File:Achievement_Armed_to_the_Teeth.jpg|75px]]
|全身武装
|すべての武器レベルを上限までアップグレードする。
|
|
|Purchase [[アップグレード|weapon upgrades]] from merchants for the Cog Shooter, Specter of Flame, and Bang Bang Gun. The Frying pan upgrades are unlocked through the story and can't be missed. Purchasing upgrades requires [[ギアパーツ|Gear Parts]] and [[上級ギアパーツ|Advanced Gear Parts]] - to unlock this and all [[アップグレード|weapon capacity]] upgrades all of these resources in game must be found in [[宝物|treasure chests]].
|-
|[[File:Achievement_Another_Story.jpg|75px]]
|アナザーストーリー
|「[[大地の子]]」で魔王を倒す。
|
|
|Defeat the Demon King in the first playthrough of [[大地の子|Earth Born]].
|-
|[[File:Achievement_Earth_Born.jpg|75px]]
|大地の子
|「[[大地の子]]」の真エンディングに到達する
|Hidden until unlocked
|
|Defeat the True Demon King in the second playthrough of [[大地の子|Earth Born]].
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Newbie.jpg|75px]]
|ピクスボール初心者
|はじめてピクスボールを手に入れる。
|
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Collector.jpg|75px]]
|ピクスボール・コレクター
|すべてのレアリティのピクスボールを集める。
|
|
|Collect all 20 [[皮克球|Pixball]] monsters. 15 can be collected by chance anytime from [[トークン|token]] machines, Fat Dragon is awarded in the story, and Sea Dragon, Bone Dragon, Azure Dragon, and Pixel King will only appear in machines after beating [[大地の子|Earth Born]] for the first time.
|-
|[[File:Achievement_Pixball_Master.jpg|75px]]
|ピクスボール・マスター
|全種類のピクスボールを集める。
|
|
|Collect all [[皮克球|Pixball]] monsters and their alternate skins. 30 can be collected by chance anytime from [[トークン|token]] machines, Fat Dragon is awarded in the story, and Sea Dragon, Bone Dragon, Azure Dragon, and Pixel King (and their/Fat Dragon's alternate forms) will only appear in machines after beating [[大地の子|Earth Born]] for the first time.
|-
|[[File:Achievement_Jack_of_all_Trades.jpg|75px]]
|何でも屋
|ジョンが５種類の職業をすべて経験する。
|Hidden until unlocked
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Salty_Stinking_Rich.jpg|75px]]
|虫を倒して塩あつめ
|ソルトバグからお金を1000を集める。
|
|
|Collect 1,000 [[お金|Salt]] (cumulatively) from [[敵|Salt Bug]]s. Use [[珊|Sam]]'s [[能力|Energy Bubble]] ability to stun the bug, and each time it is stunned it drops some salt. Leaving an area and re-entering will respawn the bug, so it can be farmed by leaving/reentering an area.
|-
|[[File:Achievement_A_Person_with_Heart.jpg|75px]]
|ハートウォーミング
|ダム城の住民から体力の「ハート」をもらう。
|Hidden until unlocked
|
|Collect all three [[ハートのアップグレード|heart upgrades]] available in chapter 3 in [[ダム城|New Dam City]]. These are unlocked by completing three side questlines - finding all [[ミミ|Mimi]]'s statues, each of [[バド|Bud]]'s trash can hiding places, and preparing [[ケン|Dwayne]]'s fitness recipes.
|-
|[[File:Achievement_Ear_Lender.jpg|75px]]
|聞き上手
|50名のキャラクターと会話をする。
|
|
|Speak to 50 different [[:カテゴリ:キャラクター|NPCs]] by speaking to every character encountered
|-
|[[File:Achievement_Social_Butterfly.jpg|75px]]
|社交家
|100名のキャラクターと会話をする
|
|
|Speak to 100 different [[:カテゴリ:キャラクター|NPCs]] by speaking to every character encountered
|-
|[[File:Achievement_Naturally_Gifted.jpg|75px]]
|天賦の才
|珊の[[能力]]をすべて習得する。
|
|
|Unlock all of Sam's special [[能力|abilities]]. There are a total of four - two are unlocked through the story, and there are two other abilities (Regeneration &amp; Shielding) in Chapter 3 which can be missed.
|-
|[[File:Achievement_Chef-in-Training.jpg|75px]]
|見習いシェフ
|はじめて料理をする。
|
|Unmissable
|Unlocked by completing the story
|-
|[[File:Achievement_Five-Star_Chef.jpg|75px]]
|５つ星シェフ
|すべてのレシピを手に入れる。
|
|
|Unlock every [[食べもの|every recipe]] in the game by cooking it and adding it to the recipe menu.
|-
|[[File:Achievement_Fat_and_Happy.jpg|75px]]
|食いしん坊
|すべての料理を食べる。
|
|
|Collect or purchase [[食べ物|every food itme]] in the game and consume it. A number of foods can be missed if not purchased in earlier chapters.
|-
|[[File:Achievement_Human_Refrigerator.jpg|75px]]
|食材図鑑
|すべての[[食材]]を集める。
|
|
|Collect or purchase [[食材|every ingredient]] in the game. A number of ingredients can be missed if not purchased in earlier chapters.
|-
|[[File:Achievement_Prepared_for_Anything.jpg|75px]]
|準備万端
|弾薬と爆弾の容量を上限までアップグレードする。
|
|
|Purchase [[アップグレード|capacity upgrades]] from merchants for the bomb and ammo boxes. This requires [[ギアパーツ|Gear Part]]s and [[上級ギアパーツ|Advanced Gear Part]]s - to unlock this and all [[戦闘装備|weapon]] upgrades all of these resources in game must be found in [[宝物|treasure chests]].
|-
|[[File:Achievement_Monster_Pack.jpg|75px]]
|マックスパック
|リュックの容量を上限までアップグレードする。
|
|
|Purchase [[アップグレード|capacity upgrades]] from merchants. Upgrades are available for [[お金|salt]] from merchants through the story, and if missed they can be purchased from later merchants.
|}

==References==
&lt;references&gt;
    &lt;ref name=steamachievements"&gt;https://steamcommunity.com/stats/977880/achievements&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

[[Category:実績]]

[[en:Achievements]]
[[fr:Succès]]
[[zh:成就]]</text>
    <sha1>0a59099d06b9851a15ef693d40cc1841afad7b28</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>テンプレート:Infobox</title>
  <ns>10</ns>
  <id>32</id>
  <revision>
    <id>280</id>
    <parentid>203</parentid>
    <timestamp>2021-10-05T00:44:59Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4765" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_category            | カテゴリー }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_source               | ソース }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_type                   | タイプ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_stats                  | 基本統計 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_price                  | 価格 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_location              | 位置 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_locations            | 場所 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_connected          | に接続されています }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_favfood              | 最喜欢的食物 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_likes                   | 喜欢 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_dislikes               | 讨厌 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_relationships       | 関係 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_purchasedfrom   | から購入しました }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_recipe                 | レシピ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_ingredients          | 食材 }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{{#arraydefine:$image | {{#if:{{{eng|}}}|{{{image|{{{name|{{{eng|}}}}}}.png}}}|{{{image|{{{name|{{PAGENAME}}}}}.png}}}}} |&lt;nowiki/&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}colspan=2 id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}} id={{#if:{{{connected|}}}|non-pixel-infobox|pixel_infobox}} colspan="2" style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#arrayprint:$image}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}}}
{{!}}-
{{!}}colspan="2" id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_category}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item|クエストアイテム=[[クエストアイテム]] | Food|食べ物=[[食べ物]] | Ingredient|食材=[[食材]] | {{{category|}}}}}
}}{{#if:{{{source|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_source}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}[[{{{source|}}}]]
}}{{#if:{{{type|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_type}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{name|{{{type|}}}}}
}}{{#if:{{{stats|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_stats}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats|}}}
}}{{#if:{{{price|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_price}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{price|}}}
}}{{#if:{{{location|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_location}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{location|}}}
}}{{#if:{{{locations|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_locations}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{locations|}}}
}}{{#if:{{{connected|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_connected}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{connected|}}}
}}{{#if:{{{favfood|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_favfood}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{favfood|}}}
}}{{#if:{{{likes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_likes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{likes|}}}
}}{{#if:{{{dislikes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_dislikes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{dislikes|}}}
}}{{#if:{{{relationships|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_relationships}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{relationships|}}}
}}{{#if:{{{purchasedfrom|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_purchasedfrom}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{purchasedfrom|}}}
}}{{#if:{{{ingredients|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection" colspan=2 style="text-align:center"{{!}} {{#arrayprint:$lang_recipe}}
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[{{#arrayprint:$lang_ingredients}}]]{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}
}}
{{!}}}&lt;/div&gt;}}{{#seo:
|keywords=Eastward Wiki, Eastward, {{PAGENAME}}
|og:site_name=Eastward Wiki
|og:type=article
|title={{PAGENAME}} - Eastward Wiki
|image={{#arrayprint:$image}}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>04d1e1c3214c3634bcada9c77980844ef22db2e9</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>295</id>
    <parentid>280</parentid>
    <timestamp>2021-10-13T17:03:29Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5540" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_category            | カテゴリー }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_source               | ソース }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_type                   | タイプ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_stats                  | 基本統計 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_price                  | 価格 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_location              | 位置 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_locations            | 場所 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_connected          | に接続されています }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_favfood              | 最喜欢的食物 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_likes                   | 喜欢 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_dislikes               | 讨厌 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_relationships       | 関係 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_purchasedfrom   | から購入しました }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_recipe                 | レシピ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_ingredients          | 食材 }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{{#arraydefine:$infoboxdetail        | {{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=2|}}}}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$image                | {{#if:{{{eng|}}}|{{{image|{{{name|{{{eng|}}}}}}.png}}}|{{{image|{{{name|{{PAGENAME}}}}}.png}}}}} |&lt;nowiki/&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}{{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=3|colspan=2}} id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}} id={{#if:{{{connected|}}}|non-pixel-infobox|pixel_infobox}} {{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=3|colspan=2}} style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#arrayprint:$image}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}{{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=3|colspan=2}} id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}}}
{{!}}-
{{!}}{{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=3|colspan=2}} id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_category}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item=[[Quest Items]] | Food=[[Food]] | Ingredient=[[Ingredients]] | {{{category|}}}}}
}}{{#if:{{{source|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_source}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}[[{{{source|}}}]]
}}{{#if:{{{type|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_type}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}} {{name|{{{type|}}}}}
}}{{#if:{{{stats|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_stats}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{!}}{{{stats|}}}{{#if:{{{ingredients2|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats2|}}}
}}
}}{{#if:{{{price|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_price}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{price|}}}
}}{{#if:{{{location|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_location}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{location|}}}
}}{{#if:{{{locations|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_locations}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{locations|}}}
}}{{#if:{{{connected|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_connected}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{connected|}}}
}}{{#if:{{{favfood|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_favfood}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{favfood|}}}
}}{{#if:{{{likes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_likes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{likes|}}}
}}{{#if:{{{dislikes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_dislikes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{dislikes|}}}
}}{{#if:{{{relationships|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_relationships}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{relationships|}}}
}}{{#if:{{{purchasedfrom|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_purchasedfrom}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{purchasedfrom|}}}
}}{{#if:{{{ingredients|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection" {{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=3|colspan=2}} style="text-align:center"{{!}} {{#arrayprint:$lang_recipe}}
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[{{#arrayprint:$lang_ingredients}}]]{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}{{#if:{{{ingredients2|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients2|}}}
}}
}}
{{!}}}&lt;/div&gt;}}{{#seo:
|keywords=Eastward Wiki, Eastward, {{PAGENAME}}
|og:site_name=Eastward Wiki
|og:type=article
|title={{PAGENAME}} - Eastward Wiki
|image={{#arrayprint:$image}}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>82e509c71020d0a32c1d47bce565fd9787c5d10e</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>298</id>
    <parentid>295</parentid>
    <timestamp>2021-10-15T04:05:49Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5595" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_category            | カテゴリー }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_source               | ソース }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_type                   | タイプ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_stats                  | 基本統計 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_price                  | 価格 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_location              | 位置 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_locations            | 場所 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_connected          | に接続されています }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_favfood              | 最喜欢的食物 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_likes                   | 喜欢 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_dislikes               | 讨厌 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_relationships       | 関係 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_purchasedfrom   | から購入しました }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_recipe                 | レシピ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_ingredients          | 食材 }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{{#arraydefine:$infoboxdetail        | {{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=2|}}}}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$image                | {{#if:{{{eng|}}}|{{{image|{{{name|{{{eng|}}}}}}.png}}}|{{{image|{{{name|{{PAGENAME}}}}}.png}}}}} |&lt;nowiki/&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#switch:{{NAMESPACE}} 
|{{ns:User}}|{{ns:User talk}}= 
|#default=&lt;div id="infoboxborder"&gt;
{{{!}} class=wikitable id="infoboxtable"
{{!}}{{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=3|colspan=2}} id="infoboxheader"{{!}}{{{name|{{PAGENAME}}}}}
{{!}}-
{{!}} id={{#if:{{{connected|}}}|non-pixel-infobox|pixel_infobox}} {{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=3|colspan=2}} style="text-align:center;"{{!}}[[File:{{#arrayprint:$image}}|center]]
{{#if:{{{caption|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}{{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=3|colspan=2}} id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{caption|}}}}}
{{!}}-
{{!}}{{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=3|colspan=2}} id="infoboxdescription" style="text-align: center;"{{!}}{{{description|}}}
{{!}}-
{{#if:{{{category|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_category}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{#switch: {{{category|}}} | Quest Item|クエストアイテム=[[クエストアイテム]] | Food|食べ物=[[食べ物]] | Ingredient|食材=[[食材]] | {{{category|}}}}}
}}{{#if:{{{source|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_source}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}[[{{{source|}}}]]
}}{{#if:{{{type|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_type}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}} {{name|{{{type|}}}}}
}}{{#if:{{{stats|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_stats}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{!}}{{{stats|}}}{{#if:{{{ingredients2|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{stats2|}}}
}}
}}{{#if:{{{price|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_price}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{price|}}}
}}{{#if:{{{location|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_location}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{location|}}}
}}{{#if:{{{locations|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_locations}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{locations|}}}
}}{{#if:{{{connected|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_connected}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{connected|}}}
}}{{#if:{{{favfood|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_favfood}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{favfood|}}}
}}{{#if:{{{likes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_likes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{likes|}}}
}}{{#if:{{{dislikes|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_dislikes}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{dislikes|}}}
}}{{#if:{{{relationships|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_relationships}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{relationships|}}}
}}{{#if:{{{purchasedfrom|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}} {{#arrayprint:$lang_purchasedfrom}}{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail" {{#arrayprint:$infoboxdetail}}{{!}}{{{purchasedfrom|}}}
}}{{#if:{{{ingredients|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection" {{#if:{{{ingredients2|}}}|colspan=3|colspan=2}} style="text-align:center"{{!}} {{#arrayprint:$lang_recipe}}
  {{!}}-
  {{!}}id="infoboxsection"{{!}}[[{{#arrayprint:$lang_ingredients}}]]{{Colon}}
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients|}}}{{#if:{{{ingredients2|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}id="infoboxdetail"{{!}}{{{ingredients2|}}}
}}
}}
{{!}}}&lt;/div&gt;}}{{#seo:
|keywords=Eastward Wiki, Eastward, {{PAGENAME}}
|og:site_name=Eastward Wiki
|og:type=article
|title={{PAGENAME}} - Eastward Wiki
|image={{#arrayprint:$image}}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>074f602eb32daba5454dbc938531cd4d8580abaf</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>テンプレート:MainMenu</title>
  <ns>10</ns>
  <id>20</id>
  <revision>
    <id>283</id>
    <parentid>228</parentid>
    <timestamp>2021-10-05T18:03:56Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2551" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;div class="mainmenuwrapper"&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!プレイの基本
|-
|
[[File:Subway Pass.png|32px|link=スタートガイド]] [[スタートガイド]]&lt;br /&gt;
[[File:Sonic Punk (Blue).png|32px|link=インプット]] [[インプット]]&lt;br /&gt;
[[File:Abilities.png|32px|link=能力]] [[能力]]&lt;br /&gt;
[[File:Stats Icon.png|32px|link=統計]] [[統計]]&lt;br /&gt;
[[File:Backpack.png|32px|link=すべてのアイテム]] [[すべてのアイテム]]&lt;br /&gt;
[[File:Salt.png|32px|link=通貨]] [[通貨]]&lt;br /&gt;
[[File:Map Icon.png|32px|link=マップ]] [[マップ]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!アイテム
|-
|
[[File:Bomb.png|32px|link=戦闘装備]] [[戦闘装備]]&lt;br /&gt;
[[File:Backpack Expansion.png|32px|link=アップグレード]] [[アップグレード]]&lt;br /&gt;
[[File:Cheese.png|32px|link=食材]] [[食材]]&lt;br /&gt;
[[File:Cake.png|32px|link=食べもの]] [[食べもの]]&lt;br /&gt;
[[File:Hot Dog.png|32px|link=食べ物]] [[食べ物]]&lt;br /&gt;
[[File:Ester City Logistics.png|32px|link=クエストアイテム]] [[クエストアイテム]]&lt;br /&gt;
[[File:Token.png|32px|link=皮克球]] [[皮克球]]&lt;br /&gt;
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!世界
|-
|
[[File:Characters Icon.png|32px|link=Category:キャラクター]] [[:Category:キャラクター|キャラクター]]&lt;br /&gt;
[[File:Mayor's Reference Letter.png|32px|link=商人]] [[商人]]&lt;br /&gt;
[[File:Monkollywood Contract.png|32px|link=カテゴリ:場所]] [[:カテゴリ:場所|場所]]&lt;br /&gt;
[[File:Electric Slug Icon.png|32px|link=敵]] [[敵]]&lt;br /&gt;
[[File:Eye of Wisdom.png|32px|link=ボス]] [[ボス]]&lt;br /&gt;
[[File:Treasure Radar.png|32px|link=宝物]] [[宝物]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div class="mainmenusection" id="singlemainmenu"&gt;
{| class="wikitable" id="mainmenuselections"
!ゲームシステム
|-
|
[[File:Fridge.png|32px|link=チャプター]] [[チャプター]]&lt;br /&gt;
[[File:Solomon's Key (Strength).png|32px|link=クエスト]] [[クエスト]]&lt;br /&gt;
[[File:Earth Born Icon.png|32px|link=大地の子]] [[大地の子]]&lt;br /&gt;
[[File:Heart Orb.png|32px|link=ハートのアップグレード]] [[ハートのアップグレード]]&lt;br /&gt;
[[File:Lucky Coin.png|32px|link=成果]] [[成果]]&lt;br /&gt;
[[File:Red Shoes.png|32px|link=ウォークスルー]] [[ウォークスルー]]
|}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>f898e30ff3688c4f847ccac57967b347f1326fa4</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>テンプレート:NavboxCharacters</title>
  <ns>10</ns>
  <id>40</id>
  <revision>
    <id>285</id>
    <parentid>113</parentid>
    <timestamp>2021-10-07T17:09:29Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4087" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;
{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[キャラクター]]
|-
|  style="text-align:center;" |[[ジョン]] • [[珊]]&lt;br /&gt;
[[アルヴァ]] • [[ダニエル]] • [[イザベル]] • [[ジャスパー]] • [[リー]] • [[ホフマン町長]] • [[ソロモン]] • [[ソニックボーイ]] • [[ユヴァ]] • [[ウィリアム]]
|-
|
{| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{{1}}}|main|mw-collapsed|}}" style="width: 100%; margin: 0;" 
! style="padding-left: 63px;" colspan=2 | Side Characters
|-
! [[Potcrock Isle]]
|[[Big Yocar]] • [[Boguta]] • [[Brock]] • [[Captain Tiger]] • [[Carota]] • [[Catherine]] • [[Chage]] • [[Chang]] • [[Chuck]] • [[Cooking Terminal]] • [[Daniel (Human)|Daniel]] • [[Demon Mask]] • [[Digguh]] • [[Dmir]] • [[Feng]] • [[Four-Eyes]] • [[Four-Eyes's Mom]] • [[Grandis]] • [[Gravekeeper]] • [[Hank]] • [[Hansey]] • [[Hunt]] • [[Janitor Don]] • [[Johnny]] • [[Mason]] • [[Miruku Miyazaki]] • [[Miss Real]] • [[Muller]] • [[Old Arthur]] • [[Park]] • [[Principal Tacoma]] • [[Sansey]] • [[Tanaka]] • [[Yocar]] • [[Yohn]]
|-
! [[Greenberg]]
|[[Baseball Nan]] • [[Bob]] • [[Bowman]] • [[Breeder Bot]] • [[Captain Bristles]] • [[Emily]] • [[Helen]] • [[Ingrid]] • [[Miller]] • [[Mrs. Miller]] • [[Sara]] • [[Selma]] • [[Wes]]
|-
! [[New Dam City]]
|[[Abliz]] • [[Armstrong]] • [[Assistant Yasu]] • [[Beetle Queen]] • [[Benjamin]] • [[Big Jaw]] • [[Bot Bao]] • [[Bucky]] • [[Bud]] • [[Cage]] • [[Captain Seaman]] • [[Carpa]] • [[Chevis]] • [[Cleaning Bot]] • [[Clerk]] • [[Cletus]] • [[Da Gama]] • [[Dam Goon]] • [[Davidson]] • [[Dorkus]] • [[Dr. Zhi]] • [[Drunken Master]] • [[Dwayne]] • [[Earth Guardian]] • [[Eric]] • [[Fire Guardian]] • [[Fruit Seller]] • [[Ganma]] • [[Gui Li]] • [[Hillman]] • [[Huang]] • [[Jack]] • [[Jackie]] • [[Jackson]] • [[Jade]] • [[Jimmy]] • [[Ken]] • [[Kentaro]] • [[King]] • [[Kurahachi]] • [[Lady Luna]] • [[Lash]] • [[Lightning Mac]] • [[Lily]] • [[Lin Lin]] • [[Little Bun]] • [[Liu Jiang]] • [[Lulu]] • [[Madame Tayama]] • [[Malorkus]] • [[Manager Rito]] • [[Margolari Pittore]] • [[Masao Ayukawa]] • [[Master Airhead]] • [[Master Yogi]] • [[Miga]] • [[Mikey]] • [[Mimi]] • [[Miss Bee]] • [[Mr. Arimura]] • [[Mr. Board]] • [[Mrs. Fumi]] • [[Mrs. Sun]] • [[Mung]] • [[Ned]] • [[O'Donnelly]] • [[Oda]] • [[Omar]] • [[Rabbina]] • [[Ratson]] • [[Razor]] • [[Sasha]] • [[Sawcopter]] • [[Sayuri]] • [[Scarlett]] • [[Silva]] • [[Skinny]] • [[Su Shee]] • [[Sumas]] • [[Tater]] • [[Ted]] • [[Tetsuo]] • [[Tommo]] • [[Tony]] • [[Wang Hongbin]] • [[Wind Guardian]] • [[Wong]] • [[Yunosuke]] 
|-
! [[Monkollywood]]
|[[Arguto]] • [[Baleno]] • [[Bandiero]] • [[Bella]] • [[Biblio]] • [[Denaro]] • [[Favoloso]] • [[Hanaken]] • [[Link]] • [[Lupo]] • [[Monkey Mother]] • [[Morning Glory]] • [[Pompadaro]] • [[Producer Padrino]] • [[Robusto]] • [[Roccioso]] • [[Rotondo]] • [[Soprano]] • [[Spazio]]
|-
! [[Ester City]]
|[[Achi]] • [[Agu]] • [[Auto]] • [[Brownie]] • [[Buchan]] • [[Cain]] • [[Cap'n Pam]] • [[Capsule]] • [[Carma]] • [[Dael]] • [[Didier]] • [[Emma]] • [[Fang]] • [[Final Johnny]] • [[Floyd]] • [[Frank]] • [[Gali]] • [[Gureev]] • [[Guy]] • [[Hart]] • [[Ivan]] • [[Ladah]] • [[Lamont]] • [[Lassie]] • [[Lawrence]] • [[Lena]] • [[Livy]] • [[Masao]] • [[Mika]] • [[Mojiji]] • [[Nicky]] • [[Nikita]] • [[Mrs. Brownie]] • [[Patty]] • [[Pavlova]] • [[Pim]] • [[Puff (NPC)|Puff]] • [[Rand]] • [[Rocky]] • [[Ron]] • [[Russ]] • [[Sipak]] • [[Smith]] • [[Star]] • [[Thomas]] • [[Token Exchange]] • [[Vida]] • [[Xin]] 
|}
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:NavboxCharacters||[[カテゴリ:キャラクター]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>ea3623ee9c6f6e7c2ba72ca9126e74d192ec2011</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>290</id>
    <parentid>285</parentid>
    <timestamp>2021-10-07T17:11:41Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4100" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;
{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[キャラクター]]
|-
|  style="text-align:center;" |[[ジョン]] • [[珊]]&lt;br /&gt;
[[アルヴァ]] • [[ダニエル]] • [[イザベル]] • [[ジャスパー]] • [[リー]] • [[ホフマン町長]] • [[ソロモン]] • [[ソニックボーイ]] • [[ユヴァ]] • [[ウィリアム]]
|-
|
{| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{{1}}}|main|mw-collapsed|}}" style="width: 100%; margin: 0;" 
! style="padding-left: 63px;" colspan=2 | Side Characters
|-
! [[Potcrock Isle]]
|[[Big Yocar]] • [[Boguta]] • [[Brock]] • [[Captain Tiger]] • [[Carota]] • [[Catherine]] • [[Chage]] • [[Chang]] • [[Chuck]] • [[Cooking Terminal]] • [[ダニエル（人）|ダニエル]] • [[Demon Mask]] • [[Digguh]] • [[Dmir]] • [[Feng]] • [[Four-Eyes]] • [[Four-Eyes's Mom]] • [[Grandis]] • [[Gravekeeper]] • [[Hank]] • [[Hansey]] • [[Hunt]] • [[Janitor Don]] • [[Johnny]] • [[Mason]] • [[Miruku Miyazaki]] • [[Miss Real]] • [[Muller]] • [[Old Arthur]] • [[Park]] • [[Principal Tacoma]] • [[Sansey]] • [[Tanaka]] • [[Yocar]] • [[Yohn]]
|-
! [[Greenberg]]
|[[Baseball Nan]] • [[Bob]] • [[Bowman]] • [[Breeder Bot]] • [[Captain Bristles]] • [[Emily]] • [[Helen]] • [[Ingrid]] • [[Miller]] • [[Mrs. Miller]] • [[Sara]] • [[Selma]] • [[Wes]]
|-
! [[New Dam City]]
|[[Abliz]] • [[Armstrong]] • [[Assistant Yasu]] • [[Beetle Queen]] • [[Benjamin]] • [[Big Jaw]] • [[Bot Bao]] • [[Bucky]] • [[Bud]] • [[Cage]] • [[Captain Seaman]] • [[Carpa]] • [[Chevis]] • [[Cleaning Bot]] • [[Clerk]] • [[Cletus]] • [[Da Gama]] • [[Dam Goon]] • [[Davidson]] • [[Dorkus]] • [[Dr. Zhi]] • [[Drunken Master]] • [[Dwayne]] • [[Earth Guardian]] • [[Eric]] • [[Fire Guardian]] • [[Fruit Seller]] • [[Ganma]] • [[Gui Li]] • [[Hillman]] • [[Huang]] • [[Jack]] • [[Jackie]] • [[Jackson]] • [[Jade]] • [[Jimmy]] • [[Ken]] • [[Kentaro]] • [[King]] • [[Kurahachi]] • [[Lady Luna]] • [[Lash]] • [[Lightning Mac]] • [[Lily]] • [[Lin Lin]] • [[Little Bun]] • [[Liu Jiang]] • [[Lulu]] • [[Madame Tayama]] • [[Malorkus]] • [[Manager Rito]] • [[Margolari Pittore]] • [[Masao Ayukawa]] • [[Master Airhead]] • [[Master Yogi]] • [[Miga]] • [[Mikey]] • [[Mimi]] • [[Miss Bee]] • [[Mr. Arimura]] • [[Mr. Board]] • [[Mrs. Fumi]] • [[Mrs. Sun]] • [[Mung]] • [[Ned]] • [[O'Donnelly]] • [[Oda]] • [[Omar]] • [[Rabbina]] • [[Ratson]] • [[Razor]] • [[Sasha]] • [[Sawcopter]] • [[Sayuri]] • [[Scarlett]] • [[Silva]] • [[Skinny]] • [[Su Shee]] • [[Sumas]] • [[Tater]] • [[Ted]] • [[Tetsuo]] • [[Tommo]] • [[Tony]] • [[Wang Hongbin]] • [[Wind Guardian]] • [[Wong]] • [[Yunosuke]] 
|-
! [[Monkollywood]]
|[[Arguto]] • [[Baleno]] • [[Bandiero]] • [[Bella]] • [[Biblio]] • [[Denaro]] • [[Favoloso]] • [[Hanaken]] • [[Link]] • [[Lupo]] • [[Monkey Mother]] • [[Morning Glory]] • [[Pompadaro]] • [[Producer Padrino]] • [[Robusto]] • [[Roccioso]] • [[Rotondo]] • [[Soprano]] • [[Spazio]]
|-
! [[Ester City]]
|[[Achi]] • [[Agu]] • [[Auto]] • [[Brownie]] • [[Buchan]] • [[Cain]] • [[Cap'n Pam]] • [[Capsule]] • [[Carma]] • [[Dael]] • [[Didier]] • [[Emma]] • [[Fang]] • [[Final Johnny]] • [[Floyd]] • [[Frank]] • [[Gali]] • [[Gureev]] • [[Guy]] • [[Hart]] • [[Ivan]] • [[Ladah]] • [[Lamont]] • [[Lassie]] • [[Lawrence]] • [[Lena]] • [[Livy]] • [[Masao]] • [[Mika]] • [[Mojiji]] • [[Nicky]] • [[Nikita]] • [[Mrs. Brownie]] • [[Patty]] • [[Pavlova]] • [[Pim]] • [[Puff (NPC)|Puff]] • [[Rand]] • [[Rocky]] • [[Ron]] • [[Russ]] • [[Sipak]] • [[Smith]] • [[Star]] • [[Thomas]] • [[Token Exchange]] • [[Vida]] • [[Xin]] 
|}
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:NavboxCharacters||[[カテゴリ:キャラクター]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>b9f90276ca2e70938b9e3bd1531ddcba675af9b8</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>291</id>
    <parentid>290</parentid>
    <timestamp>2021-10-07T22:35:28Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5195" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[キャラクター]]
|-
|  style="text-align:center;" |[[ジョン]] • [[珊]]&lt;br /&gt;
[[アルヴァ]] • [[ダニエル]] • [[イザベル]] • [[ジャスパー]] • [[リー]] • [[ホフマン町長]] • [[ソロモン]] • [[ソニックボーイ]] • [[ユヴァ]] • [[ウィリアム]]
|-
|
{| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{{1}}}|main|mw-collapsed|}}" style="width: 100%; margin: 0;" 
! style="padding-left: 63px;" colspan="2" | 二次キャラクター
|-
! [[ポットクロック島]]
|[[ヨーカー兄]] • [[ボグタ]] • [[ブロック]] • [[タイガー隊長]] • [[カロタ]] • [[キャサリン]] • [[チャゲ]] • [[チャン]] • [[チャック]] • [[クッキングターミナル]] • [[ダニエル（人）|ダニエル]] • [[デーモンマスク]] • [[ディグウ]] • [[ドミール]] • [[フェン]] • [[メガネ]] • [[メガネのママ]] • [[グランディス]] • [[墓守]] • [[ハンク]] • [[ハンシー]] • [[ハント]] • [[ドン用務員]] • [[ジョニー]] • [[メイソン]] • [[ミルク・ミヤザキ]] • [[レアル先生]] • [[ミュラー]] • [[アーサーじいさん]] • [[パーク]] • [[タコマ校長]] • [[サンシー]] • [[タナカ]] • [[ヨーカー]] • [[ヨン]]
|-
! [[グリーンバーグ]]
|[[野球ばあちゃん]] • [[ボブ]] • [[ボウマン]] • [[ブリーダーボット]] • [[ヒゲ船長]] • [[エミリー]] • [[ヘレン]] • [[イングリッド]] • [[ミラー]] • [[ミラー夫人]] • [[サラ]] • [[セルマ]] • [[ウェス]]
|-
! [[ダム城]]
|[[アブリズ]] • [[ゴーワン]] • [[秘書のヤス]] • [[ビートルクイーン]] • [[ベンジャミン]] • [[ビッグジョウ]] • [[ボットバオ]] • [[バッキー]] • [[バド]] • [[ケイジ]] • [[シーマン船長]] • [[カーパ]] • [[チェビス]] • [[クリーニングボット]] • [[切符係]] • [[クリータス]] • [[ダ・ガマ]] • [[ダム兄弟]] • [[ダビッドソン]] • [[ジョーカ]] • [[ジー医師]] • [[酔っ払い]] • [[ケン]] • [[幻想戦隊・大地]] • [[エリック]] • [[幻想戦隊・炎]] • [[果物売り]] • [[Ganma]] • [[グイ・リー]] • [[ヒルマン]] • [[ホアン]] • [[ジャック]] • [[ジャッキー]] • [[ジャクソン]] • [[ジェイド]] • [[ジミー]] • [[ケニー]] • [[ケンタロウ]] • [[キング]] • [[クラハチ]] • [[ルーナ夫人]] • [[ラッシュ]] • [[イナズマック]] • [[リリー]] • [[リンリン]] • [[バオリー]] • [[リウ・ジアン]] • [[ルル]] • [[タヤマばあちゃん]] • [[ジャグラー]] • [[リト支配人]] • [[マルゴラーリ]] • [[マサオ]] • [[インチキ坊主]] • [[マスター・ヨギ]] • [[ミガ]] • [[マイク]] • [[ミミ]] • [[ミス・ビー]] • [[アリムラ]] • [[看板マン]] • [[フミ]] • [[ソン夫人]] • [[マング]] • [[ネッド]] • [[オドネリー]] • [[オダ]] • [[オマー]] • [[ラビーナ]] • [[ラットソン]] • [[レーザー]] • [[サーシャ]] • [[鉄ヤンマ]] • [[サユリ]] • [[スカーレット]] • [[シルバ]] • [[スキニー]] • [[ス・シー]] • [[スマス]] • [[テイター]] • [[テッド]] • [[テツオ]] • [[トッモ]] • [[トニー]] • [[ワン・ホンビン]] • [[幻想戦隊・風]] • [[ウォン]] • [[ユノスケ]] 
|-
! [[ウキウッド]]
|[[アルグト]] • [[バレーノ]] • [[バンディエロ]] • [[ベラ]] • [[ビブリオ]] • [[デナーロ]] • [[ファボロ]] • [[ハナケン]] • [[リンク]] • [[ルーポ]] • [[モンキー・マザー]] • [[アサガオ]] • [[ポンパドーロ]] • [[パドリーノ]] • [[ロブスト]] • [[ロッシオ]] • [[ロトンド]] • [[ソプラノ]] • [[スパツィオ]]
|-
!style="min-width: 5rem;"|[[「未来」]]
|[[アーチィ]] • [[アグ]] • [[オート]] • [[ブラウニー]] • [[バカン]] • [[カイン]] • [[パム船長]] • [[カプセル]] • [[カーマ]] • [[デール]] • [[ディディエ]] • [[エマ]] • [[ファンファン]] • [[ラストジョニー]] • [[フロイド]] • [[フランク]] • [[ガリ]] • [[グリーブ]] • [[ガイ]] • [[ハート]] • [[イヴァン]] • [[ラーダ]] • [[ラモント]] • [[ラッシー]] • [[ローレンス]] • [[レナ]] • [[リヴィ]] • [[マサオ]] • [[ミカ]] • [[モジジ]] • [[ニッキー]] • [[ニキータ]] • [[ブラウニー夫人]] • [[パッティ]] • [[パヴロヴァ]] • [[ピム]] • [[パフ]] • [[ランド]] • [[ロッキー]] • [[ロン]] • [[ラス]] • [[シパック]] • [[スミス]] • [[スター]] • [[トーマス]] • [[トークン交換所]] • [[ヴェーダ]] • [[シン]] 
|}
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:NavboxCharacters||[[カテゴリ:キャラクター]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>8b7a6c4b0358c18863ff8be77f13d617ece8c748</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>292</id>
    <parentid>291</parentid>
    <timestamp>2021-10-07T22:37:01Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5199" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[キャラクター]]
|-
|  style="text-align:center;" |[[ジョン]] • [[珊]]&lt;br /&gt;
[[アルヴァ]] • [[ダニエル]] • [[イザベル]] • [[ジャスパー]] • [[リー]] • [[ホフマン町長]] • [[ソロモン]] • [[ソニックボーイ]] • [[ユヴァ]] • [[ウィリアム]]
|-
|
{| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{{1}}}|main|mw-collapsed|}}" style="width: 100%; margin: 0;" 
! style="padding-left: 63px;" colspan="2" | 二次キャラクター
|-
! [[ポットクロック島]]
|[[ヨーカー兄]] • [[ボグタ]] • [[ブロック]] • [[タイガー隊長]] • [[カロタ]] • [[キャサリン]] • [[チャゲ]] • [[チャン]] • [[チャック]] • [[クッキングターミナル]] • [[ダニエル（人）|ダニエル]] • [[デーモンマスク]] • [[ディグウ]] • [[ドミール]] • [[フェン]] • [[メガネ]] • [[メガネのママ]] • [[グランディス]] • [[墓守]] • [[ハンク]] • [[ハンシー]] • [[ハント]] • [[ドン用務員]] • [[ジョニー]] • [[メイソン]] • [[ミルク・ミヤザキ]] • [[レアル先生]] • [[ミュラー]] • [[アーサーじいさん]] • [[パーク]] • [[タコマ校長]] • [[サンシー]] • [[タナカ]] • [[ヨーカー]] • [[ヨン]]
|-
! [[グリーンバーグ]]
|[[野球ばあちゃん]] • [[ボブ]] • [[ボウマン]] • [[ブリーダーボット]] • [[ヒゲ船長]] • [[エミリー]] • [[ヘレン]] • [[イングリッド]] • [[ミラー]] • [[ミラー夫人]] • [[サラ]] • [[セルマ]] • [[ウェス]]
|-
! [[ダム城]]
|[[アブリズ]] • [[ゴーワン]] • [[秘書のヤス]] • [[ビートルクイーン]] • [[ベンジャミン]] • [[ビッグジョウ]] • [[ボットバオ]] • [[バッキー]] • [[バド]] • [[ケイジ]] • [[シーマン船長]] • [[カーパ]] • [[チェビス]] • [[クリーニングボット]] • [[切符係]] • [[クリータス]] • [[ダ・ガマ]] • [[ダム兄弟]] • [[ダビッドソン]] • [[ジョーカ]] • [[ジー医師]] • [[酔っ払い]] • [[ケン]] • [[幻想戦隊・大地]] • [[エリック]] • [[幻想戦隊・炎]] • [[果物売り]] • [[ガンマ]] • [[グイ・リー]] • [[ヒルマン]] • [[ホアン]] • [[ジャック]] • [[ジャッキー]] • [[ジャクソン]] • [[ジェイド]] • [[ジミー]] • [[ケニー]] • [[ケンタロウ]] • [[キング]] • [[クラハチ]] • [[ルーナ夫人]] • [[ラッシュ]] • [[イナズマック]] • [[リリー]] • [[リンリン]] • [[バオリー]] • [[リウ・ジアン]] • [[ルル]] • [[タヤマばあちゃん]] • [[ジャグラー]] • [[リト支配人]] • [[マルゴラーリ]] • [[マサオ]] • [[インチキ坊主]] • [[マスター・ヨギ]] • [[ミガ]] • [[マイク]] • [[ミミ]] • [[ミス・ビー]] • [[アリムラ]] • [[看板マン]] • [[フミ]] • [[ソン夫人]] • [[マング]] • [[ネッド]] • [[オドネリー]] • [[オダ]] • [[オマー]] • [[ラビーナ]] • [[ラットソン]] • [[レーザー]] • [[サーシャ]] • [[鉄ヤンマ]] • [[サユリ]] • [[スカーレット]] • [[シルバ]] • [[スキニー]] • [[ス・シー]] • [[スマス]] • [[テイター]] • [[テッド]] • [[テツオ]] • [[トッモ]] • [[トニー]] • [[ワン・ホンビン]] • [[幻想戦隊・風]] • [[ウォン]] • [[ユノスケ]] 
|-
! [[ウキウッド]]
|[[アルグト]] • [[バレーノ]] • [[バンディエロ]] • [[ベラ]] • [[ビブリオ]] • [[デナーロ]] • [[ファボロ]] • [[ハナケン]] • [[リンク]] • [[ルーポ]] • [[モンキー・マザー]] • [[アサガオ]] • [[ポンパドーロ]] • [[パドリーノ]] • [[ロブスト]] • [[ロッシオ]] • [[ロトンド]] • [[ソプラノ]] • [[スパツィオ]]
|-
!style="min-width: 5rem;"|[[「未来」]]
|[[アーチィ]] • [[アグ]] • [[オート]] • [[ブラウニー]] • [[バカン]] • [[カイン]] • [[パム船長]] • [[カプセル]] • [[カーマ]] • [[デール]] • [[ディディエ]] • [[エマ]] • [[ファンファン]] • [[ラストジョニー]] • [[フロイド]] • [[フランク]] • [[ガリ]] • [[グリーブ]] • [[ガイ]] • [[ハート]] • [[イヴァン]] • [[ラーダ]] • [[ラモント]] • [[ラッシー]] • [[ローレンス]] • [[レナ]] • [[リヴィ]] • [[マサオ]] • [[ミカ]] • [[モジジ]] • [[ニッキー]] • [[ニキータ]] • [[ブラウニー夫人]] • [[パッティ]] • [[パヴロヴァ]] • [[ピム]] • [[パフ]] • [[ランド]] • [[ロッキー]] • [[ロン]] • [[ラス]] • [[シパック]] • [[スミス]] • [[スター]] • [[トーマス]] • [[トークン交換所]] • [[ヴェーダ]] • [[シン]] 
|}
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:NavboxCharacters||[[カテゴリ:キャラクター]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>9c1d46bee95cc1e4e83814785bde3121c1dc6e71</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>293</id>
    <parentid>292</parentid>
    <timestamp>2021-10-07T23:01:17Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5232" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[:カテゴリ:キャラクター|キャラクター]]
|-
|  style="text-align:center;" |[[ジョン]] • [[珊]]&lt;br /&gt;
[[アルヴァ]] • [[ダニエル]] • [[イザベル]] • [[ジャスパー]] • [[リー]] • [[ホフマン町長]] • [[ソロモン]] • [[ソニックボーイ]] • [[ユヴァ]] • [[ウィリアム]]
|-
|
{| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{{1}}}|main|mw-collapsed|}}" style="width: 100%; margin: 0;" 
! style="padding-left: 63px;" colspan="2" | 二次キャラクター
|-
! [[ポットクロック島]]
|[[ヨーカー兄]] • [[ボグタ]] • [[ブロック]] • [[タイガー隊長]] • [[カロタ]] • [[キャサリン]] • [[チャゲ]] • [[チャン]] • [[チャック]] • [[クッキングターミナル]] • [[ダニエル（人）|ダニエル]] • [[デーモンマスク]] • [[ディグウ]] • [[ドミール]] • [[フェン]] • [[メガネ]] • [[メガネのママ]] • [[グランディス]] • [[墓守]] • [[ハンク]] • [[ハンシー]] • [[ハント]] • [[ドン用務員]] • [[ジョニー]] • [[メイソン]] • [[ミルク・ミヤザキ]] • [[レアル先生]] • [[ミュラー]] • [[アーサーじいさん]] • [[パーク]] • [[タコマ校長]] • [[サンシー]] • [[タナカ]] • [[ヨーカー]] • [[ヨン]]
|-
! [[グリーンバーグ]]
|[[野球ばあちゃん]] • [[ボブ]] • [[ボウマン]] • [[ブリーダーボット]] • [[ヒゲ船長]] • [[エミリー]] • [[ヘレン]] • [[イングリッド]] • [[ミラー]] • [[ミラー夫人]] • [[サラ]] • [[セルマ]] • [[ウェス]]
|-
! [[ダム城]]
|[[アブリズ]] • [[ゴーワン]] • [[秘書のヤス]] • [[ビートルクイーン]] • [[ベンジャミン]] • [[ビッグジョウ]] • [[ボットバオ]] • [[バッキー]] • [[バド]] • [[ケイジ]] • [[シーマン船長]] • [[カーパ]] • [[チェビス]] • [[クリーニングボット]] • [[切符係]] • [[クリータス]] • [[ダ・ガマ]] • [[ダム兄弟]] • [[ダビッドソン]] • [[ジョーカ]] • [[ジー医師]] • [[酔っ払い]] • [[ケン]] • [[幻想戦隊・大地]] • [[エリック]] • [[幻想戦隊・炎]] • [[果物売り]] • [[ガンマ]] • [[グイ・リー]] • [[ヒルマン]] • [[ホアン]] • [[ジャック]] • [[ジャッキー]] • [[ジャクソン]] • [[ジェイド]] • [[ジミー]] • [[ケニー]] • [[ケンタロウ]] • [[キング]] • [[クラハチ]] • [[ルーナ夫人]] • [[ラッシュ]] • [[イナズマック]] • [[リリー]] • [[リンリン]] • [[バオリー]] • [[リウ・ジアン]] • [[ルル]] • [[タヤマばあちゃん]] • [[ジャグラー]] • [[リト支配人]] • [[マルゴラーリ]] • [[マサオ]] • [[インチキ坊主]] • [[マスター・ヨギ]] • [[ミガ]] • [[マイク]] • [[ミミ]] • [[ミス・ビー]] • [[アリムラ]] • [[看板マン]] • [[フミ]] • [[ソン夫人]] • [[マング]] • [[ネッド]] • [[オドネリー]] • [[オダ]] • [[オマー]] • [[ラビーナ]] • [[ラットソン]] • [[レーザー]] • [[サーシャ]] • [[鉄ヤンマ]] • [[サユリ]] • [[スカーレット]] • [[シルバ]] • [[スキニー]] • [[ス・シー]] • [[スマス]] • [[テイター]] • [[テッド]] • [[テツオ]] • [[トッモ]] • [[トニー]] • [[ワン・ホンビン]] • [[幻想戦隊・風]] • [[ウォン]] • [[ユノスケ]] 
|-
! [[ウキウッド]]
|[[アルグト]] • [[バレーノ]] • [[バンディエロ]] • [[ベラ]] • [[ビブリオ]] • [[デナーロ]] • [[ファボロ]] • [[ハナケン]] • [[リンク]] • [[ルーポ]] • [[モンキー・マザー]] • [[アサガオ]] • [[ポンパドーロ]] • [[パドリーノ]] • [[ロブスト]] • [[ロッシオ]] • [[ロトンド]] • [[ソプラノ]] • [[スパツィオ]]
|-
!style="min-width: 5rem;"|[[「未来」]]
|[[アーチィ]] • [[アグ]] • [[オート]] • [[ブラウニー]] • [[バカン]] • [[カイン]] • [[パム船長]] • [[カプセル]] • [[カーマ]] • [[デール]] • [[ディディエ]] • [[エマ]] • [[ファンファン]] • [[ラストジョニー]] • [[フロイド]] • [[フランク]] • [[ガリ]] • [[グリーブ]] • [[ガイ]] • [[ハート]] • [[イヴァン]] • [[ラーダ]] • [[ラモント]] • [[ラッシー]] • [[ローレンス]] • [[レナ]] • [[リヴィ]] • [[マサオ]] • [[ミカ]] • [[モジジ]] • [[ニッキー]] • [[ニキータ]] • [[ブラウニー夫人]] • [[パッティ]] • [[パヴロヴァ]] • [[ピム]] • [[パフ]] • [[ランド]] • [[ロッキー]] • [[ロン]] • [[ラス]] • [[シパック]] • [[スミス]] • [[スター]] • [[トーマス]] • [[トークン交換所]] • [[ヴェーダ]] • [[シン]] 
|}
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:NavboxCharacters||[[カテゴリ:キャラクター]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>fb1fdb7b098aaf7716d34e5bce5b4d485f827a64</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>297</id>
    <parentid>293</parentid>
    <timestamp>2021-10-14T20:11:52Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>google translate duplicate name</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5235" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[:カテゴリ:キャラクター|キャラクター]]
|-
|  style="text-align:center;" |[[ジョン]] • [[珊]]&lt;br /&gt;
[[アルヴァ]] • [[ダニエル]] • [[イザベル]] • [[ジャスパー]] • [[リー]] • [[ホフマン町長]] • [[ソロモン]] • [[ソニックボーイ]] • [[ユヴァ]] • [[ウィリアム]]
|-
|
{| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{{1}}}|main|mw-collapsed|}}" style="width: 100%; margin: 0;" 
! style="padding-left: 63px;" colspan="2" | 二次キャラクター
|-
! [[ポットクロック島]]
|[[ヨーカー兄]] • [[ボグタ]] • [[ブロック]] • [[タイガー隊長]] • [[カロタ]] • [[キャサリン]] • [[チャゲ]] • [[チャン]] • [[チャック]] • [[クッキングターミナル]] • [[ダニエル（人）|ダニエル]] • [[デーモンマスク]] • [[ディグウ]] • [[ドミール]] • [[フェン]] • [[メガネ]] • [[メガネのママ]] • [[グランディス]] • [[墓守]] • [[ハンク]] • [[ハンシー]] • [[ハント]] • [[ドン用務員]] • [[ジョニー]] • [[メイソン]] • [[ミルク・ミヤザキ]] • [[レアル先生]] • [[ミュラー]] • [[アーサーじいさん]] • [[パーク]] • [[タコマ校長]] • [[サンシー]] • [[タナカ]] • [[ヨーカー]] • [[ヨン]]
|-
! [[グリーンバーグ]]
|[[野球ばあちゃん]] • [[ボブ]] • [[ボウマン]] • [[ブリーダーボット]] • [[ヒゲ船長]] • [[エミリー]] • [[ヘレン]] • [[イングリッド]] • [[ミラー]] • [[ミラー夫人]] • [[サラ]] • [[セルマ]] • [[ウェス]]
|-
! [[ダム城]]
|[[アブリズ]] • [[ゴーワン]] • [[秘書のヤス]] • [[ビートルクイーン]] • [[ベンジャミン]] • [[ビッグジョウ]] • [[ボットバオ]] • [[バッキー]] • [[バド]] • [[ケイジ]] • [[シーマン船長]] • [[カーパ]] • [[チェビス]] • [[クリーニングボット]] • [[切符係]] • [[クリータス]] • [[ダ・ガマ]] • [[ダム兄弟]] • [[ダビッドソン]] • [[ジョーカ]] • [[ジー医師]] • [[酔っ払い]] • [[ケン]] • [[幻想戦隊・大地]] • [[エリック]] • [[幻想戦隊・炎]] • [[果物売り]] • [[ガンマ]] • [[グイ・リー]] • [[ヒルマン]] • [[ホアン]] • [[ジャック]] • [[ジャッキー]] • [[ジャクソン]] • [[ジェイド]] • [[ジミー]] • [[ケニー]] • [[ケンタロウ]] • [[キング]] • [[クラハチ]] • [[ルーナ夫人]] • [[ラッシュ]] • [[イナズマック]] • [[リリー]] • [[リンリン]] • [[バオリー]] • [[リウ・ジアン]] • [[ルル]] • [[タヤマばあちゃん]] • [[ジャグラー]] • [[リト支配人]] • [[マルゴラーリ]] • [[鮎川正夫]] • [[インチキ坊主]] • [[マスター・ヨギ]] • [[ミガ]] • [[マイク]] • [[ミミ]] • [[ミス・ビー]] • [[アリムラ]] • [[看板マン]] • [[フミ]] • [[ソン夫人]] • [[マング]] • [[ネッド]] • [[オドネリー]] • [[オダ]] • [[オマー]] • [[ラビーナ]] • [[ラットソン]] • [[レーザー]] • [[サーシャ]] • [[鉄ヤンマ]] • [[サユリ]] • [[スカーレット]] • [[シルバ]] • [[スキニー]] • [[ス・シー]] • [[スマス]] • [[テイター]] • [[テッド]] • [[テツオ]] • [[トッモ]] • [[トニー]] • [[ワン・ホンビン]] • [[幻想戦隊・風]] • [[ウォン]] • [[ユノスケ]] 
|-
! [[ウキウッド]]
|[[アルグト]] • [[バレーノ]] • [[バンディエロ]] • [[ベラ]] • [[ビブリオ]] • [[デナーロ]] • [[ファボロ]] • [[ハナケン]] • [[リンク]] • [[ルーポ]] • [[モンキー・マザー]] • [[アサガオ]] • [[ポンパドーロ]] • [[パドリーノ]] • [[ロブスト]] • [[ロッシオ]] • [[ロトンド]] • [[ソプラノ]] • [[スパツィオ]]
|-
!style="min-width: 5rem;"|[[「未来」]]
|[[アーチィ]] • [[アグ]] • [[オート]] • [[ブラウニー]] • [[バカン]] • [[カイン]] • [[パム船長]] • [[カプセル]] • [[カーマ]] • [[デール]] • [[ディディエ]] • [[エマ]] • [[ファンファン]] • [[ラストジョニー]] • [[フロイド]] • [[フランク]] • [[ガリ]] • [[グリーブ]] • [[ガイ]] • [[ハート]] • [[イヴァン]] • [[ラーダ]] • [[ラモント]] • [[ラッシー]] • [[ローレンス]] • [[レナ]] • [[リヴィ]] • [[マサオ]] • [[ミカ]] • [[モジジ]] • [[ニッキー]] • [[ニキータ]] • [[ブラウニー夫人]] • [[パッティ]] • [[パヴロヴァ]] • [[ピム]] • [[パフ]] • [[ランド]] • [[ロッキー]] • [[ロン]] • [[ラス]] • [[シパック]] • [[スミス]] • [[スター]] • [[トーマス]] • [[トークン交換所]] • [[ヴェーダ]] • [[シン]] 
|}
|}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|テンプレート:NavboxCharacters||[[カテゴリ:キャラクター]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>c615fc5dc1e60043b2b9cc9307ed226ee2e914e3</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>ジョン</title>
  <ns>0</ns>
  <id>66</id>
  <revision>
    <id>286</id>
    <parentid>115</parentid>
    <timestamp>2021-10-07T17:10:02Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1015" xml:space="preserve">{{infobox
|name=ジョン
|image=John Early Art.png
|favfood=Oyakodon
|likes=[[Cooking]]
|dislikes=Small talk
}}{{翻訳}}
A man of few words! Like many other natives of [[Potcrock Isle]], John lived beneath the earth’s surface for over 40 years, with no knowledge of the outside world. After taking on the role of a father figure for [[Sam]], his life would never be the same again… As a miner John is adept at handling explosives and has strong combat skills to fight off the creatures which inhabit the world of Eastward.

==Images==
&lt;gallery&gt;
John Early Art.png|Early Character Concept Art
John Key Art.png|Game Key Art
John and Sam Cover Art.png|Game Cover Art, with [[Sam]]
John 3D Model.png|3D character model from the [https://eastwardgame.com game's website]
Launch Countdown Art - Day 9.png|Release countdown art feat. John&lt;ref&gt;https://twitter.com/eastwardgame/status/1435135749947539463&lt;/ref&gt;
&lt;/gallery&gt;

==References==
&lt;references /&gt;

{{NavboxCharacters|main}}

[[en:John]]
[[fr:John]]
[[zh:约翰]]</text>
    <sha1>c1242798f622f6ad036804a65f4b33838b1e52a4</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>珊</title>
  <ns>0</ns>
  <id>65</id>
  <revision>
    <id>287</id>
    <parentid>112</parentid>
    <timestamp>2021-10-07T17:10:19Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="823" xml:space="preserve">{{infobox
|name=珊
|image=Sam Early Art.png
|favfood=[[John]]'s Cooking
|likes=Playing [[Earth Born]]
|dislikes=Slimes, Being Mistaken for someone else
}}{{翻訳}}
Sam was discovered by miner [[John]], under mysterious circumstances, in a tank deep underground… Although she may be small, Sam can wield special kinetic powers, the extent of which is still unknown even to her! She’s a brave little girl with a big heart, an open-mind and a cheeky personality!

==Images==
&lt;gallery&gt;
Sam Early Art.png|Early Character Concept Art
Sam Key Art.png|Game Key Art
Sam Foil Badge.png|Foil Badge Art from Steam
John and Sam Cover Art.png|Game Cover Art, with [[John]]
Sam 3D Model.png|3D character model from the [https://eastwardgame.com game's website]
&lt;/gallery&gt;

{{NavboxCharacters|main}}

[[en:Sam]]
[[fr:Sam]]
[[zh:珊]]</text>
    <sha1>acc0b8c268a5f60c47b1e77c0482a72265246428</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>アルヴァ</title>
  <ns>0</ns>
  <id>67</id>
  <revision>
    <id>288</id>
    <parentid>116</parentid>
    <timestamp>2021-10-07T17:10:34Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="849" xml:space="preserve">{{infobox
|name=アルヴァ
|image=Alva Early Art.png
|favfood=Curry
|likes=[[Isabel]], Inventions
|dislikes=Gambling, Smoking
}}{{翻訳}}
[[New Dam City]]’s princess and nerd technician. Alva gave up a life of luxury and riches in pursuit of her passion in creating inventions to help others. She runs a lab alongside her ranger girlfriend [[Isabel]], where she spends her time tinkering with a rocket. She’s lively, smart and adored by all.

==Images==
&lt;gallery&gt;
Alva Early Art.png|Early Character Concept Art
Alva 3D Model.png|3D character model from the [https://eastwardgame.com game's website]
Launch Countdown Art - Day 6.png|Release countdown art feat. Alva&lt;ref&gt;https://twitter.com/eastwardgame/status/1436222910251868162&lt;/ref&gt;
&lt;/gallery&gt;

==References==
&lt;references /&gt;

{{NavboxCharacters|main}}

[[en:Alva]]
[[fr:Alva]]
[[zh:艾娃]]</text>
    <sha1>5bfbc92f10e2e1ef510e0a6719554fe902a5595f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>ダニエル</title>
  <ns>0</ns>
  <id>68</id>
  <revision>
    <id>289</id>
    <parentid>118</parentid>
    <timestamp>2021-10-07T17:10:52Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="270" xml:space="preserve">{{infobox
|name=ダニエル
|image=Daniel Early Art.png
}}{{翻訳}}
Daniel is the robot companion of [[William]].

==Images==
&lt;gallery&gt;
Daniel Early Art.png|Early Character Concept Art
&lt;/gallery&gt;

{{NavboxCharacters|main}}

[[en:Daniel]]
[[fr:Daniel]]
[[zh:丹尼尔]]</text>
    <sha1>55d16868a2f94e3bade56fa70ad48938f9551596</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>テンプレート:EffectsTable</title>
  <ns>10</ns>
  <id>90</id>
  <revision>
    <id>294</id>
    <parentid>242</parentid>
    <timestamp>2021-10-13T12:25:51Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3067" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_quality               | 品質 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_effects               | 効果 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_peppercorn_page       | 蒸気胡椒 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_peppercorn_display    | 蒸気胡椒 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_lavacandy_page        | 溶岩糖 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_lavacandy_display     | 溶岩糖 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_firemint_page         | ファイアミント }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_firemint_display      | ファイアミント }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_electricchili_page    | 電気唐辛子タレ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_electricchili_display | 電気唐辛子タレ }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{|class=wikitable
!Quality
! {{#if: {{{ingredient1|}}}|colspan=2|}} | Effects
! [[File:Steam Peppercorn.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_peppercorn_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_peppercorn_page}}|{{#arrayprint:$lang_peppercorn_display}}]]
! [[File:Lava Candy.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_lavacandy_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_lavacandy_page}}|{{#arrayprint:$lang_lavacandy_display}}]]
! [[File:Fire Mint.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_firemint_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_firemint_page}}|{{#arrayprint:$lang_firemint_display}}]]
! [[File:Electric Chili Sauce.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_electricchili_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_electricchili_page}}|{{#arrayprint:$lang_electricchili_display}}]]
|-
| {{#if: {{{ingredient1|}}}|rowspan=2|}} |[[File:{{{image|}}}.png|64px|center|link=]]
{{#if:{{{ingredient1|}}}|{{!}}style="font-size:10px;" {{!}} {{name|{{{ingredient1|}}}|size=12px|2}}&lt;br&gt;{{name|{{{ingredient2|}}}|size=12px|1}}
  {{!}} style="font-size:10px;" {{!}} {{name|{{{ingredient1|}}}|size=12px|1}}&lt;br&gt;{{name|{{{ingredient2|}}}|size=12px|2}}|{{!}}{{{0starstats|}}}
}}
| {{#if: {{{ingredient1|}}}|rowspan=2|}} |{{stat|defense|1:00}}
| {{#if: {{{ingredient1|}}}|rowspan=2|}} |{{stat|attack|1:00}}
| {{#if: {{{ingredient1|}}}|rowspan=2|}} |{{stat|cost|1:00}}
| {{#if: {{{ingredient1|}}}|rowspan=2|}} |{{stat|speed|1:00}}{{#if:{{{ingredient1|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}{{{0starstats|}}}
  {{!}}{{{0starstats2|}}}
}}
|-
|{{Quality|{{{image|}}}|1}}
|{{{1starstats|}}}{{#if:{{{ingredient1|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}{{{1starstats2|}}}
}}
|{{stat|defense|1:30}}
|{{stat|attack|1:30}}
|{{stat|cost|1:30}}
|{{stat|speed|1:30}}
|-
|{{Quality|{{{image|}}}|2}}
|{{{2starstats|}}}{{#if:{{{ingredient1|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}{{{2starstats2|}}}
}}
|{{stat|defense|2:00}}
|{{stat|attack|2:00}}
|{{stat|cost|2:00}}
|{{stat|speed|2:00}}
|-
|{{Quality|{{{image|}}}|3}}
|{{{3starstats|}}}{{#if:{{{ingredient1|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}{{{3starstats2|}}}
}}
|{{stat|defense|2:30}}
|{{stat|attack|2:30}}
|{{stat|cost|2:30}}
|{{stat|speed|2:30}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>28a92c6f3150c870496d2016bb0de6c7c127b795</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>296</id>
    <parentid>294</parentid>
    <timestamp>2021-10-13T17:30:03Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3112" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
// TRANSLATIONS
// Any text displayed on the page should be defined here to make it easier to
// port this template to other languages

// NOTE: text displayed in infobox that is NOT defined here is generated by a subtemplate
--&gt;{{#arraydefine:$lang_quality               | 品質 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_effects               | 効果 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_peppercorn_page       | 蒸気胡椒 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_peppercorn_display    | 蒸気胡椒 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_lavacandy_page        | 溶岩糖 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_lavacandy_display     | 溶岩糖 }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_firemint_page         | ファイアミント }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_firemint_display      | ファイアミント }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_electricchili_page    | 電気唐辛子タレ }}&lt;!--
--&gt;{{#arraydefine:$lang_electricchili_display | 電気唐辛子タレ }}&lt;!--

// END of translations

--&gt;{|class=wikitable
! {{#arrayprint:$lang_quality}}
! {{#if: {{{ingredient1|}}}|colspan=2|}} | {{#arrayprint:$lang_effects}}
! [[File:Steam Peppercorn.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_peppercorn_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_peppercorn_page}}|{{#arrayprint:$lang_peppercorn_display}}]]
! [[File:Lava Candy.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_lavacandy_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_lavacandy_page}}|{{#arrayprint:$lang_lavacandy_display}}]]
! [[File:Fire Mint.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_firemint_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_firemint_page}}|{{#arrayprint:$lang_firemint_display}}]]
! [[File:Electric Chili Sauce.png|18px|link={{#arrayprint:$lang_electricchili_page}}]] [[{{#arrayprint:$lang_electricchili_page}}|{{#arrayprint:$lang_electricchili_display}}]]
|-
| {{#if: {{{ingredient1|}}}|rowspan=2|}} |[[File:{{{image|}}}.png|64px|center|link=]]
{{#if:{{{ingredient1|}}}|{{!}}style="font-size:10px;" {{!}} {{name|{{{ingredient1|}}}|size=12px|2}}&lt;br&gt;{{name|{{{ingredient2|}}}|size=12px|1}}
  {{!}} style="font-size:10px;" {{!}} {{name|{{{ingredient1|}}}|size=12px|1}}&lt;br&gt;{{name|{{{ingredient2|}}}|size=12px|2}}|{{!}}{{{0starstats|}}}
}}
| {{#if: {{{ingredient1|}}}|rowspan=2|}} |{{stat|defense|1:00}}
| {{#if: {{{ingredient1|}}}|rowspan=2|}} |{{stat|attack|1:00}}
| {{#if: {{{ingredient1|}}}|rowspan=2|}} |{{stat|cost|1:00}}
| {{#if: {{{ingredient1|}}}|rowspan=2|}} |{{stat|speed|1:00}}{{#if:{{{ingredient1|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}-
  {{!}}{{{0starstats|}}}
  {{!}}{{{0starstats2|}}}
}}
|-
|{{Quality|{{{image|}}}|1}}
|{{{1starstats|}}}{{#if:{{{ingredient1|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}{{{1starstats2|}}}
}}
|{{stat|defense|1:30}}
|{{stat|attack|1:30}}
|{{stat|cost|1:30}}
|{{stat|speed|1:30}}
|-
|{{Quality|{{{image|}}}|2}}
|{{{2starstats|}}}{{#if:{{{ingredient1|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}{{{2starstats2|}}}
}}
|{{stat|defense|2:00}}
|{{stat|attack|2:00}}
|{{stat|cost|2:00}}
|{{stat|speed|2:00}}
|-
|{{Quality|{{{image|}}}|3}}
|{{{3starstats|}}}{{#if:{{{ingredient1|}}}|&lt;nowiki/&gt;
  {{!}}{{{3starstats2|}}}
}}
|{{stat|defense|2:30}}
|{{stat|attack|2:30}}
|{{stat|cost|2:30}}
|{{stat|speed|2:30}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>54be766989174c631d5d59aea7225cfc23a175a3</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>テンプレート:Name</title>
  <ns>10</ns>
  <id>38</id>
  <revision>
    <id>299</id>
    <parentid>220</parentid>
    <timestamp>2021-10-16T12:19:07Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5201" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}&gt;[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|20}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
&lt;!--ingredient categories--&gt;
|vegetable=[[野菜]]
|fruit=[[果物]]
|meat=[[肉]]
|seafood=[[海産物]]
|dairy and eggs=[[乳製品等]]
|spice=[[調味料]]
&lt;!--ingredients--&gt;
|cheese=[[チーズ]]
|milk=[[ミルク]]
|egg=[[卵]]
|ham=[[ハム]]
|pork belly=[[豚バラ肉]]
|chicken=[[鶏肉]]
|steak|ribs=[[ステーキ]]
|clam=[[貝]]
|octopus=[[タコ]]
|crab=[[蟹]]
|fish=[[魚]]
|carrot=[[ニンジン]]
|daikon=[[ダイコン]]
|lettuce=[[レタス]]
|mushroom=[[キノコ]]
|tomato=[[トマト]]
|pumpkin=[[カボチャ]]
|eggplant=[[ナス]]
|onion=[[タマネギ]]
|potato=[[ジャガイモ]]
|sandrupe=[[クラブアップル]]
|apple=[[リンゴ]]
|cherry=[[サクランボ]]
|lemon=[[レモン]]
|lava candy=[[溶岩糖]]
|electric chili sauce=[[電気唐辛子タレ]]
|fire mint=[[ファイアミント]]
|steam peppercorn=[[蒸気胡椒]]
|lobster=[[ロブスター]]
|napa cabbage=[[白菜]]
|pineapple=[[パイナップル]]
|tofu=[[豆腐]]
&lt;!--quest items--&gt;
|beetle queen costume=[[ビートルクイーンの衣装]]
|blimpig ranch seal of approval=[[養豚認定証]]
|coin palace membership card=[[銭屋の会員証]]
|curry bento box=[[カレー弁当]]
|digger contract=[[採掘契約書]]
|earth born manga=[[マンガ「大地の子」]]
|emotion chip=[[感情制御チップ]]
|ester city logistics=[[未来物流]]
|flame of time=[[時の火種]]
|"friends of johnny" card|friends of johnny card=[[「ジョニーの仲間」カード]]
|gel=[[塗り薬]]
|glazy berries=[[ガラスの実]]
|golden valley snapper=[[黄金魚]]
|king krab=[[キングクラブ]]
|lab assistant badge=[[研究員バッジ]]
|lucky coin=[[ラッキーコイン]]
|mayor's reference letter=[[町長の推薦状]]
|memory card=[[メモリーカード]]
|monkollywood contract=[[ウキウッド契約書]]
|package=[[荷物]]
|pearl of the valley=[[グラグラ谷の真珠]]
|prop gun=[[ポンポン銃]]
|red shoes=[[赤い靴]]
|slime-breeding furnace=[[粘菌培養炉]]
|solomon's key (courage)=[[ソロモンの鍵（勇気）]]
|solomon's key (strength)=[[ソロモンの鍵（力）]]
|solomon's key (wisdom)=[[ソロモンの鍵（知恵）]]
|subway pass=[[永久乗車券]]
|treasure radar=[[お宝レーダー]]
|wild love=[[ワイルドラブ]]
&lt;!--cooked dishes--&gt;
|big dam crab pot=[[ダム蟹鍋]]
|burger set=[[ハンバーガーセット]]
|cake=[[ケーキ]]
|cold noodles=[[冷麺]]
|crab roe tofu=[[蟹みそ和え豆腐]]
|diet set=[[ダイエットセット]]
|drupe-fried rice=[[クラブアップル炒飯]]
|dumplings=[[餃子]]
|fish sandwich=[[フィッシュサンド]]
|fries=[[フライドポテト]]
|fruit pie=[[フルーツパイ]]
|fruit salad=[[フルーツサラダ]]
|fruity meat stew=[[肉とフルーツの煮込み]]
|hot pot=[[火鍋]]
|lasagna=[[ラザニア]]
|meat zongzi=[[肉ちまき]]
|mushroom pasta=[[キノコパスタ]]
|oyakodon=[[親子丼]]
|pizza=[[ピザ]]
|pork chop=[[ポークチョップ]]
|pumpkin soup=[[カボチャスープ]]
|red braised pork belly=[[豚の角煮]]
|sandrupe pasta=[[クラブアップルパスタ]]
|seafood chowder=[[シーフードチャウダー]]
|seafood ramen=[[海鮮ラーメン]]
|seafood skewers=[[海鮮の串焼き]]
|seafood tempura=[[海鮮天ぷら]]
|steamed eggs=[[蒸し卵]]
|steamed fish=[[蒸し魚]]
|sushi platter=[[寿司の盛り合わせ]]
|sweet and sour pork=[[酢豚]]
|taco=[[タコス]]
|takoyaki=[[たこ焼き]]
|vegetable stir-fry=[[野菜炒め]]
|veggie egg stir-fry=[[卵野菜炒め]]
&lt;!--purchased food--&gt;
|banana milk=[[バナナミルク]]
|beer=[[ビール]]
|braised pork=[[角煮]]
|bubble tea=[[タピオカミルクティ]]
|chinese burger=[[中華バーガー]]
|choco banana=[[チョコバナナ]]
|coffee=[[コーヒー]]
|dalieba=[[黒パン]]
|dam sushi=[[ダム寿司]]
|donut=[[ドーナツ]]
|eisbein=[[アイスバイン]]
|energy drink=[[エナジードリンク]]
&lt;!--|fake glazy berry jam=[[偽ガラスの実のジャム]]--&gt;
|frog cookie=[[カエルクッキー]]
|glazy berry jam=[[ガラスの実のジャム]]
|hot dog=[[ホットドッグ]]
|ice cream=[[アイスクリーム]]
|lightning bug=[[イナズマバグ]]
|naan=[[ナン]]
|onigiri=[[おにぎり]]
|pancakes=[[パンケーキ]]
|pavlova cake=[[パヴロヴァケーキ]]
|pho=[[フォー]]
|pickle|pickles=[[ピクルス]]
|pottage=[[ポタージュ]]
|pudding=[[プリン]]
|puff=[[シュークリーム]]
|ratatouille=[[ラタトゥイユ]]
|sake=[[酒]]
|sex on the beach=[[セックス・オン・ザ・ビーチ]]
|strawberry milk=[[いちごミルク]]
|sweet lightning=[[イナズマスイート]]
|toast=[[トースト]]
|vodka=[[ウォッカ]]
&lt;!--misc--&gt;
|salt=[[お金]]
|gear part=[[ギアパーツ]]
|advanced gear part=[[上級ギアパーツ]]
|token=[[トークン]]
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}{{#if: {{{2|}}}|（{{{2|}}}）|}}&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>39a0ef16acb1d4e95d1053ad928e54f53d9ffd03</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20210925023643|252">
  <title>テンプレート:NavboxFood</title>
  <ns>10</ns>
  <id>71</id>
  <revision>
    <id>300</id>
    <parentid>166</parentid>
    <timestamp>2021-10-16T12:20:18Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1857" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{翻訳}}&lt;/noinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" id="navbox"
! colspan=2 | [[Food]]
|-
![[Cooking|Cooked Dishes]]
|{{name|Big Dam Crab Pot}} • {{name|Burger Set}} • {{name|Cake}} • {{name|Cold Noodles}} • {{name|Crab Roe Tofu}} • {{name|Diet Set}} • {{name|Drupe-Fried Rice}} • {{name|Dumplings}} • {{name|Fish Sandwich}} • {{name|Fries}} • {{name|Fruit Pie}} • {{name|Fruit Salad}} • {{name|Fruity Meat Stew}} • {{name|Hot Pot}} • {{name|Lasagna}} • {{name|Meat Zongzi}} • {{name|Mushroom Pasta}} • {{name|Oyakodon}} • {{name|Pizza}} • {{name|Pork Chop}} • {{name|Pumpkin Soup}} • {{name|Red Braised Pork Belly}} • {{name|Sandrupe Pasta}} • {{name|Seafood Chowder}} • {{name|Seafood Ramen}} • {{name|Seafood Skewers}} • {{name|Seafood Tempura}} • {{name|Steamed Eggs}} • {{name|Steamed Fish}} • {{name|Sushi Platter}} • {{name|Sweet and Sour Pork}} • {{name|Taco}} • {{name|Takoyaki}} • {{name|Vegetable Stir-Fry}} • {{name|Veggie Egg Stir-Fry}}
|-
!Purchased Food
|{{name|Banana Milk}} • {{name|Beer}} • {{name|Braised Pork}} • {{name|Bubble Tea}} • {{name|Chinese Burger}} • {{name|Choco Banana}} • {{name|Coffee}} • {{name|Dalieba}} • {{name|Dam Sushi}} • {{name|Donut}} • {{name|Eisbein}} • {{name|Energy Drink}} • {{name|Frog Cookie}} • {{name|Glazy Berry Jam}} • {{name|Hot Dog}} • {{name|Ice Cream}} • {{name|Lightning Bug}} • {{name|Naan}} • {{name|Onigiri}} • {{name|Pancakes}} • {{name|Pavlova Cake}} • {{name|Pho}} • {{name|Pickle}} • {{name|Pottage}} • {{name|Pudding}} • {{name|Puff}} • {{name|Ratatouille}} • {{name|Sake}} • {{name|Sex on the Beach}} • {{name|Strawberry Milk}} • {{name|Sweet Lightning}} • {{name|Toast}} • {{name|Vodka}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>eda8d64d611851a8379523d9c4255e785edfb8a1</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20211027065535|302">
  <title>テンプレート:MainLinks</title>
  <ns>10</ns>
  <id>7</id>
  <revision>
    <id>302</id>
    <parentid>282</parentid>
    <timestamp>2021-10-27T06:55:35Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>PC v1.1.0</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1478" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.0（2021年10月26日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.5f（2021年10月5日更新）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>918c6ad0feeaf76ab3e4034e6eac6b7fd37de7d6</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>304</id>
    <parentid>302</parentid>
    <timestamp>2021-10-28T14:52:28Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1479" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.0b（2021年10月28日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.5f（2021年10月5日更新）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>fa49e24cd5c213ad73b8b1c90b1243d6157fe465</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>306</id>
    <parentid>304</parentid>
    <timestamp>2021-11-03T23:37:38Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>v1.1.1</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1477" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.1（2021年11月1日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.0.5f（2021年10月5日更新）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>51c835da0e5335d5aeea4c07b8eb08da7a6de9b6</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>310</id>
    <parentid>306</parentid>
    <timestamp>2021-11-29T14:41:43Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1478" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.1（2021年11月1日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.0c（2021年11月29日更新）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>d1adc5cc89b600ce0f327c8a63c84d9d267d182f</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>312</id>
    <parentid>310</parentid>
    <timestamp>2022-07-21T11:06:14Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1476" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.5（2025年7月20日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.5（2025年7月20日更新）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>26f7bf9965030194257727a2324ef38d1b7b5f88</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>313</id>
    <parentid>312</parentid>
    <timestamp>2022-07-21T11:06:27Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1476" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.5（2022年7月20日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.5（2022年7月20日更新）]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>740b958b033b945bbb5e431bafceacc6413a53a2</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>322</id>
    <parentid>313</parentid>
    <timestamp>2022-12-01T14:57:32Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1687" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.5（2022年7月20日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.5（2022年7月20日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [https://www.xbox.com/games/store/eastward/9NSBX56ZNP7X Xbox/GamePass版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.14 (2022 年 12 月 1 日リリース)]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>e3c2a545d2416228528cd3dba336da6a1e5f686c</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>325</id>
    <parentid>322</parentid>
    <timestamp>2023-12-22T22:11:10Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>v1.2.0</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1687" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.2.0（2023年1月14日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.5（2022年7月20日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [https://www.xbox.com/games/store/eastward/9NSBX56ZNP7X Xbox/GamePass版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.14 (2022 年 12 月 1 日リリース)]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>a6485c423ca574053f6ccb57cdb5ecbe837d8dbe</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>328</id>
    <parentid>325</parentid>
    <timestamp>2024-02-01T18:29:04Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1687" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.2.1（2024年1月31日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.2.1（2024年1月31日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [https://www.xbox.com/games/store/eastward/9NSBX56ZNP7X Xbox/GamePass版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.14 (2022 年 12 月 1 日リリース)]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>9e3c90e583e9dbfb5aa312dee76546be01650b45</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>330</id>
    <parentid>328</parentid>
    <timestamp>2024-02-08T19:38:23Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>DLC patch 1.1.0</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="1867" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| class="wikitable" width="100%;"
|
{|width="100%; text-align: center;"
|width="25%;"|[https://eastwardgame.com 公式サイト]
|width="25%;"|[https://discord.gg/pS3enSG  Discord] 
|width="25%;"|[https://twitter.com/eastwardgame ツイッター]
|width="25%;"|[https://www.reddit.com/r/eastward Reddit]
|}
|-
|
{| style="margin:auto; width: inherit !important;"
| colspan=2 style="text-align:center; font-size:24px;" |
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Steam_Logo.png|16px|link=https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward]] [[File:GoG_Logo.png|16px|link=https://www.gog.com/game/eastward]] [[File:EGS_Logo.png|16px|link=https://www.epicgames.com/store/en-US/p/eastward]] [[File:Humble_Logo.png|16px|link=https://www.humblebundle.com/store/eastward]] [https://store.steampowered.com/app/977880/Eastward コンピュータ版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.2.1（2024年1月31日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px|link=https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch]] [https://www.nintendo.com/games/detail/eastward-switch Nintendo Switch版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.2.1（2024年1月31日更新）]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [https://www.xbox.com/games/store/eastward/9NSBX56ZNP7X Xbox/GamePass版]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.14 (2022年12月1日更新)]]'''
|-
|style="text-align:right;" | [https://store.steampowered.com/app/2305370/Eastward__Octopia DLC]:
|style="text-align:left;" |  '''[[バージョン履歴|1.1.0 (2024年2月8日更新)]]'''
|}
|-
| style="text-align:center; font-size: 12px;" |
[[:en:Eastward_Wiki|English]] • [[:fr:Eastward_Wiki|Français]] • '''日本語''' • [[:zh:Eastward_Wiki|中文]] 
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Englishdoc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
    <sha1>321024728ecbca72ed7f33a29c46df9ecbef890f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20211027065535|302">
  <title>バージョン履歴</title>
  <ns>0</ns>
  <id>25</id>
  <revision>
    <id>303</id>
    <parentid>301</parentid>
    <timestamp>2021-10-28T14:51:24Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="10619" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==

===1.1.0b===
Eastward 1.1.0b was an update released on Steam, GoG, and Epic on 28 October 2021.

:* Added GoG and Epic achievement support to those respective versions
:* Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:* Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.1.0===
Eastward 1.1.0 was an update released on 26 October 2021.

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>ec6ef9d1fdf59ffa9a8138354d563be35539f6ce</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>307</id>
    <parentid>303</parentid>
    <timestamp>2021-11-03T23:38:25Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>v1.1.1</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="10754" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==

===1.1.1===
Eastward 1.1.1 was a hotfix released on 1 November 2021.
:*Fixed chapter selection menu failing to work for some players.

===1.1.0b===
Eastward 1.1.0b was an update released on Steam, GoG, and Epic on 28 October 2021.

:* Added GoG and Epic achievement support to those respective versions
:* Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:* Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.1.0===
Eastward 1.1.0 was an update released on 26 October 2021.

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>f02b39afec4dad8fae27d98f3940e23502b6fba4</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>308</id>
    <parentid>307</parentid>
    <timestamp>2021-11-03T23:44:02Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>/* 1.1.0b */ missed a hotfix</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="10919" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==

===1.1.1===
Eastward 1.1.1 was a hotfix released on 1 November 2021.
:*Fixed chapter selection menu failing to work for some players.

===1.1.0b===
Eastward 1.1.0b was an update released on Steam, GoG, and Epic on 28 October 2021. There was a small hotfix to this version on 30 October 2021, which fixed a possible soft-lock in the scene where players get the first character switching tutorial.

:* Added GoG and Epic achievement support to those respective versions
:* Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:* Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.1.0===
Eastward 1.1.0 was an update released on 26 October 2021.

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>b79c4968da8be2b2d3574d08e0de6a9a0f54cb11</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>309</id>
    <parentid>308</parentid>
    <timestamp>2021-11-29T14:39:47Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <comment>/* Nintendo Switch Version */</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="16709" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==

===1.1.1===
Eastward 1.1.1 was a hotfix released on 1 November 2021.
:*Fixed chapter selection menu failing to work for some players.

===1.1.0b===
Eastward 1.1.0b was an update released on Steam, GoG, and Epic on 28 October 2021. There was a small hotfix to this version on 30 October 2021, which fixed a possible soft-lock in the scene where players get the first character switching tutorial.

:* Added GoG and Epic achievement support to those respective versions
:* Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:* Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.1.0===
Eastward 1.1.0 was an update released on 26 October 2021.

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.1.0c===
Eastward 1.1.0c was an update released for Nintendo Switch on 29 November 2021. It's content is identical to PC update 1.1.0b

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:*Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>67ae43de018e1af13d3dacc4ee3d6d1a5c6fa5d0</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>311</id>
    <parentid>309</parentid>
    <timestamp>2022-07-21T10:57:36Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="17026" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==
===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.1===
Eastward 1.1.1 was a hotfix released on 1 November 2021.
:*Fixed chapter selection menu failing to work for some players.

===1.1.0b===
Eastward 1.1.0b was an update released on Steam, GoG, and Epic on 28 October 2021. There was a small hotfix to this version on 30 October 2021, which fixed a possible soft-lock in the scene where players get the first character switching tutorial.

:* Added GoG and Epic achievement support to those respective versions
:* Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:* Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.1.0===
Eastward 1.1.0 was an update released on 26 October 2021.

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.0c===
Eastward 1.1.0c was an update released for Nintendo Switch on 29 November 2021. It's content is identical to PC update 1.1.0b

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:*Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>c1e10d7f4e89f575f9cc4039600ce84ec332eaed</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>323</id>
    <parentid>311</parentid>
    <timestamp>2022-12-01T15:02:39Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Katzeus</username>
      <id>1</id>
    </contributor>
    <minor/>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="17184" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==
===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.1===
Eastward 1.1.1 was a hotfix released on 1 November 2021.
:*Fixed chapter selection menu failing to work for some players.

===1.1.0b===
Eastward 1.1.0b was an update released on Steam, GoG, and Epic on 28 October 2021. There was a small hotfix to this version on 30 October 2021, which fixed a possible soft-lock in the scene where players get the first character switching tutorial.

:* Added GoG and Epic achievement support to those respective versions
:* Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:* Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.1.0===
Eastward 1.1.0 was an update released on 26 October 2021.

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.0c===
Eastward 1.1.0c was an update released for Nintendo Switch on 29 November 2021. It's content is identical to PC update 1.1.0b

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:*Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

==Xbox Version==
===1.1.14===
Eastward 1.1.14 was the launch version released on the Microsoft store for PC and Xbox as well as Game Pass on 1 December 2022

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>e91db46011a3d3da2ab99461a9a6b8971555a4c8</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>326</id>
    <parentid>323</parentid>
    <timestamp>2023-12-22T22:13:34Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>v1.2.0</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="17523" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==
===1.2.0===
Eastward 1.2.0 was a Quality of Life update released on Steam on 14 December 2023.
:*Added "Story Fast Forward" option which speeds through dialogue, animations, and cutscenes with the "E" key
:*Added "Fast Travel Points" for one-click teleportation between maps. They are unlocked after advancing the story during a chapter.

===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.1===
Eastward 1.1.1 was a hotfix released on 1 November 2021.
:*Fixed chapter selection menu failing to work for some players.

===1.1.0b===
Eastward 1.1.0b was an update released on Steam, GoG, and Epic on 28 October 2021. There was a small hotfix to this version on 30 October 2021, which fixed a possible soft-lock in the scene where players get the first character switching tutorial.

:* Added GoG and Epic achievement support to those respective versions
:* Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:* Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.1.0===
Eastward 1.1.0 was an update released on 26 October 2021.

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.0c===
Eastward 1.1.0c was an update released for Nintendo Switch on 29 November 2021. It's content is identical to PC update 1.1.0b

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:*Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

==Xbox Version==
===1.1.14===
Eastward 1.1.14 was the launch version released on the Microsoft store for PC and Xbox as well as Game Pass on 1 December 2022

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>cb41f580c3a484a00ec0974ad941324dc169a80d</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>327</id>
    <parentid>326</parentid>
    <timestamp>2024-02-01T18:25:05Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="18625" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==
===Eastward: Octopia DLC===
Eastward: Octopia was the DLC released on Nintendo Switch on 31 January 2024 adding a full new farming/rural life game mode set in a parallel world.

===1.2.1===
Eastward 1.2.1 was an update released on 31 January 2024 in preparation for the DLC release.

===1.2.0===
Eastward 1.2.0 was a Quality of Life update released on Steam on 14 December 2023.
:*Added "Story Fast Forward" option which speeds through dialogue, animations, and cutscenes with the "E" key
:*Added "Fast Travel Points" for one-click teleportation between maps. They are unlocked after advancing the story during a chapter.

===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.1===
Eastward 1.1.1 was a hotfix released on 1 November 2021.
:*Fixed chapter selection menu failing to work for some players.

===1.1.0b===
Eastward 1.1.0b was an update released on Steam, GoG, and Epic on 28 October 2021. There was a small hotfix to this version on 30 October 2021, which fixed a possible soft-lock in the scene where players get the first character switching tutorial.

:* Added GoG and Epic achievement support to those respective versions
:* Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:* Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.1.0===
Eastward 1.1.0 was an update released on 26 October 2021.

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==

===Eastward: Octopia DLC===
Eastward: Octopia was the DLC released on Nintendo Switch on 31 January 2024 adding a full new farming/rural life game mode set in a parallel world.

===1.2.1===
Eastward 1.2.1 was an update released on 16 January 2024 in preparation for the DLC release.
:;New Features
:*Added "Story Fast Forward" option which speeds through dialogue, animations, and cutscenes with the "E" key
:*Added "Fast Travel Points" for one-click teleportation between maps. They are unlocked after advancing the story during a chapter.

===1.2.0===
Eastward 1.2.0 was an update released on 31 October 2023 which included bug and memory leak fixes.
:;Bug Fixes
: *Memory leak crashing issue fix
: *Shop ingredient overlapping text issues solved.
: *Minor description issues solved.
: *Grammatical issues solved.

===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.0c===
Eastward 1.1.0c was an update released for Nintendo Switch on 29 November 2021. It's content is identical to PC update 1.1.0b

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:*Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

==Xbox Version==
===1.1.14===
Eastward 1.1.14 was the launch version released on the Microsoft store for PC and Xbox as well as Game Pass on 1 December 2022

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>ce4e938d88fdc487b170b209e5e3e0a044a01351</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>329</id>
    <parentid>327</parentid>
    <timestamp>2024-02-08T19:30:02Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>DLC patch 1.1.0</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="20391" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==
===Eastward: Octopia DLC patch 1.1.0===
Eastward: Octopia 1.1.0 was a hotfix released on 8 February 2024.
:*Fixed the bug where the game would freeze when petting piglets at night.
:*Fixed the bug where the pig's expressions and animations didn't appear when petting the pig
:*Fixed the issue of conflicts between the Baoli event and the Alva Pancake quest event. （Players need to load the save file from the previous day to resolve the error that already occurred.）
:*Fixed the issue Alva keeps giving the player Coffee Beans when spoken to multiple times.
:*Fixed the bug where music didn't stop when chasing fish after hooking.
:*Fixed the issue where clicking the exit button during ingredient selection had no response.
:*Fixed the grammar for the English dialogue for Benjamin, Robot Daniel, President &amp; Secretary.
:*Updated the explosion animation for mine bomb game.
:*Fixed the issue where there was a small probability of only one tile generated after entering the next level in the mining mini-game.
:*Updated the William entrance animation.
:*Various typos fixed.
:*Fixed an issue where the three children NPC task sometimes didn't appear
:*Fixed the issue in the cooking interface where the quantity of certain ingredients was displayed incorrectly in the dish details.
:*Fixed the issue where, in certain situations, you could still hear the cursor sound after opening and then closing the map.
:*Fixed the issue where Sam's expression of imitating the scarecrow was incorrect in certain circumstances
:*Fixed an issue where opening the store would get stuck when upgrading multiple farm tool animations from the store at the same time.
:*Fixed the issue where, after bringing Mother back to the farm, the map displayed two locations with Mother.

===Eastward: Octopia DLC===
Eastward: Octopia was the DLC released on Nintendo Switch on 31 January 2024 adding a full new farming/rural life game mode set in a parallel world.

===1.2.1===
Eastward 1.2.1 was an update released on 31 January 2024 in preparation for the DLC release.

===1.2.0===
Eastward 1.2.0 was a Quality of Life update released on Steam on 14 December 2023.
:*Added "Story Fast Forward" option which speeds through dialogue, animations, and cutscenes with the "E" key
:*Added "Fast Travel Points" for one-click teleportation between maps. They are unlocked after advancing the story during a chapter.

===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.1===
Eastward 1.1.1 was a hotfix released on 1 November 2021.
:*Fixed chapter selection menu failing to work for some players.

===1.1.0b===
Eastward 1.1.0b was an update released on Steam, GoG, and Epic on 28 October 2021. There was a small hotfix to this version on 30 October 2021, which fixed a possible soft-lock in the scene where players get the first character switching tutorial.

:* Added GoG and Epic achievement support to those respective versions
:* Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:* Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.1.0===
Eastward 1.1.0 was an update released on 26 October 2021.

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==

===Eastward: Octopia DLC===
Eastward: Octopia was the DLC released on Nintendo Switch on 31 January 2024 adding a full new farming/rural life game mode set in a parallel world.

===1.2.1===
Eastward 1.2.1 was an update released on 16 January 2024 in preparation for the DLC release.
:;New Features
:*Added "Story Fast Forward" option which speeds through dialogue, animations, and cutscenes with the "E" key
:*Added "Fast Travel Points" for one-click teleportation between maps. They are unlocked after advancing the story during a chapter.

===1.2.0===
Eastward 1.2.0 was an update released on 31 October 2023 which included bug and memory leak fixes.
:;Bug Fixes
: *Memory leak crashing issue fix
: *Shop ingredient overlapping text issues solved.
: *Minor description issues solved.
: *Grammatical issues solved.

===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.0c===
Eastward 1.1.0c was an update released for Nintendo Switch on 29 November 2021. It's content is identical to PC update 1.1.0b

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:*Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

==Xbox Version==
===1.1.14===
Eastward 1.1.14 was the launch version released on the Microsoft store for PC and Xbox as well as Game Pass on 1 December 2022

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>c88f99cf754c5130ac823b99161342fd876d0d1a</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>331</id>
    <parentid>329</parentid>
    <timestamp>2024-02-20T20:51:46Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>/* Nintendo Switch Version */ 1.1.0</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="22156" xml:space="preserve">{{翻訳}}
Eastward was released on Nintendo Switch, Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021.

{{TOC right|noautonum}}

==Computer Version==
===Eastward: Octopia DLC patch 1.1.0===
Eastward: Octopia 1.1.0 was a hotfix released on 8 February 2024.
:*Fixed the bug where the game would freeze when petting piglets at night.
:*Fixed the bug where the pig's expressions and animations didn't appear when petting the pig
:*Fixed the issue of conflicts between the Baoli event and the Alva Pancake quest event. （Players need to load the save file from the previous day to resolve the error that already occurred.）
:*Fixed the issue Alva keeps giving the player Coffee Beans when spoken to multiple times.
:*Fixed the bug where music didn't stop when chasing fish after hooking.
:*Fixed the issue where clicking the exit button during ingredient selection had no response.
:*Fixed the grammar for the English dialogue for Benjamin, Robot Daniel, President &amp; Secretary.
:*Updated the explosion animation for mine bomb game.
:*Fixed the issue where there was a small probability of only one tile generated after entering the next level in the mining mini-game.
:*Updated the William entrance animation.
:*Various typos fixed.
:*Fixed an issue where the three children NPC task sometimes didn't appear
:*Fixed the issue in the cooking interface where the quantity of certain ingredients was displayed incorrectly in the dish details.
:*Fixed the issue where, in certain situations, you could still hear the cursor sound after opening and then closing the map.
:*Fixed the issue where Sam's expression of imitating the scarecrow was incorrect in certain circumstances
:*Fixed an issue where opening the store would get stuck when upgrading multiple farm tool animations from the store at the same time.
:*Fixed the issue where, after bringing Mother back to the farm, the map displayed two locations with Mother.

===Eastward: Octopia DLC===
Eastward: Octopia was the DLC released on Nintendo Switch on 31 January 2024 adding a full new farming/rural life game mode set in a parallel world.

===1.2.1===
Eastward 1.2.1 was an update released on 31 January 2024 in preparation for the DLC release.

===1.2.0===
Eastward 1.2.0 was a Quality of Life update released on Steam on 14 December 2023.
:*Added "Story Fast Forward" option which speeds through dialogue, animations, and cutscenes with the "E" key
:*Added "Fast Travel Points" for one-click teleportation between maps. They are unlocked after advancing the story during a chapter.

===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.1===
Eastward 1.1.1 was a hotfix released on 1 November 2021.
:*Fixed chapter selection menu failing to work for some players.

===1.1.0b===
Eastward 1.1.0b was an update released on Steam, GoG, and Epic on 28 October 2021. There was a small hotfix to this version on 30 October 2021, which fixed a possible soft-lock in the scene where players get the first character switching tutorial.

:* Added GoG and Epic achievement support to those respective versions
:* Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:* Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.1.0===
Eastward 1.1.0 was an update released on 26 October 2021.

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters

===1.0.6===
Eastward 1.0.6 was a small patch released on 28 September 2021.
*Allow the game to start in offline mode

===1.0.5d===
Eastward 1.0.5d was a small patch released on 19 September 2021. There was a small hotfix to this version which added a language selector on 20 September 2021.

:;Bug fixes
:*Incorrect physics setting in some scenes
:*Autosave near the Mayor's House could block the game
:*The first Boss should not deal damage when it's down
:*In Earth Born, players could fail to revive dead characters
:*In Earth Born, some message boxes could fail to close
:*Fixed some visual glitches

:;Changes
:*Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
:*Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
:*Support to some models of Switch Pro Controller
* Added startup language selector (Hotfixed on September 20, 2021)

===1.0.5c===
Eastward 1.0.5c was a small patch released on 17 September 2021

:;Bug fixes

:*Players could fail to open the door outside the mall level
:*Players could get blocked when loading from the savefile saved at Damcity outfield station
:*Incorrect collision in some levels
:*Players could get across doors of some closed shops
:*Players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3
:*Players couldn't modify keyboard/joystick configuration in title menu
:*Fixed some incorrect autosave timepoints
:*Following character could move without running animation

:;Changes
:*Allow the game to start in offline mode
:*Add client logging support

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* Improve UI setting description.

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was the launch version released on Steam, Humble, GoG, Epic Games Store, and the Microsoft store on 16 September 2021

==Nintendo Switch Version==
===Eastward: Octopia DLC patch 1.1.0===
Eastward: Octopia 1.1.0 was a hotfix released on 8 February 2024.
:*Fixed the bug where the game would freeze when petting piglets at night.
:*Fixed the bug where the pig's expressions and animations didn't appear when petting the pig
:*Fixed the issue of conflicts between the Baoli event and the Alva Pancake quest event. （Players need to load the save file from the previous day to resolve the error that already occurred.）
:*Fixed the issue Alva keeps giving the player Coffee Beans when spoken to multiple times.
:*Fixed the bug where music didn't stop when chasing fish after hooking.
:*Fixed the issue where clicking the exit button during ingredient selection had no response.
:*Fixed the grammar for the English dialogue for Benjamin, Robot Daniel, President &amp; Secretary.
:*Updated the explosion animation for mine bomb game.
:*Fixed the issue where there was a small probability of only one tile generated after entering the next level in the mining mini-game.
:*Updated the William entrance animation.
:*Various typos fixed.
:*Fixed an issue where the three children NPC task sometimes didn't appear
:*Fixed the issue in the cooking interface where the quantity of certain ingredients was displayed incorrectly in the dish details.
:*Fixed the issue where, in certain situations, you could still hear the cursor sound after opening and then closing the map.
:*Fixed the issue where Sam's expression of imitating the scarecrow was incorrect in certain circumstances
:*Fixed an issue where opening the store would get stuck when upgrading multiple farm tool animations from the store at the same time.
:*Fixed the issue where, after bringing Mother back to the farm, the map displayed two locations with Mother.

===Eastward: Octopia DLC===
Eastward: Octopia was the DLC released on Nintendo Switch on 31 January 2024 adding a full new farming/rural life game mode set in a parallel world.

===1.2.1===
Eastward 1.2.1 was an update released on 16 January 2024 in preparation for the DLC release.
:;New Features
:*Added "Story Fast Forward" option which speeds through dialogue, animations, and cutscenes with the "E" key
:*Added "Fast Travel Points" for one-click teleportation between maps. They are unlocked after advancing the story during a chapter.

===1.2.0===
Eastward 1.2.0 was an update released on 31 October 2023 which included bug and memory leak fixes.
:;Bug Fixes
: *Memory leak crashing issue fix
: *Shop ingredient overlapping text issues solved.
: *Minor description issues solved.
: *Grammatical issues solved.

===1.1.5===
Eastward 1.1.5 was an update released on 20 July 2022 which added two new languages to the game.
:*Added German and Spanish as playable languages

===1.1.0c===
Eastward 1.1.0c was an update released for Nintendo Switch on 29 November 2021. It's content is identical to PC update 1.1.0b

:;New Features
:*Fast Travel on the map
:*A new option on the Main Menu after the first playthrough, which includes：
:*Chapter Selection: Start a new game from a specific Chapter with an empty save or a load data from a previous Chapter selection save.
:*Earth Born: Play directly from the menu, and collect data from your existing save
:*Play Credits
:*A Display Mode selection option appears at the first launch of the game
:*New filter mode (Available in Clear, CRT, and Normal)
:*Added mapping for the Right Analog Stick function
:*Added a map opening reminder at the beginning of the first Chapter

:;Bug Fixes
:*Fixed players could get incorrectly transported to Sam Quest location in Chapter Selecting mode
:*Fixed incorrect treasure chest states in Chapter Selecting mode
:*Fix for John's raft becoming stuck when he crosses the gate and returns in a scene in the forest south of Greenberg
:*Fix for when the characters are on the edge of the manual lift and road, their positions can be wrong after players operate the device and switch characters quickly
:*Fix for characters being able to walk on the water
:*Fix for allowing characters to have a chance to go through walls in underground scenes
:*Fix to stop boxes from going into Sam's tunnel in the Eternal Tower
:*The Menu interface can be activated while the credits are being played at the end of the game
:*Fix for characters going through walls during the dual problem-solving level in the Quake Valley
:*Fix for issue where after all the stairs have gone up in the final maze of Charon and the CG, the central platform and the final stair are still down there
:*The characters cannot be discovered when they are blocked on the Monkey Car
:*Fix for when characters miss their attacks if they are too close to monsters
:*Fix for players being stuck at the end of turn after slaying monsters with Awakened Hunter equipped in Earth Born
:*Fix for issue where some players cannot collect all Pixballs
:*Fix for issue where Sonic Punk's energy is not reset in the Reset Room of the Infinity Building
:*Fix for issue where the character will be stuck after releasing Light Ball at the final moment of the countdown in the Reset Room of the Infinity Tower
:*Fix for issue where when several Black Beasts attack Sam in one frame, Sam will be captured by them at the same time
:*Fix for issue where when a Black Beast captures Sam and is slain by John in the same frame, Sam will not be released
:*Fix for issue where the raft starting from Greenburg cannot reach the shore
:*Fix for issue where when the connection status of the mobile platform and the ground changes in the Infinity Building, characters' positions go wrong when they cross the connection
:*Fix for when John places bombs in the Fan Area, the game will crash
:*Fix for when Sam's position going wrong on Wisdom Street in the Light City
:*Fix for when players switch scenes and open the Menu and use Sonic Punk, some interfaces cannot be activated. We have disabled all Menu-related functions except for System Settings during the scene switching
:*Fixed, the tips of the switch in the Easter Egg room are reversed incorrectly
:*Fixed, when at the final stage (protecting Beibei) of the film shooting on the Monkey Car, if several Frogs kill Beibei and John killing the final Frog occurs at the same time, the story cannot proceed
:*Fixed, The Candle Monsters in the Infinity Building have a chance to freeze
:*Fixed, game crash when resetting level at the first part of the Black Car Black Tide Chase, and added some auto-save points
:*Fixed, game crash when players switch characters during scene changes
:*Fixed, characters might disappear when being switched during scene changes.
:*Fixed, characters can walk through the three rising sluices in the Dam Mending Area.
:*Fixed, some frogs can become stuck in the air in Monkey Train
:*Fixed, in the Water Level mission of the Fan Area, if players place a controllable character in the water before the sluice goes up, the character will be drowned
:*Fixed, the switch in the Sewer Control Room on the left side of the Fan Area does not vibrate
:*Fixed, in Charon's scene, the rising barrier controlled by the Time Delay Switch has a chance to expel John out of the map
:*Fixed, when players have finished selecting specific food materials and spice for cooking and the check box remains on the selected spice, the food material will disappear after they open the Recipe interface and switch back
:*Fixed, the Map option will disappear in the Menu of Earth Born
:*Fixed, there are two Area Bombs that cannot be reached in the Black Car Maze
:*Correct some textual errors

:;Quality of Life Adjustments:
:*Adjusted the drop rate of the money/supplies for killing monsters
:*Increased the damage of guns
:*Improved UI hints in the driving mini-game
:*Adjusted the positions of the Vending Machine and the Stove in the Solomon's Grave on the Time Island
:*Added extra auto-save points between Chapter 6 and the final Chapter to avoid the loop caused by the failure in compulsory battles
:*Adjusted the difficulty of the chasing part of Chapter 8
:*Added more auto-save points in the main hall level of Chapter 8
:*Adjusted the scene on the third floor of the Eternal Tower so that characters will not stand out of the line after the Time Reversal
:*Adjusted the mass of John's bombs to solve the problem that he might get expelled out of the screen by the bombs on some linear maps
:*Added more narrative content in the Miasma chasing part of Chapter 8
:*Removed the collision between the Giant Black Creature and other monsters
:* Increased aim-assist for Sam's action.

===1.0.5f===
Eastward 1.0.5f was a patch released on Nintendo Switch on 5th October 2021

* Hotfix for an issue where using Sam's abilities in quick succession blocks progress.

===1.0.5===
Eastward 1.0.5 was a patch released on Nintendo Switch on 29th September 2021

* Improve UI setting description.
* Small tweaks to the difficulty of the boss fight in chapter 8
* Additional autosave after playing Earth Born and the Gacha machine
* Resolved Incorrect physics setting in some scenes
* Fixed issue where Autosave near the Mayor's House could block the game
* Fixed issue where the first Boss should not deal damage when it's down
* Fixed issue where in Earth Born, players could fail to revive dead characters
* Fixed issue where in Earth Born, some message boxes could fail to close
* Fixed some visual glitches
* Fixed some incorrect autosave timepoints
* Fixed issue where following character could move without running animation
* Fixed issue where players could fail to open the door outside the mall level
* Fixed issue where players could get blocked when loading from the save file saved at Damcity outfield station
* Fixed incorrect collision in some levels
* Fixed issue where players could get across doors of some closed shops
* Fixed issue where players couldn't acquire Sam's ability after finishing chapter 3

===1.0.4===
Eastward 1.0.4 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* New Save Loading options
* Fixed Earthborn UI
* Minor cutscene tweaks.
* Add more supplies in levels.
* Minor translation updates.

===1.0.2===
Eastward 1.0.2 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved UI.
* Updated credit list.
* Fixed a few cutscene bugs.
* Fixed vibration settings.
* Fixed UI bugs in Earthborn.
* Minor dialogue text fixes.
* Minor content tweaks.

===1.0.1===
Eastward 1.0.1 was a small day one patch released on Nintendo Switch on 16 September 2021

* Improved vibration effects.
* Added dialogue SFX options.
* Added more sound effects.
* Added quick weapon switch setting window.
* Improved game UI.
* Added intro cinematic animation.
* Fixed a few gameplay and cutscene bugs
* Fixed a bug may slow down the game in TV mode.
* Fixed missing translations.
* Improved translations of JA/FR

===1.0.0===
Eastward 1.0.0 was the launch version released on Nintendo Switch on 16 September 2021

==Xbox Version==
===1.1.14===
Eastward 1.1.14 was the launch version released on the Microsoft store for PC and Xbox as well as Game Pass on 1 December 2022

[[カテゴリ:コンテンツ]]

[[en:Version History]]
[[fr:Historique des versions]]
[[zh:版本历史]]</text>
    <sha1>500fabc95f654e78f30862926e1f6a00b8f9af85</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20211027065535|302">
  <title>能力</title>
  <ns>0</ns>
  <id>53</id>
  <revision>
    <id>305</id>
    <parentid>86</parentid>
    <timestamp>2021-10-30T15:35:13Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3698" xml:space="preserve">{{翻訳}}
[[File:Abilities.png|right]]
'''Abilities''' are the techniques [[Sam]] uses in combat. There are a total of four powers she'll gain access to - each unlocking as the player progresses through the game.

Using abilities consumers Energy, which regenerates over time or can be restored more quickly by eating [[food]]. Sam's bubble consumes the yellow (self regenerating) bar, and her other abilities use the blue 'special ability' bar which requires food to restore.

{{clear}}
==Sam's Abilities==
{| class=wikitable
!Icon
!Abilities
!Description
!Notes
|-
|[[File:Energy Bubble.png|64px|center]]
|Energy Bubble
|Sam's light orb. Can be used to constrict monsters.
|Unlocked by playing through the main story. Basic ability, uses yellow energy bar. Enabled after beating boss [[The Hand]] in chapter 1.
|-
|[[File:Energy Blast.png|64px|center]]
|Energy Blast
|Stuns all monsters in view.
|Unlocked by playing through the main story. Special ability, uses blue energy bar. 
|-
|[[File:Energy Shield.png|64px|center]]
|Energy Shield
|A sturdy shield that lasts for a short time.
|&lt;span style="color:red;"&gt;'''Missable - only can be unlocked during Chapter 3 or 4'''&lt;/span&gt;. Special ability, uses blue energy bar. Go to the raft just south of the campside below the 'Big Station' in the [[City Outskirts]], ride the reft west and go inside the diamond on the island to take an elevator below ground. Complete the puzzles inside the cave to unlock the energy shield ability.
|-
|[[File:Energy Heal.png|64px|center]]
|Energy Heal
|Slowly recovers hearts.
|&lt;span style="color:red;"&gt;'''Missable - only can be unlocked during Chapter 3 or 4'''&lt;/span&gt;. Special ability, uses blue energy bar. Go to the cave north-east of the 'Big Station' and in the north-east corner inside bomb the cracked wall to unlock a puzzle dungeon. Complete the puzzles inside the cave to unlock the energy heal ability.
|}

==Ability Upgrades==
&lt;span style="color:red;"&gt;'''Missable - only can be unlocked during Chapter 7'''&lt;/span&gt;

On the [[Island Of Time]] in Chapter 7, after finding [[Thomas]] there's a small dungeon which can be unlocked before going back to the dock. Just north of the dock there's a green light bulb poking out of the water. Shoot it with Sam's energy bubble and another will appear - keep hitting the targets until a hidden passage is unlocked to a cave where all abilities can be powered up.

==Achievements==
There are three [[achievements]] related to Sam's abilities. Two require use of the Energy Bubble ability, and the other requires collecting all four abilities.
{| class="wikitable sortable"
! Icon
!Name
!Description
!Visibility
!Missable
!Notes
|-
|[[File:Achievement_No_I_in_Team.jpg|75px]]
|No I in Team
|Defeat an [[Enemies|enemy]] while it's being controlled by Sam.
|Hidden until unlocked
|Missable
|Stun an enemy using Sam's Energy Bubble ability, then defeat it using [[John]] while it is stunned.
|-
|[[File:Achievement_Salty_Stinking_Rich.jpg|75px]]
|Salty Stinking Rich
|Obtain 1,000 salt from off a [[Enemies|Salt Bug]].
|
|Missable
|Collect 1,000 [[Salt]] (cumulatively) from [[Enemies|Salt Bug]]s. Use [[Sam]]'s Energy Bubble ability to stun the bug, and each time it is stunned it drops some salt. Leaving an area and re-entering will respawn the bug, so it can be farmed by leaving/reentering an area.
|-
|[[File:Achievement_Naturally_Gifted.jpg|75px]]
|Naturally Gifted
|Learn all of Sam's abilities.
|
|Missable
|Unlock all of Sam's special abilities. There are a total of four - two are unlocked through the story, and there are two other abilities (Regeneration &amp; Shielding) in Chapter 3 which can be missed.
|}

[[en:Abilities]]
[[fr:Compétences]]
[[zh:能力]]</text>
    <sha1>0b5d48aabe9d20259f24a0ac86971d7c566df99f</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20211027065535|302">
  <title>クエスト</title>
  <ns>0</ns>
  <id>78</id>
  <revision>
    <id>314</id>
    <parentid>180</parentid>
    <timestamp>2022-10-24T14:34:43Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Hinamega</username>
      <id>277</id>
    </contributor>
    <comment>一部日本語化</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="14649" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{TOC right}}
=プロローグ：頭上の世界=
==採掘者の一日==
{{quote|はやく「採掘場」に行こう。遅刻したら、またお給料を引かれちゃう…}}
[[ジョン]]の家を出て、[[ポットクロック島]] を西へ行くと[[採掘場]]に入ることができます。
{{quote|「採掘場」をナメクジの襲撃から救おう。}}
[[採掘場]]にあるナメクジの巣を一つずつ壊しましょう。まず、切れたワイヤーを接続しカギを入手します。鍵のかかったドアを開け爆弾を入手します。爆弾があれば、簡単に巣を破壊することができます。電線接続パズルをクリアしながらエリアを進み、すべての巣を破壊してください。
{{quote|「サニーサイド農場」のメイソンさんにジョンのフライパンを修理してもらおう。あれがないと晩ごはんがつくれない！}}
[[ジョン]]の家から北に向かい、[[学校]]前から東へ向かうと、[[サニーサイド牧場]]があります。入口からすぐのところにいる老人が[[メイソン]]さんです。ジョンの壊れた鍋を直してもらいましょう。
{{quote|修理をしたらフライパンがパワーアップした。早く晩ごはんを食べよう！}}
[[ジョン]]の家へ戻りましょう。
{{quote|危険な仕事、激しい戦闘、そしてわずかな給料。それが採掘者ジョンの日常だ。たまには良い知らせもある。珊が明日から学校に通えるというのもそのひとつだ。}}

=第１章：空気を求めて=
==学校生活==
{{quote|Today's my first day of school. Let's hurry so I'm not late.}}
{{quote|I need a reference letter from the mayor so I can go to school.}}
{{quote|Thanks to Chuck, we got the reference letter. Back to school then!}}
{{quote|There's still a long time before school gets out. Go kill some time around town.}}
{{quote|Looks like Sam's gotten into some trouble at school.}}
{{quote|Daniel's fallen into the tunnel beneath the school.}}
{{quote|Another exciting day! Head back and make dinner for those growling tums.}}
{{quote|小学校での初日がぶじに終わった。地下の洞窟からダニエルを助けることもできた。なぜだろう…ジョンに見つけてもらったときのことを思い出した。
ダニエルと仲良しになれるといいな。}}

==禁断の地==
{{quote|It's open house at the school today, which means John can go, too.}}
{{quote|Sam's run into the Forbidden Land! Find her before something terrible happens.}}
{{quote|Hurry! Find the exit! Go, Sam! Go!}}
{{quote|Quick! Find the gel for John!}}
{{quote|Hurry home. John needs that gel—and fast!}}
{{quote|珊が授業参観日に騒動を起こした。ジョンは「禁断の地」で彼女を見つけたが、魔物に大怪我を負わされ、さらに困ったことに、意地の悪い町長によって投獄されてしまった。}}

==大脱走==
{{quote|One cave after another. Maybe this is our chance to escape!}}
{{quote|牢屋から脱出できたけど、町長の怒りからは逃げられなかった。でも「カロン」は町長が言うような、こわいものじゃなかった。わたしたちはポットクロック島を離れて、これから地上の世界を冒険するんだ！}}

=第２章：森が教えてくれたこと=
==グリーンバーグ==
{{quote|Whitewhale Bay doesn't look that dangerous. Let's go check it out.}}
{{quote|Uva said there's an old cabin outside town we can stay in.}}
{{quote|Seems the Blimpig Ranch is short on hands. We can find it near the entrance to the Strange Forest.}}
{{quote|Uva's already finished making dinner. Let's get back to Greenberg.}}
{{quote|地上に出て1日目、わたしたちは「グリーンバーグ」という村にきた。どこかの町長と違って、ここの「長老」はすごくいいひとだ。やさしいユヴァとも出会った。村の人はみんな、あたたかく迎えてくれた。}}

==招かれざる客==
{{quote|Chase the rascally fence-breaking scoundrel and teach him a lesson.}}
{{quote|A strange facility deep in the Strange Forest. Let's get out of here quick—this place gives me the creeps!}}
{{quote|With everything wrapped up, all that's left is to enjoy the night's party!}}
{{quote|わたしたちは「養豚場」の柵を破壊した犯人は突き止めた。「グリーンバーグ」の用心棒になった気分！
森のへんてこな建物に迷いこんだときはゾワッとしたけど、夜のすてきな宴でそんなことも吹き飛んだ！}}

==タタリ==
{{quote|Head to the station—quick! It's the only way out.}}
{{quote|「タタリ」が「グリーンバーグ」を呑み込み、ジョンと珊は再び旅を続けることになった。}}

=第３章：大勝利=
==ダム城==
{{quote|I've never seen such a big city! It's probably full of all kinds of challenges and opportunities.}}
{{quote|Seems Alva's Lab is currently looking for lab assistants. Why not check it out?}}
{{quote|Our first mission from Alva—to retrieve a slime-breeding furnace from Oldtown.}}
{{quote|The station outside town is swarming with monsters. Take them out!}}
{{quote|The path to Oldtown has been opened up. Time to find that slime-breeding furnace.}}
{{quote|Mission accomplished! Report back to Alva with the slime-breeding furnace.}}
{{quote|ダム城についてすぐに、いい仕事が見つかった。「アルヴァ研究所」の仕事はわたしたちにピッタリ。しかもアルヴァが可愛い靴をプレゼントしてくれた！}}

==銭屋==
{{quote|Go check out the Coin Palace. It seems like a fun place.}}
{{quote|It's time to eat, and Sam's not back yet. Hopefully she's okay.}}
{{quote|The Coin Palace is such a fun place, it almost made me forget about dinner!}}
{{quote|「銭屋」は楽しかったし、リーとお友達になった。面白いおじさんなのに、みんなリーのことが怖いみたい。へんなの。}}

==絶品のジャム==
{{quote|Today's recipe calls for glazy berries. But to get some, we'll have to visit Hillman's Ranch outside town.}}
{{quote|Glazy berries in hand, all that's left is to head back to the Rocket Mansion and show Lee up!}}
{{quote|「ガラスの実」作戦は失敗したけど、まだ勝負は終わってない。次こそリーをギャフンと言わせてやろう！}}

==絶妙な火加減で==
{{quote|The famous King Krabs are back in stock. Better go place an order!}}
{{quote|Once we buy King Krabs, we can start cooking.}}
{{quote|The King Krabs have run away! Nab them before they get away for good.}}
{{quote|The troupe's in trouble! We can't just stand by and watch this happen, can we?}}
{{quote|サーカス団は手伝えたのはいいけれど、「ダム蟹鍋」は大失敗。勝利のチャンスはあと1回しかない。}}

==本当の宝物==
{{quote|Meet William and Daniel at the "Big" Station.}}
{{quote|Quake Valley is to the east at the far end of the junkyard.}}
{{quote|Find the Temblor Fish and we find the Golden Valley Snapper.}}
{{quote|This is our last chance! Back to the Rocket Mansion to face off against Lee.}}
{{quote|リーは「友情の味がする」って言ってた。その言葉の意味…なんとなくわかる気がする。}}

==温泉へ==
{{quote|If we don't have anything else to do, let's meet up with Alva and Isabel at the hot springs outside the city.}}
{{quote|ダム城に来てからは毎日が冒険。「アルヴァ研究所」で働いて、リーとの賭けに勝って…ポットクロック島のお友達に教えてあげたい！けどそれ以上に、このダム城でずっと暮らしたい！}}

=第４章：死の舞踏=
==風神==
{{quote|The MIASMA is attacking New Dam City! Alva needs our help in the control room.}}
{{quote|The Wind God is about to activate! Our mission is to make sure everyone in New Dam City gets evacuated to the Coin Palace. Let's head there for more info.}}
{{quote|There are people missing from the Coin Palace. Jasper's still in the park!}}
{{quote|Go to the Coin Palace to ask the citizens of New Dam City for information.}}
{{quote|Someone saw the two brothers at the Dragon Market. Go check it out!}}
{{quote|The Wind God will be activated soon. Hurry back to the control room.}}
{{quote|「タタリ」なんて怖くない！アルヴァとイザベルもいるし、リーもいるし、風神もいる。みんなで力を合わせて、ダム城を守り抜いた！}}

==第二波==
{{quote|John created some curry for lunch. Go deliver it to Alva and Isabel in the control room.}}
{{quote|The MIASMA's back! And Alva needs our help. Let's get to the control room.}}
{{quote|「風神」がソロモンに壊されちゃった。どうにか再起動させたけど、アルヴァが…}}

=第５章：騎士とお姫様=
==余波==
{{quote|The MIASMA may have left, but the monsters remain. Someone's trapped in Lowtown.}}
{{quote|How could I have let myself sleep this long?! John's already left! He probably needs my help.}}
{{quote|Those two brothers have gotten themselves in trouble again. This time, they're trapped inside the dam.}}
{{quote|あの人はぜんぶわたしが原因だと言ってた。彼女を倒したけど、なにも変わらなかった。アルヴァとイザベルも姿が見えないし…}}

=第６章：24分の1の夢=
==東へ向かって==
{{quote|わたしたちはまた旅に出た。こんどはウィリアムとダニエルも一緒だ。なんとしてもアルヴァとイザベルをさがしたすぞ！}}

==ウキウッド==
{{quote|The Iron Carbine has gotten itself stuck in some fog. Perhaps there's a clue for how to get out aboard this train. Might as well look while the Iron Carbine's being fixed.}}
{{quote|The monkeys ask John to be in their movie. As payment, they've offered to give us their rocket.}}
{{quote|The rocket is in the storage car up ahead.}}
{{quote|Turns out the Rocket Knight's rocket was nothing more than a piece of the set. It's already pretty late, so let's go find the producer and get some rest. We'll come up with a plan tomorrow.}}
{{quote|わたしたちはふしぎな霧に閉じ込められて、たくさんのサルが乗る列車にたどり着いた。「未来」へ行くための手掛かり、この「ウキウッド」に隠されてるはずだ。}}

==ソロモン==
{{quote|Another Solomon appeared, and he locked us up with the monkeys. Before we'll be able to take him on, we'll need to find our weapons.}}
{{quote|It's time to take down Solomon!}}
{{quote|Isabel's rocket is somewhere here in Monkollywood. If we find it, we should be able to blast through the fog.}}
{{quote|ダニエルが「アイアンカービン号」にイザベルのロケットを取り付けた。これで「未来」とアルヴァたちに一歩近づいた！}}

=第７章：世紀の変わり目=
==「未来」==
{{quote|One second, we're in Ester City. And the next? We've been whisked away to the Island of Time!}}
{{quote|We've somehow become delivery people for Cap'n Pam, and now we need to deliver letters to people in Ester City.}}
{{quote|We've finished making all the deliveries! Let's head back to the dock for our reward.}}
{{quote|ついに「未来」に到着…したと思ったら、なぜか配達係になってた。ダニエルは手術ができなくて困ってる。イザベルをさがす前に、ダニエルを助けてあげよう！}}

==手掛かりはどこに==
{{quote|We've returned to the Island of Time. This time we're definitely going to figure out what's going on!}}
{{quote|It seems we're in some kind of cycle—we still need to deliver the same letters to the same people of Ester City.}}
{{quote|It seems Floyd at the graveyard has the emotion chip that Daniel needs for his operation. Hopefully Cap'n Pam will take us back to the Island of Time!}}
{{quote|「未来」はぜったいにおかしい！でもなにがおかしいのか、まだわからない。
ダニエルの手術を成功させる方法はわかったから、それはうれしい！}}

==ダニエル==
{{quote|We're back on the Island of Time again! At any rate, let's see if we can get Floyd to give us that emotion chip.}}
{{quote|Let's get that emotion chip over to Red Rocket Repair so Daniel can have his operation.}}
{{quote|Daniel's operation is over, but we've still got other deliveries to make before we're done.}}
{{quote|Everything seems to be done for now, so let's head back to the dock. Cap'n Pam seemed like he had something else for us to do.}}
{{quote|Looks like there's one last letter to deliver—this time to Ivan at the Ester Hotel.}}
{{quote|やっとイザベルの行方をつかんだ！
正確にはイザベルの映像だけど…あと少しで本物のイザベルに会えるかもしれない！}}

==過去の光景==
{{quote|To find out more about Isabel, it looks like we'll need to go find a man named Thomas on the Island of Time.}}
{{quote|Thomas will wait for us back at the dock. Then, it's back to Ester City!}}
{{quote|More letters to deliver! Hopefully, after we're done, we'll finally learn something about Isabel.}}
{{quote|Let's head back to the dock and find Thomas.}}
{{quote|Seems Cap'n Pam and Thomas have already left for the Eternal Tower. They must have found something!}}
{{quote|Isabel must have left other messages around Ester City. Let's use the Sonic Punk to find them!}}
{{quote|Back to the Island of Time! Where the final clue awaits!}}
{{quote|The Flame of Time just has to be in Solomon's grave.}}
{{quote|イザベルが残した手がかりのおかげで、「時の火種」が見つかった。あとは「永遠の塔」に入るだけだ！}}

==永遠の塔==
{{quote|Use the Flame of Time to enter the Eternal Tower.}}
{{quote|Alva and Isabel must be at the top of the tower. Let's go!}}
{{quote|The time field's been deactivated, revealing the true Ester City... We still need to get to the top of the Eternal Tower.}}
{{quote|アルヴァもイザベルも、ここにはいなかった。見つかったのは「カロン」だけ。ダニエルも壊されたし、わたしもあの人に乗っ取られちゃった…}}

=第８章：マザー=
==カロン==
{{quote|Sam. Save Sam.}}
{{quote|これが最後の戦い。すべてを終わらせよう！}}

=エピローグ：イーストワード=
''エピローグにクエストはありません''

[[en:Quests]]
[[fr:Quêtes]]
[[zh:任务]]</text>
    <sha1>9c659806a0568a369a64ebe25764746b1da62da9</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>332</id>
    <parentid>314</parentid>
    <timestamp>2024-08-08T19:24:36Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <comment>formatting</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="14715" xml:space="preserve">{{翻訳}}
{{TOC right}}
==プロローグ：頭上の世界==
===採掘者の一日===
{{quote|はやく「採掘場」に行こう。遅刻したら、またお給料を引かれちゃう…}}
[[ジョン]]の家を出て、[[ポットクロック島]] を西へ行くと[[採掘場]]に入ることができます。
{{quote|「採掘場」をナメクジの襲撃から救おう。}}
[[採掘場]]にあるナメクジの巣を一つずつ壊しましょう。まず、切れたワイヤーを接続しカギを入手します。鍵のかかったドアを開け爆弾を入手します。爆弾があれば、簡単に巣を破壊することができます。電線接続パズルをクリアしながらエリアを進み、すべての巣を破壊してください。
{{quote|「サニーサイド農場」のメイソンさんにジョンのフライパンを修理してもらおう。あれがないと晩ごはんがつくれない！}}
[[ジョン]]の家から北に向かい、[[学校]]前から東へ向かうと、[[サニーサイド牧場]]があります。入口からすぐのところにいる老人が[[メイソン]]さんです。ジョンの壊れた鍋を直してもらいましょう。
{{quote|修理をしたらフライパンがパワーアップした。早く晩ごはんを食べよう！}}
[[ジョン]]の家へ戻りましょう。
{{quote|危険な仕事、激しい戦闘、そしてわずかな給料。それが採掘者ジョンの日常だ。たまには良い知らせもある。珊が明日から学校に通えるというのもそのひとつだ。}}

==第１章：空気を求めて==
===学校生活===
{{quote|Today's my first day of school. Let's hurry so I'm not late.}}
{{quote|I need a reference letter from the mayor so I can go to school.}}
{{quote|Thanks to Chuck, we got the reference letter. Back to school then!}}
{{quote|There's still a long time before school gets out. Go kill some time around town.}}
{{quote|Looks like Sam's gotten into some trouble at school.}}
{{quote|Daniel's fallen into the tunnel beneath the school.}}
{{quote|Another exciting day! Head back and make dinner for those growling tums.}}
{{quote|小学校での初日がぶじに終わった。地下の洞窟からダニエルを助けることもできた。なぜだろう…ジョンに見つけてもらったときのことを思い出した。
ダニエルと仲良しになれるといいな。}}

===禁断の地===
{{quote|It's open house at the school today, which means John can go, too.}}
{{quote|Sam's run into the Forbidden Land! Find her before something terrible happens.}}
{{quote|Hurry! Find the exit! Go, Sam! Go!}}
{{quote|Quick! Find the gel for John!}}
{{quote|Hurry home. John needs that gel—and fast!}}
{{quote|珊が授業参観日に騒動を起こした。ジョンは「禁断の地」で彼女を見つけたが、魔物に大怪我を負わされ、さらに困ったことに、意地の悪い町長によって投獄されてしまった。}}

===大脱走===
{{quote|One cave after another. Maybe this is our chance to escape!}}
{{quote|牢屋から脱出できたけど、町長の怒りからは逃げられなかった。でも「カロン」は町長が言うような、こわいものじゃなかった。わたしたちはポットクロック島を離れて、これから地上の世界を冒険するんだ！}}

==第２章：森が教えてくれたこと==
===グリーンバーグ===
{{quote|Whitewhale Bay doesn't look that dangerous. Let's go check it out.}}
{{quote|Uva said there's an old cabin outside town we can stay in.}}
{{quote|Seems the Blimpig Ranch is short on hands. We can find it near the entrance to the Strange Forest.}}
{{quote|Uva's already finished making dinner. Let's get back to Greenberg.}}
{{quote|地上に出て1日目、わたしたちは「グリーンバーグ」という村にきた。どこかの町長と違って、ここの「長老」はすごくいいひとだ。やさしいユヴァとも出会った。村の人はみんな、あたたかく迎えてくれた。}}

===招かれざる客===
{{quote|Chase the rascally fence-breaking scoundrel and teach him a lesson.}}
{{quote|A strange facility deep in the Strange Forest. Let's get out of here quick—this place gives me the creeps!}}
{{quote|With everything wrapped up, all that's left is to enjoy the night's party!}}
{{quote|わたしたちは「養豚場」の柵を破壊した犯人は突き止めた。「グリーンバーグ」の用心棒になった気分！
森のへんてこな建物に迷いこんだときはゾワッとしたけど、夜のすてきな宴でそんなことも吹き飛んだ！}}

===タタリ===
{{quote|Head to the station—quick! It's the only way out.}}
{{quote|「タタリ」が「グリーンバーグ」を呑み込み、ジョンと珊は再び旅を続けることになった。}}

==第３章：大勝利==
===ダム城===
{{quote|I've never seen such a big city! It's probably full of all kinds of challenges and opportunities.}}
{{quote|Seems Alva's Lab is currently looking for lab assistants. Why not check it out?}}
{{quote|Our first mission from Alva—to retrieve a slime-breeding furnace from Oldtown.}}
{{quote|The station outside town is swarming with monsters. Take them out!}}
{{quote|The path to Oldtown has been opened up. Time to find that slime-breeding furnace.}}
{{quote|Mission accomplished! Report back to Alva with the slime-breeding furnace.}}
{{quote|ダム城についてすぐに、いい仕事が見つかった。「アルヴァ研究所」の仕事はわたしたちにピッタリ。しかもアルヴァが可愛い靴をプレゼントしてくれた！}}

===銭屋===
{{quote|Go check out the Coin Palace. It seems like a fun place.}}
{{quote|It's time to eat, and Sam's not back yet. Hopefully she's okay.}}
{{quote|The Coin Palace is such a fun place, it almost made me forget about dinner!}}
{{quote|「銭屋」は楽しかったし、リーとお友達になった。面白いおじさんなのに、みんなリーのことが怖いみたい。へんなの。}}

===絶品のジャム===
{{quote|Today's recipe calls for glazy berries. But to get some, we'll have to visit Hillman's Ranch outside town.}}
{{quote|Glazy berries in hand, all that's left is to head back to the Rocket Mansion and show Lee up!}}
{{quote|「ガラスの実」作戦は失敗したけど、まだ勝負は終わってない。次こそリーをギャフンと言わせてやろう！}}

===絶妙な火加減で===
{{quote|The famous King Krabs are back in stock. Better go place an order!}}
{{quote|Once we buy King Krabs, we can start cooking.}}
{{quote|The King Krabs have run away! Nab them before they get away for good.}}
{{quote|The troupe's in trouble! We can't just stand by and watch this happen, can we?}}
{{quote|サーカス団は手伝えたのはいいけれど、「ダム蟹鍋」は大失敗。勝利のチャンスはあと1回しかない。}}

===本当の宝物===
{{quote|Meet William and Daniel at the "Big" Station.}}
{{quote|Quake Valley is to the east at the far end of the junkyard.}}
{{quote|Find the Temblor Fish and we find the Golden Valley Snapper.}}
{{quote|This is our last chance! Back to the Rocket Mansion to face off against Lee.}}
{{quote|リーは「友情の味がする」って言ってた。その言葉の意味…なんとなくわかる気がする。}}

===温泉へ===
{{quote|If we don't have anything else to do, let's meet up with Alva and Isabel at the hot springs outside the city.}}
{{quote|ダム城に来てからは毎日が冒険。「アルヴァ研究所」で働いて、リーとの賭けに勝って…ポットクロック島のお友達に教えてあげたい！けどそれ以上に、このダム城でずっと暮らしたい！}}

==第４章：死の舞踏==
===風神===
{{quote|The MIASMA is attacking New Dam City! Alva needs our help in the control room.}}
{{quote|The Wind God is about to activate! Our mission is to make sure everyone in New Dam City gets evacuated to the Coin Palace. Let's head there for more info.}}
{{quote|There are people missing from the Coin Palace. Jasper's still in the park!}}
{{quote|Go to the Coin Palace to ask the citizens of New Dam City for information.}}
{{quote|Someone saw the two brothers at the Dragon Market. Go check it out!}}
{{quote|The Wind God will be activated soon. Hurry back to the control room.}}
{{quote|「タタリ」なんて怖くない！アルヴァとイザベルもいるし、リーもいるし、風神もいる。みんなで力を合わせて、ダム城を守り抜いた！}}

===第二波===
{{quote|John created some curry for lunch. Go deliver it to Alva and Isabel in the control room.}}
{{quote|The MIASMA's back! And Alva needs our help. Let's get to the control room.}}
{{quote|「風神」がソロモンに壊されちゃった。どうにか再起動させたけど、アルヴァが…}}

==第５章：騎士とお姫様==
===余波===
{{quote|The MIASMA may have left, but the monsters remain. Someone's trapped in Lowtown.}}
{{quote|How could I have let myself sleep this long?! John's already left! He probably needs my help.}}
{{quote|Those two brothers have gotten themselves in trouble again. This time, they're trapped inside the dam.}}
{{quote|あの人はぜんぶわたしが原因だと言ってた。彼女を倒したけど、なにも変わらなかった。アルヴァとイザベルも姿が見えないし…}}

==第６章：24分の1の夢==
===東へ向かって===
{{quote|わたしたちはまた旅に出た。こんどはウィリアムとダニエルも一緒だ。なんとしてもアルヴァとイザベルをさがしたすぞ！}}

===ウキウッド===
{{quote|The Iron Carbine has gotten itself stuck in some fog. Perhaps there's a clue for how to get out aboard this train. Might as well look while the Iron Carbine's being fixed.}}
{{quote|The monkeys ask John to be in their movie. As payment, they've offered to give us their rocket.}}
{{quote|The rocket is in the storage car up ahead.}}
{{quote|Turns out the Rocket Knight's rocket was nothing more than a piece of the set. It's already pretty late, so let's go find the producer and get some rest. We'll come up with a plan tomorrow.}}
{{quote|わたしたちはふしぎな霧に閉じ込められて、たくさんのサルが乗る列車にたどり着いた。「未来」へ行くための手掛かり、この「ウキウッド」に隠されてるはずだ。}}

===ソロモン===
{{quote|Another Solomon appeared, and he locked us up with the monkeys. Before we'll be able to take him on, we'll need to find our weapons.}}
{{quote|It's time to take down Solomon!}}
{{quote|Isabel's rocket is somewhere here in Monkollywood. If we find it, we should be able to blast through the fog.}}
{{quote|ダニエルが「アイアンカービン号」にイザベルのロケットを取り付けた。これで「未来」とアルヴァたちに一歩近づいた！}}

==第７章：世紀の変わり目==
===「未来」===
{{quote|One second, we're in Ester City. And the next? We've been whisked away to the Island of Time!}}
{{quote|We've somehow become delivery people for Cap'n Pam, and now we need to deliver letters to people in Ester City.}}
{{quote|We've finished making all the deliveries! Let's head back to the dock for our reward.}}
{{quote|ついに「未来」に到着…したと思ったら、なぜか配達係になってた。ダニエルは手術ができなくて困ってる。イザベルをさがす前に、ダニエルを助けてあげよう！}}

===手掛かりはどこに===
{{quote|We've returned to the Island of Time. This time we're definitely going to figure out what's going on!}}
{{quote|It seems we're in some kind of cycle—we still need to deliver the same letters to the same people of Ester City.}}
{{quote|It seems Floyd at the graveyard has the emotion chip that Daniel needs for his operation. Hopefully Cap'n Pam will take us back to the Island of Time!}}
{{quote|「未来」はぜったいにおかしい！でもなにがおかしいのか、まだわからない。
ダニエルの手術を成功させる方法はわかったから、それはうれしい！}}

===ダニエル===
{{quote|We're back on the Island of Time again! At any rate, let's see if we can get Floyd to give us that emotion chip.}}
{{quote|Let's get that emotion chip over to Red Rocket Repair so Daniel can have his operation.}}
{{quote|Daniel's operation is over, but we've still got other deliveries to make before we're done.}}
{{quote|Everything seems to be done for now, so let's head back to the dock. Cap'n Pam seemed like he had something else for us to do.}}
{{quote|Looks like there's one last letter to deliver—this time to Ivan at the Ester Hotel.}}
{{quote|やっとイザベルの行方をつかんだ！
正確にはイザベルの映像だけど…あと少しで本物のイザベルに会えるかもしれない！}}

===過去の光景===
{{quote|To find out more about Isabel, it looks like we'll need to go find a man named Thomas on the Island of Time.}}
{{quote|Thomas will wait for us back at the dock. Then, it's back to Ester City!}}
{{quote|More letters to deliver! Hopefully, after we're done, we'll finally learn something about Isabel.}}
{{quote|Let's head back to the dock and find Thomas.}}
{{quote|Seems Cap'n Pam and Thomas have already left for the Eternal Tower. They must have found something!}}
{{quote|Isabel must have left other messages around Ester City. Let's use the Sonic Punk to find them!}}
{{quote|Back to the Island of Time! Where the final clue awaits!}}
{{quote|The Flame of Time just has to be in Solomon's grave.}}
{{quote|イザベルが残した手がかりのおかげで、「時の火種」が見つかった。あとは「永遠の塔」に入るだけだ！}}

===永遠の塔===
{{quote|Use the Flame of Time to enter the Eternal Tower.}}
{{quote|Alva and Isabel must be at the top of the tower. Let's go!}}
{{quote|The time field's been deactivated, revealing the true Ester City... We still need to get to the top of the Eternal Tower.}}
{{quote|アルヴァもイザベルも、ここにはいなかった。見つかったのは「カロン」だけ。ダニエルも壊されたし、わたしもあの人に乗っ取られちゃった…}}

==第８章：マザー==
===カロン===
{{quote|Sam. Save Sam.}}
{{quote|これが最後の戦い。すべてを終わらせよう！}}

==エピローグ：イーストワード==
エピローグにクエストはありません

[[en:Quests]]
[[fr:Quêtes]]
[[zh:任务]]</text>
    <sha1>2527ca4c12fd6bc6550b215e95666e65bb330ce9</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20211027065535|302">
  <title>クエストアイテム</title>
  <ns>0</ns>
  <id>60</id>
  <revision>
    <id>315</id>
    <parentid>154</parentid>
    <timestamp>2022-10-24T15:23:01Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Hinamega</username>
      <id>277</id>
    </contributor>
    <comment>一部日本語訳を転記</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4935" xml:space="preserve">{{翻訳}}

Quest items are items which are collected and purchased to advance quests in the game. These items do not take up space in the player's inventory, and instead are stored in the 'Status' menu under the 'Quest Items' section. 
==Quest Items==
{| class=wikitable
!Icon
!Item Name
!Description
!Location
|-
|[[File:Memory Card.png|64px|center]]
|[[メモリーカード]]
|「大地の子」のメモリーカード。これがなければゲームをプレイできない。
|
|-
|[[File:Wild Love.png|64px|center]]
|[[Wild Love]]
|You'll go wild for this magazine.
|
|-
|[[File:Treasure Radar.png|64px|center]]
|[[お宝レーダー]]
|「トレジャーハンターの鼻」とも呼ばれ、完璧に隠された宝でも探知できる。
|
|-
|[[File:Mayor's Reference Letter.png|64px|center]]
|[[町長の推薦状]]
|苦労して手に入れた町長の推薦状。これで珊も学校に行ける。
|
|-
|[[File:Earth Born Manga.png|64px|center]]
|[[マンガ「大地の子」]]
|子供向けに描かれているが、大人でも楽しめる。
|
|-
|[[File:Digger Contract.png|64px|center]]
|[[採掘契約書]]
|ポットクロック島の採掘者の契約書。どこからどう読んでも不公平な契約。
|
|-
|[[File:Gel.png|64px|center]]
|[[塗り薬]]
|採掘場のナメクジが落とす。気持ち悪いが役には立つ。
|
|-
|[[File:Lucky Coin.png|64px|center]]
|[[ラッキーコイン]]
|ダニエルの父親が残したコイン。
|
|-
|[[File:"Friends of Johnny" Card.png|64px|center]]
|[[「ジョニーの仲間」カード]]
|ジョニーの店のお得意様カード。どの店でも特別優待価格で買い物できる。
|
|-
|[[File:Slime-Breeding Furnace.png|64px|center]]
|[[粘菌培養炉]]
|アルヴァの祖父の実験用装置。避難の時、旧市街に残された。タタリの研究に使われる重要な装置らしい。
|
|-
|[[File:Subway Pass.png|64px|center]]
|[[永久乗車券]]
|マングからもらった。地下鉄に好きなだけ乗車できる。
|
|-
|[[File:Blimpig Ranch Seal of Approval.png|64px|center]]
|[[養豚認定証]]
|養豚場のミラーからもらった。風船豚の扱いの腕を証明するもの。
|
|-
|[[File:Red Shoes.png|64px|center]]
|[[赤い靴]]
|アルヴァが珊に贈った赤い靴。ジョンは珊の靴にまで気が回らなかった。
|
|-
|[[File:Coin Palace Membership Card.png|64px|center]]
|[[銭屋の会員証]]
|ダム城の激アツスポット「銭屋」には、この会員証を持つ者しか入れない。
|
|-
|[[File:Glazy Berries.png|64px|center]]
|[[ガラスの実]]
|宝石のように輝く赤い果実。
|
|-
|[[File:King Krab.png|64px|center]]
|[[キングクラブ]]
|ダム城の特産品。絶品の蟹
|
|-
|[[File:Beetle Queen Costume.png|64px|center]]
|[[ビートルクイーンの衣装]]
|この衣装を身につけると、セクシー度がアップする。
|
|-
|[[File:Lab Assistant Badge.png|64px|center]]
|[[研究員バッジ]]
|アルヴァが研究員に渡しているバッジ。街で名声を得ることができる。
|
|-
|[[File:Pearl of the Valley.png|64px|center]]
|[[Pearl of the Valley]]
|Rare and beautiful pearl. Guaranteed to get you the love you need.
|
|-
|[[File:Golden Valley Snapper.png|64px|center]]
|[[黄金魚]]
|グラグラ谷の宝石。地震ナマズの大好物。
|
|-
|[[File:Curry Bento Box.png|64px|center]]
|[[カレー弁当]]
|アルヴァが大好きなカレー。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Courage).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（勇気）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Prop Gun.png|64px|center]]
|[[ポンポン銃]]
|ウキウッドの小道具。弾は入ってないが、「敵」を攻撃することはできる。
|
|-
|[[File:Monkollywood Contract.png|64px|center]]
|[[ウキウッド契約書]]
|ウキウッドの映画製作で役者として活動するための正式な契約書。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Strength).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（力）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Package.png|64px|center]]
|[[荷物]]
|「今日」配達する荷物。
|
|-
|[[File:Emotion Chip.png|64px|center]]
|[[感情制御チップ]]
|ロボットの感情機能を強化する。チップを入れると涙を流せるようになるロボットもいるが、理由は分からない。
|
|-
|[[File:Flame of Time.png|64px|center]]
|[[時の火種]]
|これで永遠の塔を開けることができる。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Wisdom).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（知恵）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Ester City Logistics.png|64px|center]]
|[[未来物流]]
|ランピー海賊団が経営する運送会社。「未来」の物流を一手に担う。
|
|}

[[en:Quest Items]]
[[fr:Objets de quête]]
[[zh:任务物品]]</text>
    <sha1>913bd8c03bfed09aad370a3d0ab9e1cfae9b1ec5</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>316</id>
    <parentid>315</parentid>
    <timestamp>2022-10-24T15:30:36Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Hinamega</username>
      <id>277</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5057" xml:space="preserve">{{翻訳}}

クエストアイテムは、ゲーム内のクエストを進めるために収集・購入するアイテムです。必ずしもゲーム進行に必須なアイテムばかりではないです。これらのアイテムは所持品に格納されず、ステータスの「クエストアイテム」欄に表示されます。
==クエストアイテム==
{| class=wikitable
!Icon
!Item Name
!Description
!Location
|-
|[[File:Memory Card.png|64px|center]]
|[[メモリーカード]]
|「大地の子」のメモリーカード。これがなければゲームをプレイできない。
|
|-
|[[File:Wild Love.png|64px|center]]
|[[Wild Love]]
|You'll go wild for this magazine.
|
|-
|[[File:Treasure Radar.png|64px|center]]
|[[お宝レーダー]]
|「トレジャーハンターの鼻」とも呼ばれ、完璧に隠された宝でも探知できる。
|
|-
|[[File:Mayor's Reference Letter.png|64px|center]]
|[[町長の推薦状]]
|苦労して手に入れた町長の推薦状。これで珊も学校に行ける。
|
|-
|[[File:Earth Born Manga.png|64px|center]]
|[[マンガ「大地の子」]]
|子供向けに描かれているが、大人でも楽しめる。
|
|-
|[[File:Digger Contract.png|64px|center]]
|[[採掘契約書]]
|ポットクロック島の採掘者の契約書。どこからどう読んでも不公平な契約。
|
|-
|[[File:Gel.png|64px|center]]
|[[塗り薬]]
|採掘場のナメクジが落とす。気持ち悪いが役には立つ。
|
|-
|[[File:Lucky Coin.png|64px|center]]
|[[ラッキーコイン]]
|ダニエルの父親が残したコイン。
|
|-
|[[File:"Friends of Johnny" Card.png|64px|center]]
|[[「ジョニーの仲間」カード]]
|ジョニーの店のお得意様カード。どの店でも特別優待価格で買い物できる。
|
|-
|[[File:Slime-Breeding Furnace.png|64px|center]]
|[[粘菌培養炉]]
|アルヴァの祖父の実験用装置。避難の時、旧市街に残された。タタリの研究に使われる重要な装置らしい。
|
|-
|[[File:Subway Pass.png|64px|center]]
|[[永久乗車券]]
|マングからもらった。地下鉄に好きなだけ乗車できる。
|
|-
|[[File:Blimpig Ranch Seal of Approval.png|64px|center]]
|[[養豚認定証]]
|養豚場のミラーからもらった。風船豚の扱いの腕を証明するもの。
|
|-
|[[File:Red Shoes.png|64px|center]]
|[[赤い靴]]
|アルヴァが珊に贈った赤い靴。ジョンは珊の靴にまで気が回らなかった。
|
|-
|[[File:Coin Palace Membership Card.png|64px|center]]
|[[銭屋の会員証]]
|ダム城の激アツスポット「銭屋」には、この会員証を持つ者しか入れない。
|
|-
|[[File:Glazy Berries.png|64px|center]]
|[[ガラスの実]]
|宝石のように輝く赤い果実。
|
|-
|[[File:King Krab.png|64px|center]]
|[[キングクラブ]]
|ダム城の特産品。絶品の蟹
|
|-
|[[File:Beetle Queen Costume.png|64px|center]]
|[[ビートルクイーンの衣装]]
|この衣装を身につけると、セクシー度がアップする。
|
|-
|[[File:Lab Assistant Badge.png|64px|center]]
|[[研究員バッジ]]
|アルヴァが研究員に渡しているバッジ。街で名声を得ることができる。
|
|-
|[[File:Pearl of the Valley.png|64px|center]]
|[[Pearl of the Valley]]
|Rare and beautiful pearl. Guaranteed to get you the love you need.
|
|-
|[[File:Golden Valley Snapper.png|64px|center]]
|[[黄金魚]]
|グラグラ谷の宝石。地震ナマズの大好物。
|
|-
|[[File:Curry Bento Box.png|64px|center]]
|[[カレー弁当]]
|アルヴァが大好きなカレー。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Courage).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（勇気）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Prop Gun.png|64px|center]]
|[[ポンポン銃]]
|ウキウッドの小道具。弾は入ってないが、「敵」を攻撃することはできる。
|
|-
|[[File:Monkollywood Contract.png|64px|center]]
|[[ウキウッド契約書]]
|ウキウッドの映画製作で役者として活動するための正式な契約書。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Strength).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（力）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Package.png|64px|center]]
|[[荷物]]
|「今日」配達する荷物。
|
|-
|[[File:Emotion Chip.png|64px|center]]
|[[感情制御チップ]]
|ロボットの感情機能を強化する。チップを入れると涙を流せるようになるロボットもいるが、理由は分からない。
|
|-
|[[File:Flame of Time.png|64px|center]]
|[[時の火種]]
|これで永遠の塔を開けることができる。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Wisdom).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（知恵）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Ester City Logistics.png|64px|center]]
|[[未来物流]]
|ランピー海賊団が経営する運送会社。「未来」の物流を一手に担う。
|
|}

[[en:Quest Items]]
[[fr:Objets de quête]]
[[zh:任务物品]]</text>
    <sha1>83f9b0fa98258e7cc5e6f2b5509925a8eaaf6c25</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>320</id>
    <parentid>316</parentid>
    <timestamp>2022-10-26T13:58:48Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Hinamega</username>
      <id>277</id>
    </contributor>
    <comment>日本語翻訳完了</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5083" xml:space="preserve">{{翻訳}}

クエストアイテムは、ゲーム内のクエストを進めるために収集・購入するアイテムです。必ずしもゲーム進行に必須なアイテムばかりではないです。これらのアイテムは所持品に格納されず、ステータスの「クエストアイテム」欄に表示されます。
==クエストアイテム==
{| class=wikitable
!Icon
!Item Name
!Description
!Location
|-
|[[File:Memory Card.png|64px|center]]
|[[メモリーカード]]
|「大地の子」のメモリーカード。これがなければゲームをプレイできない。
|
|-
|[[File:Wild Love.png|64px|center]]
|[[ワイルドラブ]]
|読めば開放的な気分になれる雑誌。
|
|-
|[[File:Treasure Radar.png|64px|center]]
|[[お宝レーダー]]
|「トレジャーハンターの鼻」とも呼ばれ、完璧に隠された宝でも探知できる。
|
|-
|[[File:Mayor's Reference Letter.png|64px|center]]
|[[町長の推薦状]]
|苦労して手に入れた町長の推薦状。これで珊も学校に行ける。
|
|-
|[[File:Earth Born Manga.png|64px|center]]
|[[マンガ「大地の子」]]
|子供向けに描かれているが、大人でも楽しめる。
|
|-
|[[File:Digger Contract.png|64px|center]]
|[[採掘契約書]]
|ポットクロック島の採掘者の契約書。どこからどう読んでも不公平な契約。
|
|-
|[[File:Gel.png|64px|center]]
|[[塗り薬]]
|採掘場のナメクジが落とす。気持ち悪いが役には立つ。
|
|-
|[[File:Lucky Coin.png|64px|center]]
|[[ラッキーコイン]]
|ダニエルの父親が残したコイン。
|
|-
|[[File:"Friends of Johnny" Card.png|64px|center]]
|[[「ジョニーの仲間」カード]]
|ジョニーの店のお得意様カード。どの店でも特別優待価格で買い物できる。
|
|-
|[[File:Slime-Breeding Furnace.png|64px|center]]
|[[粘菌培養炉]]
|アルヴァの祖父の実験用装置。避難の時、旧市街に残された。タタリの研究に使われる重要な装置らしい。
|
|-
|[[File:Subway Pass.png|64px|center]]
|[[永久乗車券]]
|マングからもらった。地下鉄に好きなだけ乗車できる。
|
|-
|[[File:Blimpig Ranch Seal of Approval.png|64px|center]]
|[[養豚認定証]]
|養豚場のミラーからもらった。風船豚の扱いの腕を証明するもの。
|
|-
|[[File:Red Shoes.png|64px|center]]
|[[赤い靴]]
|アルヴァが珊に贈った赤い靴。ジョンは珊の靴にまで気が回らなかった。
|
|-
|[[File:Coin Palace Membership Card.png|64px|center]]
|[[銭屋の会員証]]
|ダム城の激アツスポット「銭屋」には、この会員証を持つ者しか入れない。
|
|-
|[[File:Glazy Berries.png|64px|center]]
|[[ガラスの実]]
|宝石のように輝く赤い果実。
|
|-
|[[File:King Krab.png|64px|center]]
|[[キングクラブ]]
|ダム城の特産品。絶品の蟹
|
|-
|[[File:Beetle Queen Costume.png|64px|center]]
|[[ビートルクイーンの衣装]]
|この衣装を身につけると、セクシー度がアップする。
|
|-
|[[File:Lab Assistant Badge.png|64px|center]]
|[[研究員バッジ]]
|アルヴァが研究員に渡しているバッジ。街で名声を得ることができる。
|
|-
|[[File:Pearl of the Valley.png|64px|center]]
|[[グラグラ谷のパール]]
|希少な真珠。この美しさで愛を勝ち取ろう。
|
|-
|[[File:Golden Valley Snapper.png|64px|center]]
|[[黄金魚]]
|グラグラ谷の宝石。地震ナマズの大好物。
|
|-
|[[File:Curry Bento Box.png|64px|center]]
|[[カレー弁当]]
|アルヴァが大好きなカレー。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Courage).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（勇気）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Prop Gun.png|64px|center]]
|[[ポンポン銃]]
|ウキウッドの小道具。弾は入ってないが、「敵」を攻撃することはできる。
|
|-
|[[File:Monkollywood Contract.png|64px|center]]
|[[ウキウッド契約書]]
|ウキウッドの映画製作で役者として活動するための正式な契約書。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Strength).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（力）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Package.png|64px|center]]
|[[荷物]]
|「今日」配達する荷物。
|
|-
|[[File:Emotion Chip.png|64px|center]]
|[[感情制御チップ]]
|ロボットの感情機能を強化する。チップを入れると涙を流せるようになるロボットもいるが、理由は分からない。
|
|-
|[[File:Flame of Time.png|64px|center]]
|[[時の火種]]
|これで永遠の塔を開けることができる。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Wisdom).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（知恵）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Ester City Logistics.png|64px|center]]
|[[未来物流]]
|ランピー海賊団が経営する運送会社。「未来」の物流を一手に担う。
|
|}

[[en:Quest Items]]
[[fr:Objets de quête]]
[[zh:任务物品]]</text>
    <sha1>1d0d2dccbe079815f640b453c13798f2b663521a</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>321</id>
    <parentid>320</parentid>
    <timestamp>2022-10-26T13:59:22Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Hinamega</username>
      <id>277</id>
    </contributor>
    <comment>翻訳途中タグの削除</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="5072" xml:space="preserve">
クエストアイテムは、ゲーム内のクエストを進めるために収集・購入するアイテムです。必ずしもゲーム進行に必須なアイテムばかりではないです。これらのアイテムは所持品に格納されず、ステータスの「クエストアイテム」欄に表示されます。
==クエストアイテム==
{| class=wikitable
!Icon
!Item Name
!Description
!Location
|-
|[[File:Memory Card.png|64px|center]]
|[[メモリーカード]]
|「大地の子」のメモリーカード。これがなければゲームをプレイできない。
|
|-
|[[File:Wild Love.png|64px|center]]
|[[ワイルドラブ]]
|読めば開放的な気分になれる雑誌。
|
|-
|[[File:Treasure Radar.png|64px|center]]
|[[お宝レーダー]]
|「トレジャーハンターの鼻」とも呼ばれ、完璧に隠された宝でも探知できる。
|
|-
|[[File:Mayor's Reference Letter.png|64px|center]]
|[[町長の推薦状]]
|苦労して手に入れた町長の推薦状。これで珊も学校に行ける。
|
|-
|[[File:Earth Born Manga.png|64px|center]]
|[[マンガ「大地の子」]]
|子供向けに描かれているが、大人でも楽しめる。
|
|-
|[[File:Digger Contract.png|64px|center]]
|[[採掘契約書]]
|ポットクロック島の採掘者の契約書。どこからどう読んでも不公平な契約。
|
|-
|[[File:Gel.png|64px|center]]
|[[塗り薬]]
|採掘場のナメクジが落とす。気持ち悪いが役には立つ。
|
|-
|[[File:Lucky Coin.png|64px|center]]
|[[ラッキーコイン]]
|ダニエルの父親が残したコイン。
|
|-
|[[File:"Friends of Johnny" Card.png|64px|center]]
|[[「ジョニーの仲間」カード]]
|ジョニーの店のお得意様カード。どの店でも特別優待価格で買い物できる。
|
|-
|[[File:Slime-Breeding Furnace.png|64px|center]]
|[[粘菌培養炉]]
|アルヴァの祖父の実験用装置。避難の時、旧市街に残された。タタリの研究に使われる重要な装置らしい。
|
|-
|[[File:Subway Pass.png|64px|center]]
|[[永久乗車券]]
|マングからもらった。地下鉄に好きなだけ乗車できる。
|
|-
|[[File:Blimpig Ranch Seal of Approval.png|64px|center]]
|[[養豚認定証]]
|養豚場のミラーからもらった。風船豚の扱いの腕を証明するもの。
|
|-
|[[File:Red Shoes.png|64px|center]]
|[[赤い靴]]
|アルヴァが珊に贈った赤い靴。ジョンは珊の靴にまで気が回らなかった。
|
|-
|[[File:Coin Palace Membership Card.png|64px|center]]
|[[銭屋の会員証]]
|ダム城の激アツスポット「銭屋」には、この会員証を持つ者しか入れない。
|
|-
|[[File:Glazy Berries.png|64px|center]]
|[[ガラスの実]]
|宝石のように輝く赤い果実。
|
|-
|[[File:King Krab.png|64px|center]]
|[[キングクラブ]]
|ダム城の特産品。絶品の蟹
|
|-
|[[File:Beetle Queen Costume.png|64px|center]]
|[[ビートルクイーンの衣装]]
|この衣装を身につけると、セクシー度がアップする。
|
|-
|[[File:Lab Assistant Badge.png|64px|center]]
|[[研究員バッジ]]
|アルヴァが研究員に渡しているバッジ。街で名声を得ることができる。
|
|-
|[[File:Pearl of the Valley.png|64px|center]]
|[[グラグラ谷のパール]]
|希少な真珠。この美しさで愛を勝ち取ろう。
|
|-
|[[File:Golden Valley Snapper.png|64px|center]]
|[[黄金魚]]
|グラグラ谷の宝石。地震ナマズの大好物。
|
|-
|[[File:Curry Bento Box.png|64px|center]]
|[[カレー弁当]]
|アルヴァが大好きなカレー。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Courage).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（勇気）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Prop Gun.png|64px|center]]
|[[ポンポン銃]]
|ウキウッドの小道具。弾は入ってないが、「敵」を攻撃することはできる。
|
|-
|[[File:Monkollywood Contract.png|64px|center]]
|[[ウキウッド契約書]]
|ウキウッドの映画製作で役者として活動するための正式な契約書。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Strength).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（力）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Package.png|64px|center]]
|[[荷物]]
|「今日」配達する荷物。
|
|-
|[[File:Emotion Chip.png|64px|center]]
|[[感情制御チップ]]
|ロボットの感情機能を強化する。チップを入れると涙を流せるようになるロボットもいるが、理由は分からない。
|
|-
|[[File:Flame of Time.png|64px|center]]
|[[時の火種]]
|これで永遠の塔を開けることができる。
|
|-
|[[File:Solomon's Key (Wisdom).png|64px|center]]
|[[ソロモンの鍵（知恵）]]
|ソロモンの鍵。何の鍵かは分からない。
|
|-
|[[File:Ester City Logistics.png|64px|center]]
|[[未来物流]]
|ランピー海賊団が経営する運送会社。「未来」の物流を一手に担う。
|
|}

[[en:Quest Items]]
[[fr:Objets de quête]]
[[zh:任务物品]]</text>
    <sha1>8a6047630ab2751295581182703a87b2f95c64a6</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20211027065535|302">
  <title>戦闘装備</title>
  <ns>0</ns>
  <id>57</id>
  <revision>
    <id>317</id>
    <parentid>270</parentid>
    <timestamp>2022-10-25T13:33:36Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Hinamega</username>
      <id>277</id>
    </contributor>
    <comment>弾薬アップグレードの説明及びリンクの追加</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="2525" xml:space="preserve">==爆弾==
爆弾は設置すると数秒後に爆発する。
スイッチを入れたり、障害物の破壊やひびの入った壁の破壊、その他さまざまなパズルを通過するためにも使用する。&lt;br/&gt;爆弾は[[アップグレード|爆弾アップグレード]]を購入することでアップグレードが可能で、爆弾ケース拡張も購入できる。
{| class=wikitable
!アイコン
!名前
!説明
|-
|[[File:Bomb.png|64px|center]]
|爆弾
|爆弾は地域によって設計が異なるが、目的は同じ。物を吹き飛ばすことだ。
|-
|[[File:Floater Bomb.png|64px|center]]
|浮遊爆弾
|風船に入った爆弾！爆弾を置くのが難しい場所に飛ばして、破壊できる。
|-
|[[File:Remote Bomb.png|64px|center]]
|リモート爆弾
|四角い形で設置安定性が高い。だって、自分の方に転がってきたら困るでしょう？
|}

==フライパン==
ジョンのお気に入り。少女たちがこれを武器にしていたという伝説もある。戦闘に使ったら、調理前にはよく洗うこと！
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Frying Pan 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Frying Pan 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Frying Pan 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==バンバン銃==
威力はあるが、銃声が大きすぎるため、人気はあまりない。&lt;br/&gt;弾薬は[[アップグレード|弾薬ケース拡張]]を購入することでアップグレードが可能。

{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Bang-Bang Gun 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==フレイムセプター==
アルヴァの祖父が使っていた水鉄砲。ソニックボーイが強力な炎の武器に改造した。
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Scepter of Flame 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Scepter of Flame 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Scepter of Flame 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

==コグシューター==
ウキウッドの小道具。安全上の問題があるとされてきたが、その懸念は徐々に忘れられている。
{| class=wikitable
!アイコン
!武器レベル
|-
|[[File:Cog Shooter 1.png|64px|center]]
|Level 1
|-
|[[File:Cog Shooter 2.png|64px|center]]
|Level 2
|-
|[[File:Cog Shooter 3.png|64px|center]]
|Level 3
|}

[[en:Weapons]]
[[fr:Armes]]
[[zh:武器]]</text>
    <sha1>1c0e44b2edd9a29eff37fa6a08b0c621d1f4460c</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20211027065535|302">
  <title>Eastward</title>
  <ns>0</ns>
  <id>22</id>
  <revision>
    <id>318</id>
    <parentid>100</parentid>
    <timestamp>2022-10-25T15:43:20Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Hinamega</username>
      <id>277</id>
    </contributor>
    <comment>公式ページのMediaより転記。日本語版に関する情報を付記。</comment>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4064" xml:space="preserve">[[File:Main_logo_JA.png|center|link=]]
{{翻訳}}
[[File:Cover_Art.jpg|right|thumb|400px|Steamで表示される本作のカバーアート]]
『Eastward（イーストワード）』はピクセルアートで描かれたアクションアドベンチャーRPGで、細部まで美しく描かれる朽ち果てた世界が舞台となり、そこでは人口減少によって社会が崩壊しつつあります。働き者の心優しい男[[ジョン|「ジョン」]]が神秘的な力を秘めた少女[[珊|「珊（サン）」]]を連れて、変わった生物とそれよりもさらに変わった人々が住んでいる危険な街を冒険していきます！90年代の日本のアニメーションにインスパイアされた『Eastward』のビジュアルスタイルは、モダンで革新的な3Dライティングシステムとリッチでレトロなピクセルアートの組み合わせによって生み出されています。

==特徴==
* 上海を拠点とするインディーゲーム開発チームPixpilとパブリッシャーChucklefishによる、繊細なピクセルアートで描かれたアクションアドベンチャーRPG
* ジョンと珊と一緒に、崩壊しつつある世界でエモーショナルな旅しよう
* ユニークなキャラクターや変わったモンスターが住んでいる遠く離れた街を訪れよう
* ジョンと珊の操作を切り替えながら、ダンジョンのパズルや戦いを乗り越えよう
* ジョンの武器を使いこなしてモンスターを退治しよう。バンバン銃や火炎放射器、そして、頼りになるフライパンも！どの武器を選ぶかはあなた次第
* コンポーザー Joel Corelitz（『Halo Infinite』『Death Stranding』『Gorogoa』など）による[https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack サウンドトラック]と、Hyperduck Soundworksによるサウンドデザイン
* 日本語翻訳は架け橋ゲームズ（『SIFU』『Hell Let Loose』『Virgo vs the Zodiac』など）による詩的表現で、世界観に引き込まれます

==開発==
『Eastward』は、たった3人のチームだった上海の[[Pixpil|「Pixpil」]]による独自のゲームエンジンによって2015年から開発が始まりました。ピクセルアーティストHong Moranが作り上げるポストアポカリプス的で緻密なオリジナルピクセルデザインを中心として、そこへチームが愛する『MOTHER』や『ゼルダの伝説』シリーズ、古い日本のアニメーションスタイルを組み込み、PixpilはソフトなSF要素のある物語ベースのRPGを開発することにしました。それ以来、ゲームの成長だけではなくチームも大きくなり、現在は10人で初のゲームリリースに向けて開発を進めています。

本作の開発状況はチームメンバーによってTwitterで共有され、2018年4月26日に [https://www.youtube.com/watch?v=XtBwr5PSZCc 最初のトレーラー]とともに正式に発表されました。2019年8月19日には、Nintendo of Americaより共有された[https://www.youtube.com/watch?v=4Jvne3fOwj8 新しいトレーラー]からNintendo Switchで発売されることが明らかになりました。2019年12月11日(JST)にはNintendo 公式チャンネルよりIndie Worldの[https://www.youtube.com/watch?v=0BK5Dm7LZCw 紹介動画]が公開されました。2021年8月12日、Nintendo Indie Worldの映像で[https://www.youtube.com/watch?v=8pbRNO4YDFI 最終トレーラー]が公開され、発売日である2021年9月16日が発表されました。

==リリース==
本作は2021年9月16日にSteamとNintendo Switchより発売されました。&lt;br/&gt;また、[[架け橋ゲームズ|「架け橋ゲームズ」]]よりNintendo Switchのパッケージ版が2021年11月25日に発売されています。

==参考文献==
https://eastwardgame.com/ja/media/

[[en:Eastward]]
[[fr:Eastward]]
[[zh:风来之国]]</text>
    <sha1>8453482bd4726837cb48b2eb4204b1b48ce781cb</sha1>
  </revision>
  <revision>
    <id>319</id>
    <parentid>318</parentid>
    <timestamp>2022-10-25T15:45:14Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Hinamega</username>
      <id>277</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="4053" xml:space="preserve">[[File:Main_logo_JA.png|center|link=]]
[[File:Cover_Art.jpg|right|thumb|400px|Steamで表示される本作のカバーアート]]
『Eastward（イーストワード）』はピクセルアートで描かれたアクションアドベンチャーRPGで、細部まで美しく描かれる朽ち果てた世界が舞台となり、そこでは人口減少によって社会が崩壊しつつあります。働き者の心優しい男[[ジョン|「ジョン」]]が神秘的な力を秘めた少女[[珊|「珊（サン）」]]を連れて、変わった生物とそれよりもさらに変わった人々が住んでいる危険な街を冒険していきます！90年代の日本のアニメーションにインスパイアされた『Eastward』のビジュアルスタイルは、モダンで革新的な3Dライティングシステムとリッチでレトロなピクセルアートの組み合わせによって生み出されています。

==特徴==
* 上海を拠点とするインディーゲーム開発チームPixpilとパブリッシャーChucklefishによる、繊細なピクセルアートで描かれたアクションアドベンチャーRPG
* ジョンと珊と一緒に、崩壊しつつある世界でエモーショナルな旅しよう
* ユニークなキャラクターや変わったモンスターが住んでいる遠く離れた街を訪れよう
* ジョンと珊の操作を切り替えながら、ダンジョンのパズルや戦いを乗り越えよう
* ジョンの武器を使いこなしてモンスターを退治しよう。バンバン銃や火炎放射器、そして、頼りになるフライパンも！どの武器を選ぶかはあなた次第
* コンポーザー Joel Corelitz（『Halo Infinite』『Death Stranding』『Gorogoa』など）による[https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack サウンドトラック]と、Hyperduck Soundworksによるサウンドデザイン
* 日本語翻訳は架け橋ゲームズ（『SIFU』『Hell Let Loose』『Virgo vs the Zodiac』など）による詩的表現で、世界観に引き込まれます

==開発==
『Eastward』は、たった3人のチームだった上海の[[Pixpil|「Pixpil」]]による独自のゲームエンジンによって2015年から開発が始まりました。ピクセルアーティストHong Moranが作り上げるポストアポカリプス的で緻密なオリジナルピクセルデザインを中心として、そこへチームが愛する『MOTHER』や『ゼルダの伝説』シリーズ、古い日本のアニメーションスタイルを組み込み、PixpilはソフトなSF要素のある物語ベースのRPGを開発することにしました。それ以来、ゲームの成長だけではなくチームも大きくなり、現在は10人で初のゲームリリースに向けて開発を進めています。

本作の開発状況はチームメンバーによってTwitterで共有され、2018年4月26日に [https://www.youtube.com/watch?v=XtBwr5PSZCc 最初のトレーラー]とともに正式に発表されました。2019年8月19日には、Nintendo of Americaより共有された[https://www.youtube.com/watch?v=4Jvne3fOwj8 新しいトレーラー]からNintendo Switchで発売されることが明らかになりました。2019年12月11日(JST)にはNintendo 公式チャンネルよりIndie Worldの[https://www.youtube.com/watch?v=0BK5Dm7LZCw 紹介動画]が公開されました。2021年8月12日、Nintendo Indie Worldの映像で[https://www.youtube.com/watch?v=8pbRNO4YDFI 最終トレーラー]が公開され、発売日である2021年9月16日が発表されました。

==リリース==
本作は2021年9月16日にSteamとNintendo Switchより発売されました。&lt;br/&gt;また、[[架け橋ゲームズ|「架け橋ゲームズ」]]よりNintendo Switchのパッケージ版が2021年11月25日に発売されています。

==参考文献==
https://eastwardgame.com/ja/media/

[[en:Eastward]]
[[fr:Eastward]]
[[zh:风来之国]]</text>
    <sha1>6b1b6d2f4c5c67d8b97f5e8306a8f86f301da49e</sha1>
  </revision>
</page>
<page arvcontinue="20211027065535|302">
  <title>Eastward Wiki</title>
  <ns>0</ns>
  <id>1</id>
  <revision>
    <id>324</id>
    <parentid>120</parentid>
    <timestamp>2023-12-09T15:49:22Z</timestamp>
    <contributor>
      <username>Margotbean</username>
      <id>4</id>
    </contributor>
    <model>wikitext</model>
    <format>text/x-wiki</format>
    <text bytes="3859" xml:space="preserve">&lt;center&gt;
{| style="max-width:100%;"
| id="mainbannerleft" | &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Left.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|  id="mainbannermiddle" width="40%" style="padding: 9px; text-align:center; margin:1px;" |[[File:Main_logo_JA.png|center|link=]]&lt;span style="font-size:22px; font-weight:bold;"&gt;[[Eastward]]の公式ウィキへようこそ。&lt;/span&gt;
プレイヤーは誰でも編集できるリソースを維持しました！
現在、[[Pixpil]]によって開発されたポスト黙示録的なアドベンチャーRPGに関する[[特別:統計 | {{NUMBEROFARTICLES}}の記事]]があります。

{{MainLinks}}
| id="mainbannerright"| &lt;div class="nomobile"&gt;[[File:Banner_Right.png|400px|link=]]&lt;/div&gt;
|}&lt;/center&gt;
{| class="wikitable" style="width:100%;"
!colspan="1"|概要|| id="sidebar" class="nomobile" style="width:300px"|ツイッター
|-
| style="float:left;padding: 15px;" |[[File:Sam_and_John_Idle.gif|left|link=]] 『[[Eastward|Eastward（イーストワード）]]』は細部まで美しく描かれた魅力的なアドベンチャーゲーム。

遠くない未来。大陸中に広がった“タタリ”と呼ばれる瘴気によって世界が崩壊し始めたことで多くの人々は命を落とし、それまで築き上げたものはすべて壊滅してしまった。

そして、タタリから逃れた人々は地下に村を作り、今は新たな生活を送っている。しかし、外には美しい世界が広がっているかもしれないと、炭鉱で働く真面目な男「ジョン」と神秘的な力を持つ少女「珊（サン）」は希望に惹かれて外の世界へ歩みだすのだった…。

ポットクロック島の理不尽な地下社会から逃れ、『Eastward』のデコボココンビと一緒にワクワクがあふれる地上への冒険に旅立とう！美しくも奇妙な開拓地を見つけたり、新しい個性的な友達を作ったりしながら鉄道列車で世界中を旅するのだ。

ジョンと珊の力を駆使して、ダンジョンのパズルや見たこともないモンスターに立ち向かい、世界を壊し続けているタタリから生き延びなければならない…。キミは珊の特別な力に秘められた真実を解き明かし、荒れ果てた『Eastward』の世界に平穏を取り戻せるだろうか？
| rowspan=2 id="sidebar" class="nomobile" style="vertical-align:top; border: 1px solid #C2C8CF; border-radius: 8px; -moz-border-radius: 5px; padding:10px; margin:10px;" |
&lt;div id="twitterframe"&gt;{{#widget:Twitter
}}&lt;/div&gt;
|-
|rowspan=3 style="vertical-align:top;" |
{{MainMenu}}
{| class=wikitable width=100%
! オクトピアDLCが2024年1月に登場
! id="devblog" style="width:100%;"| 開発ブログ
|-
| {{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=Y8TcG8U6OWQ}}
| id="devblog" rowspan=3 style="vertical-align:top; padding: 10px;"|{{RSS}}
|-
!公式サウンドトラック
|-
| style="vertical-align:top; padding-left:10px; padding-right:10px;" |{{#widget:Bandcamp}}&lt;br&gt; [https://joelcorelitz.bandcamp.com/album/eastward-original-soundtrack Bandcampの先行予約が可能になりました]
|}

|-
! id="sidebar"|によって開発された
|-
| id="sidebar"  style="text-align:center; padding:20px;" |
[[File:Pixpil_Logo.png|200px|center|link=Pixpil|Pixpilによって開発されました]]
|}
{{#seo:
|title=Eastward Wiki - 日本語
|titlemode=replace
|keywords=Eastward Wiki, Eastward, 日本語, eastward, sam, john, cooking, earth born, Earth Born, Pixpil, Alva, Isabelle, Lee, Hoffman, treasure, walkthrough, help
|description=Eastward Wikiは、ゲームプレイ、キャラクター、パズル、クエスト、料理などをカバーする、終末後の冒険Eastwardの＃1リソースです。
}}
[[en:Eastward Wiki]]
[[fr:Eastward Wiki]]
[[zh:Eastward Wiki]]</text>
    <sha1>6e846ff6270e779aa457d2fc17ad26ae1bf0b819</sha1>
  </revision>
</page>
</mediawiki>